AXEL I - ZEEL ANDIAII
OPENING
de Breischool,
MELKffATTEN
Aangifte van Hengsten.
Geconserveerde SPINAZIE.
Schoolétui's,
J. C. VINK, Boekhandel.
MaDS-^JoDgeDsfflaucIiesfer
en Pull Overs
HALT!
Beo greep pit onzen UiMoop:
G. P. VLAANDER - IJzerhaadel - AXEL, Telefoon 58.
SCHAATSEN,
Groote Opruiming
van Dames- en Kinderconfectie
Gevatte Koude
Van af heden verkrijgbaar
Bij A. KOLF ER
Wollen G0HDKE2N
met groote korting verkocht.
Koopt nu
M. DEN ENGELSMAN-ZEGERS, Oosierstr. E 61, Aiel.
Landbouw.
Burgerlijke Stand.
DAMES!
Permanent Wave
(blijvende Haargoif)
A.s. Maandag
Verlaagd in prijs:
G. P. VLAANDER.
Bekendmakingen.
tweejarigen of ouderen hengst
Advertentiën.
Echte FYFFES Bananen
Onze Sinaasappels
D. JANSEN.
Steeds voorhanden:
van de goedkoopste tot de
fijnste kwaliteiten.
opgeruimd.
Zien doet koopen
Verdar allo Stoffon aan verminderde prijzen.
Verder groote korting op alle goederen.
Al onze goederen zijn prima kwaliteit.
Groote sorteering
van de goedkoopste tot de fijnste soorten.
P. GALLB-BBlDjE
een behoorlijke drinkwatervoor
ziening afhankelijk is. Eenmaal
zal dit door alle gemeeteraden
worden ingezien, vooral wanneer
men de resultaten daarvan ziet
in de andere deelen der Provin
cie en Zeeuwsch-Vlaanderen door
het gemis er van in menig op
zicht daarbij zal achterstaan.
Komt een kleiner plan tot stand,
dan kunnen mogelijk wel door
het Rijk en de Provincie aan een
te verleenen risico-garantie voor
waarden worden verbonden, die
het belang van het geheel be
oogen, maar in ieder geval zal
dan toch de latere aansluiting van
sommige gemeenten vrij aanzien
lijk meer kosten met zich bren
gen, waarvoor de risico-garantie
niet geldt en welke de Mij. niet
kan dragen, en die dus eenigen
uitsluitend ten laste der betrok
ken later aansluitende gemeenten
zullen komen.
Ook is het zeker dat dan in
elk gegeven geval zal moeten
overwogen worden of deze dan
wel gene gemeente wel aange
sloten zal kunnen w.orden, het
geen door vermindering van ren
tabiliteit der onderneming tenge
volge van zoodanige aansluiting
zoude kunnen worden verhinderd.
Waar nu U gegarandeerd is en
blijft dat bij de totstandkoming
der Waterleiding volgens onze
plannen de gemeentekassen niet
er in betrokken worden, tenzij in
zoodanige bijzondere gevallen
welke zich altijd kunner.voordoen,
doch zich in Nederland nimmer
hebben voorgedaan, zelfs niet bij
een Maatschappij als de Zuid-
Bevelandsehe, die vlak voor den
oorlog in werking is getreden,
achten wij ons ernstig verplicht
U hierop nogmaals te wijzen en
de volle verantwoordelijkheid van
niet medewerking tot de totstand
koming van een waterleiding
voor geheel Zeeusch-Vlaanderen
thans op U te leggen.
Het spreekt vanzelf dat zonder
samenwerking dat niet mogelijk
is.
De verantwoordelijkheid dat
wanneer in latere jaren aanslui
ting gewenscht wordt, dit óf niet
meer kan óf Uw gemeente meer
of minder aanzienlijke offers zou
de kosten, rust dan ook op Uw
tegenwoordigen Raad.
