-L-
Stoombootdienst op de Wester-Schelde
Allerlei.
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
Weet Gy
dat men rookvleesch (aan het
stuk) met den aangesneden kant
in een Keulschen pot moet zetten.
M1DDE3
E3 TNT
V E R V
E R
Axel (Drie Schouwen)Terncuzen—Philippine.
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
Axel
(Drie Schouwen)—Sas van Gent—IJzendyke.
Drie Schouwen (Axel)—Moerbeke.
Stoomtram HulstWalzoorden.
IJzendyke—Veldzicht (Grens).
Autn-Omnibusdienst AxelHulst.
Spoorweg Ter Neuzen—Gent.
Van af 2 October 1932 tot nadere aankondiging.
Vlissingen BorsselenNeuzen.
Neuzen—Hoedekenskerke.
Hoedekenskerke—Neuzen.
VJake—HansweertWalzoorden.
V lissingenBreskens.
Breskens—Vlissingen.
aankomst der booten
Hoe men goed en goedkoop
dineert.
In een klein, maar neer deftig
restaurant in Budapest komt een
heer binnen. Een zeer voornaam
uitziend heer. De tijd om te di-
neeren is eigenlijk nog niet aan
gebroken en waarschijnlijk daar
om, is hij nog de eenige gast.
Snel vliegt hij over de spijskaart
en stelt daaruit een eerste klas
menu te zamen. Een menu, dat
ieder zich zou kunnen laten sma
ken. Ook de wijn, een der duur
ste merkeD, wordt met volmaak
te kennis van raken gekozen. De
heer imponeert zelfs den ober-
kellner. Deze constateerd wel,
dat de gast missehien wat te
haastig eet en ook den wijn wat
te snel drinkt, wat nu niet juist
bg zijn andere voorname allures
past.
De gast is juist aan den laat-
sten „gang" gekomen, als een an
dere heer het lokaal betreedt. Hij
geeft den obar en de andere kell-
ners een teeken. Terwijl hij de
hand op zijo mond legt, slaat hij
de revers van zijn jas even om
en laat een metalen identificatie-
penuing zien. E n politiebeambte
dus. De gast, die met den rug
naar de deur zit, bemerkt daar
van niets en eet rustig verder.
Plotseling voelt hij twee stevige
vuisten op zyn schouders.
„Nn hebben wij U eiodelyk,
en ditmaal ontkomt U ons niet",
zegt de politieman, en voor de
andere goed en wel van zijn eer
sten schrik bekomen is, zijn z'n
handen geboeid. De waard schiet
toe. Hoe oneindig pijolijk geluk
kig, dat er om dezen tijd nog
geen andere gasten zijn. „Ja. U
hebt wel gebott, dat ik te rech
ter tijd beD gekomen", zegt de
politieman tot den waard. „Dat
is een zeer gevaarlijke knasp, de
ze hier; zijn laktiek is om inde
stille uteD, als er geen gasten in
de restaurants zijn, daa binnen
te gaan en zich van den inhoud
der „cassa" meester te maken.
En als hem iemand in den weg
treedt, dan ontziet hij zich vol
strekt niet, om hem overhoop te
steken of ander geweld te gebrui
ken. U ziet, 'n bijzonder nummer.
Nu, U is nu voor 'n paar jaar
voor hem veilig".
Dan beveelt hij den ander mee
te gaan. Hij pakt hem aan een
arm vast en duwt hem vóór zich
de deur uit. Een oogeublik later
zijn beiden in een auto verdwenen.
De waard herademt en is blij,
dat de zaak nog zoo goed is af-
geloopeD. De ober denkt niet
meer aan de verloren gegane fooi
en schudt z'n hoofd. Hy heeft
weinig menschenkennis aan den
dag gelegdmaar de man
zag er toch werkelyk zoo voor
naam uit.
En terwyl waard, ober en kell-
ners nog over het voorval spreken,
zitten de politie en zijn arrestant,
die reeds lang van zyn handboei
en bevrijd is, hoogst genoegelijk
in de anto.
