Stoombootdienst op de YVester-Schel de
Burgerlijke Stand.
e» ixr v
Zeeuwsck-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
Gedurende de maand Oct. 1933
Boscbkapcile. Ondertrouwd. 20
Josephus Herwegh, (van Stop
peldijk), 30 j. en Angelina Mel,
26 j.
Gehuwd. 12. Cornells JanseD,
27 j. en Jeleijmje de Zeeuw, 22 j.
18. Jozef R-morie, 26 j en Au
gusta Kindt, 27 j.
Overleden. 24. Auguatinus
van Leuven, 66 jwedn. van
Mathilda de Rooy.
Clinge. Gehuwd. 20. Jozef
van Overmeir (van St. Jansteen),
23 j. en Maria Willaert, 22 j
Christiaan Maes, (van Hulst),
26 j. en Elisa Roels, 26 j. 27.
Pieter van StappeD, 41 j, wedn.
en Maria Mariman, 39 j wed.
Geboren. 9. Georgine, d. van
Armand Koens en Elvira Hos-
kens. 23. Angelle, d van Ga-
briël Claessens en Celina van
Kemseke. 26. Willy, z. van Cy
rille van Broeck en Maria Selis.
27. Eduardus, z van Prosper de
Loos en Germaine Janssens.
Overleden. 9. Enoilius van
Holle, 63 j echtg. van Johanna
Lernout. 28 Francies van Over
meir, 64 j., echtg. van Philome-
na Pauwels.
Philippine. Ondertr. 26 Oct.
Elmond S^ger», 26 j. en Elvira
Lauret, 24 j
Gehuwd. Theophilus de Smit,
64 j., wedn. en Maria Meurs,
64 j., wed.
Geboren. 6 Père, z. van Ka-
miel de Cleick en Louise Ram-
meloo.
Overladen. 4 Een als levenloos
aangegeven kind van E Nuijtink-
de Koek.
Graauw. Gehuwd. 13 Jacobus
Heijdeus, 28 j en Maria van db
Voorde, 27 j. 20 Alois Verstrae-
ten, 20 j. en Margaretha van
Waterschoot, 22 j.
Geboren. 12. Erna, d. van
Emerie Poppe en Alma Helens.
Jeanne, d. van Emerie Volleman
en Maria Verstraaten. 16. Petrus,
z. van Jodocui van Denderen en
Anna de Booy. 20. Josephus, z.
van Theophilus van de Velde en
Augusta Valent. 22. Reré, z. van
TheodoruB Kindt en Jetta van
Immerseel. 23. Anc.y, d. van
René Kips en Maria F^rket.
Overleden. 12. Alphonsus
Martens. 61 j.( echtg. van Hor
tensia Breyaert.
HontenDse. Oudertr. 26. Aloui-
sius de Booij, 29 j en Rosalia
Koole, 24 j.
Gehuwd. 13. Jan de Rijk,
75 j., wedn. en Johanna Rombout,
64 j., wed. Emile Rodrigo (van
Hulst), 23 j. en Manha van Dam
me, 23 j. 19. Cornells Vinke,
24 j en L'cia Zegers, 23 j. 20.
Atouisius Krieckaait, 28 j. en
Margaretba Sloot, 27 j.
Geboren. 2. Maria, d. van
Marinus de Booy en Angela van
Overmeeren. 6. Martha, d. van
Honoré Claessens en Anaelie de
Kert. 13. Mathilda, d. van Eduard
van Goethem en Martina Pau
wels 17. Gerarda, d. van Lam-
bertus van Hooff en Angela
Cbmtiaens. Johanna, d. van
Franeiscus Maas en Elisabeth
Baart. 23 Theresia, d. van Jo
sephus de Waal en Carolina
Kindt. 28. Josephs, d. van Edu
ardus Neve en Mathilde van
Mieghem. 30. Maria, d. van By-
politus de Rijk en Clementina
de Keyzer. Yvonne, d. van Leo
Csmbeen en Efrida Lauwers. 31.
F/ancies en Anna, z. en d. vao
Petrus van Denderen en Maria
Broekaert.