Er moet intusschen worden
voortgewerkt. Wij verzoeken U
derhalve voor den 25 Januari
eerstkomende ons te willen be
richten of Uw raad alsnog bereid
is aan het bewerkstelligen van
het algemeene plan mede te wer
ken, door de geldleeningen waar
toe Gij reeds besloot of waarvan
een besluit U gevraagd werd,
practisch door onze bemiddelling
te laten aangaan en de eerste
storting daaruit op Uw aandeelen
te doen van 10*/o overeenkom
stig de statuten en wijders te be
sluiten tot de verzochte wijziging
der bouw- en woonverordering,
inhoudende tenzij Burg. en
Weth. ontheffing verleenen ver
plichte aansluiting binnen 40 me
ter van de hoofdbuis gelegen,
wanneer dit door U nog niet is
geschied.
Mochten de Raden Uwer ge
meenten hiertoe alsuog aanslui
ten, dan kan het algemeen plan
fteidelijk worden uitgevoerd en
'al het vanzelf toch nog gerui
sen tijd duren alvorens dat ge
heel is uitgevoerd. Maar dan
kunnen de gemeenten welke niet
'anger kunnen wachten, tenmin
ste spoedig voorzien zijn en ko
men de andere gemeenten suc
cessievelijk in den loop des tijds.
Dan blijft Gij er van meet af
hij en loopt geen risico eenmaal
niet te zullen kunnen worden aan-
Noten, of wel extra kosten voor
w rekening te krijgen wanneer
nat wel mogelijk blijkt.
Mocht gij blijven volharden bij
vw wensch de Maatschappij te
ontbinden en te liquideeren, dan
Zal daaromtrent een voorstel on-
2e'zijds worden gedaan hetzij tot
ontbinding, hetzij een dat de mo-
Wijk Uwer uittreding schept, en
een formeel besluit daartoe
tornen worden, waardoor de
hn voor welwillende gemeen-
"n zij het tot uw schade
Jjtheel vrij is. Wij zullen dan ook
°'l ontbinding afstand doen van
Be onze Mij. verstrekte en
door haar aanvaarde risico-garan
tie van Rijk en Provincie, zoodat
deze kunnen worden verstrekt
aan de welwillende gemeenten,
en onze plannen met de resulta
ten van ons voorbereidend werk
kunnen overdoen aan een nieuwe
Maatschappij, ten?jj na eventueele
uittreding der onwillige gemeen
ten onze Maatschappij het werk
voortzet.
Het spreekt vanzelf dat, wan
neer dan de totstandkoming van
het algemeene plan zou worden
verijdeld door Uw toedoen, het
recht en billijk is dat naar even
redigheid door U zal worden ge
dragen in de voorbereiding van
het werk gemaakte kosten.
Wij verzoeken U derhalve drin
gend om antwoord voor 25 Jan.
e.k waarna een vergadering van
aandeelhouders zal worden belegd.
Bij gevatte Koude in hoofd en
ledematen, Rheumatische pijnen,
Griep en Influenza, Hoofdpijn,
Kiespijn, Aangezichtspijn en vast
zittende Hoest, gebruike men
Mijnhardt's Poeders.
Deze werken genezend en nemen
de pijnen weg. Prijs per poeder
8 cent en in doozen van 6 stuks
45 ct. Alleen echt wanneer doos
en poeders voorzien zijn van den
naam Mijnhardt. Let hierop
Vraag ze Uw Drogist.
Predikbeurten te Axel
Zondag 11 Januari 1931.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 91/, ure Ds. G. P. A. Ruysch
van Dugteren.
Nam. 2 Dezelfde.
Geref. Kerk.
Voorm. 9 ure
Nam.2
Ds. J. S. Post.
Dezelfde.
Geref. Gemeente.
Voorm. 9 ure Leeskerk.
Nam. 2 Leeskerk.
Voor bJctenverboHwers.
Naar de „Haagsche Courant'
verneemt, is bij de Regeering een
wetsontwerp in behandeling, be-
oogende het toekennen van een
teelt-premie aan suikerbieten-ver
bouwers, op voorwaarde, dat de
bietaanplantingen in ons land met
10 procent zullen worden inge
krompen.
De crisis in den landbouw.