„Nou, dat hebben wij er weer
eens fijn afgebracht", zegt de „cri-
„Nu wisselen wy de rollen om.
Ik heb ook honger"! antwoordde
de „rechercheur".
dat men het muisje, zoolang
het niet aangesneden is, in een'
grauwpapieren zak of in een lin
nen zak ophangt
A's men schotels wil versieren
met schijfjes harde eieren, is het
ncodig, dat deze zeer zuiver ge
sneden ziju. Om dat te verkrijgen
moet men eerst het mes in koud
water nat maken.
Recept.
Bruineboonen met spek
(4 personen).
3 K.G. boonen (ongedopt ge
wogen), 200 G (2 ons) mager
rookspek, wat zout, 2 theelepels
Maggi's Aroma.
Wasch de boonen en zet ze op
met ruim kokend water, waarin
(voor het blank houden der boo
nen) wat melk wordt gedaan en
waarin verder wat zout wordt
gestrooid. Kook de boonen gasr
(ongeveer 1/ï nar) en z*t ze dan
dichtgedekt op een vergiet om
volkomen droog uit te lekken.
Snyd het spek in dobbelsteen
tjes bak die lichtbruin, voeg er
de uitgelekte boonen by, laat al
les samen goed warm worden,
meng er de Maggi's Aroma door
en breng de groente over in een
dekschaal.
Verkeerd begrepen.
Zoo, het is nu al drie we-
ken geleden dat ik je tien pop
leende cd je zei dat het maar
voor een avond was.
Dat klopt precies, den vol
genden morgen was er geen cent
meer van over.
De menschen denken, dat er
toestanden bestaan, waarin men
met menschelyke wezens mag
handeleB, zonder liefde, maar die
zijn er nief. Tolstoy.
Driesch.
Axel
Zaamslag
Neuzen
Neuzen
Hoek
Philippine
5 36
5 40
6 05 8 27
6 29 8 52
6 30 9 20
6 43 9 35
6 53 9 49
8
8 05
11 30 2 35 6 15
11 35 2 40 6 20
12 01 3 05 6 43
12 26 3 30 7 05
12 55 4 20 7 25
1 10 4 35 7 40
1 20 4 49 7 55
v Philippine 7
Hoek 7 10
a N euzen 7 25
v Neuzen 7 57
Zaamslag 8 26
Axel 8 46
a Driesch. 8 51
9 54
10 05
10 20
11 30
12
12 15
12 20
1 25
1 35
1 50
2 30
3 02
3 22
3 27
4 55
5 10
5 25
6 15
6 42
7 02
7 07
8 05
8 20
8 35
8 40
817 9 12
8 37 9 32
8 42 9 37
Driesch. 5 30 8— 11 SO 2 35 6 15 v Walsoorden 7 40 11 15 2 10 6 06 7 30
Axel 5 35 8 05 11 35 2 40 6 20 Kloosterz. 7 46 11 20 2 16 6 11 7 36
Zaamslag 5 56 8 26 12 - 3— 6 42 „Groenendijk 7 51 11 25 2 20 6 15 7 41
Rapenburg 6 10 8 40 1214 3 13 6 55 „Hengstdijk 8 01 1135 2 30 6 23 7 51
Hengstdijk 6 20 8 47 12 24 3 22 7 04 „Rapenburg 8 11 1146 2 43 6 31 801
Groenendijk 6 30 8 55 12 34 3 31 713 „Zaamslag 826 12 302 6 42 817
Kloosterz. 6 35 8 58 12 39 3 34 7 17 „Axel 8 46 12 15 3 22 7 02 8 37
Walsoorden 6 41 9 03 12 45 3 39 7 22 a Driesch. 8 5i 12 20 3 27 7 07 842
Drie Schouwen 6 CO
Westdorpe 615
Sas van Gent 6 31
Philippine 6 54
Pyramide 7 18
IJzendijke 7 30
IJzendijke 8 00
8 23
8 52 1221
9 07 12 36
9 28
9 53
10 23
10 38
10 39
1102
12 53
1 24
1 49
2 02
2 04
2 24
3 29
3 45
4 18
4 51
5 14
5 27
5 28
5 46
7 10
7 25
7 42
8 02
8 29
8 45
a Schoondijke
f Rijdt op verzoek door tot Axel-Brug.
