Stoombootdienst op de Wester-Schelde
Allerlei.
Zeeuwsch-Vlaainsche Tramweg-Maatschappij.
o—
M 1DDELBN VAN V ES R. V O ES R.
Axel (Drie Schouwen)—Terneuzen—Philippine.
Axel (Drie
Schouwen)
—Walsoorden.
Axel (Drie Schouwen)—Sas van Gent—IJzendyke.
Drie Schouwen (Axel)Moerbeke.
Stoomtram HulstWalzoorden.
IJzendyke—Veldzicht (Grens).
Breskens—HoofdplaatPyramide,
VLISSINGEN—ROOSENDAAL.
Auto-Omnibusdienst Axel—Hulst.
SPOORWEG MECHELENTERNEUZEN.
Van af 22 Mei 1932 tot nadere aankondiging.
Neuzen—Borsselen—Vlissingen.
Hoedekonskerke—Neuzen.
V1 ake—Hans weertW alzoorden.
V Ussl ngenBreskens.
BreskensVlissingen.
Indien gy hebt.
Dicht bij elkaar staande oogen
Dan moet ge oppassen voor het
duiveltje, dat jaloezie heet, of dat
zal uw leven bederven.
EeB slank, lenig figuur Dan
zijt ge vlug, kwiek, energiek, en
geneigd nerveus te z(jn. Ook
zéér observeerende, en vol initi
atief.
Ver van oogen Dan zijt ge
ongewoon schrander, en zult suc
ces zuchtig, hebt iets bevelvoe
rends over u, zijt een aantrekke
lijke persoonlijkheid, en als ge
maaktom nummer één te
zijn(en 'n beetje de baas te
spelen
Wijd-open oogen Ge zijt moe
dig, hebt veel fantaisiezijt 10-
mantisch, en van nature waar
heidlievend. Maar pas open
laat u niet tot leugenachtigheid
misleiden, want dan wordt ge
een eerste „jokkebrok", en raakt
ten slotte leelijk in de penarie.
Een tamelijk grooten, welge-
vormden mond die i-ïts krachtigs,
maar vriendelijks heeft, wanneer
hij niet beweegt, en lippen van
matige dikte vertoont, waarvan
de boekjes ren weinig near boven
buigen Dan kunt ge u verheugen
in den absoluut idealen mond.
Deze mondsoort verraad een even
wichtige, beminnenswaardige en
zeer lieve natuur, eeD levendig
gevoel voor humor, en wijst er
op, dat gij een standvastig vrien
din, en een uitnemende vrouw
en moeder kunt zijn,
Kunstmatige dennenlucht kaD
dien opwekken, door in een
schotel een liter kokend water te
schenkeD, waaraaD men een thee
lepel terpentijnolie toevoegt.
Deze lucht werkt verlichtend
op borstlijders en doodt schade
lijke ziektekiemen. Men herhale
deze bewerking 2 èi 3 maal daags.
o
Tot dusver was de telescoop
van het Yeikes Observatorium b(j
Chicago de grootste der wereld
met een lensdiameter van 1016
millimeter. Thans echter bezit
Rusland op de Moskou wsctae Ster-
rewacht een telescoop met een
lensdiameter van 1041 millimeter.
Amerika bezit echter de grootste
spiegeltelescoop met een lensdoor
snee van 2500 millimeter, op het
Mount Wilson Observatorium.
o
Er leven thans in Noord-Ame-
rika Dog 350.000 rasechte Indi
anen, over 26 staten verdeeld.
Nuttige wenken.
We< t gij, dat men om het uit
drogen van aangesneden kaas te
voorkomeD, den aangesneden kant
mei boter besmeert
Rijst ot macaroni zal niet over
koken, als men een stukje boter
er bij doet.
Koffie- en theevlekken worden
uit wollen stoffen verwijderd door
de vlekken te bedekken meteen
mengsel van eierdooier en giyce
rine. Dit zaltje wascht men er
later uit met warm water.
Recepten.
Bloemkool met tomatensaus
(4perBoneD).
