Stoombootdienst op de Wester-Sclielde
Allerlei.
Zeeuwscli-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
M 1DDE
1ST V
ONT V IE3
V
Axel (Drie Schouwen)Terneuzen—Philippine.
Axel (Drie
Schouwen)
Axel (Drie Schouwen)—Sas van Gent— IJzendijke.
Drie Schouwen (Axel)—Moerbeke.
Stoomtram HnlstWalsoorden.
IJz<-nd(jkeVeldzicht (Grens).
BreskensHoofdplaatPyramide.
VLISSIN G EN—ROOSEND A AL.
s
f a3 04
Auto-Omnibasdienst AxelHulst
SPOORWEG MECHELEN—TERNETJZEN.
Spoorweg
Ter Nauien
—Geut.
Van af 2 October 1932 tot nadere aankondiging.
Vlissingen—Borsselen—Neuzen.
NeuzenHoedekenskerke.
HoedekenskerkeNenzen.
W alzoordenHansweertVlake.
Vlake—Hansweert—W alzoorden
VlissingenBreskens.
BreskensVlissingen.
De unkemat der beoten
Een overjas voor. één cent.
Ean winkelier ergens in de bin
nenstad van Rotterdam is reeds
eenige weken bezig op origineela
wijze reclame voor zijn heeren
modehuis te maken door het aan
bieden van z.g- „lokkertjes" tegen
bespottelijk lage prijzen....
Zoo kondigde de man de vo
rige week aan, dat Maandag in
zijn zaak een jas te koop zou
zijn voor de luttele som van.
één cent. Begrijpelijkerwijze had
het koopje, direct toen het werd
uitgestald, veel bekijks. Dagelijks
bleven honderden belangstellen
den eenige oogenblikken voor de
étalage staan, om den jas te cri-
tieeeren of te verkondigen, „dat
je 'm toch niet kreeg". Maar het
was heilige ernst van den win
kelier. De prijs van één cent
bleef op den jas, dagen lang.
Een bewoner van Feyenoord,
die juist dringend verlegen was
om een jas, doch geen geld had
om er een aan te schaffen, had
er wel wat moeite voor over om
dezen jas te brmschtigen, te meer
daar hij reeds vroeger, toen er
by denzeltden winkelier ook koop
jes te halen waren, juist even te
laat was geweest. Om dus Maan
dag de eerste te zyo, die aan
spraak op den jas mocht maken,
ging hij reeds.... Vrijdagavond
om elf uur voor den winkel staan.
Hij was de eerste.
De nacht was koud en guur,
aldus de Tel., de Zaterdag vol
nattigheid, de Zondag lang en
vervelend, maar de man bleef op
zijn post. Immers, hij had het
prettige vooruitzicht Maandags
in het bezit van den jas te zijn.
Vrouw en broost brachten hem
om beurten zyn dagelyksch brood
politieagenten maakten 's nachts,
wanneer hy zich erg verveelde
een kort praatje en.spraken
hem moed in.
Koude noch regen, verveling
noch spotters, kondeD den man
van zijn stuk brengen, hy bleef
zitten, staan of liegen, daar waar
hij Vrijdagavond was gekomen.
Maandagmorgen, na ongeveer.
58 uren te hebben gewacht, was
hy de eerste kooper die den win
kel binnen ging.
Zijn gezicht straalde van geluk
de jas die hij in al dien tijd mis
schien wel duizend maal had be
keken werd uit de étalage gehaald
de eent lag al lang op de toon
bank. Met een sierlijk gebaar
hielp de winkelier zijn klant met
het aantrekken van den jas die
helaas veel te groot bleek. Weg
was de vreugde van den moedige
Zielig stond hij voor deB winke
lier, die nog een nuttelooze po
ging deed om de groote plooien
op de magere schouders weg te
werken.
Toen zonk de moed van den
Feyenoorder. Hij zon misschien
alle moed hebben verloren als de
winkelier niet spoedig had gezegd,
dat hy den jas voor rekening van
bet modehuis zou laten verklei
nen. Het geluk straalde weer van
een bly gezicht
o
Nattige wenken.
