Stoombootclienst op de Wester-Schelde
Allerlei.
Zeeuwsch-Vlaaiïische Tramweg-Maatschappij.
YLISSIN GEN—ROOSENDAAL.
s
+3
8
+3
SPOORWEG SRCHKLRN TMRNEHZBN.
Van af October 1931 tot nadere
aankondiging.
Walzoorden—Hansweert—Vlake.
Ylake—HansweertWalzoorden
VlissingenBreskens.
Breskens—Yiissingen.
Internationaal.
Wij Hollanders zyn een knap
volk. Wij spreken niet alleen
alle talen. Wij eten ook inter
nationaal. Geel onze zeer ver
draagzame maag even het woord
en ge zult over u zeli verbaasd
staan.
Aan het ontbijt beginnen we
met Zwitsersche kaas. Aan de
luneh verkiezen wy Fransche
sardines. Om 4 uur gaan we aan
de Tea, met Eogelsche eake. Het
diner is pas smakelyk wanneer
we aan de Duitsche bieistuk met
Brusselscbe kooltjes tee zyn met
een pot Münchener.
Eu avonds gaan we naar
de Italiaansche Opera.
Wat zegt u van onze veelzij
digheid? Een Zwitser vraagt Daar
onze VaD Houten's cacao. Een
Duitscher snakt naar onze West-
laDdschetuinboontjes. De Fransch-
man eet Hollandsche druiven. De
Eogelsche zweert by Hollandscbe
kaas en in Amerika betalen ze
een paar millioen voor onzen
Mengelberg. Als we op dezen
internationalen grondslag eens 'd
vredescoutereutie giügen organi-
sneren Men zegt dat de Liefde
zyn weg zoekt langs onze maag.
Misschien doet de Vrede het ook
wel.
Indien gty liebt.
Indien ge hebtsterk, stug
haar Dan zyt ge een avontuur
lijke geest, en esarne de waar
heid zeggend. Zóó gaarne, dat
het gebrek aan tact begint 'e
lijkeu. Ge hebt dan ook: aan
passingsvermogen kunt makke
lijk iets leeren, eD kunt u schrap
zetten, als dat noodig is.
Fyn, zijdeaohtig haar? Dan
zijt ge verfijnd, artist ek en een
groote liefhebsier van schoonheid.
Ge zijt zeer sensitief, eB zeer
kieskeurig in de keuze van uwe
vrienden. Ge zult er niet mee
tevreden zyn, om «maar getrouwd
te zyn", maar ge zult angstvallig
wachten op den waren Jozet.
Indien ge hebt'n Corpus mot
breede schouders, eDfiu 'n «vier
kante" verschyoiug, dan houdt
ge van vrijheid, leven iu de open
lucht eu verre horizonten. Bureau
werk en alles wat samen gaat
met een massa «stil zitten staat
u geweldig tegeD. Ge zyt zeer
betrouwbaar en vindingryk.
Een mollige figuur zondtr
«hoekeD Dan houdt ge van
dure kleeren, lekker eten, en
alle goede dingen des levens.
Ge zijt zeer edelmoedig, wordt
aardig gevonden, en verstaat de
kuDst, andeten de diDgen voor u
te laten beredderen.
Wat niet iedereen weet
200 millioen ChineezeD zyn
werkloos. 8 millioen zijn gedu
rende de laatste twee jaar een
onnatuurlijken dood gestorven.
10 millioen zijn dakloos. 5 mil
lioen zijn verhongerd. 100.000
jonge meisjes werden aan pu
blieke huizen verkocht. DeJacg-
tse treedt buiten zijn oevers en
80 millioen menschen hebben hus
woning verlareD, tien millioen
hebben hongersnood, Hankau
ondei water, en doet voor 500
millioen gulden schade. Het Chi-
neesche volk betaalt voor een
staand leger van 3 millioen t ol-
daien. De gemiddelde onder
houdskosten van een soldaat be
dragen per hootd en per jaar 300
gulden. Het leger kost, met in
begrip van transport, munitie eiz.,
ongeveer 1.800 millioen guldeD,
of 87'/j procent van de totale in
komsten der Chineeeche republiek.