Overleden. 14 Christina van
den Branden, 72 j echtg. van
Pieter Hulshout. 21. Victoria de
Rooy, 78 j., echtg. van Johannes
Mangnus. 23. Petrus Heyeos, 78
j., wedn. van Leonie Cathar. van
Mol. 25. Magdalena Janssens,
19 j., d. van Theophilus en van
Maria Janssens. 29. Johanna
Colpaart, 74 j., wed. van Judo-
cus Ivens. 31. Maria Broekaert,
30 j., echtg. van Petrus van
Denderen.
Koewacht Gehuwd. 18 André
Samyo, 26 j. en Martha van Re-
moortele 25 j.
Geboren. 4. Irene, d. van C.
Coppieters en I. S. M Celie.
14. Ivonne, d van F Marthya
en M L de Smet. 26. Achille,
z. van C. de Bruyne en E. C.
Duits.
Overslag. In deze gemeente
hebben over deafgeloopen maand
geene aangiften plaats gehad.
Ossenisse. Gehuwd. 4 Edu
ardus de Waal, 32 j. en Maria
Hermans, 30 j Alphonsus Lau-
wers, 35 j. en Prudentia de
Waal, 35 j.
Geboren. 6. Jan, z. ran
Augustinus de Keijzer en Anna
Boucbaut. 22 Josephus, *an
Emillius de Waal en Angelina
de Kever.
BLADVULLING.
Veracht den man, die alt(jd
slechts dat is, wat de omstandig
heden van hem maken onbe
stendig, wankelmoedig.
M 1
ID ZES
1ST V B
VOER
Axel (Drie Schouwen)Terneuzen— Philippine.
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
s-—
Axel (Drie Schouwen)—Sas van Gent— IJzendjjke.
Drie Schouwen (Axel)-
Moerbeke.
Stoomtram HulstWalsoorden.
BreskensHoofdplaat—Pyramide,
VLISSINGEN—ROOSENDAAL.
®ii
Alleen des Maandags b Alleen op werkdagen, e Alleen op Zon- en
Markttrain alleen Dinsdag*,
Auto-Omnibusdienst AxelHalst
SPOORWEG MECHELEN—TERNEUZEN.
Spoorweg
Ter NeuronGent.
Van af 8 October 1933 tot nadere aankondiging.
Vlissinjsen—Borsselen—Neuzen.
NeuzenHoedekenskerke.
L—
V
HoedekenakerkeNeuzen.
W alzoordenHansweert
HanswoertWalzoorden.
VlissingenBreskens.
BreskensVII ssingen.
Vertr, boot Breskens 686 8— 93" 1100 1230 20" 330
Aankomst Vlissingen 666 825 956112512 5 225 365
Vertr. trein Vlissingen 712 866 9201188 1,21351417
Dienstregeling op den Hemelvaartsdag en den 8en Pinksterdag #ls op de werkdagen
-
a
v
r
a
Driesch.
526 5 30 8
11 30 2 35 6 15
V
Philippine 6 60
9 54
125
4 56
8 05
Axel
5 30 5 34
«05
11 35 2 40 6 20
Hoek 7
10 05
1 35
5 10
8 20
Zaamslag
5 50 6 65
8 25
11 57 2 59 6 40
a Neuzen 7 15
10 20
1 50
5 25
8 35
Neuzen
6 19
8 52
12 26 3 30 7 05
V
Neuzen 7 57
11 30
2.0
6 15
8 40
Neuzen
6 20
90
12 55 4 20 7 25
Zaamslag 8 26
12
3 02
6 42
817 912
Hoek
6 30
9 35
T 10 4 35 7 40
A
Axel 8 46
1215
3 22
7 02
8 37 9 32
Philippine
641
9 49
1 20 4 50 7 55
Driesch 8 51
12 20
3 27
7 07
8 42 9 37
V
Driesch.
5 50
8
11 PO
2 35
6 15
V
Walsoorden
7 40
1115
2 10
6 06
7 30
Axel
5 35
8' 5
11 35
2 40
6 20
11
Kloosterz.
