Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwsch- V4 aan deren,
De Bevangene.
No. 67.
DINSDAG 28 NOVEMBER 1933
49e Jaarg.
J. C. VINK - Axel.
Raadsverslag.
FEUILLETON.
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
DRUKKER-U1TGEVER
Bureau Markt C 4.
Telef. 56. - Postrek. 60263.
ADVERTENTIËN van 1 tot 5 regels 60 Centvoor
eiken regel meer 12 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
Zitting van 14 November 1933.
Aanwezig alle leden, behalve
de heer Oggel. Voorzitter de
heer F. Blok, burgemeester.
(Slot).
13 Aankoop van perceelen.
Het preadvies hierover luidt
als volgt:
Sedert de vorige beslissing
genomen is inzake de aankoop
van eenige perceelen grond, be-
noodigd voor de traverse in de
gemeente, is met de overige eige
naars van die gronden, die in
dat plan vallen, geconfereerd en
nader overleg gepleegd.
Met allen is het tot een oplos
sing gekomen, behalve met de
wed. P. Haak die van geen on
derhandeling wil weten, onder
welken vorm dan ook, zoodat
daarvoor de noodige stappen zijn
gedaan voor een onteigening.
Dit betreuren wij, daar het
plan van uitvoering daarmede
enkele maanden verschuift en
daardoor voor geen object van
werkverschaffing kan gelden ge
durende dezen winter.
Met de directie van de Z V.
T. M. te Terneuzen is onderhan
deld en tot een overeenkomst
gekomen. Zij zal de perceelen
kadastraal bekend gemeente Axel
sectie G no. 2564 en G no. 2623
resp. straat en trambaan met een
oppervlakte van 35 en 1052 c.A.
aan de gemeente overdragen
tegen den prijs van f2 per M'.
Met den heer V. Bouwens,
namens zijn echtgenoote, is op
nieuw onderhandeld door de
commissie uit heeren Gedepu
teerde Staten in tegenwoordigheid
van ons college, met het resultaat,
dat het huis en erf staande in de
Weststraat kadastraal gemeente
Axel sectie G no. 2677, behou
dens nadere goedkeuring van
den gemeenteraad, is gekocht
voor de som van zes duizend
gulden. Waar de aankoop van
dit pand ook noodzakelijk is
stellen wij U voor te besluiten
tot aankoop van bovengenoemde
Een Engelsche vertaling.
6)
Ik heb het genoegen gehad hem
te bezoeken, als u met me mee was
gegaan en uw landgenoot ten aanzien
van een Jioop vreemdelingen had ver
dedigd, sooals u had behooren te
doen, zou u al zelf tot die conclusie
zqn gekomen.
Ben je bij hem geweest riep Eve
line, en enkele anderen vielen haar bij.
O Tine, hoe kon je zoo iets doen
Ik keek Eveline strak aan. Als
zij ook maar eenig doorzicht had ge
had, zou ze gezien hebben wat een
wereld van beteekenis er in mijn blik
lag, en dan zou ze in tijds zijn
gewaarschuwd, maar aangezien ze
niets snapte, zei ik maar ronduit waar
het op stond.
Als je naar mijn raad wilt luis
teren, zei ik, pas dan goed op js
woorden, of je zult er je leven lang
«pilt van hebben.
Toen had je haar gezicht moeten
zien. 'tLeek wel één groot uitroep-
teeken.
Tine, ik weet niet waar je 't
over hebt, maar kijk als je belieft niet
zóó naar mij en zeg niet zulke zon
derlinge dingen, maar kom liever eten
als een verstandig mensch.
Jij praat van eten, terwijl je
haaite bloedverwant wegteert in de
gevangenisj hij zou dat althans doen
als hij er lang in gelaten werd,
Tine, Ik weet niet wat Je bedoelt.
perceelen een en ander ten be
hoeve van het verkeer door de
gemeente.
