Osm
ia Minor f 12,5(
1. Osmia Normaal f 15.
Voorhanden in den Boekhandel van J. C. VINK, Axel
is de nieuwe VULPENHOUDER,
t vulling c
looi' c
Ir uk
op
het
achtereind. -
Verbeterd systeem.
Stoombootdienst op de Wester-Sclielde
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
':7'
111 el
M1D
ES INT "V" -A. ]NT V ES
VOER.
Axel (Drie
Schouwen)
Terneuzen— Philippine.
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
Axel (Drie Schouwen)—Sas tan Gent IJzendjjke.
Dri# Schouwen (Axel)Moerbeke.
Breskens—HoofdplaatPyramide,
IJzendyke—Veldzicht (Grens).
Stoomtram HnlstWalzoorden.
VLISSINGEN—ROOSENDAAL.
diooe
a
1
SPOORWEG MECHELEN—TERNEUZEN.
Spoorweg Ter Neuzen—Gent.
Auto-Oinnibusdienst Axel—Hulst.
Van af 15 Mei 1931 tot nadere aankondiging.
Neuzen—Bersselen—Vlissingen.
Vlissingen— Borsselen—Neuzen.
Neuzen—Hoedekenskerke.
Hoedekenskerke—Neuzen.
WalzoordenHansweertV lake.
Vlake—Hansweert—Walzoorden.
Vlissingen—Breskens.
Breskens—Vlissingen.
Vertrek boot van Breskens 625 820 1040 1215 1.35 386 530 660 8—
Aankomst te Vlissingen 665 850 1110 1245 2.05 406 6 720 880
Vertrek trelnran Vlissingen 712 856 1132 113 415 615 734 840
De booten wachten op trainen, indien dit de dienst toelaat,
la bh benadering opgegerea
De tankomst der booten
f
Driesch. 5 80
Axel 5 35
Zaamslag
Neuzen
Neuzen
Hoek
Philippine
5.35 7 40 11 30
5.40 7 45 11 35
6 05 8 10 12 01
6 29 8 35 12 26
6 30 9 20 12 58
6 43 9 35 1 13
6 58 9 50 1 28
2 35 6 02
2 40 6 07
8 05 6 30
3 30 6 5 5
4 20 7 25
4 35 7 40
4 49 7 55
9 57 1 36
v Philippine 7 05
Hoek 7 20
a Neuzen 7 35
v Neuzen 7 40
Zaamslag 8 07
Axel 8 27
a Driesch. 8 32
10 07
10 22
11 25
12
1215
12 20
1 50
2 05
2.0
3 02
3 22
3 27
4 55
5 10
5 25
6-
6 28
6 48
6 53
8 05
8 20
8 35
8 40
9 12
9 32
9 37
Driesch.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
Groenendijk
K loosterz.
Walsoorden
5 30
7 40
11 £0
2 35
6 02
V
Walsoorden
7 20
1115
5 35
7 45
11 35
2 40
6 07
11
Klcosterz.
7 26
11 20
6 56
8 07
12 -
3
6 30
11
Groenendijk
731
11 25
6 10
8 21
12 14
3 14
6 44
11
Hengstdijk
741
11 35
6 20
8 31
12 24
3 24
6 54
11
Rapenburg
7 51
11 45
6 30
8 41
12 34
3 34
7 06
11
Zaamslag
8 07
12
6 35
8 46
12 39
3 39
7 12
11
Axel
8 27
12 15
6 41
8 52
12 45
3 45
7 18
a
Drifsch.
