Stoom bootdienst op de Wester-Schelde
isr v m
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
M 1DDELEN
VOER.
Axel (Drie Schouwen)—Terneuzen— Philippine.
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
Drie Schouwen (Axel)—Moerbeke
IJzendijkeVeldzicht (Grens).
Stoomtram HulstWalsoorden.
VLISSINGEN
-ROOSENDAAL.
SPOORWEG MECHELEN—TERNEUZEN.
Van af 22 Mei 1932 tot nadere aankondiging.
WalzoordenHansweertVlake.
Vlake—HansweertW al zoor den
VUsslngenBreskens.
Breskens—Vlissingen.
sob, 16 Mei. Ivonne, d. van
Alouisius Rotthier en Romanie
Menl. 20. Agnes, d. van Canaille
van der Sypt en Anna Verhoeve.
23 Mei. Roger, t. van Arthur
Schalken» en Maria Cerpentier.
24 Mei. José, d. van Albertus
Janssen» en Salasa Buysse. 30.
Josephus, z. van Alphonsus Mat-
thijs en Maria de Me\j.
Overleden. 16. Natalia Ka-
tnoen, 94 j., wed. van Eugène
Megroot. 19. Maria Kegels, 80
j., wed. van Dominicus E egaert.
3 Mei. Maria Hesters, 80 j.,
echtg. van Emilias Ceelaert.
Gedurende de maand Mei 1932.
Hoek. Gehuwd. 6 Karei Meer-
tens, 22 j. en Cornelia Meertens,
21 j. 12. Adriaan Rinkhoud (van
Terneuzen), 26 j. en Dina de
Blaay, 25 j. Krijn van Dixhoorn
(van Zaamslag), 24 j. en Cornelia
de Blaeij, 25 j. 26. Johannes Wie-
land 24 j. en Anna de Zwart, 27 j.
Geboren. 2. Maria, d. van Ja-
eobas de Groote en Cornelia van
Es. 4. Fraiiyois, z. van Fran
cois de Jonge en Neeltje de
Putter. 15. Jan, a. van Marinus
Koster en Jacoba van de Velde.
21. Jan, vaa Jsn van Fraayen-
bove en Anna Maertens.
Overleden. 1 Cornelis flame-
link, 39 j. z. van Pieter en Cat-
harina Hamelink.
St. Jansteen. Ondertr. 19 Bar
nardus d'Hondt, 27 j en Irma
van Gasien, 24 j 25. Jules
JacsseD», 22 j. en Hortenee de
Block, 27 j.
Gehuwd. 10. Henri Poels, 29
j. en Anna Rottier, 25 j. 13.
Agustus de Block, 32 j. en Louisa
de Roos, 24 j. Carillus de Ca-
luwe, 26 j. en Anna d'Hert, 21 j.
Geboren. 5. George z. van
Ferdinandus Dobbelaar «n Ger-
mana van Hove. 12. L?a, d.
van Hypolitus Maunens en Leon
tina Verdurmen.
Overleden. 27. Camillus FraD-
kevyle, 8 j., z. vau Maria Fran-
kevijle.
Terneazen. Gehuwd. 4. JaD
Hoogendoorn (van Utiecht), 27 j.
en Franchise Kruijsse, 29 j. Ja
cobus de Feijter (van Hoek), 22
j. en Anna Kuole, 30 j. 11.
Matthys Hendriks, 28 j. (gesch
van eeht) en Tryntje Dijkstra
(van Hoensbroek), 18 j. Lam-
bertus van Fraaijenhove (van
Amaterdam), 28 j. en Janna
Scheels, 25 j 12. Johannes
Scheele, (van Zaamslag) 23 j. en
Maria de Jonge, 20 j. 26. Jozef
van der Heyden (van Hulst), 24
j. en Carolina van den Eeekhout,
19 j. Minikus 't Gilde 24 j. en
Woudina Wagenaar, 22 j.
Geboren. 29 April. Florentine,
d van Maehiel Slot en Anna
Koch. Herman, z. van Barnardus
Brinkman en Johanna van der
Wal. 5. Laurina, d. vau Abra
ham de Fe(jter en Margaretha
Oppeneer. Arend, z. van Levi-
nus Dieleman en Johanna Ver-
helst. Frits, z. van August IJse-
baert en Orphelia Heijens. Gee
rard z. van Willem Loot en Jo
hanna de Kramer. 6 Abigaë',
d. van Adriaans Mol en Pleune
Kolijn. Jan, z. van Mattheus
Kaeijser en Suzanne Klaassen.