Het Tweede Kamerlid Van de
Sluis heeft aan den Minister van
Binnenlandsche Zaken en Land
bouw de volgende vragen be
steld
1. Is het den Minister bekend
dat tal van pachters hoe langer
hoe meer in moeilijkheden komen,
omdat ze de pacht niet kunnen
betalen
2. Is het den Minister bekend,
dal hetzelfde geldt voor boeren
en tuinders, die hun land zwaar
verhypothekeerd hebben en die
de rente en de aflossing van de
hypotheek niet kunnen betalen
3. Kan de Minister mede-
deelen, wat tot dusverre door
Overheidsorganen gedaan is om
den bovenbedoelden noodlijden
den boeren en tuinders te gemoet
te komen
4. Kan de Minister mede-
deelen, wat tot dusverre door
Overheidsorganen zai worden ge
daan
daarentegen tot de sterkste elf
tallen in hun atdeeling. Boven
dien spelen de O 'anjemannen op
eigen bodem, zoodat de bezoe
kers heel wat beters zullen
moeten vertoonen dan tot nu toe,
willen ze ook maar een schijn
van kans hebben om den Axel-
schen leeuw in eigen hol te
overrompelen. Deze mogelijk
heid wil er evenwel bij ons niet
in, zoodat we gerust een Axel-
scbe overwinning durven voor
spallen.
Gedurende de maand Dcc. 1930.
KOEWACHT. Geboren. 2 Joté,
d. van Emericus Coone en Anna
Apers. 5. Ivonne, d. van Cijrille
de Woif en Maria Coone. 17.
Julia, d. van Cyrillus de Bleek
en Maria Borgt. 19. Hilde, d.
van Honore Jesoirens en Martba
Baert. 27. Roger, d. van Hen-
ricus van Regenmortel en Bertha
Geerts. 31. Marcel, z. van Tbeo-
phlel Missegher» en Madalena
van Raitirgen.
Overleden. 9. Prudentia de
Meijer, 65 j., wed. vaD Antonius
de Caluwe. 29 Alousius Zwar-
telé, 4 m z. van Maria Zwartelé
ST. JANSTEEN. Geboren. 4.
Agnes, d. van Prudent do Meij
en Josephina P,eters. 10 Gerar-
dus, van Eugèae de Biock en
Anna Ferket. 13. Ludwina, d.
van Aothocius Baert en Clemen
tina de Caluwé. 17. Maria, d. van
Franeiscus Aerts' en Anna Bous-
sen. 22 Irma, d. van Petrus de
Meester en Anna de Rijcke. 23.
Elza, d. van Petrus Jaissens en
Stephaoia Ferket. 26. Franeiscus,
z. van Cürillus Samac en Augcsta
Bauwens.
Overleden. 8. Victor Lievens,
64 jweduwn. van Clementina
Marimaü. 17. Joseph Allefs, 5 m.,
z. van Franeiscus en Coleta
Everaard. 18. Maria Boogaerdt,
81 j wed. van Andries de
Maaijer. 27. Eiza Janssen*, 4 d.,
d. van Petrus en S:ephania Ferket.
TER NEUZEN. Gehuwd. 6
Nov. Córnelis vaD StrieD, 26 j.
en Levina van Overbeeke, 22 j.
Geboren. 1 Nov. Marinus, z.
van Francois Weststraete en
Leuntje Scheele. 4. Jitzr, z.
van Jitze de Jong en Jaeoba
Gabnëlse. 6. Irèoe, d. vau Edu-
ardns IJsebaert en Rosalia Ha-
merlinck. 29. Herman, z. van
Germanus LyppeDS en Paula
Lijppens Christina, d. van Fran
cois Romeijn*en en Anna Hofman
Adrians, d, van Cornell* van
Doeselaar eD Johanna de Koeijer.
Overleden. 31 Oct. Hono^é
van Grembergheo, 80 j., echtg.
van Maria Lsureijs. 5 Nov.
