Stoombootdienst op de VVester-Schelde
t
Allerlei.
Zeeuwsch-Vlaamsclie
Tramweg-Maatschappij.
Voorzichtig met benzin*.
OalaDgs worden er door een
firma voorschriften uitgegeven
voor het schoonmaken van ta-
pÜteD, waarbij werd aanbevolen
om voor het reinigen o a. be
langrijke hoeveelheden benzine
te gebruiken.
Niet genoeg kunnen wij er
echter voor waarschuwen, het
leven en de gezondheid van de
buisgenooten onnoodig in gevaar
te brengen. Het gevaar ligt
daarin dat de zich ontwikkelende
benzinedampen met de om
ringende lucht vermengd, bui
tengewoon ontbrandbaar zijn.
De benzinedampen zijn zwaar
der dan de lucht en bewegen
zich langs den grond en kunnen
zoo in aamakiog komen met de
soms veel verder verwijderde
vlam van gas of petroleumstellen
van lucifers enz. 25 deel ben
zine op 100 deelen lucht, dus
oogenschijDlijk een zeer geringe
hoeveelheid, kan reeds een ge
vaarlijke ontploffing tengevolge
hebben. Het open houden van
vensters bij het gebruiken van
benzine is niet genoeg als voor
zorgsmaatregel, daar de zwaar
dere benzinedampen toch op den
grond blijven en niet weg trek
ken, zoodat het noodig is ook de
buitendeuren open te zetten.
Absoluut verboden is om de
gebruikte benzine in gootsteen
of toilet weg te gooien, daar
zich hierdoor licht ontplofbare
gassen in de riolen kunnen ont
wikkelen, die bij ontbranding de
ernstigste gevolgen zouden kun
nen hebben.
Recept voor sneeuwpudding.
Op 1 kan melk nemen we 1
ons suiker 10 glad atgestreken
eetlepels maizeua, 8 eiwitten en
een stokje vanille. Op de gewone
manier koken we dikke maizena-
pap, waarin we de vanille echter
laten meetrekken. Vervolgens
doen we er de suiker bij. Dan
gaat de pap van het vuur en
roeren we er bet zoo stijf moge
lijk geklopte eiwit door. Daarna
gieten we den pudding in een
vorm, die met eiwit is omspoeld.
Bekoelen lateü en vervolgens
op een natgemaakten schotel or,
ten. Geef er een vruchtensausje
over. En maak dezen puddii g
niet te vroeg, want anders zou
hij door bet lange staac inzakken.
De oudste klok ter wereld.
De kathedraal vao Beauvais
bezit de oudste klok ter wereld.
Blykens een onderzoek van
„Li Croix" is zij door het Minis
terie van Schoone Kunsten ge
rangschikt onder de historische
monumenten. De klok dateert
uit het jaar 1339 Vo'geas e n
oud gebruik zou de klok in 1807
gesmolten wordeD, om vervolgens
opnieuw te worden gegoten, maar
zij ontkwam hieraan, doordat een
andere parochie beweerde eigen
domsrechten op de klok te detn
gelden.
Voor de Fransche revolutie
werd deze klok „La Poissonnière"
genoemd, omdat zij altijd geluid
werd bij de opening en sluiting
der visebmarkt.
Ook een gevallen vrouw!
Heb je al gehoord, dat
juflrouw Edelhart haar goeden
naam heeft verloren
Is het toen waarWat
heeft ze uitgevoerd
E+n man getrouwd, die Beef-
maDs heet.
Weet U
dat men nieuwe vruchtenvlek-
ken uit linnen kan balen, als men
ze dadelijk in koud water, zon
der zeep, uitwascht en dit om
de paar uur herhaalt, tot de vlek
ken verdwenen zijn
dat men van eindjes kaars,
die men smelt, filtreert, vermengt
met een beetje terpentijn, een
uitstekend wrijtmiddel maakt
voor het zeil
dat men vaatwerk (kannen,
kokers, pannen enz.) waaarin
men melk bewaart, minstens
eenmaal in de week moet schuren
met zout f
dat er een eenvoudige manier
is, om vruchtenvlekken van de
handen weg te krijgen Maak
hiertoe een korst brood Dat met
azijn en wrijf er mee over de
vlekkn. Of wel, maak de han
den vet met reuzel en wasch ze
daarna met water en zeep.