8 32
12 20
2 10
216
2 20
2 30
2 43
3 02
3 22
3 27
5 40
5 46
5 51
6 01
6 11
6 28
6 48
6 53
7 30
7 36
7 41
7 51
801
817
8 37
8 42
Drie Seheuwen
West dor pa
Sas van Gent
Philippine
Pyramide
IJzendijke
IJzendijke
6 CO
6 25
6 36
7 02
7 28
7 40
8 00
8 23
8 34 12 21
8 54 12 36
9 20 1 05
9 32
10 23
10 38
10 39
1102
136
2 01
2 13
214
2 35
3 29
3 45
4 18
4 51
5 15
5 27
5 28
5 46
6 55
7 15
7 35
8 02
8 30
8 45
a Schoondijke
f Rijdt op verzoek door tot Axel-Brug.
Schoondijke
IJzendijke
IJzendijke
Pyramide
Philippine
Sas van Gent
Westdorpe
Drie Schouwen
5 30
5 43
6 09
6 55
7 15
828 1231
8 46 12 f0
913 1252
9 26 1 07
9 53
10 45
1105
7 35 11 25
1 36
201
214
2 34
2 51
3 13
408
4 25
4 52
5 20
5 40
6 01
6 20
7 20
7 36
8i 2
8 32
8 50
600 f9 10
v Drieschouwen 610
V Zuiddorpe 6 15
v Soodesluis(H.T.) 6 27
v Kruis6traat(B.T.) 6 19
a Moerbeke 6 27
9 40
12 2S
3 30
V
Moerbeke (B. T.)
7 30
1125
135
4 25
9 45
12 30
3 35
Kruisstraat
7 40
11 35
1 45
4 36
9 57
12 42
3 47
V
Roodesluis (H. T.)
811
12 05
216
5 01
9 49
12 34
3 39
V
Zuiddorpe
819
1213
2 24
515
9 57
12 42
3 47
a
Drieschouwen
8 26
1219
2 31
5 24
Breskens
v Hoofdplaat
Biervliet
Pyramide
IJsetxttjke
8 35
1210
3 37
6 45
V IJzendijke
7 10
10 07
1 43
5
9
12 40
4 02
711
Pyramide
7 28
10 24
2 01
5 15
915
12 55
415
7 25
Biervliet
7 35
10 34
210
5 23
9 25
105
4 24
7 35
v Hoofdplaat
7 51
1055
2 26
5 36
9 40
1 90
4 40
7 60
a Breskens
815
11 25
2 55
6 05
v. IJzendijke 8 47
a. Veldzicht (Grens) 8 55
3 25 6 21 v. Veldzicht Grens) 9
3 35 6 30 a. IJzendijke 910
3 45
355
6 35
645
b b
v Mulst 6 8 25 1005
Terhole 6 18 8 43 1028
Kuitaart, 6 26 8 51 1041
Kloosters. 6 S6 9 1050
a Walz. 6 40 9 05 li
fe Alleen op werkdagen. c Zon- en Feestd
d Zon- eu Feestd. 35 min. later.
b c b
12 IE 3 6 40 8 40
12 36 3 23 6 03 9 03
12 44 3 36 6 16 9 13
12 53 3 45 6 25 9 20
12 ï8 3 55 6 35 9 3C
v Walz.
Kloosterz.
Kuitaart,
Terhole
a Hulst,
b
647
657
706
719
742
bd
910
915
924
932
950
b
1116
1121
1130
1138
1156
b
110
120
129
142
205
c b
300 435
310 445
319 454
332 507
355 530
720
730
739
752
815
v VUesingen f5 42
M Middelburg f5 51
Goes 11
Vlake f6 2»
Bergen ep Zoom f6 49
a Roosendaal +7 08
v Roosendaal +7 13
a Rotterdam beurs f8 11
a Rotterdam D. P. +8 19
a Den Haag H.S. 8 52
Haarlem 9 27
Amsterdam C.S. 9 44
v Roosendaal +7 09
a Breda +7 29
's Hertogen bosch
a Utrecht C.S.
