Uitnoodiging
m
Filmvertooningen
BOUWLAND
WEILAND
BOUWLAND
Buitenland.
Burgerlijke Stand.
Advertentiën.
ADRIAAN VAN MEURS,
Donderdag 21 Januari a.s.,
te AXEL.
Woensdag 6 Januari a.s.
te ZAAMSLAG.
Donderdagavond 7 Januari a.s.,
FABRIEK VAN MAGGI's VOEDINGSMIDDELEN
Sportnieuws.
Voetbal.
Axel—Hulst 3—0.
Onze stadgenooten hebben het
jaar 1931 slecht beëindigd door
met 2—3 van De Zeeuwen te
Vlissingen te verliezen. Daar
Hulst teven» met 4—2 de Sassche
Boys wist te kloppeD, werden
de Orar jemannen van de eerste
plaats verdrongen echter slechts
voor een week, want het nieuwe
jaar is goed ingezet door Axel I.
Een nederlaag tegen Hulst be-
teekeDde voor onze stadgenooten
een vervlogen kampioens illusie,
terwijl een overwinning hen weer
gelijk met Hulst zou stellen.
Beide elftallen begonnen Zon
dagmiddag dan ook met de beste
voornemens, niettegenstaandeden
stormwind, die van doel tot doe
stond en waarvan Axel eerst
het voordeel had. Bijna door
loopend werd dan ook op de
Hulstersche helft gespeeld, doch
doelpunten bleven voorloopig uit,
niettegenstaande een hevige be
kogeling. Na een half uur werd
een der Hulstersche achterspelers
echter zoo in het Dauw gedre
ven, dat h\j d-en bal in eigen
doel werkte (1—0). Tien minu
ten later kon Hulst den bal wear
niet uit het doelgebied weg
krijgen, waarvan de Axelsche
rechtsbuiten tenslotte dankbaar
profiteerde om keihard in te
schieten (2-0). Met Axel nog
steeds in het offensief, brak de
rust aan met dezen stand.
In de tweede helft werd de
Axelsche achterhoede direct op
een zware proef gesteld, en
niemand zal toen wel gedacht
hebbeD, dat de Oranjemannen
hun 20 voorsprong tot het
einde zouden kunnen handhaven.
Het Axelsche achterstel ver
dedigde echter met talent en
bravour vliegende schoten wer
den door den doelman met groote
zekerheid gevangen en onscha
delijk gemaakt. Dit wakkerde
het Axelsche aanvalsvuur ook
weer aan en meermalen moest
de Hulstersche achterhoede dan
ook nog alle krachten inspannen
om verdere doelpunten te voor
komen. Zoo verstreek de tjjd,
terwijl de Hulstersche aanvals
golven onophoudelijk te pletter
liepen op den Axelschen ver-
dedigingsmnur. Zelfs de eer
koDden de blauw-gelen niet red
den en boven den stormwind uit
kraaide de Axelsche haan ten
slotte met 2—0 victorie.
Beide elftallen staan thans
weer gelijkmet iets betere
doelcijfers prijken de Oranje
mannen echter aan den kop van
de ranglijst. Wie tenslotte kam
pioen zal worden, blijft voorloo
pig de vraag, daar zoowel Axel
als Hulst nog twee wedstrijden
voor den boeg hebben.
Onze stadgenooten ontvangen
Middelburg II nog thuis op 24
Januari en moeten een week
daarna bij Vlissingen II op
bezoek.
Hulst krijgt Zondag Hansweert
thuis en moet dan verder nog
de uitwedstrijd tegen de Sassche
Boys spelen.
In elk geval: óf Axel, óf Hulst
wordt kampioen, en momenteel
moet zelfs ernstig rekening wor
den gehouden met een beslis
singswedstrijd op een neutraal
terrein.
KON. NED. YOETBAL BOND.
Afdeeling IV.
Competitiestand 3e klasse A.
Axel 12 8 2 2 40—15 18
Hulst 12 8 2 2 41—19 18
Vlissing. 2 9 5 0 4 29—21 10
Middelb. 2 11 3 4 4 29—36 10
Hansweert 11 3 3 5 24—42 9
Sas. Boys 8 3 1 4 17—25 7
Zeeuwen 12 3 1 8 25—41 7
Zeelandia2 9 2 1 6 22—32 5
Frankrijk - Engeland.
Er gaat nagenoeg geen dag
voorbij, of wij beleven buitenge
woon belangrijke gebeurtenissen.
