Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwse h-VI a a ii deren,
8©*I
No. 47.
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1931.
4le Jaarg.
J. C. VINK - Axel.
Binnenland.
FEUILLETON.
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
DRUKKER-UITGEVER
ADVERTENTIÈN van 1 tot 5 regels 60 Centvoor
eiken regel meer 12 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franc® ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
DE TROONREDE,
die H.M. bij de opening der
Staten-Generaal las, luidt als
volgt
Het is mij aangenaam, leden der
Staten-Generaal, wederom in uw
midden te verschijnen, ten einde
uwe zitting te openen. De eco
nomische toestand baart voort
durend ernstige zorg. Reeds in
het afgeloopen jaar deed de
wereldcrisis haar druk zwaar
gevoelen op het bedrijfsleven,
zoowel in het Rijk in Europa
als in de overzeesche gewesten.
Op onrustbarende wijze is zij
thans dieper doorgedrongen.
Moest reeds het vorige jaar erop
worden gewezen, dat door de
ontwrichting van het economische
leven verschillende takken van
land- en tuinbouw moeilijke tijden
doormaken, naast deze worden
sedert geruimen tijd ook de nij
verheid en de handel zwaar ge
troffen. In zulk een mate nam de
wereldcrisis in omvang en hevig
heid toe, dat zij, evenals in
andere landen, het regeerbeleid
moet beheerschen. Plannen, welke
de Regeering aanvankelijk had
gevormd, zullen dan ook wijzi
ging moeten ondergaan. Ander
maal zullen tijdelijke maatregelen
worden overwogen om sommige
bedrijfstakken, bij wier handha
ving het geheele volk belang
heeft, voor ondergang te behoe
den.
Voor de gezondheid van 's lands
financiën vormt de felle en hard
nekkige crisis een ernstige be
dreiging. Niet alleen is van een
normale stijging der middelen,
opwegend tegen die van de uit
gaven, geen sprake meer, doch
ook heeft zich reeds een vol
strekte en aanzienlijke teruggang
van 's Rijks inkomsten vertoond,
terwijl voor de toekomst nog ver
dere daling verwacht moet wor
den. De noodzakelijkheid van
het behoud van het financieel
evenwicht stelt onder die omstan
digheden eischen van buitenge
wone ingetogenheid en offerzin.
Ook in Nederlandsch Indië zal
onder inspanning van alle krach
ten moeten worden gestreefd
naar aanpassing, zoo spoedig
mogelijk, van 's lands "huishou
ding aan de ernstige inzinking
der nagenoeg alle bronnen van
inkomsten.
Verblijdend is nochtans het
feit, dat de bevolking door over
vloedige oogsten tot dusver ge
vrijwaard is voor voedselgebrek
en in zooverre beter in staat is
gesteld de gevolgen van ver
mindering der werkgelegenheid
te dragen. Ik weet, dat de regee
ring, als zij het hoofd wil bieden
aan de crisis, niet tevergeefs een
beroep op de natie zal doen. Het
is niet de eerste maal, dat ons
volk een ernstigen tijd beleeft.
De geschiedenis kan men:ge
bladzijde aanwijzen van ten
minste zoo diepen ernst en steeds
weer heeft de groote zedelijke
volkskracht onder Gods hulp de
moeilijkheden overwonnen. Ik
twijfel niet, of ook thans zal het
Nederlandsche volk zijn verleden
getrouw zijn.
Teneinde de eenheid van ver
schillende takken van volksbe
staan beter tot haar recht te
doen komen, beoogt de Regee
ring de belangen van den land
bouw en van de nijverheid en
den handel onder te brengen bij
een departement van economische
zaken en arbeid. Daarentegen
zullen de afdeelingen voor volks
gezondheid en voor werkloos
heidsverzekering en arbeidsbe
middeling bij het departement
van binnenlandsche zaken wor
den gevoegd.