v Nijmegen
a Arnhem
sS 05
«615
a6 49
a7 07
a7 53
a813
«8 40
a9 42
a9 50
10 22
10 57
11 14
8 45
9 07
9 57
10 58
1107
11 41
«7 12 b7 -
a7 22 i)7 lOi
a7 41 b7 43
a7 54s W 58
a8 19 b8 42
a8 38) b9 -
d9 12
dlO 31
dlO 36
dll 30
931
10 06
a9 18
a9 29
a9 49
alO 06
alO 51
all 09
11 24
12 38
12 46
1 22
1 57
2 14
11 22
1142
12 30
136
al 50
a2 23
1132
1141
12 17
12 33
118
136
al 52
a3 10
a3 17
3 52
4 27
4 44
al 46
a2 12
1 13
124
144
157
2 24
2 38
2 49
3 49
3 58
4 30
514
5 36
2 48
3 08
3 67
5 03
4 45
5 07
c3 04
e3 20
c4 03
c4 21
a4 53
6 09
617
6 52
7 27
7 44
4 46
5 07
5 56
7
648
7 25
414
4 24
4 53
5 08
5 51
6 08
6 39
8 06
7 54
8 22
8 57
914
6 33
o
O
M
7 31
7 56
8 51
8 59
9 22
9 57
10 14
615 d7 36
6 37 d7 56
7 31 d8 37
914 9 26
8 55 d9 17
9 3i d9 41
6 52
7 02
7 21
7 33
7 58
8 12
8 22
9 24
9 32
10 05
10 :o
Uil
820
8 41
9 29
10 30
10 19
10 54
7 34
744
815
8 30
913
9 31
9 38
10 34
10 42
1122
1157
12 14
9 43
10 21
Arnhem
Nijmegen
Utrecht C.8.
's Hertogenbosch
Breda
Roosendaal
Amsterdam C.S.
Haarlem
Den Haag H.S.
Rotterdam D.P.
Rotterdam Beurs
Roosendaal
Roosendaal
Bergen op Zoom
Vlake
Goes
Middelburg
Vlissingen
6 67
8 22
10 24
1 19 2 58
«4 14 7 61
7 22
8 44
10 47
147 3 40
4 37 813
712
8 50
10 34
137 a2 17
4 48 8 04
814
9 43
11 37
2 46 4 29
6 46 9 09
a5 46
6 60
8 59
10 29
12 22
3 32 5 17
6 38 9 56
a6 22
7 28
9 21
10 51
1130
1244
3 64 5 38
7 02 1017
a 6 28
815
1018
10 15
1! 15
1 18 2 45
4 16 7 45
a 6 48
8 31
10 37
10 31
11 31
1 38 3 01
4al 8 01
a 7 37
9C6
1123
1108
12 06
2 23 a3 51
5 06 8 36
a4 56
b5 48
a 811
9 53
1151
11 87 al2 43
2 59 a4 21
5 43 9 12
b5 56
a 8 20
9 39
10 44
1145 al2 52
3 01 a4 05
5 52 9 21
a6 19
b7 85
a 9 21
10 49
1249
12 47
a2 14
3 6? a533
7 01 1019
a6 39
b7 46
a 938
1101
104
12 52
+2 22
4 02 a5 43 b7 17
«7 32 10 29
a7 02
b8 09
9 63
1116
to
1 10
+2 38
4 22 «5 58 b788 «7 66 1044
a7 48
b8 63
alO 23
1142
a
160
f3 04
6 05 a6 25 b8 21 «8 47 11 13
a8 11
b910
«10 35
11 54
2 07
+316
6 22 a6 37 b8 37 a9 08 11 25
a6 47
b»44
«10 55
1214
B0
2 87
+3 36
6 53 «6 57 b9 09 «9 47 11 45
a855
b9 52
all 63
12 22
168
2 45
+3 44
6 01 «7 06 b9 17 «9 66 1163
f Alleen 's Maandags en op 26 Mei,
op Zon- en feestdagen, o Markttrein
verschuldigd z*jn.
niet op 25 Mei. Alleen op werkdagen, b Alleen
Dinsdags, d Treinen voor welker gebruik toeslagen
V
Ter Neuzen
615
10 58
2 04
5 02*
V
Brussel
512
9 41
bl 15
5 52
i
Sluiskil
6 24
11 06
213
5 11
a
Mecheleu
6 07
10 11
152
6 13
tt
Axel
6 33
11 14
2 21
5 21
r
Mechelen
612
10 27
156
6 23
Kijkuit
6 41
11 21
2 29
5 28
a
St. Nic. v. Meeh.