Adriaan, z. vaD Willem Dinge-
tnanse en Johanna Fey. Frar^ois
z. vau Johannes Emmaneel eo
Jeannette van der Vlies. 9. Leo-
nardes, z. van Johannes van Ham
en Stephania da Block. 12.
Hannie, z. vau Johannes Doppe-
gieter en Anna de Rijcke. 21.
Jacomina, d. vsn Mattheus Ro-
meyn en Antonia Versluys. 23.
Jacomina, d. van Arie Littooij en
JacominaStouthamer. 24 Jacobus,
z. vau Jacobus vaD den Ende
en Jozina de Meester. 25. Su
sanna, d. van Pieter de Feyter
en Suzanna van de Velde.
Overleden. 18 April. Willem
Koster (overl. te Gent), 37 j
eet;tg. vaD Janna Oppeneer. 8.
Pieter Koster, 56 j., z. van Jozias
en Willemioa de Jonge. 9. Geer-
truida de Srnidf, 63 j.. eebtg. van
Theophile Bouwen». 25 Jaeobu»
Balnikker, 51 j., echtg. van
Elisabeth van Kerkveorde. Man-
riea Hoffman (overl. te Vlissin-
geu), 42 j., echtg. van Julia
Maaa.
Zaamslag. Ondertr. 26 Leen-
dert de Putter 22 j. en Neeltje
Hamelink, 22 j. JobanDes van
Bendegem (van Axel), 26 j. en
Anna de Jonge, 24 j. Salomon
Dieleman (van Axr-1), 22 j. en
Francoise van Kerkvoort, 23 j.
Petrus van Fraayenhove (van
Axel), 24 j. en Clara Dekker, 21 j.
Gehuwd. 4. Jan de Vos, 24
j. 6d Sara van Doorn, 23 j. 12.
Izeak da Feyter (van Axel), 26
j. en Tanneke de Mal, 24 j. 19.
Marinus de Pooler, 22 j. en Ma
ria FiorusseD, 21 j. Simon de
Blaey, 20 j. en Elisabeth Hame-
link, 23 j. 26. Abraham Hamelink,
23j en Wilhelmina Hamelink 21 j
Geboren. 6. I-sak, z. van Jan
Meesen en Maria Romeijnsen. 7.
Frederik, z. van Christiaan Kempe
en Anna Bakker. 14. Catbarina,
d. van Aothonie van den Vrede
en Catharina Cornelisseu. Tan-
Eeke, d. van Marinus Galle en
Janna Rouw. 17. Arend, z. van
Cornelis Stoffels en Sijke van
Grondel. 24. Krijn, z. van Pieter
Hanselink en Catharina Dieleman.
Driesch.
Axel
Zaamslag
Nauaen
Neuzen
Hoek
Philippine
5 35
5 40
(05 8 37
6 29 8 52
6 30 9 20
6 43 9 35
6 53 9 49
8
8 85
11 30 2 35 6 15
11 35 9 40 6 20
12(1 8 05 6 43
12 26 3 30 7 05
12 55 4 20 7 25
1 10 4 35 7 40
1 20 4 49 7 55
v Philippine 7
Hoek 7 1©
a Neuzen 7 25
v N euzen 7 57
Zaamslag 8 26
Axel 8 46
a Driesch. 8 51
9 54
1 25
4 55
8 05
10 05
1 35
5 10
8 20
10 20
1 50
5 25
8 35
11 3©
2 30
6 15
8 40
12
3 02
6 42
9 12
12 15
3 22
7 02
9 32
12 20
3 27
7 07
9 37
Briesch.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
K looste rz.
Walsoorden
7 40 11 15 210 6 06 7 30
7 46 11 20 216 6 11 7 36
7 51 11 25 2 20 6 15 7 41
8 01 11 35 2 30 6 23 7 51
8 11 1145 2 43 6 31 8 01
8 26 1159 8 02 6 42 817
8 46 12 15 3 22 7 02 8 37
8 5* 12 20 3 27 7 07 842
5 30
8
11 £0
2 35
6 15
V
Walsoorden
5 35
8 06
11 35
2 40
6 20
Klrosterz.