1 fl nke bloemkool, 4 d L. ke
kend water met 2 Maggi-bouillon-
blokjes, 4 eetlepels dikke toma-
tecpurè», 30 G. (3 afgestreken
eetlepels) bloem, 40 G. (2 afge
streken eetlepels) boter, wat ge
hakte peterselie.
Kook de bloemkool op de ge
wone wijze gaar en breng ze met
behulp van een schuimpaan goed
uitgelekt in een verwarmde schaal
over.
Bereid, even voordat de kool
gaar is, de saus. Verwarm daar
voor roerende de boter met de
bloem- tot een gelijk papje, voeg
er langzamerhand eerst de torna
tenpuiéa en vervolgens den bouil
lon bij en laat de saus een oogen-
blik zachtjes doorkoken.
Giet de saus over de bloem
kool ed strooi er ten slotte de fijn
gehakte peterselie op.
Appelvulsel,
6 groote zure appels (goudre
netten bij voorkeur) 150 G. oud
brood zonder korst (ongeveer 6
eewone sneetjes) 50 G. (3 afgestre
ken eetlepels) suiker, 1 ei, 1 thee
lepel Maggi's Aroma, 2 d L, wa
ter, 1 theelepel nootmuskaat.
Schil de appeleD, snijd ze in
vierdepart jes en verwyderd de
klokhuizen, laat op een zacht
vuur de appels met het water tot
moes koken.
Neem de pau van het vuur,
laat de appels even bekoelen, voeg
er dan de suiker bij, de nootmus
kaat, het geklopte ei met de Mag
gi's Aroma en eindelijk het fijn-
gebrokkelde brood. Roer alles
door elkaar tot een gelijke mas
sa voeg, als het meDgsel te slap
mocht zijn, nog een paar gestampte
beschuiten (of eecige lepels pa
neermeel) toe.
Gedachte.
Zij die plicht erkennen als hun
leider en voor het onzichtbare
zich buigen, hebben de kiem van
elkeD godsdienst.
v Driesch.
Axel
Zaamslag
a Neuzen
v Neuzen
v Hoek
a Philippine
5 35
8
1130 2 35 6 15
v Philippine 7
9 54
1 25
4 56
8 05
5 40
8 05
11 35 2 40 6 20
Hoek
7 10
10 05
1 35
5 10
8 20
6 06 8 27
12 01 8 05 6 43
a Neuzen
7 25
10 20
1 50
5 25
8 35
6 29 8 52
12 26 3 30 7 05
v Neuzen
7 57
11 30
2.0
6 15
8 40
6 30 9 20
12 55 4 20 7 25
Zaamslag
8 26
12
3 02
6 42
6 43 9 35
1 10 4 35 7 40
Axel
a Driesch,
8 46
12 15
3 22
7 02
6 53 9 49
1 20 4 49 7 55
8 51
12 20
3 27
7 07
912
9 32
9 37
Driesch.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
Kloosterz.
Walsoorden
5 30
8
11 eo
2 35
615
V
Walsoorden
7 40
11 15
210
6 06
7 30
5 35
8 05
1135
2 40
6 20
Kloosterz.
7 46
11 20
216
6 11
7 36
5 56
8 26
12 -
3
6 42
Groenendijk
7 51
11 25
2 20
615
741
6 10
8 40
12 14
3 13
6 55
Hengstdijk
8 01
1135
2 30
6 23
7 51
6 20
8 47
12 24
3 22
7 04
Rapenburg
8 11
11 45
2 43
6 31
8 01
6 30
8 55
12 34
3 31
7 13
Zaamslag
8 26
11 59
3 02
6 42
817
6 35
8 58
12 39
3 34
717
Axel
8 46
1215
3 22
7 02
8 3(
6 41
9 03
12 45
3 39
7 22
a
Driesch.