v Schoondijke 8 28 1231
a IJzendijke S 46 12 50
v IJzendijke 6 12 9 13 12 52
Pyramide 6 26 9 26 1 05
Philippine 6 54 9 53
Sas van Gent 7 26 10 45
Westdorpe 7 41 1105
a Drie Schouwen 7 58 11 25
124
201
2 14
2 34
2 51
3 13
403
4 25
4 52
5 30
5 50
6 01
6 20
7 20
7 36
81 2
8 32
8 50
610 f910
v Drieschouwen 6 10
v Zuiddorpe 6 15
T Roodesluis(H,T.) 6 27
v Kruisstraat(B.T.) 6 19
a Moerbeke 6 27
fa 55 12 25 3 30 v Moerbeke (B. T.)
912 80 3 35 v Kruisstraat
9 12 12 42 3 47 v Roodesluis (H. T.)
9 03 12 34 3 39 v Zuiddorpe
9 12 12 42 3 47 a Drieschouwen
7
7 10
741
7 49
7 55
10 38
10 46
1117
11 23
1129
1 35
1 45
216
2 24
2 31
6 22
5 30
6 01
6 08
6 H
a a aba
v Hulst 6 8 25 1020 12 15 2 40 5 05 645 8 50
„Terhole 6 18 8 431038 1233258523 7 908
Kuitaart, 6 26 8 51 1046 12 41 3 06 5 83 707 9 16
Kloosterz. 6 359 1055 12 50 3 15 5 45 715 9 25
aWalz. 6 40 90511— 12 f5 3 20 5 55 7209 30
v Walz.
Kloosterz.
Kuitaart,
Terhole
a Hulst,
Si b 9L H a
650 910 1116 105 310 605 732 940
655 915 1121 113 345610 737 9lf
704 924 1130 123 354 617 746 954
712 932 1138 133 402 625 754 1002
730 950 1156 155 420 640 812 1010
a Niet op Zondsgen. b Zondags 30 min. later.
IJaoiidijke 8 47
a. Veldzicht (Grens) 8 55
Breskens—Hoofdplaat—Pyramide.
T
Eraskeas
836
12 05
3 37
6 45
V
IJzendijke
717
10 24
151
5 16
Hoofdplaat
9
12 35
4 02
711
tt
Pyramide
7 24
10 34
2
5 23
tl
Biervliet
915
12 50
415
7 25
tt
Biervliet
7 40
10 54
2 15
5 35
w
Pyramide
9 25
1 02
4 24
7 35
V
Hoofdplaat
7 41
10 55
2 16
5 36
a
TJiMwxHjke
9 40
1 20
4 40
7 50
a
Breskens
8 02
1125
2 46
6-
VLISSINGEN—ROOSENDAAL.
v
Vlissingen
ah 42
bS 3
b" 12
c7
b9 18 bil 34
1 13
4 11
5 44
6 52
7 34
a
Middelburg
af. 51
b6 23
b7 22
c7 10
b9 29 bil 45
1 24
4 21
64
7 02
7 44
f
Goes
a6 11
b6 56
b7 41
c7 43
b9 4Sbl2 17
1 44
el 04
4 41
7 21
813
Vlake
a6 23
b7 12
b7 54 cV 58
blO 06 512 33
1 57
e3 20
4 57
O
O
M
7 33
82
tt
Bergen op Zoom
a6 49
b7 55
b8 19 c8 42
blO 51 b 1 18
2 24
e4 03
5 40
7 58
911
a
Roosendaal
a7 03
b8 13
b8 33
c9 -
bil 09 b 1 36
2 38
e4 21
5 57
6 42
8 12
9 29
V
Roosendaal
a7 13
b8 40
c? 10
1124 bl 52
2 49
b4 53
6 30
6 56
8 24
9 57
a
Rotterdam beurs
a8 11
b9 42
clO J2
12 36 b3 07
3 45
6 08
8 04
9 24
10 33
4
Rotterdam D. P.
a8 19
b9 50
clO 40
12 44 b3 14
3 53
6 16
7 28
7 58
9 32
10 4l
V
Den Haag H.S.