De betrekkingen tot andere
mogendheden zijn bij voortdu
ring van den meest vriendschap-
pelijken aard en het stemt tot
voldoening, dat het besef van
saamhoorigheid der volkeren veld
schijnt te winnen. Vurig hoop ik,
dat op de tegen het volgend jaar
bijeengeroepen Ontwapenings
conferentie deze geest ook tot
uiting moge komen.
Tegen de velerlei maatregelen,
welke voortgaan het internatio
naal ruilverkeer te belemmeren,
is werkdadige waakzaamheid ge-
boden. Elke ernstige poging om
door gemeenschappelijk ©verleg
en in onderling vertrouwen ver
betering te brengen in den toe
stand van economische ontred
dering is van mijn medewerking
verzekerd.
Ook met het oog op het ver
gemakkelijken van internationale
samenwerking zal ik er mij over
verheugen, indien de vraagstuk
ken, die tusschen Nederland en
België hangende zijn, eerlang op
bevredigende wijze kunnen wor
den geregeld.
Terwijl deze tijd van druk de
bindendverklaring der collectieve
arbeidsovereenkomsten aan ur
gentie doet verliezen, versterkt
hij de wenschelijkheid eener wet
telijke bedrijfsorganisatie. Ont
werpen zullen u bereiken be
treffende een nieuwe Veiligheids
wet en inzake wettelijke be
scherming der arbeiders in de
huisindustrie. Mede zal u berei
ken een ontwerp tot technische
herziening van de Ziektewet.
Ten aanzien van Suriname
wordt de mogelijkheid overwo
gen, door mechanisatie van het
landbouwbedrijf, op daartoe ge
schikte terreinen verbetering te
brengen in den toestand van
depressie, waarin het voornaam
ste bestaansmiddel van het ge
west verkeert. De economische
opbloei, welke Curasao in de
laatste jaren heeft ondervonden,
moest voor eenigen teruggang
plaats maken. De toestand op
Aruba is vooralsnog vrijwel sta-
tionnair gebleven. Van overheids
wege worden maatregelen over
wogen om de Bovenwindsche
eilanden tot meerdere ontwik
keling te brengen.
Met den wensch, dat God zijn
zegen aan uwen arbeid moge
schenken, verklaar ik de gewone
zitting der Staten-Generaal geo
pend.
Zooals gewoonlijk worden in
de dagbladpers weer allerlei be
schouwingen gegeven over deze
troonrede. De een valt het mee
de ander tegen. Het zou ons
te ver voeren er een kroniek
over te geven. Een uitzondering
willen we maken voor de .Avond
post", wier beoordeeling zeer
sympathiek is. We nemen er
het volgende van over, omdat
we daar inzonderheid mee kun
nen instemmen
De troonrede onderscheidt zich
dit jaar in vorm en toon belang
rijk van vroegere
er valt op menige plaats een
warmte van toon te bespeuren,
die weldadig aandoet. Hare Maje
steit heeft haar volk met een
woord van diepen en trillenden
ernst gewezen op de moeilijke
tijden, die wij beleven.
Met groote ingenomenheid zal
ons volk kennis nemen van de
paragraaf, aan de buitenlandsche
politiek gewijd, en van de woor
den inzake de Ontwapenings
conferentie en de verhouding tot
België.
Warm is het koninklijk woord,
waar het een beroep doet op de
natie om in eendrachtige samen
werking de moeilijkheden te over
winnen. Het wijst op de nood
zakelijkheid van „buitengewone
ingetogenheid" en „offerzin", het
roept onze groote en eervolle
historie als getuige op; het her
innert er aan dat steeds „de
groote zedelijke volkskracht on
der Gods hulp de moeilijkheden
heeft overwonnen." En het voegt
er aan toe
„Ik twijfel niet, of ook thans
zal het Nederlandsche volk zijn
verleden getrouw zijn".