In Amerika heeft de Senaat het
Hoover-moratorium aangenomen,
al maakte men er een onwel
willende entourage bijtrouwens
men kon met goed fatsoen den
President niet desavoueeren, om
dat hij alvorens definitieve stappen
te doen, eerst de voornaamste
Senaatsleden had gepolst. Om
niet te coulant te zijn, nam de
Senaat tevens een amendement
aan, waarbij uitgesproken werd,
dat schrapping of reduceering der
oorlogsschulden niet in het kader
van de Senaat-mentaliteit viel.
Hoover weet dit nu, al moet men
dergelijke galerij-besluiten niet te
veel au sérieux nemen. Boven
dien is deze mentali e t wel te
begrijpen immers Amerika staat
voor groote budget-tekorten,
waartoe de belastingschroef krach
tig zal diener. te worden aange
draaid. Hierbij past geen schrap
ping van te innen vorderingen,
vooral niet wanneer deze in de
millioenen dollars loopen, ten
minste wanneer men niet door
droegen is van het economische
inzicht, dat een financiëele ineen
storting van Duitschland de ge-
heele wereld ernstig zal aantasten.
Het zou alsdan verkieslijker ge
weest zijn de belasting wat te
verhoogen dan een nieuwe- de
pressie-periode in te gaan met
toenemend£ wereld-werkloosheid,
met stagneering van het toch al
gereduceerde bedrijfsleven en van
verdere verwording. In het al
gemeen oordeelt de middelmatige
mensch wat te oppervlakkig over
hetgeen te gebeuren staat. Na
tuurlijk zal de wereld niet op zijn
einde loopenevenmin behoeft
men rekening te houden met een
ineenstorting van het kapitalisme
in de goede beteekenis van het
woord, maar wel met verschui
vingen in de verhoudingen, die
op zichzelf ellende genoeg voort
brengen. Het is in dit verband
be-angstigend, dat de verbittering
tusschen Engeland en Frankrijk
grootere vormen gaat aannemen
en dat men elkanders daden in
een zeer vijandig daglicht gaat
zien. Het gevolg hiervan is, dat
men de zwakke punten opzoekt
om den tegenstander nadeel te
berokkenenFrankrijk's zwakke
punten zijn momenteel de ko
mende ontwapeningsconferentie,
omdat men het aan Frankrijk zal
toeschrijven, wanneer geen ver
dere ontwapening volgt, terwijl
het andere trefbare doel het goud
is. Vandaar dat Engeland geen
gelegenheid onbenut Iaat om an
dere landen ertoe te brengen, ook
het gele metaal los te laten. Hoe
het ook zij, de komende maanden
zijn van vérstrekkende beteekenis,
omdat alle strijdpunten tegelijk
zullen worden aangeboord. Dit
kan niet anders dan de verwijde
ring vergrooten, omdat toegeven
in vitale aangelegenheden gelijk
staat met capituleeren. Hoe
gaarne men dit ook in enkele ge
vallen zou willen, het prestige
tegenover eigen bevolking weer
houdt van het nemen van ver
standige besluiten.
De zenuwachtige stemming in
Wallstreet weerspiegelt zich in
het sterk fluctueeren van het
koersniveauwillige dagen wor
den door zeer flauwe gevolgd,
terwijl ten slotte het koerspeil
zich steeds naar beneden beweegt.
De verscherping der situatie
blijkt uit de snelle daling der
laatste weken het Hoover-initia-
tief heeft niet tot een duurzaam
herstel geleid en werd ten slotte
eerder een sein voor verdere li
quidatie, omdat uit den nood
maatregel duidelijk kon worden
geconstateerd, dat de toestand
ernstiger was dan men destijds
vermoedde. Zoo doet de uitla
ting van Hoover in een senaat
commissie over het sombere ver
schiet der Europeesche verhou
dingen weinig goeds vermoeden
over hetgeen ons werelddeel te
wachten staat. Men mag niej
vergeten, dat Amerika over het
algemeen buitengewoon goed ge
ïnformeerd is en men er niet
ichtvaardig toe overgaat om het
natuurlijke Amerikaansche opti
misme te dempen.
Gedurende de maand Dec. 1931.
Axel. Huwelijks-aangiften. 0.