8 51
12 20
3 27
7 07
8 42
v DrieSehouwen 6 00 8 52 12 21 3 29 710
Westdorpe
Sas van Gent
Philippine
Pyratuide
a IJzendijke
v IJzendijke
a Schoondijke
615
6 31
6 54
7 18
7 30
8 00
8 23
9 07
9 28
9 53
10 23
10 38
10 39
11 02
12 36
12 53
1 24
149
2 02
2 04
2 24
3 45
418
451
5 14
5 27
5 28
5 46
7 25
7 42
8 02
8 29
8 45
f Rijdt op verzoek door tot Axel-Brug.
Schoondijke
IJzendijke
IJzendijke
Pyramide
Philippine
Sas van Gent
Westdorpe
Drie Schouwen
6 12
6 26
6 54
8 28 1231
S 46 12 50
9 13 12 52
9 26 1 05
9 53
7 26 10 45
7 41 1105
7 58 1125
124
2 01
214
2 34
251
3 '3
403
4 2b
4 52
5 30
5 50
6 01
6 20
7 20
7 36
8 i 2
8 32
8 50
610 f9 10
v Drieschouwen 610
v Zuiddorpe 6 15
V Roodesluis(H.T.) 6 27
v Kruisstraat(B.T.) 6 19
a Moerbeke 6 27
(B. T.)
8 55
9 -
9 12
9 03
912
12 25
12 30
12 42
12 34
12 42
3 30
3 35
3 47
3 39
3 47
v Moerbeke
v Kruisstraat
v Roodesluis (H. T.)
v Zuiddorpe
a Drieschouwen
7— 10 38 1 35 5 22
7 10 10 46 1 45 5 30
741 11 17 2 16 601
7 49 11 23 2 24 6 08
7 65 1129 2 31 6 14
v Hnlst 6 8 25 1020 12 15 2 40 5 05 645 8 50
„Terhole 6 18 8 43 1038 1233258523 7 908
Kuitaart, 6 26 8 51 1046 12 41 3 06 5 33 707 9 36
Kloosterz. 6 J5 9 1055 12 50 3 15 5 45 715 9 25
a Walz, 64090531- 12 55 3 20 5 55 7209 3C
v Walz. 650 910 1116 105 340 605 732 940
„Kloosterz. 655 915 1121 113 345 610 737 945
Kuitaart, 704 924 1130 123 354 617 746 954
„Terhole 712 932 1138 133 402 625 754 1002
a Hulst, 730 950 1156 155 420 6-10 812 1020
3 25 6 21 v. Veldzicht Grens) 9 3 45 6 35
3 35 6 30 a. IJzendijke 9 10 3 55 6 45
v. IJzendijke 8 47
a. Veldzicht (Grens) 8 55
v Breskens
v Hoofdplaat
Biervliet
Pyramide
TJwendijke
8 35
12 05
3 37
6 45
v IJzendijke
8 02
11 25
2 45
6 05
9
12 35
4 03
7 11
Pyramide
7 41
10 55
2 16
5 36
915
12 50
4 15
7 25
Biervliet
7 40
10 54
215
5 35
9 25
1 02
4 24
7 35
v Hoofdplaat
7 24
10 34
2
5 23
9 40
1 20
4 40
7 50
a Breskens
717
10 24
151
5 16
v Vlissingen a& 42
a Middelburg a5 51
Goes a6 11
Vlaks a6 23
Bergen op Zoom aC 49
Roosendaal a7 03
v Roosendaal a7 13
a Rotterdam beurs a8 11
a Rotterdam D. P. a8 19
a Den Haag H.S. 8 52
Haarlem 9 27
Amsterdam C.S. 9 44
v Roosendaal f7 09
a Breda f7 29
's Hertogenbosch
a Utrecht C.S.