Wij hopen, dat het beroep, ge
daan door de nobele Vrouw, die
haar volk immer tot een hoog en
ongerept voorbeeld is geweest,
niet vruchteloos zal zijn uitge
bracht. Deze Troonrede is er in
derdaad een van diepen ernst:
een koninklijk woord in moeilij
ken tijd. Eendrachtigheid
van ons volk, boven
partij-grenzen u i t, i s ge
boden. Wederom geldt het
mooie woord van Troelstra „De
nationale gedachte overheerscht
de nationale geschillen". Wij
kunnen onderling in meening af
wijken omtrent de aan te wen
den middelenwij kunnen het
Sofie richtte zich, zonder aan hare
betreuren dat velen zooveel die
per gebukt gaan onder den nood
der tijden dan anderen, maar ten
slotte is er dan ook slecht één
middel om door deze duisternis
heen te komen, het middel waar
op de Troonrede zoo terecht met
een beroep op onze besturen een
beroep doeteendracht.
Hieruit spruit tweeërlei plicht
voort. Plieht voor parlement en
volk, om dit crisis-kabinet zoo
veel mogelijk te steunen. Plicht
voor het kabinet, om zijnerzijds
al die maatregelen en voorstellen
te laten rusten, die partij-verschil
len en partij-strijd in het leven
zouden kunnen roepen. Duidelijk
treedt uit deze Troonrede het
ministerie in andere gedaante
voor ons volk, dan waarin het in
1929 verscheen. Het is niet meer
extra-parlementair rechtshet is
een nationaal crisis-kabinet. Het
dient zelfs daarvan de consequen
tie te aanvaarden.
Moge, onder Gods zegen, ons
in den grond zoo trouwe, sobere
en arbeidzame volk door deze
zware tijden met eere heenkomen,
gesteund door het geloof, dat, als
ieder zijn plicht doet en zijn offer
durft brengen, „alles sal reg kom".
De MillioeDennota.
Met een algemeene, ofschoon
niet-officieele term wordt de
„nota betreffende den toestand
van 's rijks financiën" genoemd
,de millioenennota". Op deze
komt het in een tijd van malaise
meer aan dan op de troonrede.
Zij wordt gewoonlijk door den
Minister-President aan de Tweede
Kamer aangeboden, nadat de
Kamers zijn geopend door H.M.
de Koningin. Zoo ook nu.
Er blijkt uit, dat het nadeelig
saldo voor den dienst 1932 ge
raamd wordt op f 49 387.987 (ge
wone dienst) en f 136.839.552
(kapitaaldienst), zoodat het ge
heele nadeelig saldo ruim 186
millioen gulden bedraagt.
Een ingrijpende besnoeiing op
de uitgaven is daarom geboden.
De regeering stelt daartoe o.a.
voor
conversie van de 6 pet. leening
van 1922;
AXELSCHE
COURANT
Bureau Markt C 4.
Telef. 56. - Postrek. 60263.
94)
Sofie's vader bracht koud water,
waschte de wonde af, en verbond
haar met een zakdoek. Toen dit ge
schied was, ging hij naar een bak,
schonk een glas wijn in en bracht het
bij Sofie, die het met smaak uitdronk
es zich er door gesterkt gevoelde. Zij
kon nog niet opstaan en lag kalm op
haar bed, de oogen liefdevol op haar
vader gericht.
Als gij mij niet gevonden had
vader, zeide zij plotseling, zou ik van
het vooruitstekende punt afgestort zijn
en was dan zeker verloren geweesL
De man, die er mij insiingerde, was
ongetwijfeld Philippe Piron, gelooft gij
ook niet, vader?
Hij was het!
Hoe gelukkig dat gij mijn schreeuw
hoorde en mij kwam redden.
lederen nacht ben ik op het
terras geweest in de hoop er u aan
te treffen, Sofie. Dikwijls kwam ik
vroeger en dikwijls ook later, maar ik
kon u niet voor van avond vinden. Ik
begon reeds te vreezen dat gij het slot
verlaten hadt.