7 46
11 20
216
6 11
7 36
M
Zaamslag
5 56
8 26
12 -
6 42
11
Groenendijk
7 51
11 25
2 20
6 15
7 41
II
Rapenburg
6 10
8 40
12 14
3 13
6 54
11
Hengstdijk
801
1135
2 30
6 23
7 51
II
Hengstdijk
6 20
8 47
12 24
3 22
7 03
11
Rapenburg
8 11
11 45
2 43
6 31
8 01
II
Groenendijk
6 30
8 55
12 34
3 3
7 0
a
Zaamslag
8 25
1159
2 69
641
8 1 r>
II
K le< sterz.
6 35
8 f8
12 39
3 34
714
Axel
8 46
12 15
3 22
712
8 31
a
Walsoorden
6 41
9 03
12 45
3 39
7 H
a
Driesch.
8 5-1.
12 20
3 27
7 07
8 42
V
Drie Schouwen 6 45
8 52
1221
3 29
7 10
Westdorpe
6
9 07
12 36
3 45
7 25
V
Schoondijke
815 1220
3 06
6 01
Sas van Gent
6 16
9 28
12 53
4 22
7 42
a
IJzendijke
8 35 12 40
3 26
6 20
Philippine
6 45
9 53
1 24
4 54
8 02
V
IJzendijke
6-
9 13 1252
418
7 20
9
Pvramide
7 06
10 23
147
5 15
8 30
11
Pyramids
6 15
9 26 1 05
4 33
7 36
a
IJzendijke
7 20
10 33
2 -
5 27
8 45
9
Philippine
645
9 53 1 24
4 55
8 2
IJzendijke
7 45
10 34
2 04
5 28
Sas van Gent
7 26
10 45 2 01
5 30
8 32
a
Schoondijke
8 05
10 54
2 24
5 46
11
Westdorpe
7 41
1105 2 14
5 50
8 50
a
Drie Schouwen
7 58 11 25 2 34
610
f9 10
f Rijdt op verzoek door tot Axel-Brug.
Drieschouwen 610
Zuidderpe 6 15
Roodesluis(H.T.) 6 27
Kruisstraat(B.T.) 6 19
Moerbeke 6 27
S 55
9 -
9 12
9 03
912
12 25
12 S0
12 42
12 34
12 42
3 30
3 35
3 47
3 39
3 47
(B. T.)
T.)
v Moerbeke
v Kruisstraat
v Roodesluib (H.
v Zuiddorpe
a Drieschouwen
7
710
7 41
7 49
7 55
10 38
1046
11 17
11 23
11 29
135
1 45
2 16
2 24
2 31
5 22
5 30
6 01
6 08
6 it
a a a a a
v Hulst 6 8 25 1020 12 05 2 40 5 05 645 8 50 v Walz.
Terhele 6 18 8 431038 1223258523 7 9 8 Kloosterz.
„KHitaart, 6 26 8 51 1046 12 31 3 06 5 S3 707 9 16 „Kuitaart,
Kloosterz. 6 55 9 1055 12 40 3 15 5 45 716 9 2b Terhole
a Walz. 6 40 9 05 11— 12 46 3 20 5 56 719 9 SC a Hulst,
a Niet ep Zondagen, b Zondags 45 min. later, e Op marktdag Hulst 30 min. later,
d Zondags 35 min. later, e Op marktdag Hulst 20 min. later.
a a a a a
650 910 1116 1— 3 0 605 732 940
657 915 112! 108 345 610 737 946
704 921 1130 118 354 617 746 954
712 932 1158 1£8 40z 625 754 1002
730 950 1156 160 420 640 812 1010
Ersskens
Hoofdplaat
Biervliet
Pyramids
a TJzendjjke
8 85
12 05
3 45
6 45
v IJzendijke
6 65
10 07
1 30
6
9
12 35
4 12
7 11
Pyramide
7 07
10 24
146
516
9 15
12 50
4 25
7 25
Biervliet
1 13
10 34
1 54
5 23
9 25
1 02
4 32
7 35
v Hoofdplaat
7 31
10 55
2 05
5 36
9 40
1 20
4 45
7 46
a Breskens
7 52
1125
2 30
6 05
Vlissingen a5 42
Middelburg &5 51
Gees a611
Vlak* a6 24
Bergen op Zoom a6 46
Roosendaal a7 02
Roosendaal a7 3
Rotterdam benrs a8 08
Rotterdam D. P. a8 15
Den Haag H.S. a8 52
Haarlem 9 27
Amsterdam C.S. 9 44
Roosendaal b7"7
Breda b7 27
's Hertogenbosch
Utrecht C.S.
