moderne Zakkammen
Een net Dagmeisje,
AFBRAAK
J. C. VINK, Boekh.
Een HÉ m\ Sclir,
Schoolétui's,
J. C. VINK, Boekhandel.
Belangrijke Veiling
Woensdag 11 Februari 1931,
DE AFBRAAK
Stoom bootdienst op de Wester-Sclielde
Pnatiij|i05Rl)ai!ies- en Meisjes-
lasschen niet treksluitingen.
Ook luxe treksluitingen.
Mooie Zaketui's,
Sierspelden, enz.
Gevraagd
10 stuks prachtige zwarte
carrara marnieren Schoorsteen
mantels,
70 complete Raamkozijnen,
Wegens verandering
te koop ol te huur:
Steeds voorhanden:
van de goedkoopste tot de
fijnste kwaliteiten.
v o b n
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
ZOO JUIST ONTVANGEN:
RUIME SORTEERING
in verschillende uitvoeringen.
ook met onbreekbare spiegel.
Billijke prijzen.
Beleefd aanbevelend,
J v. d. HOUT.
Dames- en Heerenkapper.
bepeden 18 jaar.
Aanmelden Bureau van dit blad.
TE AXEL.
De Notaris Mr. A. H Lydsman
te Hulst, zal op
des v.m. om 10 uur publiek
verkoopen om contant geld
voortgekomen van de nieuw ge
bouwde villa aan den Stationsweg
te Axel, vroeger bewoond door
den heer P. BUIJZE en hoofd
zakelijk bestaande uit:
w.o. 26 met Rolluiken, gra
nieten Vensterbanken, gra
nieten Platen, een partij
Deuren in diverse maten met
koperen sloten, 2 porte-Jorisés
Deuren, Wenteltrap (5-dee-
lig), ijzeren Balken, groote
partij Planken, Baddings,
Vloer-, Schot- en Zolder-
deelen, Gebinten, zinken
Goten en Platen, 40000 Dek-
leien, Aanrechtbank met
pomp, Windwijzer, 100000
Waalsteenen, gewone Steen,
en al hetgeen verder ten
verkoop zal worden aange
boden.
van
af f 0 55 tot f 4
hooger.
en
Een huiverig en loom
gevoel, pijn in armen en
beenen, een zwaar gevoel
in het hoofd, vochtige
neus, zijn de verschijnselen,
die wijzen op een verkoud
heid, griep of influenza.
De Koortspoeders van
Apotheker H. VAN AKEN
Specialist te Selzaete, zijn
het aangewezen geneesmid
del. Na het gebruik var.
enkele poeders voelt men
reeds verlichting.
Zorg een doosje van Apo
theker VAN AKEN'S Koorts
poeders in huis te hebben.
Tijdig genomen voorkomen
de koortspoeders ernstiger
ongesteldheid.
Per doosje f0,60.
Verkrijgbaar bij Apothekers
en Drogisten.
Importeur: SCHULTE EN
THIEME, Middelburg.
geschikt voor KOEMELKERIJ,
staande AXEL-MAGRETTE.
Te bevragen bij
A. Hl. DE FEIJTER,
Axel-Magrette.
Een mime aorteerlng
M 1 D D E
E3 IV V
IV V E3
Axel (Drie Schouwen)—Terneuzen—Philippine.
Axel (Dri* Schouwen)—Walsoorden.
Axel (Drie Schouwen)—Sas
Tan Gent IJzendijke.
Drie Schouwen
Moerheke
(Axel)
Stoomtram HulstWalsoorden.
IJzend(JkeVeldzicht (Grens).
Bi eakensHoofdplaatP jramide.
VLISSIN G EN—ROOSEX DAAL.
io re
■1
Auto-Omnibusdienst AxelHulst.
SPOORWEG MECHELEN—TIRNEUZEN.
Spoorweg Ter Neuzen—Geut.
Van af 5 October 1930 tot nadere aankondiging.
Neuzen—Borsseien—Yliuiugcu.
Vlissineen- Borssslen—Neuzen.
NeuzenHoedt kcnskcrkc.
Hoedekenskerke—Neuzen.
W «lzoorden—HansweertTlake.
Ylake—Hansweert—Wal zoor den.
Vlissingen—Breskens.
BreskensVlissingen.