Geprepareerde poetsdoeken.
Een theekopje vol zeep, opge
lost in een liter kokend water,
waardoor men drie theelepeltjes
fijn kryt en een paar druppels
ammoniak roert, geeft na een
kwartiertje een dunne gelei. Stop
bier een f aar oude flanellen lap
pen in en laat nu het mengsel
zooveel mogeljjk in de doeken
trekken. Daarna spant men de
doeken en laat ze zoo goed mo
gelijk drogen.
Na eenigen tijd beeft men dan
prachtige lappen om metaal en
zilver te poetsen.
M 1 D
US Ha E! INT V
KT VER VOER
Axel (Drie
Schouwen)
Tcrneuzen— Philippine.
Axel (Drie
Schouwen)
Axel (Drie Schouwen)—Sas van Gent lJzendyke.
Drie Schouwen (Axel)—Moerbeke.
Breskens—Hoofdplaat—Pyramide,
IJzendfyke—Veldzicht (Grens).
Stoomtram Hulst—Walsoorden.
VLISSINGEN—ROOSENDAAL.
1 163
1 19 2 58
147 3 40
139 a2 17
2 46 4 29
t Alleen 's Maandags en op 29 Maart en 17 Mei, niet op
Werkdagen, b Alleen op Zon- en feestdagen, c Markttrein
gebruik toeslagen verschuldigd zijn.
5 53 a6 5? bS 09 a9 32 11 45
6 01 a7 05 b9 17 a9 41 11 63
28 Maart en 16 Mei. a Alleen op
Dinsdags, d Treinen voor welker
SPOORWEG «ECHEIEN TERN ELZEN.
Spoorweg Ter Neuzen—Geut.
Auto-Omnibusdicnst Axel—Hulst.
Van af October 1931 tot nadere
aankondiging.
Vlissingen—Borssaien—Neuzen.
NeuzenHoedekenskerke.
HoedekenskerkeNeuzen.
W alzoordenHansweertV lake.
Vlake—Hansweert—Walzoerden.
Vlissingen - Breskens.
Aankomst trein te Vlissingen 720 855 110312,58 228 705
Vertrek boot van Vlissingep 550 730 916 1130 1,10 245 4— 520 710
Aankomst boot te Breskens 620 8— 946 12— 1,40 316 430 660 740
Breskens—Vlissingen.
Vertrek boot van Breskens 625 820 1046 1220
Aankomst te Vlissingen 655 860 11101260
Vertrek trein ran Vlisaingeu 712 856 1132 118
De booten waehteu op treinen, Indien dit de dienst toelaat.
Ie W| benadering opgegeven
Do aankomst derbeotei
Driesch.
Axel
Zaamslag
Neuzen
Neuzen
Hoek
Philippine
5.35 7 40 1180
5.40 7 45 11 35
605 8 10 1291
6 29 8 35 12 26
6 30 9 20 12 58
6 43 9 85 1 13
6 58 9 50 1 28
2 35 6 15
2 40 6 20
105 6 42
3 30 7 05
4 20 7 25
4 35 7 40
4 49 7 55
v Philippine 7 05
Hoek 7 20
a Neuzen 7 35
v Neuzen 7 40
Zaaruslag 8 07
Axel 8 27
a Driesch. 8 32
9 57
10 07
10 22
11 3(9
12
12 15
12 20
136
1 50
2 05
2 50
3 02
3 £2
3 27
4 56
510
5 25
6 15
6 42
7 02
7 07
8 05
8-10
8 35
8 40
9 12
9 32
9 37
Driesch.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
Kleusterz.