Een vlugge en gemakkelijke
manier om geverfd houtwerk te
reinigen is deze, dat men twee
emmers water gebruikt, de eene
koud, waaraan een eetlepel am
moniak is toegevoegd, en de an
dere warm met een weinig am
moniak en zeepwater. Met een
zachten flanellen doek de verf
wasschen met het zeepwater en
daarna met het koude, waarbij
men een vry wel droog gewroDgeD
zeemlap gebruikt. Wanneer men
verf op deze manier afwascht,
droogt het meteen mooien glans op.
Recept.
Weensche stokvischschotel
(4 personen.)
500 Gr. (1 pond) gekookte stok-
visch (zonder graten gewogen),
L melk, 2 Maggi's Bouillon
blokjes, 2 flinke uien, 1 volle
eetlepel gebakte peterselie, 2 thee
kopjes paneermeel, sap van ci
troen, 80 Gr. (3 afgestreken eet
lepels) boter.
Snipper de uien fyn en laat
ze in de helft van de boter licht
bruin worden. Breng de melk
aan de kook en los er de Maggi's
Bouillonblokjes in op. Hak'de pe
terselie fyn en verdeel de visch
in fyne schilfers.
Leg in een flink met boter in
gesmeerd, diep vuurvast schotel
tje eerst een laagje visch (Vs van
de geheele hoeveelheid), giet daar
op de hellt van de melk met
bouillon en strooi er de helft van
het paneermeel over met de helft
van de peterselie en de helft van
de gefruite uien. Leg daarop de
helft van de nog overgehouden
viscb, overgiet ie met de rest
van de bouillonmelk, de rest van
het paneermeel en de nog over
gebleven ui eo peterselie. Dek
het geheel af met het laatste rest
je visch, strooi daarover wat pan
eermeel en druppel er de overge
bleven boter (gesmolten) overheen.
Laat den schotel in een heeten
oven warm worden en-eeB korst
je aannemen (ongeveer uur),
presenteer by dezen stokvischscho
tel aardappelenpurée of droge ryst.
V
Driesch.
5 35
8
1130 2 35 6 16
v Philippine
7
9 54
1 25
4 56
8 05
Axel
5 40
8 85
11 35 2 40 6 20
Hoek
7 10
10 05
1 35
5 10
8 20
II
Zaamslag
6 06 8 27
12 01 3 05 6 43
a N euzen
7 25
10 20
1 50
5 26
8 35
a
Nenzen
6 29 8 52
12 26 3 30 7 05
v Neuzen
7 57
11 30
2 30
6 15
8 40
V
Neuzen
6 30 910
12 55 4 20 7 25
Zaamslag
8 26
12
3 02
6 42
817 9 12
V
Hoek
6 43 9 35
1 10 4 35 7 40
Axel
8 46
12 15
3 22
7 02
8 87 9 32
a
Philippine
6 53 9 49
1 20 4 49 7 55
a Driesch.
8 51
12 20
3 27
7 07
8 42 9 37
v Drieseh.
5 30
8
1130
2 35
6 15
V
Axel
5 35
8
05
1135
2 40
6 20
Zaamslag
5 56
8
26
12 -
3
6 42
Rapenburg
6 10
8
40
12 14
3 13
6 55
Hengstdijk
Groenendijk
6 20
8
47
12 24
3 22
7 04
6 30
8
55
12 34
3 31
7 13
Kloosterz.
6 35
8
58
12 39
3 34
7 17
a Walsoorden
6 41
9
03
12 45
3 39
7 22
a
Walsoorden
Kloosters.