De MUkomet der boetes
Driesch. 4 45 5.30 7 40 11 30 2 35 6 02
Axel 4 60 5.35 7 45 11 ?5 2 40 6 07
Za«mslag 5 15 8 10 12 01 3 05 6 30 8 16
Keuzee 6 4* 8 35 1226 330 655 841
Keuzen 5 41 9 20 12 58 4 10 9 10
Heek 5 56 9 35 1 13 4 25 9 25
Philippine 6 09 9 50 1 28 4 39 9 40
Philippine 6 15
Hoek 6 30
«Keuzen 6 45
v Neuzen 7 40
Zaamslag 8 67
Axel 8 27
a Driesch. 8 32
9 57
10 07
10 22
11 25
12
1215
12 20
1 36
1 50
2 05
2 .0
3 02
3 -2
3 27
4 45
5 00
5 15
6
6 28
6 48
6 53
9 46
9 56
1011
7 48 10 12
8 17 10 42
8 37 U' 2
8 42 11 07
Brieseh.
Axel
Zaamslag
Rapenburg
Hengstdijk
öreeuendijk
K leestere,
Walsoorden
5 30
7 40
11 30
2 35
6 02
5 35
7 45
1135
2 40
6 07
5 66
«07
12 -
3
6 30
6 10
8 21
12 14
3 14
6 44
6 20
8 31
12 24
3 24
6 54
6 30
8 41
12 34
3 34
7 06
6 35
8 46
12 39
3 39
7 12
6 41
8 52
12 45
3 45
718
Walsoorden
Kirosterz.
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg
Zaamslag
Axel
Driesch.
7 20
7 26
731
7 41
7 51
8 07
8 27
8 32
11 15
11 20
11 25
11 35
11 45
12
1215
12 20
2 10
2 16
2 20
2 30
2 43
3 02
3 22
3 27
540
5 46
5 51
6 01
6 11
6 28
6 48
6 53
7 30
7 36
7 41
7 51
801
817
8 37
8 42
v Drie Schouwen 5( 5 8 34 12 21 3 29 8 43
Weatderpe 5 25 8 54 12 36 3 45 9 00 v
Sas ran Gent 5 41 9 20 105 4 08 919 a
Philippine 6 12 9 52 136 4 41 9 45 v
Pyramid* 6 38 10 23 2 01 5 05 1011
IJzendijke 6 50 10 38 213 5 20 10 23
IJzendijke 6 51 10 33 214 5 26
a Seheondijke 714 li 02 2 35 5 49
f Rijdt op verzeek door t#t Axel-Brug.
Sehoondijke
IJzendijke
IJzendijke
Pyramide
Philippine
Saa Tan Gent
Westdorpe
Drie Schouwen
5 30
5 46
6 12
6 55
828 1231
8 46 12.r0
913 12 52
9 26 1 07
9 53
10 45
7 15 1105
7 35 11 25
1 36
2 01
214
2 34
2 51
3 '3
3 58
41b
4 42
5 20
v Drieseheuwen 6 10
t Snidderpe 6 15
v Roodealuis(H.T.) 6 27
r Kruisstraat(B.T.) 6 19
a Moerheke 6 27
9 40
9 45
9 57
9 49
9 57
12 25
12 30
12 42
12 34
1242
3 30
3Ï5
3 47
3 39
3 47
(B. T.)
t Moerbeke
t Kruisstraat
v Roode.'luis (H. T.)
v Zuidderpe
a Drieschouwen
7 30
7 40
811
819
8 26
11 25
11 35
12 0
12 <3
1219
135
145
2 16
2 24
2 31
4 25
4 35
5 06
514
521
b b b be b bd b be b
v Hulst 6 8 25 1005 12 IC 3 6 10 8 40 t Walz. 647 910 1116 110 435 720
„Terhele 6 18 8 43 1028 12 36 3 23 6 33 9 03 Klooster*. 657 915 1121 150 446 730
Kwitaart, 6 26 8 51 1041 12 44 3 36 6 46 9 13 „Kuitaart, 706 92i 1130 129 454 739
Kloesterz. 6 55 9 1050 12 63 3 46 6 65 9 20 „Terhole 719 932 1148 142 507 752 1012
aWalz. 6 40 9 05 11— 1218 3 55 705 930 a Hulst, 742 950 1156 205 530 815 1035
b Alleen ep werkdagen. c Zen- en Feestd. 30 min. vreeger.
d Zen- en Feestd. 35 miH. later e Zon- en Feestd. 1 u. 40 min. later.