De Eegtlsche natuuronderzoe
ker, protpssor Andrews, heeft zich
bezig gehouden met de vraag hoe
veel mieren tot een bepaalde
miereustaat behooren. Hij liet
een kleine mierenhoop uitgraven
en naar zijn laboratorium brengen
en beeon daar de mieren te tel
len. Hij stelde daarbij vast, dat
deze kleine staet door vyf ko
ninginnen werd geregeerd, onder
wie ongeveer 25 000 mieren wa
ren geplaatst.
Een hnwelyk tnsschen een
Franscbmau eu eene Engelsche,
gesloten zonder de toestemming
der wederzydsehe ouders, is in
Frankrijk Diet, iD Engeland wèl
geldig.
Van de 860 hoofdtalen, die in
de geheele wereld worden ge
sproken, viüdt men er in Noord
en Zuid-Amerika 424, in Az
153, in Atrika 118, in Australië
117 en in Europa 48.
De snoek wordt dikwyls zestig
pond zwaar.
De menschelyke tong heeft elf
spieren.
Terneu zen—Philippine.
v Philippine 7 05
Hoek 7 20
a Neuzen 7 35
v Neuzen 7 40
v Prieseh.
Axel
Zaamslag
a Nenzen
v Neuzen
v Hoek
a Philippine
Axel (Drie
5.35 7 40 11 30
5.40 7 45 11 35
6 05 8 10 12 01
6 29 8 35 12 26
6 30 9 20 12 58
6 43 9 35 1 13
6 58 9 50 1 28
Schouwen)-
2 35 6 15
2 40 6 20
SQ5 6 42
S 30 7 05
4 20 7 25
4 35 7 40
4 49 7 65
Zaamslag 8 07
Axel 8 27
Dricsch. 8 32
9 57
10 07
10 22
11 30
12
12 15
12 20
1 33
1 50
2 05
230
3 02
3 22
3 27
4 5»
6 10
5 25
6 15
6 42
7 02
7 07
8 05
8 20
8 35
8 40
9 12
9 32
9 37
Brieseh.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
Kleosterz.
Walseorden
5 SO
5 35
5 56
6 10
6 20
6 30
6 35
6 41
Axel (Drie Schouwen)Walsoorden.
7 40 1130 2 35 6 15 V Walsoorden 7 20 11 15 2 10 6 06 7 30
7 45 1135 2 40 6 20 Kloosterz. 7 26 11 20 2 16 6 11 7 36
8 07 12 36 42 Groenendijk 7 31 11 25 2 20 6 15 7 41
8 21 12 14 3 13 6 55 Hengstdijk 7 41 11 35 2 30 6 23 7 51
8 31 12 24 3 22 7 04 „Rapenburg 7 51 11 45 2 43 6 31 8 01
8 41 12 34 3 1' 7 13 „Zaamslag 8 07 12 3 02 6 42 817
846 1239 3 84 7 17 „Axel 827 1215 3 22 7 02 83<
8 52 12 45 3 39 7 22 a Driesch. 8 32 12 20 3 27 7 07 8 42
Axel (Drie Schouwen)—Sas
Drie Seheuwen 6 00 8 34 12 21 3 29 7 10
van Gent—IJzendyke.
Westdorpe.
Sas van Gent
Philippine
Pyramide
IJzendijke
IJzendijke
Schoondijke
615
6 36
7 02
7 28
7 40
8 00
8 S3
8 54
9 20
9 52
10 23
10 38
10 39
1102
12 36
105
1 36
2 01
2 13
214
2 35
3 45
418
4 51
515
5 27
5 28
5 46
7 25
7 42
8 02
8 30
8 45
f Rijdt op verzoek door tot Axel-Brug'.
