Ruwe Handen
flannoÉTer. „Concordia
Gebruikt U reeds de
Economische
KOLMAPAN.
C. J. SCHIEMAN
G. P. YLAANDER, Axel.
Bericht van Instel.
C. B. flnftieunis, flxel.
Gemengd Nieuws.
Burgerlijke Stand.
Ingezonden Stukken.
Adverteutiën.
HET BESTUUR*
a x EO r_j.
Ruime sorteering.
Versch. modellen.
Lage prijzen.
a. HEERENHUIS met erf en tuin
b. HOFSTEDE en LANDEN
c. I.24.G0 H.A. GROND
d. HOFSTEDE en LANDEN
Donderdag 12 Maart 1931,
Verwaarloosde Verkoudheid,
Zwakke Borst,
Slepende Bronchitis,
Dreigende Tering,
Siroop Mirel.
Vandenbussche Ducloy's
Tel, 81.
spoedig zachtmet^
Hongersnood in Mexico.
Uit Mexicali wordt gemeld, dat
drieduizend boeren de stad drei
gen te plunderen, tenzij bun on
middellijk werk en voedsel ver
strekt wordl. De politie en een
detachement soldaten staan ge
reed om de stad te verdedigen.
In de omgeving heerscht groote
ellende. Tal van menscben zijn
van honger omgekomen. Een
groote menigte hongerende vrou
wen en kinderen verdrongen
zich voor de winkels en dreig
den deze te plunderen. De Ka
mer van Koophandel wendde het
eerste gevaar af, door het instel
len van een voedselui'deeling.
Een klein natuurwonder.
In een coconkweekerij nabij
Verona (It.) heeft zich een voor
Europa zeer zeldzaam verschijn
sel voorgedaan.
Toen een zijderupsenkweekcr
de gereed zijnde cocons van het
daartoe speciaal opgestelde rek
nam, ontdekte hij tot zyn groote
verbazing een breeden band zijde,
welke van het eene einde van
het rek naar het andere gespan
nen was. Een zijderups had op
die manier een 4 M. langen band
gesponnen, in plaats van den bij
Europeesche zijderupsen gebrui
kelijken cocon.
Volgens de mannen van het
vak betreft het een in Europa
hoogst zelden voorkomende soort
zijdespinner, waarvan het mu
seum voor zijdeteelt te Peking
een exemplaar bezit.
De gevlzijdeD, zeven c.M. bree-
de en 3 30 M lange band is
verbazend zacht, doorzichtig en
licht als gaas en sterk als wet f-
sel. Het meest bewonderens
waardige aan dit meesterstuk
van een nietig schepseltje is de
nauwkeurigheid van het werk.
De band is, naar de Msb. mede
deelt, overal precies 7 c.M breed,
zonder ook maar het kleinste
deel van een m M. verschil. Om
de draden samen te weven moet
het diertje duizeuden en nog eans
duizenden keeren heen en weer
gekropen zijn.
Het wonderlijkste is, dat aan
de beide lengtezijden een weef-
8elKant van 2 m.M. loopt om hot
uitrafelen van den band te voor
komen.
Na nauwkeurige onderzoekin
gen is men te weten gekomen,
dat de rups een kruising is van
de Chineesche en gele zyde-
spinner.
Op de landbouwtentoonstelling,
welke dit jaar te Verona gehou
den wordt, zal het kleine natuur
wonder te bezichtingen zijn.
Sportnieuws.
Voetbal.
Axel 1 speelde Zondag te Mid
delburg voor de competitie van
den K. N. V. B. een wedstrijd
tegen Middelburg 11, welke door
onze stadgenooten werd gewon
nen met 3—0.
Het tweede elftal der Oranje
mannen bracht er hier in den
wedstrijd tegen Hontenisse 1 bitter
weinig van terecht en verloor
met 5—1.
Gedurende de maand Febr. 1931.
HOEK. Oodertr, 12. Simon
MichieiseD, 21 j. bd Pieternella
Berwald, 22 j. 26 Leenden
Herrebout (van Ter Neuzen), 23
j. en Elizabeth Dieleman, 24 j.
Gehuwd. 26. Sicnon Michiel-
sen, 21 j. en Pieternella Berwald,
22 j.