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg
Zaamsiac
Axel
7 40
11 15
210
6 06
7 30
7 46
1120
216
6 11
7 36
7 51
11 25
2 20
615
741
8 01
1135
2 30
6 23
7 51
8 11
11 46
2 43
6 31
8 01
8 26
12
3 02
6 42
817
8 46
1215
3 22
7 02
8 37
8 51
12 20
3 27
7 07
842
v Drie Schouwen 6 00 8 52 12 21 3 29 710
3 45
4 18
4 51
5 14
5 27
i 28
5 46
Westdorp e
Sas van Gent
Philippine
Pyramide
IJzendijke
IJzendijke
Schoondijke
6 15
6 31
6 54
7 18
7 30
8 00
8 23
9 07 12 36
9 28 12 53
9 53
10 23
10 38
10 39
11 02
124
1 49
2 02
2 04
2 24
7 25
7 42
8 02
8 29
8 45
-J- Rijdt op verzoek door tot Axel-Brug.
v Schoondijke
a IJzendijke
v IJzendijke I
Pyramide
.Philippine
Sas van Gent
Westdorpe
a Drie Schouwen
6 12
6 26
6 54
7 26
7 41
7 58
8 28 1231
8 46 12 50
9 13 1252
9 26 1 05
9 53
10 45
1105
11 25
124
2 01
214
2 34
2 51
3 '3
408
4 25
4 52
5 30
5 50
6 01
6 20
7 20
7 36
8 2
8 32
8 50
610 f9 10
v Drieschouwen 6 10 8 55 12 25 3 30
v Zuiddorpe 615 9— 12 30 3 85
v Roodesluis(H.T.) 6 27 912 1242 347
V Kruisstraat(B.T.) 6 19 9 03 12 34 3 39
a Moerbeke 6 27 912 12 42 3 47
(B. T.)
v Moerbeke (B. T.) 7 10 38 1 35 5 22
v Kruisstraat 7 10 10 46 145 5 30
v Roodesluis (H. T.) 7 41 11 17 2 16 6 01
v Zuiddorpe 7 49 11 23 2 24 6 08
a Driesehouwen 7 55 11 29 2 31 6 14
a a aba
v Hulst 6 8 25 1020 12 15 2 40 5 05 645 8 50
„Terhole 6 18 8 43 1038 12332585 23 7 9(8
Kuitaart, 6 26 8 51 1046 12 41 3 06 5 83 707 9 16
Kloobterz. 6 35 9 1055 12 50 3 15 5 45 715 9 25
a Walz. 6 40 9 05 11— 12 15 3 20 5 55 720 9 3C
v Walz.
Kloosterz.
Kuitaart,
Terhole
a Hulst,
a h a a a
650 910 1116 105 340 605 732 940
655 915 1121 113 345 610 737 945
704 924 1130 123 354 6)7 746 954
712 932 1138 183 402 625 754 1002
730 950 1156 155 420 640 812 1020
a Niet cp Zondcgen. b Zondags 30 min. later.
v. IJzendijke 8 47
a. Veldarieht (Grens) 8 55
3 25 6 21 v. Veldzieht Grens) 9 3 45 6 35
3 35 6 30 a. IJzendijke 9 10 3 55 6 45
V
Presksns
8 35
12 05
3 37
6 45
v IJzendijke
717
10 24
1 61
616
0
Hoofdplaat
9
12 35
4 02
711
Pyramide
7 24
10 34
2
5 23
0
Biervliet
915
12 50
4 15
7 25
Biervliet
7 40
10 54
215
5 35
Pyramide
9 25
1 02
4 24
7 35
v Hoofdplaat
7 41
10 55
216
6 36
a
T.T-w-ndijke
9 40
1 20
4 40
7 50
a Breskens
8 02
1125
2 45
6
V
Vlissingen
a6 42
bS 13
bl 12 c7
b9 18 bil 34
1 13
4 11
5 41
6 52
a
Middelburg
a5 51
b6 23
b7 22 c7 10
b9 29 bil 45
1 24
4 2 L
7 02
9
Goes
a6 11
b6 66
b7 41 c7 43
b9 49 bl2 17
1 44
e3 04
4 41
7 21
tt
Vlake
a6 23
b7 12
b7 54 c7f8
blO 06 bl2 33
1 57
e3 20
4 57
0
0
7 33
ti
Bergen op Zoom
aG49
b7 55
b8 19 c8 42
blO 51 b 118
2 24
e4 03
5 40
M
7 58
a
Roosendaal
a7 03
b8 13
bS 33 c9 -
bil 09 b 136
2 38
64 21
5 57
6 42
8 12
V
Roosendaal
a7 13
b8 40
c? 10
11 24 bl 52
2 49
b4 53
6 30
6 5b
8 24
a
Rotterdam beurs
a8 11
b9 42
clO 32
12 36 b3 07
3 45
6 08
8 04
9 24
Rotterdam D. P.