7 19
11 32
2 58
7 24
tt
Hulst
6 53
11 33
2 40
5 42
V Antwerpen
6 12
11 14
2 04
7 06
a
St. Nicolaas
7 13
11 40
2 50
5."8
a
St. Nic. v. Antw.
7 15
12 04
2 54
7 45
V
St. Nie. n. Antw.
a7 26
1206
c2 32
6 06
V
St. Nic n. Tem.
7 25
12 10
3 11
7 48
a
Antwer) en
a8 19
12 57
c4 1 i
6 5')
11
Hulst
8 20
1 08
4 -
8 44
V
St. Nic. n. Mech.
8 3')
12 09
3 06
6 01
11
Kijkuit
8 27
1 11
4 08
8 53
aMech len
9 33
105
4 04
7 09
11
Axel
8 36
1 19
4 16
9
r
Mecheleu
9 11
1 11
4 25
719
11
Sluiskil
8 46
1 28
4 25
9 09
a
Brussel
1001
1 55
4 50
7 46
a
Ter Neuzen
8 53
1 37
4 34
9 18
a Op Zon- en feestdagen 17 minuten later, c Zon- en feestdagen 1 u. en 2 min. later
Vertrekt Zondags 1 uur en 18 minuten later, b 's Zaterdags om 1,01.
f Vei trekt van station Zuid en lijdt alleen op werkdagen.
y
Neuzen
6 50
8 53 12 25 5 40 *8 20
Brussel
7 12
8 23
6 53
11
Sluifkil
6 59
8 59 12 34 5 49 *8 59
a
Gent St. P.
815
11 04
7 34
9
Sluiskil Brug
7 03
9 03 12 38 5 53 *8 33
xr
Gent St. P.
6 28
8 23
1201
5
8 06
11
Philippine
7 07
9 07 12 42 5 57 *8 37
n
Gent Dp.
6 42
8 39
12 17
516
8 22
V
Sas van Gent
7 20
9 20 12 65 6 10 *8:0
«j
Selzaete
7 30
9 20
1
6 20
9 12*
V
Selzaete
7 23
1101 12? 2 6 10 9 39
Sas van Gent
8
9 50
1 30
6 50
9 4 i*
V
Gent Dp.
1 30
Philippine
8 08
9 58
1 38
6:8
9 f 0*
a
Gent St. P.
8 07
11 41 1 46 6 55 10 26
Shiiskilbrug
8 12
10 02
142
7 02
9 54*
V
fi n
8 12
1154 1 51 7 04 10 36
Sluiskil
8 16
10 08
146
7 06
9 58*
a
Brussel
9 01
12 55 2 35 8 07 1151
a
Ter Neuzen
8 24
1015
1 54
7 14
10 06*
Alleen op
Zon-
en Feestdagen.
v. Axel, Wed. Giüjamse
a. Hulst, Station
Op Zondagen v. Axel 8 40.
414 v. Hulst, Station 8 30
5 44 Axel, Wed. Gilijamse 9 54
a. Hulst 1010. v. Hulst 10 30. a. Axel 12-
7-
8 24
10
1120
2 30
4
7 49
9 30
Werkdagen.
Vertrek boot van Neuzen vm. 7,10 10,35 nm.
Aankomst Borsselen 7,30 10,55
Aankomst te Vlissingen 8,40 nm. 12,06
Vertrek trein van Vlissingen 8,56 1,13
2.—
2,20
3,30
4,15
Aankomst trein te Vlissingen vm. 8,55 nm.