GeboreD. 13. Santioa, d. van
Jacobus de Blaey en Jacomiia
Leenhouts. 14. Sara, d. van
Hendrik Mechielsen en Adriana
ftaUie,
Overleden. 9. Jacobus Hamr-
link, 2 j., z. van Pieter en Dira
Bikker. 13. Neeltje Verbrugge,
66 j., ecb»?. van Abraham de
K-mning. 17 Willem M ertens
20 j., z. van Thomas en Maria
Vinke. 21. Jan Roo?e, 75 j.,
weduwe, van Maatje Dieleman.
SAS VAN GENT. Gehuwd.
21. Enrico Porcari, 24 j. cd
Honorine Genetello, 24 j.
Geboren. 3. Emma, d. van
Ludovicus Vermoet en Eüza de
Gerqiüère. 10. Franciscus, z.
'an Tneophile Steenkiste eD
Elodie Goobert.
Overleden. 20. Wilhelmina
van Acker, 82 jwed. van Jan
IJsebaert.
STOPPELDIJK. Gaboren. Cle
mentina, d van Fr. de Schepper-
Van der Veeken. Rogier, i. van
A. van Hove-Van Vooren.
Overleden. Bartha Arens. 5
m. Petrus de Wael, 74 j., echtg
van M. van Campon. Johannes
van de Lavoir, 88 j wed. vaD
Fr. de Bakker.
Loop der bevolking
In de afgeloopen maand heb
ben zich in deze gemeente ge
vestigd
P. Vanzetti en echtg opzich
ter, Sluiskil P 85, van Italië
Boele Gerard Ritzen, electri-
cien, Sluiskil P 85, van Ter
Neuzen.
Janna Dees, dienstbode, Nieu-
wendijk I 85, van Biervliet.
Willem Gilijamse, zonder be
roep, Noordstraat B71, van 'sGra-
venhage.
Adriaan Hamelink, fabrieksar
beider, Julianastraat E 141, van
Eindhoven.
Hendr. de Roover en echtg.,
dir. administrateur, Sluiskil P 68,
van Eindhoven.
Wed. Geert. Jansen en gezin,
zonder beroep, P. Paulusstraat 13
van Ondelande,
Al. Ca8alis en gezin, directeur
l'Azote, Sluiskil P 61, van Ter
Neuzen.
Emma Pasolli, dienstbode, Sluis
kil P 61, van Ter Neuzen.
Maria W. Almekinders, zonder
beroep, Nieuwstraat G 50, van
Gent.
Cornelis H. Overdulve, arbei
der, Schapenbout O 44, van
Canada.
Latrice Dessi en gezin, meca
nicien, Sluiskil P 32b, van Ter
Neuzen.
Jao de Kraker en gezin, los
arbeider, Sassing Q, 3, van Hoek.
Vertrokken:
Joz. van de Velde en gezin,
rijksveldwachter, Kijkuit K 48,
naar Wissekerke.
Gabriël Jacobs, bankwerker,
Sluiskil P 36, naar Bergen op
Zoom.
Germaine de Keijzer, zonder
beroep Stationstraat G 43a, naar
Oudenbosch.
Cornelis Zegers, leerl. monteur,
Nieuwendyk I 58, naar Rotter
dam,
Abraham Naeije, onderwijzer,
Weststraat D 28, naar De Lier.
H. Nunnink en gezin, opzich
ter, Sluiskil P 69, naar Sas van
Gent.
T. Janssen en gezin, scheikun
dige, Sluiskil P 66, naar Brussel.
J. Dieleman, geb. Koster, zon
der beroep, Beoostenblij M 12,
naar Zaamslag.
Bertha E. v. d. Linden, zonder
beroep, Kanaalkade A 84, naar
Stekene.
Banedictus Vink, arbeider,
Buitenweg H 18, naar Wachte-
beke.
P. J. van Piuij88en en gezir,
uitvoerder, Molenstraat B 30, nasr
Geldermalsen.
(Buiten verantwoordelijkheid
der Redactie).
Axel, Steenbosch, Maart 1931.
De suikerbietensteun.
Geen bieten zaaien.
Wat zal de Coöp. Suikerfabriek
doen, nu de toeslag van de regeering
A f4,— bekend is?