a8 19
b9 50
C10 40
12 44 b3 14
3 53
6 16
7 28
7 58
9 32
f
Den Haag H.S.
8 52
10 22
11 22
1 22 3 52
4 22
6 52
7 8
8 28 blO 01
Haarlem
9 27
10 67
11 57
1 67 4 27
4 57
7 27
8 33
912
10 48
0
Amsterdam C.S.
9 44
11 14
12 14
2 14 4 44
5 14
7 44
8 68
9 31
1108
V
Roosendaal
a7 08
8 4?
931
1122 bl 46
2 47
4 46
617
6 45
8 21
a
Breda
a7 28
9 07
10 06
1142 b2 12
3 07
5 07
6 39
7 05
8 41
>t
's Hertogenbosch
9 56
1 1115
12 30
3 57
5 55
7 33
7 46
9 29
0
Utrecht C.S.
1055
12 27
1 36
5 03
6 67
8 38
8 38
10 30
Nijmegen
1107
12 01
1 48
4 45
6 48
8 24
10 19
0
Arnhem
11 46
12 23
b2 16
5 09
721
8 47
10 57
7 34
7 44
8 13
8 2-
911
9 29
9 37
10 33
10 41
11 22
11 57
0 14
9 43
10 21
V
Aruhem
6 67
8 35
10 24
NymegeD
722
8 57
10 47
Utrecht C.S.
716
8 61 10 40
's Rertogenbosch
8 14
9 35
9 41 1136
H
Breda
b5 48
6 50
8 59
10 29 12 21
Roosendaal
b619
7 28
9 21
10 37
10 50 12 43
V
Amsterdam C.S.
b6 34
7 26
815
1015. 1116
1,
Haarlem
b6 54
7 45
8 31
10 31 1131
II
Den Haag H.S.
b7 39
830
9 06
1106 12 06
Rotterdam DJ?.
b4 56
b 811
9 53
1147 12 43
II
Rotterdam Beurs
b 820
9 39
10 46 19 52
a
Roosendaal
b6 16
b 9 24
10 48
12 45 214
V
Roosendaal
b8 38
c7 46
b 9 38
10 59
12 55 a2 22
Bergen op Zoom
b7 02
c8 09
b 9 53
1114
H a2 38
11
Vlake
b7 48
c8 53
blO 23
11 40
11
Goes
b8 11
c9 10
blO 35
11 62
a3 16
a
Middelburg
b8 47
c9 44
blO 56
1212
W a3 36
a
Vlissingen
b9 55
c9 52
bU08
12 20
a3 44
115
1 31
2 06
2 44
119
147
139
2 46
3 32
8 58
145
2 01
2 36
3 06
3 49
221
4 29
2 45
01
2 53 b3 05
3 47 4 02
4 07
4 25
5 06
5 22
5 53
6 01
5 43
5 58
6 25
6 37
6 57
7 05
a Alleen des Maandags, b Alleen op werkdagen, c Alleen op Zon. en
e Marktrein alleen Dinsdags.
517
5 38
2 45
3 01
3 36 b3 51
4 14 b4 21
3 2 2 4 05
5 33 b5 33
c7 15 b7 15
c7 36 b7 89
c819 b9 26
c885 b346
c9 07 b9 19
c»15 b997
Feestdagen.