Verirek boot van Vlisgingen 5,10 9,05
Aankomst Borsselen 5,30 9,25
Aankomst te Neuzen 6,40 10,35
Vertrek boot van Neuzen 6,05 10.25 12,3,15
Aankomst te Hoedekenskerke 6,45 11.05 12,40 3,55
Vertr. tram van Hoedekensk. 7,03 11.15 12,57 4,03
Aankomst tram te Goes 7,25 11.39 1,21 4,25
Vertrek trein naar Roosendaal 7,41 12.17 1,44 4,53
Vlissingen 8,11 11.54 2,23 5,22
12,32
12,40
1
2,10
4,55
5,15
6,25
6,52
3-
4-
4,20
5,30
Zondagen.
vm. 10,35 nm 7,40
10.55 8,-
12,05 9,10
nm. 1,13
vm.
nm. 6,01
9,05 6 10
9,25 6,30
10,35 7,40
5,45 8,40
6,25 9,20
6,37 9,40
7,01 10,15
7,21
9.08 11,25
6,35
4,61
6,41
7,03
7,10
710
9,04
8,12
9,27
9.49
9.50
10,30
Aankomst trein van Roosendaal 8,04 10,33 11,52 2,21
Vlissingen 7,39 9,46 1214 1,41
Vertrek tram van Goes 8,27 10,45 12,30 3,37
Aankomst tram te Hoedekensk. 8,44 11,07 12,n3 4,
Vertrek boot van Hoedekensk. 8,60 11,15 1,— 4,10
Aankomst te Neuzen 9,30 11,55 1,40 4,50
Vertrek boot van Walzoorden 6,50 9,1011,301,4,- 6 7,25 9 35
Aankomst te Hansweert 7,20 9,40 12,— 1,30 4,30 6 30 7,65 10 05
Vertrek tram van Hansweert 7,25 9,4512,101,35 4,40 6 40 8,—
Aankomst te Vlake 7,35 9,5512,201,45 4,60 6 50 8,10
Vertrek trein naar Roosendaal 7,54 10,0612,331,57 5,08 7 33 8,30
Vlissingen 7,4810,23 2,07 5,05 8,47 11 13
Aankomst trein van Roosendaal
Vlissingen
Vertrek tram van Vlake
Aankomst te Hansweert
Vertrek boot van Hansweert
Aankomst te Walzoorden
7,48 10,23 11 42
7,54 10,06
8,— 10,25 U 60
8,10 10,35 12
6 10 8,15 10,40 12,15
6 40 8,45 11,1012,45
2,07 5,05 6,25 8.47
1,57 5,08 8,30
2,10 5 10 6,30 8,60
2,20 6,20 6.40 9,—
2,25 5 30 6,40 9,05
2,556 —7,10 9,35
Aankomst trein te Vlissingen630 720 855 110312,32 8— 436 601 705
Vertrek boot van Vlissingen- 550 730 915 1130 1,00 305 440 610 725
Aankomst boot te Breskens 620 8— 945 12— 1,30 330 510 640 755
vm.
6.nm.
6.40
6,50
7.07
7,43
9.10
5 35
6,15
6,37
7,01
7,21
8,37
vm. 9,07 nm. 8 35
7,41
9,18
9,35
9.45
10 25
812
8,43
9,05
9,15
9,55
7
1.
6.40
9 15
7.30
1,30
1.35
7.10
9 45
7,40
7.15
T.50
1.45
7.25
7.58
1.57
7.33
8.53
2, 07
8,21
8.63
2.07
8.21
7.68
1.57
8.30
8.55
2.10
8.35
9.05
2.20
8.45
6 10
9.10
2.25
8.45
6 40
9.40
2,55
9.16
9 52 12 22 6,01
7,30 10,— 2 05 6,10
8,— 10,30 2 35 6,40
8,20 10,50 8 30 6,60
8,50 11,20 4 - 7,20
11,32 416 7,34