Schoondijke
IJzendijke
IJzendijke
Pyramide
Philippine
Sas van Gent
Westdorpe
Drie Schouwen
5 30
5 43
6 09
6 55
715
7 85
8 23 12 31
8 46 12 f0
913 1252
9 26 107
9 53
10 45
1105
11 25
1 36
2 01
214
2 34
2 51
3 13
408
4 2b
4 52
5 30
5 50
6 01
6 20
7 20
7 36
8 i 2
8 32
850
610 f910
v Drieschouweu 6 10
V ïuiddorpe 6 li
V Reodesl*is(H.T.) 6 27
V Kr«is8»raat(B.T.) 6 19
a Moerbeke
6 27
Drie Schouwen (Axel)—Moerbeke.
9 40 12 25 3 30 v Moerbeke (B T.) 7 30 11 25 1 35 4 25
9 45 12*0 3 35 v Kruisstraat 7 40 11 35 1 45 4 35
9 57 12 42 3 47 Roodeslui.s (H. T.) 811 12 05 216 5 06
949 1234 339 v Zuidderpe 819 1213 2 24 5 14
9 57 12 42 3 47 a Drieschouwen 8 26 12 19 2 31 5 21
Breskens—HoofdplaatPyramide,
Breskens
v Hoofdplaat
Biervliet
Pyramide
Lhrendjjke
8 35
12 10
3 37
6 45
V
IJzendijke
710
10 07
143
5
9
12 40
4 02
7 11
Pyramide
7 28
10 24
2 01
6 16
9 15
12 55
415
7 25
Biervliet
7 35
10 34
210
5 23
9 25
1 05
4 24
7 35
y
Hoofdplaat
7 51
1055
2 26
6 36
9 40
1 20
4 40
7 60
a
Breskens
812
1125
2 55
6 05
v. Uzecdijke 8 47
a. VeléUaeht (Grens) 8 55
IJzendijke—Veldzicht (Grens).
3 25 6 21 v. Veldzicht Grens) 9 - 3 45 6 35
3 35 6 30 a. IJzendijke 9 10 3 55 6 45
bh ha be b
v Huist 6 8 25 1020 12 15 2 30 5 06 645 8 50
Terhole 6 18 8 43 1038 12 it 2 48 5 23 7— 9 08
Kuitaart, 6 26 8 51 1046 12 41 2 56 5 83 707 9 16
Kloosters. 6 36 9 1055 12 58 8 05 5 45 715 9 25
a Wals 6 48 9 05 U— 12 *5 3 18 5 55 720 9 SC
b Alleen op werkdagen. c Zen- en Feestd.
es Feestd. 45 m. later. d Zou- en Feestd. 35
Stoomtram HalstWalsoorden.
b bd
v Wal*. 650 910
Kloosters. 653 915
Kuitaart, 704 924
„Terhole 712 932
a Hulst, 730 950
b b be b
1116 105 830 606 732 940
1121 113 335 610 737 945
1130 123 344 617 746 954
1138 133 352 625 7541002
1156 155 410 640 812 1020
ba Marktdag Hulst 80 m. later. bc Zon-
min. later. be Marktd. Hulst 20 m. later.
v Vlissingen
tb 42
1*
Middelburg
f6 51
a
Goes
f6 11
Vlake
f6 28
u
Bergen op Zoom
f6 49
a
Roosendaal
+7 08
V
Roosendaal
+7 18
a
Rotterdam bear*
+811
a
Rotterdam D. P.
+819
a
Den Haag H.S.
8 52
Haarlem
9 27
Amsterdam C.6.
9 44
V
Roosendaal
+7 09
a
Breda
+7 29
's Hertogenhoech
a
Utrecht CJK.