6 56
8 26
12 -
3
6 42
Groenendijk
6 10
8 40
12 14
S 13
6 55
Hengstdijk
6 20
8 47
12 24
3 22
7 04
Rapenburg
6 30
8 55
12 34
331
7 13
Zaamslag
6 35
8 58
12 39
3 34
717
V
Axel
6 41
9 03
12 45
3 39
7 22
a
Driesch.
Axel (Drie Schouwen)Sas van Gent IJzendyke.
Drie gehouwen
Westdorpe
Sas van Gant
Philippine
Pyramid®
IJzendijke
IJ zen dij k@
Schoondijke
6 00
6 15
6 31
6 54
7 18
7 30
8 06
8 23
852 1221
9 07 12 36
9 28 12 53
9;a
10 23
10 38
10 39
11 02
1 24
149
2 02
2 04
2 24
3 29
3 45
418
4 51
5 14
5 27
5 28
5 46
7 10
7 25
7 42
8 02
8 29
8 45
f Rjjdt op verzoek door tot Axel-Brug.
v Schoondijke
a IJzendijke
v IJzendijke
Pyramide
Philippine
Sas van Gent
Westdorpe
a Drie Schouwen
6 12
6 26
6 54
7 26
8 28 1231
3 46 12 50
9 13 12 52
9 *6 1 05
9 53
10 45
7 41 1105
7 58 11 25
124
Q 01
214
2 34
2 51
3 3
408
4 25
4 52
5 30
5 50
6 01
6 20
7 20
7 36
8' 2
6 32
8 50
610 f9 10
Drieschonwen 6 10 b 55
Xuiddorpe 6 16 9
Boodesluis(H.T.) 6 27 9 12
KwusBtraat(B.T.) 6 19 9 03
Moerbeke 6 27 9 12
(B. T.)
T.)
12 25
12 30
12 42
12 34
12 42
3 30
3 35
3 47
3 39
3 47
Moerbeke
v Kruisstraat
v Roodesluis (H.
v Zuiddorpe
a Drieschouwen
7
7 lö
7 41
7 49
7 55
10 38
10 46
1117
11 23
11 29
135
1 45
216
2 24
2 31
6 22
5 30
6 01
6 08
6 14
Breskens—Hoofdplaat—Pyramide.
Breskeas
v Hoofdplaat
Biervliet
Pyramide
T.lvwjidijke
836
9
9 15
9 25
9 46
12 05
12 35
12 50
102
1 90
3 37
4 02
415
4 24
4 40
6 45
711
7 25
7 35
7 60
v IJzendijke
Pyramide
Biervliet
v Hoofdplaat
a Breskens
I
8 02
7 41
7 40
7 26
717
11 25
10 55
10-K4
10 34
10 24
2 45
2 16
215
2
151
6 05
5 36
5 35
5 2
516
Uaeadijke 8 47
V eMoioht (Grens) 8 5ö
3 25 6 21 v. Veldzicht Grens) 9- 3 45
3 35 6 30 a. IJzendijke 9 10 3 55
6 35
6 45
v Hulst 6 8 25 1020 12 15 2 40 5 06 645 8 50
Terhele 6 18 8 43 1038 12 33 2 58 5 23 7 9 08
Knitaart, 6 26 8 51 1046 12 41 3 06 5 33 707 9 16
Eleesterz. 6 15 9 - 1055 12 5# 3 15 5 45 715 9 25
a WaJx. 6 48 9 05 11- 12 55 3 2© 5 55 720 9 3C
r Walz. 650 910 1116 105 340 605 732 940
„Kloosterz. 655 915 1121 113 345 61© 737 945
„Knitaart, 704 924 1130 123 354 617 746 954
„Terhole 712 932 1138 133 40*625 754 1002
a Hulst, 730 950 1156 155 420 6 0 812 1020
T Vlmaiagen »6 42 bS 05
Middelburg a5 51 b6 15
Geee a6 11 66 49
Vlake a6 23 b7 07
Bergen ep Zeem a€ 49 b7 53
a Roosendaal a7 03 bS 13
v Roosendaal a7 13 b8 40
a Rotterdam beurs aSU b9 42
a Rotterdam D. P. a8 19 a9 50
a Den Haag H.S. 8 52 10 22