940
950
959
t. Uaeedijke 8 47
a. V elduiuht (Grens) 8 55
8 25 6 21 t. Veldzicht Grens) 9 3 46 6 35
3 35 6 30 a. IJzendijke 9 10 3 55 6 46
V
Breckami
8 95
lt 10
3 27
6 05
t IJzendijke
6 23
10 07
1 43
4 50
V
Hoofdplaat
9
12 40
3 52
6 30
Pvramide
6 39
1021
2 01
5 05
a
Biervliet
915
12 55
4 05
6 45
Biervliet
6 49
18 34
210
513
Pyramids
IJiWtUjkc
9 25
1 05
4 14
6 55
T TTrwafrtplaat
7 05
10 55
2 26
5 26
9 48
1 20
4 30
7 10
a Breskens
7 30
1125
2 55
5 54
V
V lias in ge ia
tb42 »S05
#7 10 t>7
«9 18 11 32
1 13
413
5 53
«52
7 34
Middelburg
+5 51 a6 la
a7 20 b7 10
a9 29 1141
1 24
4 24
£4
7 02
7 44
M
Gees
f6 11 «6 49
a7 39 b7 43
«9 49 12 17
1 44
cl 04
4 53
fl
7 21
8 15
J.
Vlake
+6 23 a7 07
«7 52 bV 58
«10 06 12 33
1 57
c3 20
5 08
O
O
7 33
8 30
W
Bergen op Zoom
+6 49 a7 53
a8 17 b8 42
«10 51 118
2 24
c4 03
5 5i
M
7 68
9 13
a
Roosendaal
+7 08 aS 13
a8 31 b9 -
all 99 136
2 38
c4 21
6 08
6 49
8 12
9 31
T
Roosendaal
+7 13 «8 38
d9 09
11 23 al 52
2 49
a4 58
616
7 01
8 22
Pi8
a
Rotterdam beurs
+8 17 a9 46
clOSl
12 42 a3 10
3 61
614
7 45
7 58
9 27
11 05
a
Rotterdam D. P.
+8 25 a9 54
dl0C6
12 50 «3 i 7
4
6 22
7 53
8 06
9 35
1U42
a
Den Haag H.S.
8 55 10 25
dlO 35
1 25 3 55
4 31
6 55
8 25
8 33
10 08
11 25
Haarlem
9 32 1102
11 32
2 02 4 32
5 15
7 #2
9 02
9 20
10 51
12 02
n
Amsterdam C.S.
9 49 11 19
dtl 30
219 4 43
5 35
7 49
9 19
9 42
11 11
12 9
m
Roosendaal
+7 09 8 46
931
11 22 al 46
246
4 46
6 15
d6 55
820
9 43
ll
Breda
+7 29 9 07
10 06
11 45 a2 12
3 06
5 07
6 37 d7 15
8 41
10 24
'a Hertogeabosch
9 67
12 39
3 56
5i«
731
d7 48
9 29
a
Utreeht C.S.
10 58
148
504
7
8 38
8 38 10 32
V
Nijmegen
1107
1142
1 53
4 45
6 48
d8 21
10 19
a
Arnhem
11 41
12 06
a2 23
5 07
7 25
d8 46 10 54
t Arnhem
6 55
d8 35
10 24
11
Nijmegen
7 22
d8 57
10 47
«1
Utreeht CJS,
712
8 51
10 34
11
's Hertogenbosch
814
9 43
1137
Breda
a5 42
650
8 59
10 29
dll 02 12 22
a
Roosendaal
»6 22
7 28
9 21
10 51
dl 1 94 12 44
V
Amsterdam CJ3.
a 6 28
a8
d9 03 1015
Haarlem
a 6 49
a8 16
10 31
•1
Den Haag H.S.
a 7 34
a8 53
dlO 1108
11
Rotterdam D.P.