Nijmegen
Arnhem
bS 18
b6 28
b7 01
b7 18
b7 55
b8 13
7 33
9 02
9 09
9 37
1012
1U 29
b7 12 c7 01
b7 22 c7 14
b7 41 c7 47
b7 55 cS 04
b8 19 c8 44
b8 33 c9 02
b8 40 c« 17
b9 39 10 32
b9 46 10 39
b9 20 bll 33
b9 31 bll 49
b9 50 b 12 21
blO 10 b 12 39
blO 49 b 1 18
bll OS b 136
1117 bl 44
10 22
10 67
11 14
8 47
11 22
11 57
12 14
c9 31
9 07et0 06
9 65 11 16
10 53 12 ï7
1106 12 02
11 46 12 23
12 26
12 33
122
157
2 14
11 22
11 42
12 30
1 36
148
2 16
b2 57
b3 04
3 52
4 27
4 44
bl 46
b2 12
1 12
1 23
1 43
157
2 22
2 35
2 46
3 45
2b3
3 13
4 01
5 03
446
5 09
1 21
4 17
515
131
4 27
1 52
4 47
2 06
6 05
O
2 32
5 42
M
2 45
5 59
6 35
2 56
6 42
3 46
6 07
7 48
8 53
6 14
7 31
4 22
6 52
7 57
4 57
7 27
6 14
7 44
8 49
4 49
617
6 38
6 09
6 89
6 19
5 56
7 33
7 43
6 67
8 37
8 87
6 48
8 23
721
8 47
6 52
7 02
7 21
7 35
7 68
8 12
8 24
9 34
931
10 04
10 46
1106
8 21
8 41
9 29
10 30
10 19
10 57
7 36
7 46
817
8 «4
9 11
9 29
9 37
10 82
10 39
11 22
11 57
0 14
9 43
10 16
Arnhem
Nijmegen
Utrecht C.S.
'g Hertogenbosch
Breda b5 43
Roosendaal b619
Amsterdam C.S.
Haarlem
Den Haag H.S.
Rotterdam D.P. b4 5o
Rotterdam Bears
Roosendaal b6 16
Roosendaal b6 38
Bergen op Zoom b7 02
Viahe b7 41
Goes b8 06
Mlddelbnrg b? 42
V Hssingen bS 50
6 56
7 28
c5 49
c5 E6
c7 36
c7 46
c8 09
cs 44
e# PS
C9S6
c9 44
6 56
7 21
7 16
8 09
8 55
9 17
b6 35
b6 54
b7 39
b 8 12
b 8 20
b 9 21
b 9 32
b 9 47
blO 15
blO 29
blO 49
blO 57
8 33
8 67
7 33
9 35
10 37
8 -
816
851
9 26
9 11
10 26
8
9
10
10
8
8
9
9
9
10
,10
1218
12 21
12
12
10 10
10 30
61 10 16
41 1114
28 11 67
0 12 18
15 1015
31 10 31
06 11 06
66 1136
48
50 12 41
59 12 60
1 08
10 24
11 24
12 46
1 54
2 30
11 45
1201
12 36
1 18
119
147
139
2 46
3 32
8 63
145
201
2 36
3 06
1 27 b3 06
2 38 4 02
4 38
6 12
2 45
3 01
3 36
1 42
1 59
2 19
2 27
2 42
2 58
3 23
3 37
3 67
4 05
4 07
421
5
6 18
6 49
5 7
2 56
3 31
221
481
518
6 39
2 46
3 01
3 51
b4 22
b4 04
b5 33
b5 44 b7 10
b5 59 b7 82
b6 2« b* 11
bS 38 b- 32
b6 58 bit 06
b7 06 b9 14
Feestdagen.