V
Nijmegen
a
Arnhem
aS 05
a6 15
a6 49
a7 07
a7 53
a8 13
a8 40
a9 42
a9 50
10 22
10 67
11 14
8 45
9 07
9 57
1058
1107
11 41
a7 12 b7
a7 22 b7 10
a7 41 b7 43
a7 54 b7 58
a8 19 b8 42
a8 83 b9 -
d? 12
dl006
dlO 35
dll 30
931
10 06
1115
1 86
12 01
12 23
a9 18
a9 29
a9 49
alü 06
alO 5L
all 09
11 24
12 36
12 44
1 22
1 57
2 14
11 22
11 42
12 30
186
1 60
a2 23
11 32
1141
12 17
12 33
1 18
1 36
al 52
a3 10
a3 17
3 52
4 27
4 44
al 46
a2 12
1 13
1 24
1 44
1 57
2 24
2 38
2 49
3 49
3 58
4 29
514
5 34
2 48
3 08
3 57
5 03
4 46
5 07
4 11
4 21
c3 84 4 41
c3 20 4 56
c4 03 5 39
e4 21 5 57
a4 53 d6 30
6 09
6 17 d7 28
6-52 d7 58
7 27 dS 3*
7 44 d8 58
4 46 617
5 07
5 56
7
6 48
725
6 39
7 33
8 38
9 07
9 41
5 44
o
O
M
6 42
6 55
8 06
7 68
8 28
9 18
9 33
d6 45
d7 05
d7 45
8 38
d8 23
d8 47
6 52
7 02
7 21
7 33
7 58
8 12
8 22
9 24
9 32
10 01
10 47
1108
820
8 41
9 29
10 30
10 19
10 54
7 34
744
8 16
8 30
913
9 31
P 37
10 34
10 42
1122
1157
12 14
9 43
10 21
Arnhem
6 67
d8 35
10 24
119
2 58
a4
14
7 61
Nfjmegen
7 22
d8 57
10 47
147
3 40
4
37
813
Utrecht C.S.
7 12
851
10 35
139
a2 17
4
48
8 04
's Hertogenbosch
8 14
9 43
11 36
2 46
4 29
6
46
9 09
Breda
a5 46
6
60
8 59
10 29
12 21
3 32
517
6
37
9 56
Roosendaal
a6 22
7
28
9 21
10 51
12 43
3 54
5 38
7
01
10 17
Amsterdam C.S.
a
6 34
815
d 9
25
1015
1!
15
120
2 45
4
16
7 46
Haarlem
a
6 54
8 31
9
44
10 31
11
31
1 40
301
4
31
8 01
Den Haag H.S.
a
7 39
9 06
dlO
23
1106
12
06
2 23
3 36
5
06
8 36
Rotterdam D.P.
a4 56
b5
48
a
811
9 53
dlO
50
1151
12
43
2 52
a4 21
5
43
9 12
Rotterdam Benrs
b5
56
a
8 20
9 39
10
44
12
52
3 01
4 05
5
62
9 21
Roosendaal
a6 19
b7
35
a
9 24
10 49
d 1
46
12 49
2
14
3 67
a5 33
7
01
10 19
Roosendaal
a6 39
b7
46
a
9 38
1101
12
04
12 55
t2
22
4 02
a543 b7
17 «7
17
10 29
Bergen op Zoom
a7 02
bö
09
a
9 58
1116
H
118
f2
38
4 22
a5 58 b7
38 a7
41
10 44
Vlake
«7 48
b8
63
alO 23
1142
168
04
6 05
a6 25 b8
21 a8
32
1113
Goes
a8 11
b9
10
alO 36
1154
2 09
16
6 22
a6 37 b8
37 a8
63
1125
Middelburg
aö 47
b9
44
alO 66
1214
M
2 30
t3
36
6 53
a6 57 b9
09 a9
32
1145
Vlissingen
a855
b9
62
alt 03
12 22
12
58
2 38
f3
44
6 01
a7 05 b9
17 a9
41
1163
f Alleen 's Maandags en op 29 Maart en 17 Mei, niet op
werkdagen, b Alleen op Zon- en feestdagen, c Markttrein
gebruik toeslagen versohuldigd zijn,
28 Maart en 16 Mei. a Alleen op
Dinsdags, d Treinen voor welker
v Tor Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
Hulst
a 9t, Nieolaas
v St. Nic. n. Antw.
a Antwerpen
v St. Nic. u. Meeh.
aMeeh len
r Meehelen
a Brussel
v Brussel
a Mecheles
v Meehelen
a St. Nic. v. Meeh.
v Antw. n. St. Nic.
a St. Nic. v. Antw.
v St. Nie n. Tem.