Leendert Valstar, 31 j„ (van
Naaldwijk) en CathariD» van
Wtfek, 34 j. 17. Amedé Kalle,
26 j(van Westdorpe) en Anna
Seghers, 24 j. 24. Hermanns
van Luijk, 29 j. en Johanna van
Langevelde, 23 j. 31. Recé
Hemelsoet, 27 j., (van Westdorpe)
en Gabriëlla van da Vijver, 28 j.
Gehuwd. 17. Aurelio San-
tucci, 31 j. en Giuseppina Spag-
nol, 26 j. 23. Leendert Valstar
31 j., (van Naaldwijk) en Catha-
rina vju Wyck, 34 j.
Gebores. 5. Pieuruella, d. van
LeGeu» Scheele en Frargoise
Bareman. 12. Anna, d. van
Edumondus van den Bos eD
Maria Maas. 19. Cornelis, z.
v»n Hermanus da Putter en
Paulina Stnallegange. 20. Alou-
»iu8, z. v«d A'phoDsius van Aver-
maete en Philomena Pieters. 24.
Aarnout, z. van Jan Hamelink tn
Helena Dieleman. 25. Tanneke,
d. van Willem de Mnl bd Maria
Wolfert. 26. Jacominp, d. van
Daniël van Tat uhove en Suzanna
Goossen. 30. Elisabeth, d. van
Jacob Wieles en Suzanna van
Bandegena. Helena, d. van Jo
hannes de Bruyue en Maatje
Lourens. Geertruida, d. vaD Ja
cobus Klaassenen Maria Schieman.
Overleden. 9. Neeltje Rie-
meDS, 59 j wed. van Jan de
Kraker. 30. AnthoniDa Remin-
sen, 45 j., echtg. van Jan Dees.
Loop der bevolking.
AXEL.
Gedurende de maand Dec. zijn
in deze gemeente
Ingekomen:
Sara D. Wieland, geb. van
Fraeyenhove, zonder beroep,
Prins Hendrikstraat, van Zaatn-
slag.
Frieda Langova, huishoudster,
Stations-traat G 10, van Hain-
born (Duitschl
Grota Reichwald, zonder be
roep, Stationstr. G 10, van Hain-
born (D.)
Jacomina Dekker, dienstbode,
Kijkuit L 4, van Zaamslag.
Suzanna Riemens, zonder be
roep, Coegorspolder O 15, van
Zaamslag.
Suzanna Dieleman, zonder be
roep, Coegorsp. O 15, van Zaam
slag.
Jacoba Lourens, zonder ber.,
Magrette N 48, van Rotterdam.
Elisabeth Dobbelaar, dienstb.,
Armendijk H 47 f, van Terneu-
Jacoba A. van CruyningeD,
geb. Steenhart, zonder beroep,
Weststraat D 6, van Zuidzande.
Vertrokken:
M. M. Joren en gezin, machi
nist, Kanaalkade A 106, naar
Clinge.
Pieter Fr. de Roos, landb. kn.,
Drieschouwen A 30, naar St.
Jansteen.
Bertha E. v.d. Linden, zonder
beroep, Kanaalkade A 84, naar
Wachtebeke.
Gozewyna A. J. Provoost,
dienstb., Weststr. D 17, naar
Veendam.
Charles L Suy, schaapherder,
Kanaalkade A 99 g, naar Stop
peldijk.
A. Coumou en gezin, hoofd
onderwijzer, Prins Hendr. straat
EE 13, naar Middelburg.
PieternellaM. Comelissen, hulp
huish., Kijkuit K 41, naar Box
meer.
De loop der bevolking over
1931 in deze gemeente was als
volgt
Geboren 64 m., 56 vr., totaal
J20.
Gevestigd 173 m., 177 vr„
totaal 350.
Totaal 470 personen.
Overleden 24 m., 31 vr., totaal
55.
Vertrokken 141 m., 148 vr.,
totaal 289.
Totaal 344 personen.
Elders geboren behoorende tot
de werkelijke bevolking geene.
Vermeerderd alzoo met 72 m.
en 54 vr., totaal 126 personen.
Bevolking op 31 December
1931, 3154 m., 3032 vr., totaal
6186 personen.
Levenloos aangegeven 2 m.,
5 vr„ totaal 7.
Voltrokken huwelijken 43.
Geboren niet behoorende tot
de werkelijke bevolking 1.
Overleden niet behoorende tot
de werkelijke bevolking 2.
Marktberichten.