Ik ben drie dagen afwezig ge
weest, voor een reis naar Parijs met
mevrouw Bartineux. Maar vader, waar
haaldet gij dit bed en deze levens
middelen
Op een nacht verschafte Ik'mij
toegang op het kasteel, door een bij
toeval niet gesloten venster. Ik sloop
in een logeerkamer en nam daar de
dekens; ik ging voor de tweede maal
terug, en haalde de matrassen. Den
volgenden nacht bracht ik. door mid
del van datzelfde venster, waarop men
niet scheen te letten, een bezoek aan
de spijskamer en den ktlder om mij
van spijs en drank te voorzien. Drie
dagen heb ik hier de nachten buiten
doorgebracht. Op den gezelschaps
avond, toen de ruïnen verlicht waren,
bevond ik mij in de kapel. Ik hoorde
en zag mijne mevrouw Mixtome,
hoewel zij mijne tegenwoordigheid
niet vermoed kan hebben.
Mijnheer Lepage zuchtte diep.
Sofie drukte liefdevol zijn hand. Ter
neergeslagen en bekommerd zag hij er
uit, als een man die den beker des
tijdens tot aan den bodem geledigd
heeft, en nu nog slechts op den ver
lossing brengenden dood wacht.
Eenige minuten lang heerschte er
een diepe stilte in het onderaardsch
vertrek en zat ieder voor zich te denken.
Opeens vroeg mijnheer Lepage
Waar is mevrouw Eugenie nu?
Te Parijs, vader, antwoordde
Sofie zacht, zij zal de volgende week
naar Montfacon terugkeeren,
En 'August Bartineux Is die
ook in Parijs
Ja, vader. Hij volgt haar altijd,
en als zij naar Montfacon terugkeert,
zal hij op Charlemont komen.
Zal het huwelijk spoedig plaats
hebben
Binnen een maand, zeide mevr.
Bartineux. Maar geloof mij, vader,
mevrouw Eugenie bemint hem niet, zij
heeft het mij zelf gezegd. Het
is waar, dat zij er aan denkt hem te
trouwen, hem beloofd heeft zijn vrouw
1 te worden, maar onder voorwaarde
dat hij Uwen naam rechtvaafdigt en
den moordenaar mijns ooms aan het
gerecht overlevert.
Ik weet het, meisje. Ik vernam
het uit haar eigen mond. Zij bemint
mij nog, Sofie, zij heeft nooit aan mij
getwijfeld en nooit opgehouden mij te
beminnen. Ik hoorde, dat zij dit August
Bartinenx zeide. Ik hoorde haar ver
klaren, dat zij gaarne mijn lot wilde
deelen, dat zij voor mij, vaderland, eer
en alles prijs geven wilde, dat onze
scheiding niet op haren aandrang ge
schiedde en dat zij met vreugde mij
in mijne balingschap gevolgd zou heb
ben. Maar zij kon niet. Onvergelijke
lijke liefde die rijkdom, eer en alles,
wat de wereld verbindt, wil opofferen!
O, Sofie, wij hebben een groote fout
begaan met naar Frankrijk te komen I
Als ik wist dat Eugenie boos was en
mij haatte, zou ik mijn lot beter kun
nen dragen dan nu. Ik beminde haar
zoozeer dat ik mijn ziekelijke jaloersch-
heid verdragen kon zoolang ik haar
gelukkig waande; maar te weten, dat
zij mij bemint, dat onze scheiding haar
smart veroorzaakt, dat zij om mij ge
weend heeft, dat zij om mij slapelooze
nachten en benauwheid doorleefde,
dat zij evenals ik geleden heeft, o, mijn
Ood, dat kan ik niet verdragen. Waa.-
om ben ik zoo smadelijk miskend?