a4 51
b5 46
a 8 06
9 17
dl02S 1137
n
Rotterdam Beurs
b5 54
a 815
8 58
1145
a
Roosendaal
a6 19
b7 35
a 9 24
10 42
dll 30 12 47
V Roosendaal
a6 39
b7 46
a 9 38
1101
11 41 12 52
11
Bergen op Zoom
a7 02
bb 09
a 9 53
1116
h 1 10
Vlake
a7 48
bb 53
alO 23
1142
i 160
9
Goes
aö 11
b9 10
alO 35
1154
O 2 07
rt
Middelburg
a8 47
b9 44
alO 56
1214
w 2 37
Vlissingen
a8 55
b9 52
all 03
12 22
12 38 2 45
1 19 2 58
147 3 40
137 a2 17
2 46 4 29
7 61
813
8 02
9 0
9 53
f 's Maandags, behalve
op Zon- en feestdagen,
verschuldigd zijn,
6 April, loopt
o Markttrein
a2 17
4 38
3 32 517 6 17
3 54 f 38 6 54 10 15
11 1512 55 2 45 3 45 a3 64 7 46
11 31 1 16 3 01 4 01 a414 8 01
2 aS 38 4 59 4 69 8 38
2 34 a4 15 6 32 6 32 9 )1
2 44 a4 05 5 42 5 42 9 20
3 50a5 33 7 06 7 06 1019
4 03 a5 43 b7 17 a7 32 10 26
4 22 a5 58 b7 38 a7 56 10 44
5 05 a6 25 b8 21 a8 47 11 13
6 22 a6 37 b8 37 a9 08 11 25
5 53 a6 57 b9 09 a9 47 11 45
601 a7 06 b9 17 a9 66 1163
1208
a2 16
f2 22
f2 38
f3 04
+316
f3 36
+3 44
wel op 7 April, a Alleen op werkdagen, b Alleen
Dinsdags, d Treinen voor welker gebruik toeslagen
t. Axel, Wed. Gilijamse 7— 10414
a. Hulst, Statiën 8 24 11 20 5 44
t. Hulst, Station
Axel, Wed. Gilijamse
8 30
9 54
2 30
4
7 49
9 80
8 25
8 48
8 58
9 14
9 45
1011
5 40 10 26
600+10 46
Op Zondagen: t. Axel 8 40. a. Hulst 1010. t. Hulst 10 30. a. Axel 12
V
Ter Neuzen
615
10 5#
2 04
5 02*
v
Brussel
5 12
9 42 bl 15
6 52
1»
Sluiskil
6 24
11 06
213
611
a
Meehelen
6 07
10 08
l r2
6 13
it
Axel
6 33
11 14
221
5 21
v
Meehelen
6 12
10 27
156
6 23
11
Kijkuit
6 41
11 21
229
5 28
a
St. Nic. v. Meeh.
7 19
11 32
2 58
7 24
Hulst
6 53
11 33
2 40
5 42
T
Antwerpen
6 12
11 15
2 04
7 06
a
St. Nieolaas
713
lt 40
2 50
5-8
a
St. Nic. T. Autw.
7 15
12 04
2 54
7 45
T
St. Nic. H. Antw.
«7 26
12 06
c2 32
«06
T
St. Nic u. Tem,
7 25
12 10
311
7 48
a
Antwerpen
«8 19
12 57
c4 13
S 51
21
Hulst
8 20
1 03
4
8 44
T
St. Nic. m. Mech.
8 30
12 09
3 06
6 01
99
Kijkuit
8 27
1 11
4 08
8 53
aMeeh lea
9 33
1 0»
4 04
7 09
yy
Axel
8 36
1 19
416
9
r
Meehelen
941
1 12
4 25
7 19
yy
Sluiskil
8 46
1 28
4 25
9 09
a
Brussel
1001
1 59
4 50
7 46
a
Ter Neuzeu
8 53
137
4 34
9 18
a Op Zon- en fee tdagen 17 minuten later.
Vertrekt Zondags 1 uur en 18 minuten later, b 's Zaterdags om 1,01.
f Vertrekt van station Zuid en lijdt alleen op werkdagen.
v
6 50
8 53
12 25
5 40
T
Brussel
712
11
2 25
6 53
>1
Sluiskil
6 59
8 59
12 34
5 49
a
Gent St. P.
815
11 49
4V9
7 34
V
Sluiskil Brmj
7 03
9 03
12 33
5 53
V
Gent St. P.
6 28
121
1901
5
8 08
yy
Philippine
7 07
9 07
12 42
5 57
9
Gaat Dp.
6 42
8 35
12 16
516
8 22
V
Sa* van Gent
7 20
9 20
12 55
610
yy
Selzaete
7 30
9 50
1
6 20a
9 12*
T
Selzaete
7 53
11 03
12. 2
610
V
Sas van Geut
8
9 50
1 30
6 50a
9 42*
Gent Dp.
1 32
9»
Philippic e
8 08
9 58
1 38
«18a
910*
a
Gent St. P.
8 07
11 43
146
6 55
9
Shiiskilbrug
8 12
10 09
1 42
7 02a
9 f4*
V
n 9
812
11 54
151
7 04
V
Sluiskil
8 16
10 06
146
7 06a
9 58*
a
Brussel
9 01
12 55
2.5
«03
a
Ter Neuzeu
8 24
10 14
154
7 14a
IC 06*
Alleen op
Zon-
en Feestdagen, a
Niet- op Zon- eu Feestdagen.
Werkdagen. - Zondagen.