Haarlem 9 27 10 67
Amsterdam C.S. 9 44 11 14
v Roosendaal +7 09 8 47
a Breda f7 29 9 07
's Hertogeobosch 9 56
a Utreeht G.S. 10 58
v Nijmegen 1107
a Arnhem 11 46
b7 12 c7
b7 22 c7 10
b7 41 c7 43
b7 54 cV 58
b8 19 c8 42
b833 c9 -
c 9 17
10 33
b9 18 bil 34
b9 29 bil 45
b9 49 bl2 17
blO 06 b2 33
blO 51 b 118
bil 09 b 136
1124 bl 52
10 41
11 22
11 57
12 14
931
1006
1115
12 27
12 01
12 23
12 36
12 44
1 22
1 57
2 14
11 22
11 42
12 30
1 36
1 50
b2 16
b3 07
bo 14
3 52
4 27
4 44
al 46
a2 12
1 13
1 24
1 44
1 57
2 24
2 38
2 49
3 49
3 58
4 29
5 15
6 35
2 47
3 07
3 57
5 03
4 46
6 09
b3 04
b3 20
b4 03
b4 21
b4 53
6 09
6 17
6 52
7 27
7 44
4 46
5 07
5 55
6 57
6 48
721
4 22
4 32
4 52
5 07
5 50
6(8
6 39
8 05
8 22
8 67
914
617
6 39
7 31
9 14
8 55
6 33
o
O
M
7 31
7 40
8 53
8 31
8 58
9 53
7 35
7 55
£37
9 23
9 15
9 34 d9 38
«52
7 02
7 21
7 33
7 58
8 12
8 24
9 24
9 32
blOOt
10 48
1108
8 21
8 41
9 29
10 30
10 19
10 57
7 34
7 44
813
8 28
911
9 29
9 37
10 34
lo 42
1122
1157
0 14
9 43
10 21
b7 48
b8 11
b9 47
b8 55
6 50
7 28
b6 34
86 54
b7 39
c5 48
06 56
c7 85
c7 46
c8 09
c8 63
c9 10
c9 44
c9 52
6 67
7 22
716
814
8 59
9 21
V Arnhem
Nijmegen
Utrecht C.S.
's Hertogenbesch
Breda b5 43
Roosendaal b619
v Amsterdam C.S.
Haarlem
Den Haag HA.
Rotterdam DJ*. b4 56
Rotterdam Beurs
Roosendaal b6 16
Roosendaal b6 38
Bergen op Zoom b7 02
Vlake
Goes
Middelburg
a V lissin gen
a Alleen des Maauda,
des Zaterdags van i-'V'ii tot 20-1- 32 en
|0t 5«9-'82, e Marktrein alleen Dinsdags.
811
8 20
b 9 24
b 9 38
b 953
blO 23
blO 36
b ;0 65
b 1 08
8 22
8 44
851
9 39
10 26
18 48
815
8 31
9 06
9 53
9 39
10 48
10 59
1114
1140
1162
1212
12 20
10 24
10 47
10 40
11 36
12 21
12 43
1115
11 31
12 06
12 43
19 62
214
a2 22
a2 38
a3 04
a3 36
a3 44
15
31
2 06
2 44
119
147
139
2 46
3 32
3 63
145
2 01
2 36
3 06
2 58
3 49
221
4 29
2 53 b3 05
3 47 4 02
4 07
4 25
5 06
5 22
5 53
6 01
2 45
301
3 36
3 21
517
5 38
2 45
3 01
b3 51
b4 21
4 05
b5 33
c7 15
c7 36
c8 19
c8 35
c9 07
c9 15
b4 22
4 44
4 48
6 45
6 37
7 01
4 16
4 dl
506
5 43
5 52
7 01
b7 15
b7 89
b3 80
bS 51
b? 30
b9 89
7 46
8 13
8 05
9 09
956
10 17
7 46
8 01
8 36
9 12
9 21
1019
10 29
10 44
1113
1126
11 45
11 63
ags. b Alleen op werkdagen, c
-7*32 tot 25-7- 32 en alleen des
Alleen op Zon- en Feestdagen, d Alleen
Maandags en des Zaterdags van 25-7-'32
v Ter Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a St. Nieolaas
v St. Nie. n. Antw.