v Nijmegen
a Arnhem
bS 05
b6 15
b6 49
b7 07
b7 53
88 13
b8 40
b9 42
a9 50
10 22
10 57
11 14
8 47
9 07
9 56
10 58
1107
11 46
b7 12 c7
b7 22 c7 10
b7 41 c7 43
b7 54 c7£8
b8 19 c8 42
b8 33 c9 -
c9 17
10 33
10 41
11 22
11 57
12 14
931
1006
tl 15
12 27
12 01
12 23
b9 18 bil 34
1 13
4 22
6 33
6 52
7 34
b9 29 bil 45
1 24
4 32
f*
7 02
7 44
b9 49 bl2 17
1 44
b3 04
4 52
-4-s
7 21
813
bl0 06 bL2 33
1 57
b3 20
5 07
O
O
7 33
8 24
blO 5! b 1 18
2 24
b4 03
5 f 0
7 58
911
bil 09
b 1 36
2 38
b4 21
6 1 8
731
8 12
9 29
11 24
bl 52
2 49
b4 53
6 19
7 40
8 24
9 37
12 34
b3 07
3 49
6 09
8 05
8 53
9 24
10 34
12 44
b3 14
3 58
6 17
8 31
9 32
10 42
122
3 52
4 29
6 52
8 22
8 58 blO 01
1112
1 57
4 27
5 15
7 27
8 57
10 48
1157
2 14
4 44
5 35
7 44
9 14
9 c3
1108
0 14
11 22
al 46
2 47
4 46
6 17
7 35
8 21
9 43
1142
a2 12
3 07
5 07
6 39
7 55
8 41
'021
12 30
3 57
5 55
7 33
6 37
9 29
1 36
5 03
6 57
9 14
9 23
10 30
1 50
4 45
6 48
8 55
9 15
10 19
b2 16
5 09
721
9 34 d9 38
10 57
V Arnhem
Nfjmegen
Utrecht C.S.
's Hertogenbosch
Breda
Roosendaal
v Amsterdam C.S.
Haarlem
Den Haag H.8.
Rotterdam D.P.
Rotterdam Beurs
Roosendaal
Roosendaal
Bergen op Zoom
a Vlake
Goes
Middelburg
a Vlieringen
a Alleen des Maandags, b Alleen op werkdagen, c
des Zaterdags van 2-7'32 tot 2S-7-'32 en alleen des
iet 5-9-'82, e Marktrein alleen Dinsdags.
6 57
8 22
1024
119
2 58
b4 22 7 46
7 22
8 44
10 47
147
3 42
4 44 813
716
861
10 40
139
221
4 48 8 05
8 14
9 39
11 36
2 46
4 29
6 45 9 (>9
b5 43
6 50
8 59
10 26
12 21
3 32
517
6 37 9 56
b8 19
7 28
9 21
10 48
12 43
3 53
5 38
7 01 10 17
b6 34
815
10 19 11 16
115
1 45
2 45
2 45
4 15 7 46
b6 54
8 31
10 38 1131
1 31
20!
3 01
3 01
4 dl 8 01
b7 39
9 06
1125 12 06
2 06
2 36
3 36 b3 51
5 06 8 36
b456
c6 48
b 811
9 53
11 51 12 43 d
2 44
3 06
b4 2l
6 43 9 12
c5 56
b 820
9 39
10 44 1262 d 2 53 b3 05
3 21
4 05
5 52 9 21
b6 16
c7 35
b 921
10 48
12 49 214
3 47
4 03
b5 33
7 01 10 19
b6 38
c7 46
b 9 38
10 59
1 04 a2 22
4 07
c7 15 b7 15 10 29
b7 02
c8 09
b 9 53
1114
H a2 38
4 26
c7 86
b7 89 10 44
b7 48
c8 53
blO 23
1140
•0
5 06
c819 b3 80 1113
b8 11
c9 10
blO 35
1152
a3 01
5 22
c8 35 bl 51 1125
b9 47
c9 44
blO 55
1212
03 a3 36
5 51
c9 07 b9 30 11 45
b8 55
c9 62
bil 03
12 20
1 68 a3 44
601
cl 15 b9 39 11 53
Alleen op Zon- en Feestdagen, d Alleen
Maandags en des Zaterdags van 25-7-'39
v. Axel, Wed. Gilijamse
a. Hulst, Station
Alleen op werkdagen.