Walsenrden
5 30
7 40
1130
2 35
615
V
5 35
7 45
1135
2 40
6 20
5 66
8 07
12 -
3
6 42
6 10
8 21
1214
3 13
6 55
6 20
8 81
12 24
3 22
7 04
6 30
8 41
12 34
3 31
7 13
6 35
8 46
12 39
3 34
717
6 41
8 52
12 45
3 39
7 22
a
Walsoorden
Kloosterz.
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg
Zaamslag
Axel
Driesch.
7 20
11 15
2 10
6 06
7 30
7 26
11 20
216
6 11
7 36
731
11 25
2 20
6 15
7 41
7 41
11 35
2 30
6 23
7 51
7 51
11 45
2 43
6 31
801
8 07
12
3 02
6 42
817
8 27
1215
3 22
7 02
8 37
8 32
12 20
3 27
7 07
8 42
V
Dria SahouwsB
6 CO
8 34
1221
3 29
710
a
Westdorpe
6 15
8 54
12 36
3 45
7 25
T
Schoondijke
8 28
1231
2 51
6 01
Sas van Qont
6 36
9 20
105
4 18
7 42
a
IJzendijke
8 46
12 f0
3 13
6 20
Philippine
7 02
9 52
136
4 51
8 02
r
IJzendijke
6 30 913
12 52
408
7 20
Pyramids
7 28
10 23
201
515
8 30
tt
Pyramide
5 43 9 26
107
4 2b
7 36
a
IJzendijke
7 40
10 38
213
5 27
8 45
9
Philippine
6 09 9 53
1 36
4 52
8' 2
IJzendijke
8 00
10 39
214
5 28
Sas van Gent
6 55 10 45
20!
5 30
S3?
a
Söhoondijke
8 23
1102
2 35
5 46
tt
Westdorpe
715 1105
214
5 50
8 50
a
Drie Schouwen
7 35 11 25
2 34
610 +9 10
f Rijdt op verzeek door tot Axel-Brug.
v Drieschouwen 6 10
v Zuiddorpe 615
v Roodeel*is(H.T.) 6 27
v Kruisstraat(B.T.) 6 19
a Moerbeke 6 27
9 40
9 45
9 57
9 49
9 57
12 25
12S0
12 42
12 34
12 42
3 30
3 35
3 47
3 39
3 47
v Moerbeke
v Kruisstraat
v Roodesluis (H.
v Zuiddorpe
a Drieschouwen
(B. T.)
T.)
7 30
7 40
811
819
8 26
11 25
11 35
12 0.
12 13
12 19
135
1 45
216
2 24
231
4 25
4 35
5 06
514
5 21
v Breskens
8 35
12 10
3 37
6 45
V
IJzendijke
7 10
10 07
1 43
5
v Hoofdplaat
9
12 40
4 02
711
Pyramide
7 28
10 24
2 01
5 15
Biervliet
915
12 55
415
7 25
Biervliet
7 35
10 34
210
5 23
Pyramide
9 26
105
4 24
7 35
y
Hoefdolaat
7 51
10 55
2 26
5 36
T.Msnedüke
9 46
1 20
4 40
7 60
a
Breskens
812
11 25
2 55
6 05
v. Uzendijke 8 47
V eldaneht (Grens) 8 55
3 25 6 21 v. Veldzieht Grens) 9 3 45 6 35
3 35 6 30 a. IJzendijke 9 10 3 55 6 46
b b ba be b
v Hulst 6 8 25 1020 12 15 2 3U 5 06 645 8 50
Terbole 6 18 8 43 1038 12 33 2 48 5 23 7— 9 C8
Kuitaart, 6 26 8 51 1046 12 41 2 56 5 33 707 9 16
Kloesterz. 6 S5 9 - 1055 12 50 3 06 5 45 715 9 25
aWalz. 6 40 9 0511- 1215 3 16 5 55 720 9 31
v Walz.
Kloosterz.