Dhr. D1ELEMAN vindt f6000
een machtig hooge som voor dat
perceel van dhr. Bouwenshet
is toch eigenlijk maar afbraak, al
is het ook wat opgeknapt.
De VOORZ. zegt, dat B en W.
dat ook vinden, doch alle" is
gedaan om het voor elkaar te
krijgen en zelfs een commissie
uit Ged. Staten heeft tijdens de
onderhandelingen niet gedaan
kunnen krijgen, dat het perceel
minder dan f6000 gekocht kon
worden. We hebben dat ten
slotte gedaan, onder beding, dat
de Raad het zou goedkeuren.
Dhr. HAMELINK merkt op, dat
dan het huis van Blankert toch
ook nog moet gekocht worden
om de doorbraak breed genoeg
te hebben
De VOORZ. zegt dat dit reeds
in de vorige vergadering besloten
is. Als dit voorstel wordt aan
genomen is alles klaar, behalve
nog de grond van de wed. Haak.
Hieromtrent was geen overeen
komst te krijgen op geenerlei
wijze. De noodige stukken zijn
naar Den Haag opgezonden om
tot een wettelijke onteigening te
komen.
Dhr. DE RU1JTER vermoedt
dat dat nog lang kan duren en
daarom zou hij willen vragen, of
er geen rechtsgrond bestaat, om
reeds nu over de noodige grond
te beschikken om dan later het
vastgestelde bedrag te betalen.
Spr. zegt, dat er gehoopt is, dat
dit werk een mooi object zou
zijn voor werkverschatfiug, ten
einde dan daardoor het bedrag
voor steun te kunnen vermin
deren, doordat er minder werk
loosheid was, maar ais die grond
door een procedure moet worden
onteigend, dan is het eind er van
weg. Spr. zou daarom gaarne
zien, dat het werk toch door kon
gaan.
De VOORZ zegt, dat dat niet
mogelijk is. B. en W. hebben
dat besproken met den Hoofd
ingenieur van de Provincie, maar
deze zegt, dat het niet kan. De
Ben je aan 't malen geraakt, of is het
soms weer een grap van je, zooals je
er meer uithaalt.
Weet je wie het is, dien de kolo
nel een misdadiger noemt
Hoe kun je veronderstellen, dat
ik iets weten zou van zoo'n kerel. Wil
je nu komen eten? Tegen dat wij be
ginnen, zal het haast niet meer de
moeite waard zijn ze zijn met het
diner meer dan halverwege.
Dank je, ik wil geen eten heb
ben. Je noemt hem .zoo'n kerel".
Mooi zoo. Hier greep ik haar arm en
fluisterde haar in 't oorDie kerel is
niemand anders dan j- broer Tom.
Ze keek me aan en week achteruit
met een gezicht, alsof ze bang was,
dat ik gevaarlijk krankzinnig was ge
worden. Ik geloof werkelijk dat zij
vast en zeker dacht, dat ik gek was
Maar ik was niet in een stemming om
haar te sparen onbarmhartig ging ik
verder
Je broer Tom kwam van Wiltz
te voet naar hier. Onderweg werd hij
door een l&ff-n schurk aangevallen,
die hem voor dood aan den weg liet
liggen. Dien schurk heb jij je lunch
laten opeten.
Tinei klonk het als een jammer
kreet.
Ji hielp hem ontvluchten, den
ellendeling, die je broer bijna ver-
vermoord had. Je liet de menschen om
je heen maar rondvertellen, dat je
broer hem had aangevallen; datje
eigen broer een groot misdadiger was,
die door de politie van gansch Europa
werd oogespoord. Je bracht de gen
darmes zelf op het spoor van je broer.
Tinei Ik zag dat zij op het punt
was in tranen uit te barsten, maar het
kon me niet schelen, Ik was opge*
procedure zal ongeveer 6 maanden
duren, dus kan er dit jaar niet
meer aan dat werk begonnen
worden. We hebben, zegt spr.,
al het mogelijke gedaan om met
de wed. Haak tot overeenkomst
te geraken, doch het is niet gelukt.