6 45 10— 4 15
7 55 11 20 5 30
v. Hulst, Station 8 30 2 20 8 30
Axel, Wed. Gilijamse 9 40 3 45 9:0
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nicolaas
v St. Nic. n. Antw.
a Antwerpen
v St. Nic. n. Mech.
aMech den
v Mechelen
a Brussel
615 10 58
6 24 11 06
6 33 11 14
641 11 21
6 53 1133
713 11 40
a7 26 12 06
a8 19 12 59
8 37 12 09
9 35 1 08
9 41 112
10 01 157
2 04 5 02a 6 20b
213 6 11a 62Qb
2 21 5 21a 6 28b
2 29 5 28a 6 46b
2 40 5 42a 3 58b
2 50 5 58a 7 17b
3 32 6 06 -S3
4 13 6 5-5 814
3 11 6 Or,a 7 -(b
4 10 7 lQe8 28b
4 25 7 2-1 8 45
4 60 7 47 9 36
V
Brussel
c 5 12
9 42 bl 15
6 62
a
Mechelen
6 07
10 12
112
6 13
V
Mechelen
610
10 21
156
6 22
a
St. Nic. v. Meeh.
7 19
11 32
2 58
7 24
V
Antw. n. St. Nic.
6 12
11 14
2 04
7 06
a
St. Nic. v. Antw.
7 15
12 04
2 54
7 45
V
St. Nic n. Tern.
7 25
12 10
3 12
7 48
W
Hulst
8 20
103
4 -
8 44
Kijkuit
8 27
111
4 08
8 53
Axel
8 36
1 19
4 16
9
Sluiskil
8 46
128
4 25
9 09
a
Ter N euzen
8 53
1 37
4 34
9 18
a Alleen op werkdageD. b Alleen oo Zon- en Feestdagen, c Vertrekt van Brussel Zuid
en alleen op werkdagen. Des Zaterdags om l.Ul.
v Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine
v Sas van Gent
v Selzaete
v Gent Dp.
a Gent "St. P.
v
a Brussel
6 50 a8 53
6 59 a8 59
7 03 «9 03
7 07 a9 07
7 20 a9 20
7 23 11 01
8 07 11 41
812 1151
9 01 12 57
12 34
12 38
12 42
12 55
12 f 2
1 30
146
§1 5)1
2 55
Spoorweg Ter Neuzen— Gent.
12 25 5 40 8 20a
5 49 8 29a
5 53 - 33a
5 57 8 37a
610 8 50#
6 10 8 35a
6 55 10 26
7 0510 37
8 07 11 II
Brussel
Gent St. P.
Gent St. P.
Gent Dp.
Selzaete
Sas Van Gent
Philippine
Sluiskilbrng
Sluiskil
Ter Neuzen
6 25
6 42
7 30
8
8 08
8 12
816
8 24
7 12
816
8 23
8 39
9 21
9 51
9 59
10 03
10 07
1015
1201
12 17
1
1 30
1 33
1 42
146
1 54
3 48
4 57
5 02
517
6 20
6 50
6:8
7 02
7 06
7 14
6 53
7 34
8 06
8 22
9 12a
9 4?a
9 60a
9 54a
9 58a
1C 06a
Alleen op Zon- en Feestdagen.
Werkdagen. Zondagen.
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst Borsselen
Aankomst te Vlissingen
Vertrek trein van Vlissingen
vm.
nm.
10,35
10,55
12,05
1.13
2.—
2,20
3,30
4.23
Vlissingen—BorsselenNeuzen.
A aukomst trein te Vlissingen
Vertrek boot van Vlissingen
Aankomst Borsselen
Aankomst te Neuzen
8,55
9,05
9,25
10,35
nm. 12,37
12.45
1,05
2,15*
4,55
5,15
6,25
6,52
2,50
4,-
4,20
5,30
NeuzenHoedekonskerke.
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst te Hoedekonskerke
Vertr. tram van Hoedekensk.