Kuitaart,
Terhole
a Hulst,
b bd
650 910
655 915
704 924
712 932
730 950
b b be b
1116 105 330 606 732 940
1121 113 835 610 737 945
1130 123 344 617 746 954
1138 133 852 625 754 1002
1156 155 4 J 0 610 812 1020
b Alleen op werkdagen. c Zen- en Feestd. ba Marktdag Hulst 30 m. later. bc Zon-
ven Feestd. 45 m. later. d Zon- en Feestd. 35 min. later. be Marktd. Hulst 20 m later.
v Vlissingen
Middelburg
Goes
Vlake
Bergen op Zoom
a Roosendaal
v Roosendaal
a Rotterdam beurs
a Rotterdam D. P.
a Den Haag H.S.
Haarlem
Amsterdam C.S.
v Roosendaal
a Breda
't> H ertegen bosoh
a Utrecht C.S.
v Nijmegen
a Arnhem
tb 42 »S 05 a7 12 b7 a9 18 11 32 113
51 a6 15 a7 22 b7 10 a9 29 11 41 1 24
|6 11 a6 49 a7 41 b7 43 a9 49 12 17 1 44
f6 23 a7 07 a7 54 bV 58 alO 06 12 33 1 57
f6 49 a7 53 a8 19 b8 42 alO 51 1 18 2 24
+7 03 a8 13 a8 33 b9-all 09 1 36 2 38
+7 13 *8 40 d9 12 11 24 al 52 2 49
f811 a9 42 12 36 a3 10 3 49
f819 a9 50 dl006 12 44 a3 17 3 58
8 52 10 22 dlO 36 1 22 3 52 4 29
9 27 10 57 1 67 4 27 5 14
9 44 11 14 dll 30 2 14 444 634
t7 09 S 45 9 3111 22 al 46 2 48
f7 29 9 07 10 06 11 42 a212 3 08 5 07
9 57 11 15 12 30 3 57 5 50
10 58 136 1 36 5 03 7
1107 12 01 1 60 4 45 6 48
11 41 12 23 a2 23 6 07 7 25
4 11
4 21
e3 64 4 4'.
c3 20 4 66
e4 03 5 39
c4 21 5 57
a4 53 d6 30
6 09
6 17 d7 28
6 52 d7 58
7 27 d8 3C
7 44 dg f.8
4 46 6 17
6 39
7 33
8 38
9 07
9 il
5 44
O
O
M
6 42
6 55
8 06
7 58
8 28
9 13
9 33
d6 45
d7 05
d7 45
8 38
d8 23
d8 47
6 52
7 02
7 21
7 33
7 58
8 12
8 22
9 24
9 32
1001
10 47
1108
820
8 41
9 29
10 30
10 19
10 54
7 34
7 44
8 15
8 30
9 13
9 31
9 37
10 84
10 42
1122
1157
12 14
9 43
10 21
V Arnhem
6 67
d8 35
10 24
Nfjmegen
7 22
d8 67
10 47
Utrecht C.S.
712
8 51
10 35
's Hertogenbosch
814
9 43
11 86
Breda
a6 46
6 50
8 59
10 29
12 21
Roosendaal
a6 22
7 28
9 21
10 51
12 43
v Amsterdam C.S.
a
6 84
815
d 9 25 10 15
Haarlem
a
6 64
8 31
9 44 10 31
Den Haag H.S.
a
7 39
9 06
dlO 23 1106
Rotterdam D.P.
ad 56
b5 48
a
811
9 53
dl0 50 11 51
Rotterdam Beurs
b5 56
a
8 20
9 39
10 44
Roosendaal
a6 19
b7 35
a
9 24
10 49
d 146 1249
Roosendaal
«6 39
b7 46
a
938
1101
12 04 12 56
n Bergen op Zoom
a7 02
b8 09
a
9 58
1116
h 1 13
Vlake
a7 48
b8 53
«10 23
1142
Goes
a8 11
b9 10
alO 35
11 54
0 2 09
Middelburg
a8 47
b9 44
alO 66
1214
W 2 30
a Vlissingen
«8 55
b9 52
«1163
12 22
12 68 2 38
1! 15
11 31
12 06
12 43
12 52
2 14
f2 22
f2 38
f3 04
+3 16
+3 86
+8 44
3 32
3 54
120
1 40
2 23
517
6 38
2 45
3 01
3 36
a4 14
4 37
4 48
5 46
6 37
7 01
4 15
4 al
5 06
6 43
5 52
7 61
813
804
9 09
9 56
10 17
7 46
8 01
8 36
912
9 21
2 62 a4 21
3 01 4 05
3 67 a5 33 7 01 1019
4 02 a5 43 b7 17 a7 17 10 29
4 22 a5 38 b7 38 a7 4l 10 44
5 05 a6 25 b8 21 a8 82 11 13
6 22 a6 -37 b8 37 a8 53 11 25
V
Ter Neuzen
615
10 58
2 04
5 02*
r
Brussel
512
9 42 bl 15
5 52
Sluiskil
6 24
11 06
218
5 11
a
Mechelen
6 06
10 08
1 12
6 13
A xei
6 33
11 14
221
5 21
r
Meehelen
610
10 2=.