Dhr. IZ. DE FEIJTER vraagt
wat de reden is, dat de wed.
Haak niet wil
De VOORZ. antwoordt, dat een
zoo hooge som voor dat stukje
grond wordt geëischt, dat van
onderhandelingen geen sprake is.
Ook tegenover Ged. St. stelt zij
den prijs zóó hoog, dat deze
overtuigd zijn, dat het niet kan.
B. en W. zijn zich bewust, dat
daardoor het werk aanzienlijk
wordt uitgesteld, en dat dat niet
in 't belang is van de gemeente,
maar zij voelen daartegenover
geen vrijheid om op een zoo
hooge prijs in te gaan.
Dhr. D1ELEMANDan moet
de zaak zich toch gewijzigd heb
ben, want in een der vorige ver
gaderingen hebt u toch gezegd,
dat er dezen winter nog met het
werk begonnen zou worden
De VOORZ.Ja. we hadden een
andere gedachte van de wed. Haak.
Dhr. VERSCHELLING vraagt
of men van de wed. Haak meer
grond wil koopen, dan er voor
de traverse noodig is-?
De VOORZ. antwoordt, dat
diezelfde vraag ook is gedaan
door de wed. Haak, en toen heb
ben we gezegd, we vragen geen
meter meer dan dat we noodig
hebben. De familie Haak dacht
aanvankelijk, dat we meer grond
wenschten te koopen, om daar
dan later een slaatje uit te slaan,
maar dat is nooit de bedoeling
geweest.
Dhr. 't GILDE hoopt, dat B.
en W. het spoedig met de wed.
Haak eens zullen zijn.
De VOORZ. Daarvoor is de
tijd voorbij, de stukken zijn nu
weg en er zal wel een maand of
6 overheen loopen, e^r de be
slissing gevallen is. Z.h.s. wordt
nu goedgevonden dat tot aankoop
van de perceelen van mevr. Bau-
wens-Vercouteren wordt over
gegaan.
wonden. Aile gasten staarden me aan
en daar hadden ze wtl reden toe.
Ze trokken er op uit, de bloed
honden, naar de plek, waar je broer
lag, bijna op den rand van 'i graf Ze
sleepten hem uit zijn schuilplaats mij
len en mijlen ver in een ruw hobbe
lende karen nu ligt hij in het huis,
dat in Diekirch als gevangenis dienst
doet, in afwachting van wie weet
welke schandelijke behandeling nog
verder.
Eveline was ondertusschen zoo wit
als een laker. geworden en beefde van
top tot teen. Sommige logeergasten
waren van hun zitplaats opgestaan.
Ik had misschien luider gesproken,
dan mijn bedoeling was geweest Ik
had me nog nooit zoo buiten mezelf
gevoeld. Kolonel Monteith kwam
naderbij.
Meent u werkelijk, juffrouw
O'Braöy, dat de man, die gearresteerd
is een familielid is van juffrouw
Freeman
'i Is haar broer, zeg ik u, en als
hij niet even onschuldig is als ik, wil
ik
Ik had haast gezegd „wil ik ge
stolen worden", maar ondanks mijn
opwinding bedacht ik, dat die uit
drukking niet erg waardig was en
daarom zweeg ik plotselirg.
Eveline barstte uit
Tine, meen je in allen ernst, dat
het Tom is, dien ze hebben opgesloten
Ik heb hem zoo even gesproken,
en hij zei mij, dat hij Tom was. Als
je zelf eens naar hem toe ging, zou
je misschien kunnen uitmaken of het j
een bedrieger is.
Toen ae eindelijk inzag, dat ik niet
maar zoo wat er op loi praatte en dat
ik niet krankzinnig was. maat dat ik
14. Reclames schoolgeld.
Naar aanleiding van ingekomen
reclames tegen den aanslag we
gens schoolgeld voor 1933-34
stellen B. en W. voor te beslissen
als volgt
afschrijving te verleenen aan
A. Oppeneer f2,34, J. Goossen
f7,91, A. L. Riemens f3,60, P. J.