Hulst
Kijkuit
Axel
Sluiskil
a Ter Neuzen
615
10 58
2 04
5 02*
6 24
11 06
2 13
5 11
6 33
11 14
221
5 21
6 41
11 21
2 29
5 28
6 58
11 35
2 40
5 42
7 13
11 40
2 50
5 58
a7S6
12 06
8 32
6 06
a8 9
12 57
4 13
6 5")
8 30
12 09
3 06
6 09
9 83
1 03
4 05
7 10
9 41
1 12
4 25
7 29
10 01
1 57
4 50
7 47
612
9 42 bl15
6 52
6 06
10 08
1:2
6 18
610
10 23
1 56
6 23
7 19
11 32
2 53
7 24
6 12
11 14
2 04
7 06
7 15
12 04
2 54
7 45
7 25
12 10
3 11
7 48
8 20
1 03
4 -
8 44
8 27
1 11
4 08
8 58
8 36
1 19
4 16
9-
8 46
1 28
4 25
9 09
8 53
187
4 34
918
Op Zon- en feestdagen 17 minuten later.
Vertrekt Zondags 1 uur en 18 minuten later, b 's Zaterdags om 1,01.
f Vertrekt van station Zuid en rijdt alleen op werkdagen.
Spoorweg Ter Neuzen— Gefit.
Neuzen
SlHiakil
Sluiskil Brug
Philippine
Sas van Gent
Selzsete
Gent Dp.
Gent St. P.
9
Brussel
Alleen op
6 50
850
12 25
5 40
Brussel
7 12
8 45 8 48
6 53
6 59
8 59
12 34
5 49
a
Gent St. P.
8 15
11 64 4 57
7 84
7 03
9 03
12 38
5 53
rr
Gent St. P.
6 25
8 23
12 01 5 02
8 06
7 07
9 07
12 42
5 57
9
Geat Dp.
6 42
8 89
12 17 517
8 22
7 20
9 20
12 55
6 10
Selzaete
7 30
9 21
1— s6 20
9 12*
7 23
1101
1212
6 10
9
Sas van Gent
8
9 51
1 30 a6 50
9 42*
1 30
11
Philippine
8 08
9 59
1 88 18
910»
8#7
11 41
146
6 55
9
Slniskilbrag
8 12
10 08
1 42 a7 02
9 54*
812
11 54
151
7 05
H
Sluiskil
8 16
10 07
146 a7 06
9 58*
9 01
12 55
2 55
8 07
a
Ter Neuzen
8 24
1015
1 54 a7 14
10 06*
Zon- en Feestdagen, a Alleen op werkdagen.
v. Axel, Wed. Gilijamse
a. Hulst, Station
Auto-Omnibusdienst Axel—Hulst.
Alleen op werkdagen.
6 45 10 4 15 v. Hulst, Station
7 55 11 20 5 30
Axel, Wed. Gilijamse
8 30
9 40
2 30
3 45
8 38
9 10
1,13
Borsselen—Neuzen.
2.—
2,20
3,80
4.11
4,55
5,15
6,25
6,52
Werkdagen.
Neuzen—Borsselen—Vlissingen.
Vertrek boot van Neuzen vm. 7,10 10,35
Aankomst Borsselen 7,30 10,65
Aankomst te Vlissingen 8,40 nm. 12,06
Vertrek trein van Vlissingen
Vlissingen
Aankomst trein te Vlissingen vm. 8,56 nm. 12,58
Vertrek boot van Vlissingen 5,10 9,05 1.05
Aankomst Borsselen 5,30 9,25 1,25
Aankomst te Neuzen 6,48 10,35 2,86
NeuzenHoedckenskerke.