Aankomst tram te Goes
Vertrek trein naar Roosendaal
Vlissingen
5,55 7,45 10.50 12,05 3,— 5,40 8,30
6, 0 8,30 11.05 12,50 3,45 6,25 9,15
6,52 8,44 11.15 lz,67 4,03 6,37 9,28
7,14 9 08 11.39 1,21 4,25 7,01 9,50
7,41 9,49 12.17 1,44 4,52 7,21
8,1110,15 11.52 2,22 5,22 7.07 11,25
Aankomst trein van Roosendaal
Vlissingen
Vertrek tram van Goes
Aankomst tram te Hoedekensk.
Vertrek boot van Hoedekensk.
Aankomst te Neuzen
8,04 10,33 11,50 2,20 6,35
7,39 9,46 U 14 1,41 4,50
6,25 8,27 10,45 12,30 3,37 6,41
6 4-8,44 11,07 12, 3 4,— 7,03
6,55 8.50 11,15 1,- 4,10 7,10
8,47
8,10
8,59
9,21
9,30
vm. 10,35 nm 7,40
10.55 8,-
12.05 9,10
nm. 1,13
vm.
nm. 6,01
9,05 6 10
9,25 6,30
10,35 7,40
vm. 5.55 nm.
6.40
6,52
7.14
7.43
9-10
5 30
6,15
6,37
7,01
7,21
8,35
vm. 9,07 nm. 8 33
7,41
9,18
9,35
9.45
10 30
8 10
8,43
9,05
9,10
9,55
7.—
7,30
7.40
T 50
7.58
8.53
9 15
9 45
7,40 9,35 12,— 1,45 4,55 7,55 10,15
W alzoordenHansweertV lake.
Vertrek boot van Walzoorden 6,50 9,1011,301,4,- 6 7,25 9 35
Aankomst te Hansweert 7,20 9,4012,— 1,30 4,30 6 30 7,; 5 1016
Vertrek tram van Hansweert 7,25 9,4512,101,35 4,40 6 40 8,—
Aankomst te Vlake 7,35 9,55 12,20 1,45 4 50 6 £0 8,10
Vertrek trein naar Roosendaal 7,54 10,0612,33 1.57 5,07 7 33 8,28
Vlissingen 7,4810,23 2,07 5,06 8,301113
Aankomst trein van Roosendaal 7,4810,2311 40 2,07 5,16 6,25 8,.' 0
Vlissingen 7,54 10,06 1,57 5J 7 8,23
Vertrek tram van Vlake 8,- 10,251150 2,lO5 106,308,35
Aankomst te Hansweert 8,10 10,35 12 2,20 6,20 6.40 8,45
Vertrek boot van Hansweert 6 8,15 10,4012,16 2,2 .6306,406,45
Aankomst te Walzoorden 5 30 8,45 11 1012,45 2,65 6 7,10 9,15
Aankomst trein te VliSHingen 720 855 110312,20 1227 260 135 601 705
Vertrek boot van Vlissingen 550 730 915 1130 i2 59 2 5 440 610 725
Aankomst boot te Breskens 620 8— 946 12— 1,20 326 510 640 755
Vertrek boot van Breskens 625 820 1040 1210 1.25 835 5"0 665 8—
Aankomst te Vlisringen 655 650 1110 1240 1 55 4' 5 6- 720 830
Vertrek trein van Vlissingen 856 918 1134 118 422 615 734 840
De booten wachten op tr*h»aij. inrffen <ii> dn dino-t toelaa» De tanknmri dar horton
*«a*4«»iug opger^c, -8 Maandags om 6.10 u. der bocjsv
6 10
6 40
1,
1,30
1.35
1.46
1.57
2, 07
8.53
7.68
8.65
9.05
9.10
9.40
6.40
7.10
7.15
7.25
7.33
8,19
2.0?
1.57
2.10
2.20
225
2,55
8.18
8.25
8.39
8.45
8.45
9.15
9 52 1 58 6.01
7,30 10,— 2 06 6,10
8,— 10,30 2 85 6,40
8,60 10,50 8 30 6,F0
9.20 11,20 4- 7,20
9,33 4 22 7,34