Vertrek boot Tan Neuzen
Aankomst Borsselen
Aankomst te Vlissingen
Vertrek trein van Vlissingen
vm. 7,10 10,36
m ',30 10,65
8,40 nm. 12,05
8,55 1,13
urn 2.—
5,30
3,30
4.13
/pnkomst trein t« Vlissingen via, 8,55 na
Verrek boot ran Vlizsingen 5,10 9,05
Aankomst Borsseleu 5,30 9,25
Aankomst te Keuzen 6,40 10,35
Vertrek boot Tan Neuzen 6,05 10.25 12,3,
Aankomst te Hoedekenskerke 6,45 11.05 12,40 3,40
Vertr. tram ran Hoedekensk. 7,03 11.15 12,57 4,03
Aankomst tram te Goes 7,25 11.39 1,21 4,25
Vertrek trein naar Roosendaal 7,39 12.17 1,44 4,53
Vlissingen 8,11 11.54 2,07 5,22
12,38
12.-S6
1,06
2,15
4,56
5,15
6,25
6,52
2,45
4,10
4,30
5,40
nm
10,35 nm 7,40
10.55 8,—
12,05 9,10
1,13
vm.
nm. 6,01
9,06 6 10
9.2a 6,80
10,36 7,40
5,45
6,25
6.37
7,01
7,21
9.08 11,25
8,40
9,30
9,43
10,05
Aankomst trein van Roosendaal 8,04 10,33 11,52 2,04 6,35
Vlissingen 7,37 9,46 12 14 1,41 4,51
Vertrek tram van Goes 8,27 10,45 12,24 3,37 '6,41
Aankomst iram te Hoedekensk, 8,44 11,07 12,46 4,7,03
Vertrek boot van Hoedekensk. 8,50 11,15 1,— 4,10 7,10
Aankomst te Neuzen 9,30 11,55 1,40 4,50 7,64)
Vertrek boot van Walsoorden 6,50 9,1011,301,— 4,- 6 7,25 9 36
Aankomst te Hansweert 7,20 9,40 12,— 1,30 4,30 6 30 7,55 10 05
Vertrek tram van Hansweert 7,25 9,4512,101,35 4,40 6 40 8,—
Aankomst te Vlake 7,35 9,5612,20 1,45 4,50 6 60 8,10
Vertrek trein naar Roosendaal 7,52 10,0612,331,67 5,08 7 33 8,30
Vlissingen 7,48 10,23 1,50 5,06 8,471113
Aankomst trein van Roosendaal 7,4810,2311 42 1,50 5,05 6,25 8,47
Vlissingen 7,6210,06 1,57 5 )08 8,30
Vertrek fc-am Tan Vlake 8,— 10,251160 2,-5 10 6.30 8,60
Aankf msi te Hansweert 8,10 10,85 12 2,10 5,20 6.40 9,—
Vertrek boot van Hansweert 6 10 8,15 10,40 12,16 2,15 6 30 6,40 9,05
Aankomst te Walzoorden 6 40 8,4611.1012,45 2,45 6 7,10 9,35
Aankomst trein te Vlissingen 7 20 8,65 11,0312,38 2,45 4,36 7 05
Vertrek boot van Vlissingen 5,50 7,80 9,16 11,30 1,10 2,55 5,— 7 10
Aankomst boot te Breskens 6,20 8,— 9,45 12,— 1,40 3,25 5,30 7 40
Vertrek boot van Breskens 6,25 8.20 10,40 12,20 2.— 3,30 6,05 7,60
Aankomst te Vlissingen 6,66 8,60 11,10 12,60 2.30 4,— 6,35 8.20
Vertrek trein ran V lissingen 7,10 8,56 11,32 1,13 4,13 6,52 8,30
De booten wachten op treinen, indien dit de dienst toelaat.
U bt} beuhdMiug opgegeven.
9,04
tm. 9,07
nm
8 35
8,12
7,41
9
8 12
9,17
9,15
yy
8,46
9,39
9,82
9»
91
9,08
9,45
9.45
9,15
10,25
10 2)
99
9,55
6.mm.
6.40
6,50
7.07
7.43
9.10
5 35
6,15
6,37
7,01
7,21
8,37
7,
7.30
7,40
T.50
7.58
8.63
6 10
6 40
1.—
1,30
1.35
1.46
1.57
1,50
8.53
7.58
8.55
9.05
9.10
9.40
6.40
7.10
7.15
7.26
7.33
8,21
1.6Ö
1.57
2
2.10
2.15
2,45
9 15
9 45
8.21
8.30
8.35
8.45
8.45
9.15
9 6212 38 6,01
7,30 10,— l 10 6,10
8,— 10,30 1 40 6,40
8,20 10,60 3 30 6,66
8,60 11,20 4 - 7,26
11,32 413 7,34