4 22
4 44
4 48
5 45
6 37
7 01
4 15
4 81
5 06
6 43
5 52
7 01
7 46
8 18
8 05
9 09
9 56
10 17
7 46
8 01
8 36
9 12
9 21
10 19
10 29
10 44
1113
11 25
11 45
1163
v. Axel, Wed. Gilyamse
a. Hulst, Station
Alleen op werkdagen.
6 45 10 415 v. Hnlst, Station
Axel. Wed. Gilijamse
7 55 11 20 5 30
8 30
9 40
2 30
3 45
8 80
9(0
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nieolaas
v St. Nic. n. Antw.
a Antwerpen
v St. Nic. n. Meeb.
aMech "lea
r Mechelen
a Brussel
61510 58
6 24 11 06
6 33 11 14
641 11 21
6 58 1133
7 13 11 40
a7 2£ 12 06
a8 21 12 57
8 23 12 09
9 22 1 03
9 36 1 12
916 157
2 04 5 02a 6 20b
213 5 l'a 6 2®b
2 21 5 21a 6 38b
2 29 5 28a 6 46b
2 40 5 42a 6 58b
2 53 5 58a 7 17b
3 32 6 06 7 83
4 13 6 53 8 14
3 11 6 09a 7 b
4 10 7 10" 8 28b
4 25 7 23. 8 45
4 50 7 4 9 37
V
Brussel
c 5 12
9 42 bl 15
5 63
a
MecheleB
6 07
10 12
1 (2
6 14
V
Mechelen
6 10
10 25
1 56
6 22
a
St. Nic. v. Meeb.
7 19
11 32
2 56
7 24
V
Antw. n. St. Nic.
6 18
11 14
2 04
7 06
a
St. Nic. v. Antw.
7 15
12 04
2 54
7 45
V
St. Nic n. Tern.
7 25
12 10
3 12
7 48
11
Hnlst
820
108
4-
8 44
Kijkuit
8 27
1 11
4 08
8 53
Axel
8 36
1 19
416
9
a
Sluiskil
8 46
128
4 25
9 09
a
Ter Neuzen
8 53
1 37
4 34
918
a Alleen op werkdagen, b Alleen ou Zon- en Feestdagen,
en alleen op werkdagen. Des Zaterdags om l.Ol.
c Vertrekt van Brussel Zuid
Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine
Sas van Gent
Selzaete
Gent Dp.
Gent St. P.
0 t
Brussel
a Alleen op
6 50
6 59
7 03
7 07
7 20
850
8 59
9 03
9 07
9 20
7 23 1101
8 07 11 42
812 1151
9 01 12 57
12 25 5 40
5 49
5 53
5 57
6 10
6 10
6 55
7 05
8 07
12 34
12 38
12 42
12 86
12 52
1 30
146
151
2 55
Brussel
Gent St. P.
Geut St. P.
Gent Dp.
Selzaete
Sas van Gent
Philippine
Slniskilbrug
Sluiskil
Ter Neuzen
«2»
6 42
7 30
8
8 0S
812
816
8 24
712
816
8 23
8 39
9 21
9 81
9 59
10 03
10 07
1015
10 55
1144
1201
12 17
1
110
188
1 42
146
184
8 48
4 57
5 02
617
6 20
6 60
6(8
7 02
7 06
714
Zon- en Feestdagen.
6 53
7 34
8 06
8 22
9 19a
9 42a
9 60a
9 54a
9 58a
IC 06a
W erkdagen.
Neuzen—Borsselen—Vlissingen.
Vertrek boot van Neuzen vm.
Aankomst Borsselen
Aankomst te Vliesingen vm.
Vertrek trein van Vlissingen
9-
9,20
10,20
11,34
Aankomst trein te Vlissingen
Verirek boot van Vlissingen
Aankomst Borsselen
Aankomst te Neuzen
7,20
7,30
7,50
9,-
2
2,20
3,30
4,11
12,63
1,05
1,25
2,86
4,58
6,15
6,25
6,52
2,3C
4-
4,?0
6,30
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst te Hoedekenskerke
Vertr. tram van Hoedekensk.