4 22
4 44
4 46
5 33
6 27
7-
4 16
4 al
5 06
6 86
5 43
7 01
7 46
8 13
8 05
9 09
9 56
1017
7 45
8 01
8 36
914
9 22
10 18
10 29
10 44
11 U
11 26
11 46
1 58
Axel, Wed. Gilyamse
Hulst, Station
Alleen op werkdagen.
6 45 104 15 v. Hulst, Station
1120 5 30 Axel, Wed. Gilijamse
7 55
8 30
9 40
2 S0
3 45
8 30
9 0
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nieelaas
v St. Nic. n. Antw.
a Antwerf en
r St. Mc. n. Mech.
a Vloekt len
7 Meehelen
a Brussel
6 15
6 24
6 33
6 41
6 53
713
7 25
82!
8 03
9 22
9 41
10 01
10 58
U 06
11 14
11 21
1133
11 40
12 06
12 67
12 09
1 0«
12"
1 47
2 04 5 02a 6 25b
2 13 5 11a 6 fb
2 2! 5 21a 6 43b
2 29 5 28a 6 51 b
2 40 542a669b
2 53 5 8a 7b
2 32 6 03 7 33
4 1 6 58 1
3 1 6 06a 7 3b
4 10 7 0 >a 8 32o
4 17 7 10 8 25
4 42 7 29 9 1
V
Brussel
c 5 12
9 55
1 20
5 56
a
Mechelen
6 03
10 21
153
6 13
V
Meehelen
6 09
10 27
1 57
6 21
a
St. Nic. v, Mech.
7 19
11 32
9 57
7 24
v Antw. n. St. Nic.
6 18
11 1*
04
7 06
a
St. Nic. v. Aatw.
7 15
12 04
2 54
7 45
V
St. Nic n. Tem,
7 25
12 10
312
7 48
11
Hulii
8 20
1 03
4 -
8 44
11
Kijkuit
8 27
1 11
4 08
8 53
Axel
8 36
1 9
4 16
9
11
Sluiskil
8 46
1 28
4 25
9 09
a
Ter Nensen
8 58
1 37
4 84
9 18
a Alle'n op werkdagen b /llern 00 Zon
en alleen op werkdagen, d De« Zaterdags om
en Feestdagen.
1.02.
c Vertrekt van Brussel Zuid
v Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine
Sas van Gent
a Selzaete
v Selzaete
v Gent Dp.
a Geut St, P.
v
a Brussel
6 50
6 59
7 03
7 07
7 20
7 05
8 50
8 59
9 03
9 07
9 20
9 -,ó
7 24 11 0
12 25 5 40
12 34
12 38
12 42
12 55
1240
12 2
1 30
146
1 51
5 49
5 53
5 57
5 10
6 55
6 1O
6 5*
7 06
8 66 11 42
8 11 1151
9 00 12 57 2 ."5a 8 01
a Alleen op Zon- *n Feestdagen, b.
c Rijdt vu 1 Juli tot 3 September.
v Brussel
714
10 52c 148
a Gent St. P.
816
1141c 457
w Gent St. P.
6 26
8 27
1201
5 03
Gaat Dp.
6 42
8 42
12 17
5 17
Selzaete
7 92
9 >8
12 f2
6
v Selzaete
7 80
9 21
1
6 20b
Sas van Gent
8-
9 51
1 80
«60»
Philipptt. e
8 OS
9 59
1 3«
6 8b
Slnisk Ibrng
8 12
10 08
1 42
7 ()2e
Sluiskil
8 16
10 07
146
7 06b
Ter Muzen
82
10 15
1 64
714b
Niet op Zon- en Feestdagen.
6 16
7 07
8 14
8 27
9 09
9 n
9 42*
9*0,
4.
9 58,
10 06,
W erkdagen.
Neuzen—Borsselen— Vlissingen.
Vertrek boot van Neuzen
Borsselen
Aankomst te Vliasingon
Vertrek treiu van Vliisingen
Tm.
9,-
9,20
vm. 10,20
11,
nm 2.