Vasseur f7,60, L. Mangold f 3,51,
P. W. Dhondt f7,20, J. C. Bom
f32,85, A. van Maale f 14,40, P.
Kanaar f7,20, J. de Meij f4,55.
en te handhaven de aanslagen
vanA. J. Doppegieter, A. van
Avermaete, J. A. Hoogendoorn,
M. Deij, C. J. van de Vijver, C.
J van den Bos, wed. P. C. Wie-
land, M. P. Witte.
M. a. s. wordt aldus besloten.
15. Wyziglng bcgrooting '33.
Burg. en Weth. stellen voor,
de begrooting der gemeente voor
den dienst 1933 te wijzigen als
volgt
de ontvangsten te verhoogen
wegens ontvangst vergoedingen
van koopers van beplanten bouw
grond f 50, bijdrage van het rijk
in de kosten van werkverschaffing
f 585, idem van steunverleening
f 2640, teruggaaf van het rijk we
gens te veel betaalde extra bij
drage crisisregeling f 143, uitkee-
ring wegens kosten van verzeke
ring enz. f41, overgebracht van
hoofdstuk VI van den gewonen
dienst f 75
de uitgaven te verhoogen we
gens bureaubehoeften, enz. f150,
bevolkingsregister f 15, inkoop
pensioen f 159, kosten van bladen
f 15, overgebracht van hoofdstuk
VI var, den kapitaaldienst f 75,
kwijtschelding van huur of pacht
van gemeenteeigendommen f50,
vergoeding aan bijzondere scholen
f 800, subsidie in de arbeids-
loonen voor vlasbewerking f 1600,
subsidie werkloozenkassen f 3300,
kosten van verzekering f 41, kos
ten van straten en wegen f 75.
Z.h.s. wordt aldus besloten.
16. Wfyziging steunregeling
werkloozen.
Met het oog op de wintermaan
den, waarin de levensbehoeften
in het algemeen grooter zijn dan
werkelijk meende wat ik zei, werd ze
geloof ik nog opgewondener dan ik
was. Ze was niet meer te houden. Ze
sprong letterlijk in het rond van agi
tatie en verontwaardiging en allerlei
gemengde gevoelens,
Waar is hij Breng me dadelijk
bij hem, Tom hebben ze werkelijk
Tom gevangen genomen, mijn broer?
Luister toch naar mebreng me da
delijk bij hem, dan zal ik O 1 als
het heusch Tom is, zal ik hun leeren
Breng me toch bij hem I
Ik bracht haar er heen en het halve
hotel volgde ons. Kolonel Montheith
deed erg gewichtig. Hij kon niet
alleen goed Fransch spreken, maar ook
goed LuxembHrgsch en als er iemand
was. die hun zeggen kon wat er ge
zegd moest worden, was hij het welen
ik kon wel zien, dat hij het doen zou
ook, zoolang hij in de stemming bleef.
Wij bestormden het huis van den heer
de la Grange. Eveline en ik en kolo
nel Montheith vooraan, met een hoop
hotelgasten achter ons, benevens de
portier en enkele kellners en ik geloof
zelfs de kok. Voordat het incident
ten einde was, geloof ik, dat het heele
hotel er bij te pas was gekomen, de
kamermeisjes en het keukenpersoneel
incluis. Diekirch is natuurlijk maar
een klein plaatsje aan 'relnd van de
wereld en dit was werkelijk een bij
zonder interessant geval. Iets derge
lijks was nog nooit voorgekomen. En
daar het hotel zelf bij de zaak betrok
ken was, veronderstel ik, dat ieder die
er verbluf hield een gevoel had, alsof
htj er bij hoorde. In elk geval leder
was er, dat weet ik wèl.
Mijnheer de Ia Grange, een gen*
darme zijn naam ben ik niet te
weten gekomen en de dokter »tor.«
in den zomer, hebben B. en W.
gemeend de steunnormen voor de
werkloozen aan een bespreking
te moeten onderwerpen.