8 52
10 22
11 22
1 22 3 52
4 22
6 52
7 8
8 28 blO 01
1122
Haarlem
9 27
10 67
11 57
1 57 4 27
4 67
7 27
834
912
10 48
1157
Amsterdam C.S.
9 44
11 14
12 14
2 14 4 44
5 14
7 44
8 58
9 31
11 08
0 4
V
Roosendaal
a7 08
8 47
931
1122 bl 46
2 47
4 46
6 17
6 45
8 21
9 43
a
Breda
a7 28
9 07
10 06
1142 b2 12
3 07
5 07
6 39
7 05
8 41
1021
99
'e Hertogenbosch
9 56
1115
12 30
3 57
5 55
7 33
7 46
9 29
99
Utrecht C.S.
10 5)
12 27
136
5 03
6 57
8 38
8 38
10 30
9
Nijmegen
1107
12 01
1 48
4 45
6 48
8 24
10 19
tt
Arnhem
11 46
12 23
b2 16
5 09
721
8 47
10 57
Arnhem
N(jmegeD
Utrecht C.S.
's Hertogenbosch
Breda b5 43
Roosendaal b619
Amsterdam C.S.
Haarlem
Den Haag H.S.
Rotterdam DJ1, bi 56
Rotterdam Beurs
Roosendaal b616
Roosendaal ba 38
Bergen op Zoom b7 02
Vlake b7 48
Goes b811
Middelburg b3 47
VUssingen b8 55
6 60
7 28
b6 34
h6 64
b7 39
c7 46
c8 09
c8 63
c9 10
c9 44
c9 62
6 67
722
7 16
8 14
8 59
9 21
7 26
7 45
8 30
811
8 20
9 24
9 38
9 63
blO 23
blO 36
blO 66
bil 03
8 35
8 57
9 36
10 37
815
8 31
9 06
9 53
9 39
10 48
10 59
1114
1140
1162
12 12
1220
8 61
9 41
10 23
10 50
10 16
10 31
1106
1147
10 24
10 47
10 40
11 36
12 21
12 43
11 15
1131
12 06
12 43
115
1 31
2 06
2 44
119
147
1 39
2 46
3 32
3 f3
1 45
201
2 86
3 06
3 t2
2 2!
4 29
2 45
301
Alleen des Maandags, b Alleen op werkdagen.
Marktrein alleen Dinsdags.
10 46 19 62
1245 2 14
12 55 a2 22
L, a2 38
«301
a3 16
m a3 36
a 0 44
Alleen
2 53 b3 05
3 47 4 02
4 07
4 25
5 06
6 22
5 53
601
6 43
5 f8
6 25
6 37
6 57
7 01
op Zon- en
517
5 38
2 45
3 01
8 36 b3 51
414 b4 21
3 22 4 05
5 33 b5 33
c715 b7 15
c7 86 b7 89
c8 19 b3 26
cB 35 b3 45
c9 07 bï 19
c}:5 b3 27
Feestdagen.
4 22
4 44
4 48
6 45
6 37
7 01
4 16
4 al
5 06
5 43
5 62
7 01
7 46
8 18
8 05
9(9
9 56
10 17
7 45
8 01
8 36
9 ]2
9 21
1019
10 29
10 44
1113
1125
11 45
11 63
3 25 6 21 v. Veldzicht Grens) 9 3 45 6 35
3 85 6 30 a. IJzendijke 9 10 3 55 6 46
v. Axel, Wed. Giüjamse
a. Hulst, Station
Alleen op werkdagen.