2,20
3,30
4.17
4,56
5,15
6,25
6,62
Aankomst trein te Vlissingen
Vertrek boot van Vlissingen
Borsselen
Aankomst te F enzen
7,20
7,30
7,50
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst te floedekenskerke
Vertr. tram Tan Hoedekensk.
Aankomst tram te Goes
Vertrek trein naar Roosendaal
Vlissingen
Zondagen.
vm, 10.35 nm 7.46
16.65 8. -
1205 9.10
nm. 12,43
2,53
vm 9 06 nm. 6.10
I. 1,30
4,20
9.25 6.38
I. 2,30
5,30
10.35 7.40
5,55 7,45 10.20 12,66 3,— 5,40 8,30
6.40 8,30 11.05 12,50 3,4a 6,96 9,15
6,52 8,44 11.15 12,57 4,03 6.87 9,28
7,14 9 68 11.39 1,21 4,35 7,- 9,50
7.41 9,60 12.21 1,52 4,47 7,21
8,0610,29 11.53 1,{9 6,18 7.17 11,25
Aankomst trein van Roosendaal
Vlissingen
Vertrek tram-van Goes
Aankomst tram te Hoedekensk.
Vertrek boot van Hoedekensk.
Aankomst te Nenzen
7,59 10,27 11,61 1,67 6,36 8,28
7,39 9,48 12 18 1,49 4,45 8,15
6,25 8,27 10,45 12,30 3,39 6,41 8,69
6,4>- 8,44 11,07 12,53 4,01 7,03 9,21
6,55 8,50 11,15 1,- 4,10 7,10 9,2a
7,40 9,35 12,- 1,45 4,55 7,55 10,10
Vertrek beet van \Valzoorden 6,60 9,1011,20 12,50 4,06 6 7,20 9 35
Aankomst te Hansweert 7,20 9,4011,60 1,20 4,35 6 86 7,60 10 06
Vertrek van Hansweert 7,20 9,4511,55
Aankomst te Kruiningen 7,30 9,55 12,05
Vertrek train naar Roosendaal 7,5610,1012,89
Vliseingen 7,41 10,15
1,20 4,35 6 40 7,60
1,30 4 45 6 50 8,—
2,06 5,05 7 85 8,34
1,42 5,CO 8,111111
Aankomst trein van Roosendaal 7,4110,141139
Vlissingen 7,5410,10
Vertrek van Krniningen 8,-10,201146
Aankomst te Hansweert 8,1010,801165
Vertrek boot van Hansweert *5— 8,1610,8512,65
Aankomst te Walzoorden 5 30 8,4611,04 12,34
't Maandags om 6.10 en 64® u.
Aank. trein Vlissingen 720 866 1057 11,39 1243 253 424
Vertr. boot Vlissingen 6— 730 9— 1080 2— 130 3— 4Ï0
Aank. boot Breskens 625 755 925 1055 1226 1,55 825 455
1,42 5,00 6,24 8 11
2,06 5,< 5 8 34
2,10 5 10 6.27 8,40
2.20 6,20 6 37 8,60
2,25 6 25 6,40 6 54
2,55 5 56 7,10 9,25
706 749
545 715 9-
610 740 926
5- 616 745 93'
526 64" 810 956
537 652 840
vm. 5.56 nm. 5 30
6.40
6,52
7.14
7,47
9.03
1. 9,00
7.44
9,18
9,35
9.45
10 30
6,15
6,37
7-
7.91
8.92
820
814
8,43
9,06
9,10
9,64
7.-
1250
6.40
9 34
7,30
1,20
7.10
10 04
7.P 6
1.24
7.15
T 45
1.34
7.26
8.01
2.06
7.34
8 44
1,42
8,04
1111
610
640
7,30
7,65
8,50
9 15
9 30
8.44
8 04
8 60
9 00
9.04
9 34
1.42
2.06
2.10
2.20
2.26
2,55
8.04
8.84
8.40
3.50
8.55
9.95
9 44 12 43 5,67
10,— 1 10 6,10
10,26 1 35 6,86
10,60
11,16
121
8 30
3 55
417
6.66
,20