Dit is de vraag, die elke aandeel
houder zich stelt, en we kunnen ge
rust zeggen de toeslag is te klein
dit wordt een beetenprijs van f 11,
per 1000 K.Q. bij de prijzen van de
suiker die thans bestaanrekende dat
de fabriek nog f2,— ?al bij betalen,
dan wordt dit met de betaalde prijs
van f5,— te zamen fit,—. Ons be
sluit is niet minder te zaaien dan
f12,— dus 't is gemakkelijk: geen
bieten zaaien in 1931.
We zullen de zaak nader onder
't oog zien, en eene berekening maken,
en dan brengen de beeten op per
gemet (0.44.56 H.A. gerekend a 17.000
K.G. 17 maal 11 is f 187, plus f 13 voor
de beetenbladeren, is samen f200.
En wat kost een gemet beeten Ik
reken aldus
a. rente koopsom van 't land
A f 1000 rente 41/, pCt f 45
b. grond- en polderlasten 5
c. land bewerken van stoppel
bloot tot en met zaaien
en dichtrollen 35
d. zaaizaad 7 K.Q. a f0,75 5
e. bemesting 200 K.Q. kalizout
40 pCt, 300 K.Q. super en 300
K.Q. Chili en naar 't land
brengen 50
f. wieden en opeenzetten 30
g. rooien en opladen 35
h. 20.000 K.G. bruto vervoer
A f2 „40
1. weegloon en onvoorzien 10
f255
De bieten kosten dus f255 per
gemet, en ze brengen op f200, dat
is te kort per gemet f55; als men
van f 255 f 13 aftrekt voor het loof, is
dat f 242 gedeeld door 17, dan is de
kostende beetenprijs f 14,25 per 1000
K.Q. netto, en met f2,75 winst er bij
is f 17 minder zou 't niet mogen zijn,
want een bietenverbouwer kan zonder
winst ook niet leven.
Van uit Den Haag wil men ons
helpen, maar die steun is geheel on
voldoende zoo als ik aantoonde, maar
de steun wordt ook niet voor ons
gegeven, die steun wordt gegeven
voor de algemeene welvaart, men
kan dat vinden in de cijfers van den
heer Neeteson, die hij heeft kenbaar
gemaakt in de Kamer van Koophan
del van Terneuzen, en die zijn afge
drukt in een verslag in het bijvoeg
sel van de Terneuzensche Courant van
21 Jan jl. en die luiden aldus:
a. aan loon voor onder
houd, rooien, laden,
stapelen f 1.770.000
b. voor tarreeren, laden op
de wagons en schepen,, 200.000
c. vervoer der beeten door
trams en treinen 485.000
d. aan schippers voor ver-
voei beeten. enz. 200 000
e. aan werknemers in
Zeeuwsch-Vlaanderen 450.000
f. aan kantoorpersoneef van
twee fabrieken 100.000
g. voor laden en lossen der
meststoffen 132.000
Samen f 3.37.000
Tot dusver de cijfers van den heer
NeetesonEn voor deze cijfers moe
ten wij beeten zaaien en moeten de
fabrieken draaien. De steun wordt
niet gegeven voor de landbouwers,
die wordt gegeven voor de algemeene
welvaart, want wij moeten met ver
lies werkenDe kostende prijs is
f 14,25 hier in Zeeuwsch-Vlaanderen,
in Den Haag kosten ze minder, maa
daar groeien ze niet
Wjj landbouwers moeten de bee
ten zaaien om de algemeene wel
vaart te helpen bevorderen om de
loonen op peil te houden, om de
werkeloosheid te bestrijden, om de
schipperij aan vrachten te hel
pen, om de trams en treinen te
doen rendeeren, om het kantoor
personeel aan 't werk te houden,
enz. enz., voor dat alles moeten wij
de beeten zaaien, en dat willen wij
doen ja dat zullen wy doen, maar
niet met verlies! Absoluut niet! Al
de bovengenoemden bestaan erop, en
verdienen daar rijk hun brood in, en
wij moeten de beeten verbouwen met
verlies, nogmaals dat doen wy niet
Wij weten best, dat wanneer wij dat
niet doen' de algemeene toestand en
welvaart daar zeer onder zullen lijden,
maar dat ligt niet voor onze verant
woording, die verantwoording wen
telen wij geheel op onze regeering,
die ons beetenverbouwers voor dat
alles met verlies laat opdraaien, en
ons niet voldoende steun biedt. Wij
hopen dat geen enkele fabriek daarop
in zal gaan, en ook de onze niet.