HULST. Ter graanmarkt van
Maandag jl. waren de prijzen
als volgt
Tarwe f 10,— èf 12,—. Rogge
f 4.— a f 5,Wintergerst f 6.
af 7.—. Zomerg. f5.50 a f6.50
Haver f 4.50 a f 5,50. Erwten
f 8.a f 12,Paardenboonen
f 7.a f 8.Duivenboonen
f 8.a f 9.Witteboonen
f 0,k f 0.Bruineboonen
f 6.a f 8.Boekweit f
a f Lijnzaad f 7.— a
f 8,Blauw Maanzaad f—
a fMosterdzaad f
a f—Groen Vlas f a
f Gebookt Vlas f -.— a
f—- Gezwingeld Vlas f
a f Aardappels f 0.00 a
f 0.00. Koolzaad f0.a f
Stroo fEieren 26 stuks
f 1,30. Slachtvee aangev. 7,
verk. 3. Varkens aangev. 35,
verk. 15. Eierveiling stuks
10,per 100 stuks.
Morgen 6 Januari hoopt
mijn geliefde Grootvader de heer
J. J. YAN DER WIELE,
zijn 80sten verjaardag te her
denken. Dat hij nog lang ge
spaard mag blijven, is de wensch
van zijn dankbare kleinzoon.
PIETBR ORLEBEKE.
V Met dezen vervullen
wij den tieurigen plicht, dat
Zaterdagmorgen om half 10
is overleden, onze geliefde
Vader, Behuwd- en Groot
vader
Wedn. van Krina Rijkwel,
in den ouderdom van 70
jaar en 11 maanden.
Axel, 2 Jan. 1932.
De Familie VAN MEURS.
Algemeens kennisgeving.
Met wederkeerigen
geluk wensch bedan
ken de Heer en Mevrouw BOM-
Meerburg Snarenberg hartelijk
voor de ontvangen Nieuwjaars-
wenschen.
Met wederkeerigen
heilwensch hartelijk
dank voor gelukwenschen op 1
dezer ontvangen, alsmede voor
de verkwikkende belangstelling
na de operatie van onzen zoon
Jan, waarvan we nu, Gode zij
dank, steeds gunstige berichten
mogen ontvangen.
De Heer en Mevrouw
OGGEL-Sijpkens.
Axel, 5 Jan. 1932.
De Heer en Mevrouw
POST-van Wijngaar
den, zeggen dank voor de vele
goede wenschen bij 't begin van
1932, en spreken de hoop uit,
dat, donkere tijden ten spijt, Gods
onmfsbaren zegen op onze plaats
mag rusten.
De Heer en Mevrouw
DE PUTTER-Belger
betuigen, onder aanbieding van
wederkeerige gelukwenschen, hun
hartcltyken dank voor de bewij
zen van belangstelling, bij de
wisseling des jaars ontvangen.
Notaris J. FANOY te Axel, zal
voor de fam. Dam. F. VAN DE
VIJVER te Zuiddorpe, in het café
bij de Gez. Moerdijk te Zuid
dorpe, op
nam. I1/, uur, publiek verkoopen
KOOP 1.
49 A. 40 c.A. (1 gem. 33 roe)
te Zuiddorpe, aan de Vrou
wenstraat, kad. sectie B no.
322. Boomprijs fl5;huur-
som f 27.72 per jaar.
KOOP 3.
65 A. 40 c.A. (1 gem. 140 roe)
aldaar, kad. sectie B no. 321.
Boomprijs f20; huursom
f 26.70 per jaar.
KOOP 8.
1.23.10 H.A. (2 gem. 229 roe)
aldaar, kad. sectie B no. 319.
Boomprijs f 15huursom
f69.08 per jaar.
Alles verhuurd tot rooven oogst
1941 aan Des. van de Vijver
te Zuiddorpe.
Betalingonkosten binnen 6
dagen; koopsommen 20 Febr. a.s.
Hiermede hebben wij het genoegen U uit te
noodigen tot een OPENBARE VOORDRACHT
over: «Doelmatige voeding met betrekking
tot de Maggi's Producten" verbonden met
belangrijke
in de Hervormde Zondagsschool, Julianastraat, op
1ste filmvertooning, 's middags half drie;
2de filmvertooning, 's avonds half achi,
in de Christelijke Bewaarschool, Polderstraat, op
aanvang half zeven.
Om de beschikbare ruimte voor volwassenen te
reserveeren, worden kinderen niet toegelaten.
FILIAAL AMSTERDAM.
I
Z9D.
iing