1 56
6 22
Kijkuit
6 41
11 21
2 29
5 28
a
St. Nic. v. Meeh.
7 19
11 32
2 58
7 24
Hulst
6 53
11 33
2 40
6 42
V
Antw. b. St. Nic.
6 12
11 1*
2 04
7 06
a
St. Nicolaas
7 13
11 40
2 50
518
a
St. Nic. v. Antw.
7 15
12 04
f 54
7 45
V
St. Nic. n. Antw.
a7 £6
12 06
3 32
6 06
V
St. Nic n. Tern.
7 25
12 10
3 11
7 48
a
Antwerpen
a8 '9
12 57
411
6 51
Hulst
8 20
1 03
4 -
«44
V
St. Nic. n. Meeh.
8 30
12 09
3 06
6 09
Kijkuit
8 27
1 11
4 08
8 53
aMeeh len
9 33
1 03
4 05
7 10
Axel
8 36
1 19
416
9
V
Meebelen
9 <1
1 12
4 25
7 2
Sluiskil
8 46
1 28
4 25
9 09
a
Brussel
1001
1 57
4 50
7 47
a
Ter Neuzen
8 58
137
4 34
9 18
Op Zon- en feestdagen 17 minuten later.
Vertrekt Zondags 1 uur en 18 Minuten later, b '«Zaterdags om 1,01.
ertrekt van station Zuid en lijdt alleen op werkdagen.
V
Nonsen
6 50
850
12 25
5 40
v
Brussel
712
8 45 3 48
6 53
tl
Sluiskil
6 59
8 59
12 34
5 49
a
Gent St. P.
8 15
11 04 4 57
7 34
9
Sluiskil Brag
7 03
9 03
12 38
5 53
f
Geut St. P.
6 22
8 23
12 01 5 02
8 06
tt
Philippine
7 07
9 07
12 42
5 57
n
Gaat Dp.
6 42
8 39
12 17 5 17
8 22
V
Sas ran Gent
7 20
9 20
12 55
610
tt
Selzaet»
7 30
9 21
1 «6 20
9 12*
Y
Seliaete
7 23
11 01
1212
6 10
9
Sas van Gent
8
9 51
1 30 a6 50
9 42*
y
Gent Dp
1 30
tt
Philippine
8 08
9 59
1 38 s6F 8
9 50*
a
Gent St. P.
8 07
11 41
146
6 55
3»
Sluiskilbrug
8 12
10 01
1 42 a7 02
9 54*
V
tt 9
812
11 54
151
7 05
n
Sluiskil
8 16
10 07
146 a7 06
9 58*
a
Brussel
9 01
12 55
2 55
8 07
a
Ter Neuzen
8 24
1015
1 54 a7 14
IC 06*
Alleen op Zon- en Feestdagen, a Alleen op werkdagen.
Alleen op werkdagen.
v. Axel, Wed. Gilijamse 6 45 104 15
a. Hulst, Station 55 11 20 5 30
v. Hulst, Station 8 30 2 30 8 80
Axel, Wed. Gilijamse 9 40 3 45 9 0
W erkdagen.
Neuzen—Borsseien—Vliulngen.
Zondagen.