Maria Kolijc, 80 j.t wed. van
Abraham Bliek. 6. Dingenis
Tbolers, 54 j, z. van Abraham
m Aberdina Paape. 28. Willem
Hamelink, 56 j., echtg. van Fran-
yhse de Bokx. Alonzo Ferdinaud
Alvarez Gee.De, 84 j wedD. van
Elisabeth Oreel. 29. Honorina
Clemmicck, 54 j., wed. van Fran
5 ris Harms.
met het allernieuwste
toestel Systeem E 7.
Wegens enorme drukte, bestaat
er nog een week langer gelegen
beid voor Permanent Wave, Zij
die zich nog willen laten behan
delen, gelieven zich zoo spoedig
mogelijk op te geven bij dhr.
Fr. ORLEBEKE, Prins Hendrik
straat, Axel.
Zondagmiddag om 2 uur
(Competitie Kon. Ned. V. B.)
Het Bestuur vestigt er de
aandacht op, dat ieden en dona
teurs op het teirein steeds in het
bezit moeten zijn van hun bewijs
van lidmaatschap. Bij wedstrijden
moeten de lidmaatschapskaarten
aan de conhöle worden getoond
in de CHR. BEWAARSCHOOL,
begin half wijf. Aanmelding
bij ondergeteekende.
Mej. M. A. LANSEN.
Aanbevelend,
Ijzerhandel - AXEL.
Sportnieuws.
Voetbal.
Onze stadgenooten hebben a.s.
Zondag een schitterende kans
om hun eersten wedstrijd iu het
nieuwe jaar te winnen.
Zeelandia II uit Middelburg
komt nl. op bezoek en nu zouden
de Oranjemannen al heel ge
brekkig en de Middelburgsche
groen-zwarten heel goed moeten
spelen, indien het tegenover
gestelde het geval was. Alles
is mogelyk, niet het minst bij
voetbal, doch gezien de tot heden
geleverde prestatie's door beide
elftallen, moet Axel dezen
wedstrijd winnen. Zeelandia be
boert tot do zwakke zusjesAxel
De Burgemeester van AXEL,
noodigt, ingevolge artikel 23 der
Paardemvet van 1918 (Staatsblad
no. 419) eigenaars of houders
van een
uit, om hiervan vóór den I Fe
bruari a s. aangifte te doen
ter Secretarie dezer Gemeente.
Axel, 3 Januari 1931.
De Burgemeester van Axel,
BLOK.
Voor de zeer vele
blijken van belangstel
ling ondervonden bij het over
lijden van ons geliefd Zoontje,
betuigen wij onzen hartelHken
dank.
D. LUTEIJN.
C. LUTEIJN—DE Regt,
Oostburg, Januari 1931,
Per pond 15 cent.
kosten 30 cent per pond.
Mindere kwaliteiten goedkooper.
prijzen van 3 tot 7 ct. per stuk.
Aanbevelend,
Een ruime sorteering
NOORDSTRAAT B 56
worden
TEVENS
aan ongekend lage prtyzon
Aanbevelend.
AXEL
WOLLEN DEKENS, groote maat fl.90, FANTASIE WOLLEN
DEKENS 160 X 210 f3 40, groote donkere MOLTONDEKENS
65 cent, zwaar gemoltonneerde HEEREN-BORSTROKKEN
en BROEKEN spotprijs fl.I7.
JAPONS IOFFEN 130 c.M. breed van f3.10 nu 75 ct. per el
Voor 1 gulden 10 el SCHORTEBONT of 10 el BOEZEROENGOED.
Voor 75 cent 2 el mooi gebloemd RAND-SCHORTEBOND
Voor 60 cent een paar mooie WOLLEN SKISOKJES met fanlasierand
Een groote partij KOUSEN aan spotprijzen.
Aanbevelend, AL8 BOVEN.
bij mej. GIL1JAMSE, op Maandag 12 Januari aanstaande,
van af 9 80 tot nam. 4 uur.
DAMESMANTELS van af f6 50, KINDERMANTELS van af ft 50
DAMESJAPONNEN van af 1 5 60.
Aanbevelend,
VAN