Waarom moet ik voor den misdaad
van een ander boeten
Hij verborg zijn gelaat in beide handen
Sofie kon hem slechts met liefko
zingen antwoorden. Zij trok hem tot
zich en bedekte zijn gezicht met kussen.
- Probeer eens op te staan, Sofie,
zeide hij. Zeg mij, of gij u beter be
vindt,
Sofie voldeed aan het verzoek.
Ik heb overal pijn, zeide zijt in
het bed terugvallendmaar er is niets
gebroken. Ik zal spoedig weer her
steld zijn.
God zij dank veor die groote ge
nade I Ik prijs het gevaar, dat ge voor
mij getrotseerd hebt, Sofie, en roep
den zegen des hemels over u af.
Moge de Voorzienigheid u voor al uwe
liefde en vertrouwen beloonen. Als we
spoedig voor altijd scheiden moeten,
zullen wij elkander toch daarboven
wederzien, waar alle kommer vergeten,
alle onrecht vergeten wordt en waar
de geheimen aller harten bekend worden
Vader, wat bedoelt gij
Ik heb u vele nachten gezocht,
om u dat te zeggen, Sofie. Ik zie, hoe
ik mij bedrogen heb. Toen mijn naam
met smaad bedekt, toen ik veracht en
vluchteling werd, had ik geen recht
een ander leven met het mijne te ver
binden. Ik dacht, dat uwe moeder mij
vijandig was geworden. Ik ontnam u
haar, om mij in mijne verbanning met
u te troosten en zonder u, zonder
uwe liefde zou ik krankzinnig gewor
den zijn. Maar uwe moeder had een
grooter recht op u, dan ik, Sofie. Zij
t eurt nóg om mij. Ik kan haar niet
zien, maar Ik kan ze haar kind terug
geven.
Wat wilt gij doen, vader?
Mij in een verwijderden hoek op
aarde terugtrekken, of beter nog, mij
naar het Oosten begeven om in den
eerstvolgenden oorlog als soldaat den
dood te vinden.
Sofie begon te zuchten.
Voor uwe moeder en voor u kan
ik mij in mijn vaderland niet aan het
gerecht overleveren I Ik kan geen sma-
deiijken dood verdragenmaar in het
gewoel van den krijg zal ik vallen en
onbekend sterven, met vele anderen.
wonden te denken, vlug van haar bed
op. Hare lieve oogen fonkelden als
sterren, haar gelaat straalde van jeug
dige geestdrift.
Vader, waarheen gij ook gaat,
ik volg u I riep zij vast besloten. Ik
zal u nooit veriaten I Maar er is geen
sprake van, dat - gij Frankrijk verlaat.
De barmhartigheid des hemels nadert
eindelijk. Gij hebt vele jaren onder
den druk van het aan u gepleegde on
recht geleden, maar uw lijden zal spoe
dig voorbij zijn. Het licht begint reeds
door de duisternis heen te breken
het licht van uwe aanstaande recht
vaardiging.
Mijnheer Lepage week verbaasd
eenige passen achteruit Reeds te lang
had hij de zwaarste lotverwisseling
verduurd, dan dat hij nog aan vreugde
kon gelooven.
Ik ben er zeker van, dat Philippe
de moordenaar van zijn oom is, her
nam St fie, ik heb de bewijzen van
zijn schuld gevonden.
Bewijzen
Bewijzen, die den vrederechter
Talbot van Philippe's schuld en van
uwe onschuld overtuigd hebben.
Die den vrederechter overtuigd
hebben Ook hij geloofde mij schul
dig en beproefde mij tot blijven te be
wegen. En nu is hij van mijne on
schuld overtuigd O. God zij dank I
De man viel op de knieën en weende
zooals Sofie nog nooit een man had
zien weenen.
(Wordt vervolgd.)
Laat niet de fouten van gi8terêrt(
noch de vrees voor morgen, uw heden
bederven.