Vele landbouwers meenen, dat we
de bieten niet kunnen missen, en
vooral de beetenbladeren nietwe
kunnen die best missen; ik hoop U
dit aan te toonen. Wat de beeten
betreft waren wij gelukkig, dat wij ze
enkele jaren kwijt waren, want er zijn
er de laatste jaren veel te veel ge
zaaid en onze landen toonden al
eenige jaren teekehen van beeten-
moeheidde bemestingen moeten al
tijd maar verzwaren, en ziekten komen
veel voor, alsook vreterij van insec
ten, in en boven den grond. En wat
de beetenbladeren betreft voor ons
vee en paarden, die zijn te vervan
gen op alle bedrijven door een gemet
voederbeetenen een gemet gerst te
laten vermalen, om bij de voeder
beeten te voederen en dan nog wat
stroo, om het vee zes weken vroeger
te stallen.
De nadeelen van geen beeten zaaien
bereken ik aldus voor een hofstede
van 100 gemet:
a. een gemet voederbieten f 225.—
b. 2000 K.Q. gerstemeel
f6,50 „130.—
voor 6000 K.G. stroo Af 11
per 1000 K.Q. 66.—
voor stilleggen der fabriek
zes aandeelen A f50 per
aandeel )f 300.—
Samen f 721.—
De voofdeeleh bij stilleggen zoo*
wel directe als Indirecte gijn van
zeer groote beteekenis, en die over
treffen de nadeelen zeer verrede
voordeelen zijn
a. in den wiedtijd twee arbeiders,
ieder 8 weken A f 18.—
per week is f 288.—
b. in den rooitijd twee arbei
ders minder, ieder 6 weken
A f 20 week is 240.—
c. in 't najaar 4 maanden een
paardenknecht minder A
f 18 week
twee paarden 4 maanden
minder in de kost, plus
risico
voor minder loon, wegens
verlaging van de bestaande
loonen over t jaar
voor minder hoefbeslag
voor minder reparaties bij
smid
voor minder reparaties bij
den wagenmaker
voor V» jaar rente van
f1500.voor minder werk
loon in voorrraad te hebben,
rentende 5pCt., is circa
voor het niet stuk trappen
van vijf gemet weide a f 10
per gemet
d.
e.
800
100.-
100.-
100-
50.-
Samen f 2442.—
Indirecte voordeelen f2442.—
De nadeelen af 721
Zuiver voordeel f1721.—
Met het oog op den kleinen toeslag,
en aan de hand van bovenstaande
cijfers, zou ik iederen bietenverbou
wer in geheel Nederland, en vooral
in Zeeuwsch-Vlaanderen adviseeren
Zaait in 1931 geen suikerbeeten.
Bij voorbaat betuig ik U, mijnheer
de Redacteur, mijn dank voor de
plaatsing.
Hoogachtend,
JAN DE PUTTER.
Naschrift van de Redactie.
Naar aanleiding van dit schrijven
verklaart de heer Neeteson in de
Tern. Crt. van 9 dezer, dat de ge
noemde cijfers niet alle van hem af
komstig zijn, doch ter verdediging
van een verzoek om steun aan de
beetwortel industrie in Maart 1929
enkele dier cijfers aan de Kamer van
Koophandel en Fabr. in Z.-Vl. heeft
medegedeeld. Dat is dus 2 jaar ge
leden.
Evenmin aldus schrijft de heer
N. heeft de Kamer van Kooph. vnd.
zich ooit schuldig gemaakt aan de
belachelijke bewering, dat aan kan
toorpersoneel der twee hier geves
tigde suikerfabrieken f 100.000 wordt
betaald, terwijl zij ook niet is te vin
den in de courant, waaruit dat bedrag
heet overgenomen te zijn.
Marktberichten.