Vertrek boot van Neuzen
Aankomst Borssaien
Aankomst te Vliasingen
Vertrek trein van Vlissingen
vm. 7,10 10,36
7,30 10,65
8,40 nm. 12,05
w 1,13
Aankomst trein te Vlissingen vb, 8,55 nu
Verirek boot van Vlissingen 5,10 9,05
Aankomst Borstelen 5,30 9,25
Aankomst te Neuzen 6,40 10,35
2
2,20
3,30
4,11
12,58
1.06
1,25
2,35
4,56
5,15
6,25
6,62
2,38
4,-
4,?0
5,30
vm. 10,15 nm 7,40
10,55 8,—
12,06 9,10
nm. 1,13
vm.
nm.6,01
9,06 6 10
9,2a 6,80
10,35 7,40
Vertrek boot van Neazen 6,05 10.25 12,3,
Aankomst te Hoedekenskerke 6,45 11.05 12,40 3,40
Vertr. tram van Hoedekensk. 7,03 11.15 ls,57 4,03
Aankomst tram te Goes 7,25 11.39 1,21 4,25
Vertrek trein naar Roosendaal 7,41 12.17 1,44 4,41
Vlissingen 8,11 11.54 2,09 6,22
8,40
9,20
9,53
10,15
5,46
6,25
6,87
7,01
7,21
8.53 11,25
6,85
4,39
6,41
7,08
7,10
7,50
8,49
8,12
8,69
9,21
9,30
10,10
Aankomst trein van Roosendaal 8,04 10,33 11,52 2,07
Vlissingen 7,39 9,46 12 14 1,41
Vertrek tram van Goes 8,27 16,45 12,80 3,87
Aankomst tram te Hoedekensk. 8,44 11,07 12,.-,3 4,
Vertrek boot van Hoedekensk. 8,50 11,15 4,10
Aankomst te Neuzen 9,30 11,55 1,40 4,50
Vertrek boot van Walsoorden 6,50 9,10 U,30 1,— 3,45 6 7,25 9 35
Aankomst te Hansweert 7,20 9,4012,1,30 4,15 6 30 7,55 J0 06
Vertrek tram van Hansweert 7,25 9,4512,101,35 4,20 6 40 8,—
Aankomst te Vlake 7,35 9,55 12,20 1,45 4,30 6 50 8,10
Vertrek trein naar Roosendaal 7,64 10,0612,33 1,57 4,56 7 83 8,30
Vlissingen 7,4810,23 1,53 5,06 8,32 11 13
Aankomst trein van Roosendaal 7,48X1,2311 42 1,53 5,05 6,25 8,32
Vlissingen 7,5410,06 1,57 4,56 8,30
Vertrek tram ran Vlake 8,— 10,251150 2,105 10 6.30 8.40
Aankomst te Hansweert 8,10 10,35 12 2,20 5,20 6,40 8,60
Vertrek boot van Hansweert 6 10 8,16 10,40 12,15 2,2 6 30 6,40 6.50
Aankomst te Walzoorden 6 40 8,4611 1012,45 2,656.-7,10 9,20
2.- 320 425 665 Ï50
2.30 360 605 735 820
411 615 662 840
6.nm.
6.40
6,60
7.07
48
10
5 36
6,15
6,37
7,01
7,21
8,37
vm. 9,07 nm. 8 35
7,41
9,18
9,35
9.45
10 2
812
8,43
9,05
9,15
9,65
7.—
1.
6.40
9 35
7,30
1,30
7.10
1005
7.40
1.35
7.15
1,50
1.46
7.25
7.58
1. 57
7.33
8.53
1,63
8,21
6 10
6 40
8.53
7.68
8.65
9.05
9.10
9.40
1.53
1.67
2.10
2.20
2.26
2,55
8.31
8.30
8.35
8.45
8.45
9.16
9 62 12 68 6,01
7,30 10- 1 10 6,10
8,— 10,30 140 6,40
6,20 10,60 3 30 6,56
8,60 11,20 4 - 7,26
11,32 411 7,34