Vertrek boot van Neuzen 6,05 10.25 12,3,5,4® 8,40
Aankomst te floedekenskerke 6,45 11.05 12,40 3,48 6,26 9,20
Vertr. tram van Hoedekensk. 7,03 11.15 12,57 4,03 6,87 9,53
Aankomst tram te Goe» 7,25 11.39 1,21 4,26 7,01 10,15
Vertrek trein naar Roosendaal 7,41 12.17 1,44 4,41 7,21
Vlissingen 8,11 11.54 2,09 5,22 8.58 11,25
Zondagen.
2,88
i-
4,20
5,30
vm. 10,35 nm 7,40
10.55 8,-
12,05 9,10
nm. l.lS
vm.
nm. 6,01
9,05 6 10
9,25 6,80
10,86 7,40
6,85
4,39
6,41
7,08
7,10
7,50
8,49
8,12
8,58
9,21
9,30
10,10
Hoedekenskerke—Neuzen.
Aankomst trein van Roosendaal 8,04 10,38 11,62 2,07
Vlissingen 7,39 9,46 12 14 1,41
Vertrek tram van Goes 8,27 18,45 12,80 3,87
Aankomst tram te Hoedekensk. 8,44 11,07 12,^8 4,—
Vertrek boot van Hoedekensk. 8,50 11,15 1,4,10
Aankomst te Neuzen 9,30 11,55 1,40 4,50
Vertrek boot van Walzoorden 6,50 9,1011,301,3,45 6 7,25 9 36
Aankomst te Hansweert 7,20 9,4012,1,30 4,15 6 30 7,56 10 06
Vertrek tram vau Hansweert 7,25 9,4512,10 1,35 4,20 6 40 8,
Aankomst te Vlake 7,35 9,56 12,20 1,45 4,30 6 50 8,10
Vertrek trein naar Roosendaal 7,6410,0612,331,57 4,66 7 33 8,30
Vlissingen 7,48 10,23 - 1,63 5,05 8,32 11 13
Aankomst trein van Roosendaal
Vlissingen
Vertrek tram van Vlake
Aankomst te Hansweert
Vertrek boot van Hansweert
Aankomst te Walzoorden
7,48 10,28 11 42 1,53 5,05 6,25 8,32
7,5410,06 1,57 4,56 8,30
8,— 10,25 11 50 2,10 5.10 6,30 8,40
8,10 10,85 12 2,20 5,20 6.40 8,50
6 10 8,15 10,4012,16 2,25 5 30 6,40 6 50
6 40 8,45 11.10 12,45 2,65 6 7,10 9,20
7,30
8-
9 52 12 58
10,— 110
10,30 140
6,01
6,10
6,40
Aankomst trein te Vlissingen 720 865 110312,58 288 705
Vertrek boot van Vlissingen 550 730 916 1130 1,10 245 4520 710
Aankomst boot te Breskens 620 6945 121,40 315 430 560 740
Vertrek boot van Breskens 625 820 1040 1220 2.320 435 605 750
Aankomst te Vlissingen 655 860 1110 1260 2.30 350 505 735 820
Vertrek treinvan Vlissingen 712 866 1132 118 411 615 662 840
De booten wachten op treinen, indien dit de dienst toelaat. De tankomst derbeotea
b bi| benadeling opgegeven
6.nm.
6.40
6,50
7.67
7,43
9.10
5 35
6,15
6,37
7,01
7,21
8,37
vm.
9,07
7,41
9,18
9,35
9.45
10 25
nm.
8 35
8 12
8,43
9,05
9,15
9,66
7.—
7,30
7.40
T.50
7.68
8.53
6 10
6 40
1.
1,30
1.86
1.46
1.57
1.58
8.53
7.68
8.55
9,06
9.10
9.40
6.40
7.10
7.15
7.26
7.33
8,21
1.53
1.57
2.10
2.20
2.26
2,55
9 35
10 05
8.21
8.30
8.35
8.45
8.45
9.16
8,20 1 0,50 8 30 6,56
8,60 11,20 4 - 7,26
11,32 411 7,34