a Autwerpen
v St. Nie. n. Mech.
alïeeh len
v Mecbeleu
a Brussel
6 15 10 58
6 24 11 06
6 33 11 14
641 11 21
6 53 1133
713 11 40
a7 26 12 06
a$ 19 12 59
8 3312 09
9 35 103
9 41 112
10 01 157
2 04 5 02a 6 20b
2 13 5 11 a 6 21b
2 21 5 21a 6 38b
2 29 5 28a 6 46b
2 40 5 42a 6 58b
2 50 5 58a7 17b
3 32 6 06 7 33
4 13 £5) 8 U
3 11 60 *7 30b
4 10 710a828b
4 25 7 2t 8 45
4 50 7 47 9 36
v Brussel c5l2 9 42 bl 15 6 62
a Mechelen 6 07 10 12 112 6 13
v Mechelen 6 10 10 25 156 6 22
a St Nie. v. Meeb. 7 19 11 32 2 58 7 24
v Antw. u. St. Nic. 6 12 11 14 2 04 7 06
a St. Nic. v. Antw. 7 15 12 04 2 54 7 45
v St. Nic n. Tem. 7 25 12 10 3 12 7 48
Hulst 8 20 1 08 4 8 44
„Kijkuit 8 27 1 11 4 08 8 53
Axe! 8 36 119 4 16 9
Sluiskil 8 46 1 28 4 25 9 09
a Ter Neuzen 8 53 1 37 4 34 9 18
a Alleen op werkdagen, b Alleen op Zon- en Feestdagen, c Vertrekt van Brussel Zuid
en alleen op werkdagen. Des Zaterdags om 1.01.
Neuzen
Sluiskil
Sluiskil Brug
Philippine v
Sas van Gent
Selzaete
Gent Dp.
Gent St. P.
9
Brussel
a Alleen op
6 50
6 59
7 03
7 07
7 20
7 23
8 07
8 12
9 01
Zon-
a8 50
a8 59
a9 03
a9 07
a9 20
Spoorweg Ter Nenzen—Gent.
t Brussel 712
a Gent St. P. - 816
v Geut St. P. 6 26 8 23 12 01
Geut Dp. 6 42 8 39 12 17
Selzaete 7 30 9 21 1
Sas van Gent 89 51 130
Philippine 8 08 9 59 1 38
Sluifkilbrug 8 12 10 03 1 42
Sluiskil 8 16 10 07 146
12 25
12 34
12 33
12 42
12 56
1101 12 12
1 30
1141 146
1151 151
12 57 2 55
en Feestdagen.
5 40 820a
5 49 8 29a
5 53 33a
5 57 8 37a
6 10 8 60*
6 10 8 35a
6 55 10 26
7 0510 37
8 07 11 M
a Ter Neuzen 8 24 1015 1 54
3 48
4 57
5 02
517
6 20
6 50
6:8
7 02
7 06
7 14
6 53
7 34
8 06
8 22
9 12a
9 42a
9f0a
9 54a
9 58a
10 06a
v. Axel, Wed. Gilijamse 6 45
a. Hulst, Statiën 7 56
Auto-Omnibusdienst AxelHulst.
Alleen op werkdagen.
10 4 15 v. Hulst, Station
11 20 5 30 Axel, Wed. Gilijamse
8 30
9 40
230
3 45
8 30
9 50
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst Borsselen
Aankomst te Vlissingen
Vertrek trein van Vlissingen
Werkdagen.
NeuzenBersselen—Vlissingen.
vm. 10,35 nm.
10,35
10,55
nm. 12,05
1.13
Vlissingen—Borsselen—Neuzen.
Aankomst trein te Vlissingen
Vertrek boot van Vlissingen
Aankomst Borsselen
Aankomst te Neuzen
8,55
9,05
9,25
10,35
BH,
2,20
3,30
4,22
12,37
12.45
1,85
2,15
4,55
5,15
6,25
6.52
2,50
4-
4,-0
5,30
Neuzen—Hoedekenskerke.