AXEL. Ter graanmarkt van
Zaterdag j.l. waren de prijzen
als volgt
Tarwe f 4,— a f 6,—. Rogge
f4,- af 4.50. Wintergerst f 5,
a f 7,Zomergerst f 5ia
f 7,—. Haver f 4,50 a f 5,50
Erwten f 7,— a f 8,25. Paarden-
boonen f 0,— a f 0,—. Duiven-
boonen f 0,— a f—Bruine-
boonen f 0,— k f 0,—. Lijn
zaad f 8,af 10,Blauwmaan-
zaad f a f Groen
Vlas f 0,0,2 a f 0,0,5. Gebookt
Vlas f 0,0,3 a f ,06 Gezwingeld
Vlas f 0,35 a f 0.40 Aardappels
f 3,75 a f4,25. Stroo f 10,a
f 12—. Koolzaad f a f
Mosterdzaad f a f
Boter f 1,50 a f 1,60, Eieren
f5,- af5,50.
HULST. Ter grianmarkt van
Maandag jl. waren de prijzen
als volgt
Tarwe f 5,— a f 6,—. Rogge
f4.— k f5,Wintergerst f5 50
af 650. Zomerg. f6.— a f650
Haver f 4.a f 5,Erwten
f 7.a f 8,50. Paardenboonen
f 7.a f 8.Duivenboonen
f 8.a f 10.Witteboonen
f af 0.Bruineboonen
f 6.— af 9.—. Boekweit f
a f—Lijnzaad f 7.— a
f 11Blauw Maanzaad f
a fMosterdzaad f
k f—Groen Vlas f a
f—Gebookt Vlas f k
Gezwingeld Vlas f
a f Aardappels f 0.00 a
0 00. Koolzaad f 0.— k f
Stroo f—Eieren 26 stuks
f 1,17. Slachtvee aangev. 8,
verk. 5. Varkens aangev. 34,
verk. 15. Eierveilingstuks
'0,per 100 stuks.
ALGEMEENE VERGADERING
op Donderdag 12 Maart
1931, des n.m. 7V» uur bij
den heer C. de Coninck.
Op deze vergadering zal weer
een aandeel uitgeloot worden,
Vraagt inlichtingen bij
De ONROERENDE GOEDE
REN gelegen in de gemeenten
Sint Jansteen en Koewacht, eigen
dom van de Erven van wijlen
de echtelieden den heer JOS.
VAEL en Mevr. SER. DE MOOR,
zijn ingesteld als volgt:
op het dorp Sint Jansteen, ter
grootte van 4.63 Aren (31 roeden)
opf 9000.—.
in de gemeenten Sint Jansteen,
ter grootte van samen 31.19,20
H.A. (70 gemeten) in pacht bij
diversen, op een totaal bedrag
vanf39750.—.
te Absdale, gem. Sint Jansteen,
in erfpacht bij diversen ad samen
f2.10.25 'sjaars, op f3110.—.
in de gemeente Koewacht, ter
grootte van samen 17.24.18 H.A.
(38 gem. 208 roeden), in pacht
bij den heer Jos. van den
Broecke, op een totaal bedrag
vanf22360.—.
Samen op f74220.—.
Alles breeder omschreven in
veilingboekjes, welke verkrijgbaar
zijn bij Notaris Dumoleyn te
Hontenisse.
VERBLIJF op
des namiddags 2 uur, in het
café bij den heer R. Weemaes
te Sint Jansteen.
Notaris DUMOLEYN.
de geesels onder dewelke het
menschdom gebukt gaat, kunnen
in hun beginstadium genezen
worden door het uitmuntend ge
neesmiddel
De codeïne en aconit welke
deze siroop bevat, staan bekend
als de beste hoeststillende- mid
dels en zijn onschadelijk.
Ook bevat zij de zuiverste en
rijkste creosoot, waarvan het
oordeel van Dr. Bouchard luidt
dat het tot heden toe een onover
troffen geneesmiddel is tegen
slepende bronchitis en begin van
ongtering.
Overigens verhoogt het kalk-
actophosphaat als herstellend en
verkloekend middel, nog ten
sterkste de hoedanigheid van deze
beroemde
Een
Geneesmiddel.
Verkrijgbaar bij
t#OWS«»
f.
324.-
490.-
40-