Die steunnormen zijn thans aan
den lagen kant, terwijl de levens
standaard niet verder is gedaald
en verschillende artikelen in de
laatste maanden in prijs zijn ge
stegen.
De levensomstandigheden van
de gesteunde werkloozen zullen
derhalve moeilijker zijn dan den
vorigen winter.
Nu is de omvang der werkloos
heid in het tweede halfjaar gun
stiger dan van den zomer in ver
band met de toen beschikbare
gegevens redelijker wijze kon
verwacht worden.
Het gevolg daarvan is, dat het
in de begrooting geraamde be
drag een eenigszins ruimere on
dersteuning mogelijk maakt. In
verband daarmede stellen wij U
voor de steunnormen te verhoogen
voor de gehuwden en onge
huwde kostwinners met f 1 per
week en voor de kostgangers met
f0.50 per week.
De meerdere kosten, bij aan
neming van ons voorstel worden
geraamd op hoogstens f 80 per
week.
Dhr. DIELEMAN zegt, dat hij
met instemming dat voorstel van
B. en W. heeft vernomen, omdat
inderdaad de levensstandaard is
verhoogd. Het is dus juist, dat
verhooging van steun wordt voor
gesteld, maar spr. zou gaarne
zien, dat de uitkeering per kind
ook met een kwartje per week
werd verhoogd. De wintermaan
den drukten op de groote ge
zinnen het zwaarst en daarom is
nu de uitkeering te laag; spr.
zou het gaarne op f0.75 zien en
kan dan overigens met het voor
stel meegaan.
Dhr. VAN BENDEGEM is het
met dhr. Dieleman eensdoor
allerlei crisismaatregelen voor
tarwe en aardappelen wordt alles
duurder en neemt de werkloos
heid nog toe en daarom gelooft
hij dat het geen bezwaar zal zijn
om dat voorstel aan te nemen.
Dhr. 't GILDE zegt mede
den in de open deur te praten met
elkaar en met allerlei andere menscheu
toen wij aan kwamen zetten. Iedereen
maakte plaats voor ons. Ik kreeg den
indruk, dat de gendarmes en de dokter
or.tstelden, toen ze ons zagen. Maar
het bleek ai gauw, dat ik reg niets
was vergeleken bij kolonel Monteith.
Hij behandelde hen, alsof ze stof on
der zijn voeten warenWat hij zei
kon ik niet allemaal verstaan, het
was Luxemburgsch dialect maar ik
kon het wel vermoeden. Ze deinsden
letterlijk terug voor hem. Toen stapte
hij vooruit naar de kamer achter in
het huis. Eveline en ik vlak achter
hem, en toen wij bij deur kwamen,
stoof Eveline ons voorbij, het eerst
naar binnen. En zoodra ze in de
kamer was, gaf ze een geweldigen
schreeuw.
Tomriep ze, Tom, Tom
drie maal achter elkaar, alsof ze 't niet
dikwflls genoeg zeggen kon.
lutusschen was ik binnen gekomen
en de kolenel ook. Dat gaf een too-
neelije. Het was hartroerend I We
hadden drie heerlijke weken in Die
kirch doorgebracht, maar er was niets
in gebeurd, dat maar in de verte
hierbij haalde. En het heerlijkste was
nog, dat, toen we allen wat tot kalmte
waren gekomen en het weer mogelijk
werd iets te verstaan, Eveline's broer
verklaarde, dat ik feitelijk zijn leven
had gered, om nog niet te spreken
van zijn eer en zijn vrijheid, en Ik
weet niet wat nog allemaal buitendien.
En toen viel Eveline mij om den hals
en kuste mij onder vele tranen. Ze
vroeg me nederig vergiffenis, dat ze
me voor krankzinnlg.had gehouden. De
twee gendarmea lieten gedwee hun
prooi los. Telkens als de kola,rei
AXELSCHE
COURANT