Zondagen.
vm, 10,35 nm 7,40
10.55 8,-
12,06 9,10
nm. 1,13
vm.
nm. 6,01
9,05 6 10
9,26 6,30
10,35 7,40
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst te Hoedekenskerke
Vertr. tram van Hoedekensk.
Aankomst tram te Goes
Vertrek trein naar Roosendaal
Vlissingen
5,55 7,45 10.20 12,05 3,- 5,40 8,30
6, 0 8,30 11.05 12,50 3,4ö 6.26 9.15
6,52 8,44 11.15 19,57 4,03 6.37 9,28
7,14 9 08 11.39 1,21 4,25 7,01 9,5®
7,41 f,49 12.17 1,44 4,52 7,21
8,1110,35 11.52 2,22 6,22 7.07 11,25
HoedekenskerkeNeuzen.
Aankomst trein van Roosendaal
Vlissingen
Vertrek tram van Goes
Aankomst iram te Hoedekensk,
Vertrek boot van Hoedekensk.
Aankomst te Neuzen
8 04 10,33 11,50 2,20 6,35
'.,39 9,46 12 14 1,41 4,50
6 25 8,27 10,45 12,30 3,37 6,41
6 48 8,44 11,07 12, 3 4,— 7,03
6,55 8,50 11,15 1,- 4,10 7,10
8,47
8,i0
8,69
9,21
9,30
7^40 9;35 12|- 1,45 4,55 7,55 10,15
Vertrek hoot van Walzoorden 6,50 9,1011,301,4,— 6 7,25 9 35
Aankomst te Hansweert 7,20 9,4012,1,30 4,30 6 3© .,^510 06
Vertrek tram van Hansweert 7,25 9,4512,101,36 4,40 6 40 8,
Aankomst te Vlake 7,36 9,56 12,20 1,45 4,58 6 50 8,10
Vertrek trein naar Roosendaal 7,64 10,0612,33 1,67 5,07 i 33 8,28
Vlissingen 7,48 10,23 2,07 5,06 8,3011 18
Aankomst trein van Roosendaal 7,48 10,2311 40 2,07 5,16 6,25 8,30
Vlissingen 7,6410,06 1,57 5,17 8,28
Vertrek tram van Vlake 8,10,251160 2,10 5 10 6,30 8,36
Aankomst te Hansweert 8,10 10,85 12 2,20 6,20 6.40 8,45
Vertrek boot van Hansweert 6 8,1610,40 12,16 2,26 6 30 6,40 8,45
Ainkomst te Walzoorden 5 30 8,4611.1012,45 2,656 —7,109,16
Aankomst trein te Vlissingen 720 855 1103 12,20 12S7 260 435 601 705
Vertrek boot van Vlissingen 550 780 916 1130 ,2502 5 4406L0 725
Aankomst boot te B'eskens 620 8946 121,20 326 510 640 756
Vertrek boot van Breskens 625 821 1040 1210
Aankomst te Vlissingen 665 850 1110 1240
Vertrek trein van vlissingec 866 918 1134 113
De booten wachten op treinen, indien di* de dUau»i toe Aal.
bü bt-s«ie*"g ppgegevea
1,25 835 5 0 660 8-
1.56 4( 6 6- 720 830
422 615 734 840
vm
5.56 nm.
6.40
6,52 r
7.14
7.43
9.10
9,07
7,41
9,18
9,35
9.45
10 30
5 30
6,15
6,37
7,01
7,21
8,35
8 33
810
8,43
9,05
9,10
9,65
7.—
7,30
7.40
T 50
7.58
8.53
6 10
6 40
7,30
8,-
1.
1,30
1.35
1.46
1.57
2,07
8.53
7.68
8.65
9.05
9.10
9.40
6.40
7.10
7.15
7.25
7.33
8,19
2.07
1.67
2.10
2.20
2.26
2,55
9 15
9 45
9 52 1 68
10,— 2 06
10,30 2 85
8,60
9 20
9,33
10,60 3 30
11,20 4-
4 22
8.19
8.28
8.35
8.45
8.45
9.16
6,01
6,10
6,40
6,60
7,20
7,34
De aankomst de> boetes