Aankomst tram te Goes
Vertrek trein naar Roosendaal
Vlissingen
5,55 7,45 10.20 12,06 3,— 5,46 8,30
6.40 8,30 11.05 12,50 3,45 6,26 9,15
6,52 8,44 11.15 12,67 4,03 6.87 9,28
7,14 9 08 11.39 1,21 4,26 7,01 9,50
7.41 9,49 12.17 1,44 4,41 7,21
8,1110,?6 11.52 2,08 5,22 8.46 11,25
Aankomst trein van Roosendaal
Vlissingen
Vertrek tram van Goes
Aankomst tram te Hoedekensk.
Vertrek "boot van Hoedekensk.
Aankomst te Neuzen
8,04 10,33 11,60 2,06 6,35 8,41
7,39 9,46 12 14 1,41 4,39 8,10
6,25 8,27 10,45 12,30 3,87 6,41 8,59
6 4-8,44 11,07 12,«3 4,- 7,03 9,21
6,55 8,50 11,15 1,— 4,10 7,10 9,25
7,40 9,35 12,- 1,45 4,55 7,55 10,10
Vertrek boot van Walzoorden 6,50 9,1011,301,— 3,65 6 7,25 9 36
Aankomst te Hansweert 7,20 9,40 12,— 1,30 4,25 6 30 7J 5 10 06
Vertrek tram van Hansweert 7,25 9,4512,101,36 4 30 6 40 8
Aankomst te Vlake 7,36 9,55 12,20 1,45 440 6 60 8,10
Vertrek trein naar Roosendaal 7,5410,0612,331,67 4,57 7 33 8,28
1, Vlissingen 7,4810,23 1,53 5,06 8,26 11 18
Aankomst trein van Roosendaal 7,4810,2311 40 1,53 516 6 25 8,26
- Vlissingen 7,6410,06 1,57 4^57 8 28
Vertrek tram van Vlake 8,-10,251160 2,10 5 10 6,30 8,40
Aankomst te Haiisweert 8,10 10,35 12 2,20 6,20 6.40 8,60
Vertrek boot van Hansweert 6 8,16 10,40 12J6 2,25 6 30 6,40 6 60
Aankomst te Walzoorden 5 30 8,46 11,10 12,45 2,65 6 7,10 9,20
Aankomst trein te Vlissingen 720 8651103 12,68 236 705
Vertrek boot van Vlissingen 550 730 916 1130 1,10 245 4 520 710
Aankomst boot te Breskens 620 8— 946 12— 1,40 316 430 650 740
Vertrek boot van Breskens 625 820 1040 1220 2320 4(5 606 760
Aankomst te Vlissingen 666 860 1110 1260 2.30 360 506 635 820
Vertrek treinran Vlissingen ?1S 866 918 1134 118 411 544 652 840
De booten waehten op trainen. Indien dit da dienst toelaat
tl Hg benadering oeregeveu Mea-dagi om 6,10 ti,
Zondagen,
vm. 10,35 urn 7,40
„10,55 8,—
12,06 9,10
nm. 1,13
vm.
nm. 6,01
9,05 6 10
9,25 6,30
10,36 7,40
vm.
6.55 nm.
6.40
6,62
7.14
7,43
9.10
5 30
6,15
6,37
7,01
7,21
8,35
vm. 9,07 nm 8 33
7,41
9,18
9,35
9.45
10 30
810
8,43
9,06
9,10
9,65
7.—
1.
6.40
9 ?5
7,DO
1,30
7.10
10 05
7.40
1.36
7.15
T 50
1.46
7.26
7.68
1.57
7.33
8.53
1, 53
8,19
8.53
1.53
8.19
7.68
1.67
8.28
8.65
2.10
8.35
9.05
2.20
8.45
6 10
9.10
2.26
845
6 40
9.40
2,55
9.15
7,30
8.—
10,-
10,30
110
1 40
6,01
6,10
6,40
8,60 10,60 8 30 6,65
9.20 11,20 4- 7,26
9,38 411 7,34