6 45
7 55
10
1120
4 15
5 30
v. Hulst, Station 8 30 2 30 8 30
Axel, Wed. Gilijamse 9 40 3 45 9. 0
SPOORWEG M ECHELEN- TERN EUZEN.
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nicolaas
v St. Nic. n. Antw.
a Antwerpen
v St. Nic. n. Mech.
aMech len
v Meehelen
a Brussel
a Alleen op werkdagen, b Alleen on Zon- en Feestdagen, c Vertrekt van Brussel Zuid
en alleen op werkdagen. Des Zaterdags om l.Ol.
6 15 10 58 2 04 5 02a 6 20b
V
Brussel
c 5 12
9 42 bl 15
5 53
624 1106 2 13 51 a62Qb
a
Meehelen
6 07
10 12
1:2
6 14
633 11 14 221 5 21a 6 38b
V
Meehelen
610
10 21
1 56
6 22
6 41 11 21 2 29 5 28a 6 4Gb
a
3t. Nic. v. Mech.
7 19
11 32
2 56
7 24
6 53 11 33 2 40 5 42a 8 58b
V
Autw. d. St. Nic.
6 18
11 14
2 04
7 06
7 13 11 40 2 53 5 f 8a 7 17b
a
St. Nic. v. Antw.
7 15
12 04
2 54
7 45
a7 2E 12 06 3 32 6 06 "33
V
St. Nic n. Tern.
7 25
12 |0
3 12
7 48
a8 21 12 57 4 116 5) 8 14
tt
Hulst
8 20
1 03
4 -
8 44
8 23 1 2 09 3 11 6 09 7-<b
ft
Kijkuit
8 27
1 11
4 08
8 53
9 22 104 4 10 7 10* 8 28b
tt
Axel
8 36
119
416
9
936 1 12 425 721 8 '5
tt
Sluiskil
8 46
1 28
4 25
9 0.9
9f6 1 57 4 EO 74 7 9 37
a
Ter Neuzen
8 53
1 37
4 34
9 18
v Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine
Sas van Gent
Selzaete
Gent Dp
a Gent St. P.
v
a Brussel
a Alleen op Zon- en Feestdagen.
6 50
8 50
12 25
5 40
V
Brussel
7 12
10 55
3 48
6 53
6 59
8 59
12 34
5 49
a
Gent St. P.
816
1144
4 57
7 34
7 03
9 03
12 38
5 53
r
Gent St. P.
6 25
8 23
1201
5 02
8 06
7 07
9 07
12 42
5 57
tt
Gent Dp.
6 42
8 39
12 17
517
8 22
7 20
9 20
12 55
6 10
tt
Selzaete
7 30
9 21
1
6 20
9 P>a
7 23
11 01
12 f2
6 10
V
Sas van Gent
8
9 51
130
6 50
9 42a
1 30
tt
Philippine
8 08
9 59
1 35
6:8
9 60a
8 07
11 42
146
6 55
9
Sluiskilbrog
8 12
10 03
142
7 02
9 54a
812
1151
151
7 05
9
Sluiskil
8 16
10 07
146
7 06
9 58a
9 01
12 57
2 35
8 07
a
Ter Neuzen
8 24
1015
1 54
714
10 06a
Werkdagen,
Neuzen—Borsselen—Vlissingen.
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst Borsselen
Aankomst te Vlissingen
Vertrek trein van Vlissingen
vm.
vm.
9,—
9*20
IC,20
11,84
Aankomst trein te Vlissingen
Vertrek boot van Vlissingen
Aankomst Borsselen
Aankomst te Neuzen
7,20
7,i0
7,50
9,-
nm.
2.—
2,20
3,30
4.11
12,58
1.05
1,25
2 35
4,55
5,15
6,25
6,52
2,30
4-
4,'iO
5,30
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst te Hoedekenskerke
Vertr. tram van Hoedekensk.
Aankomst tram te Góes
Vertrek trein naar Roosendaal
V lissiDgen
5,55 7,45 10.20 12,06 3,— 5,40 8,30
6.40 8,30 11.05 12,50 3,45 6,25 9,15
6,52 8,44 11 15 12,57 4,03 6 37 9,28
7,14 9 08 11.39 l,vi 4,26 7,01 9,50
7.41 9,49 12.17 1,44 4,U 7,21
8 1110,35 11.52 2,08 5,22 8.45 11,25
Aankomst trein van Roosendaal
Vlissingen
Vertrek tram vaD Goes
Aankomst tram te Hoedekensk.
Vertrek boot van Hoedekensk.
Aankomst te Neuzen
8,04 10,33 11,50 °,06 6,35
1,39 9,46 U 14 1,41 4,39
6,25 8,27 10,45 12,30 3,37 6,41
6 4- 8,44 11,07 12, 3 4,— 7,03
6,55 8,50 11,15 1,- 4,10 7,10
8,41
8,10
8,59
9,21
9,25
7,40 9,35 12,— 1,45 4,55 7,55 10,10
W alzoorden—Hansweert— V lake.
Vertrek boot van Walzoorden 6,50 9,1011,301,— 3,55 6 7,25 9 35
Aankomst te Hansweert 7,20 9,4012,1,30 4,25 6 30 7,." 510 05
Vertrek tram van Hansweert 7,25 9,4512,101,35 4,30 6 40 8,—
Aankomst te Vlake 7,35 9,5512,201.45 4 40 6 50 8,10
Vertrek trein naar Roosendaal 7,64 10,0612,33 1,67 4,57 7 33 8.28
Vlissingen 7,48 10,23 1,53 5,C6 8,261113
Aankomst trein van Roosendaal 7,48 10,2311 40 1,23 5 06 6,25 8.26
Vlissingen 7,64 10,06 1,57 4,57 8 28
Vertrek tram van Vlake 8,— 10,251160 2,10 5 10 6.30 8,40
Aankomst te Hansweert 8,10 10,35 12 2,20 5,20 6.40 8,50
Vertrek boot van Hansweert 5 8,16 10,40 12,16 2,25 6 30 6,40 6 50
Aankomst te Walzoorden 5 30 8,45 11.10 12,45 2,55 6 7,10 9,20
Zondagen.
vm. 10,35 nm 7,40
10.55
12,06
nm. 1,13
8-
9,10
vm. nm.6,01
9,06 6 10
9,25 6,30
10,35 7,40
vm. 5.56 nm. 5 30
6.40
6,52
7.14
7,43
9.10
6,15
6,37
7,01
7,21
8,35
vm. 9,07 nm 8 33
7,41
9,18
9,35
9.45
10 30
8 10
8,43
9,06
9,10
9,65
7.—
7,30
7 40
T 50
7.68
8.63
Aankomst trein te Vlissingen "720 855 HOS 12,68 136 705
Vertrek boot van Vlissingen 650 730 915 1130 1,10 245 4 521 710
Aankomst bootte Breskens 620 8— 946 12— 1,40 315 430 65J 740
Vertrek boot van Breskens 625 820 10401220 2.— 820 4 5 606 760
Aankomst te Vlissingen 666 850 1110 1260 2 30 350 505 635 820
Vertrek treinvan VUssingen 712 866 9.8 1134 113 41l 514 652 840
De booten wachten op treinen. tn^-n hi. d» Hiemnt toelaat. De
Is bfi De&fidsricg opgegrve» 's Maandags om 6,'0 u,
6 10
6 40
1.
1,30
1.36
1.46
1.57
1, 53
8.53
7.68
8.55
9.05
9.10
9.40
6.40
7.10
7.15
7.26
7.33
8,19
1.53
1.67
2.10
2.20
2.25
2,55
9 35
10 05
8.19
8.28
8.35
8.45
8.45
9.16
9 62 1268 6,01
7,30 10,- 110 6,10
8,— 10,30 1 40 6,40
8,50
9 20
9,38
10,50 3 30
11,20 4-
411
6,65
7.2B
7,34
«e met
«heer d<
