Telefunken-Luidsprekers
Aanbesteding.
Het bouwen van een
Woonhuis met Schuur,
Hebt U
Hebt geen Electr.
leiding in huis?
Service-station
blauwe Aardappels,
ƒ102.50,
Telefunken Service-station,
Rechtszaken.
Gemengd Nieuws.
Burgerlijke Stand.
Bekendmakingen.
Ad verten tien.
Groote prijsverlaging
Profiteert hier van.
Grond- en Metselwerk.
Timmer- en Ijzerwerk.
Glas- en Verfwerk.
Lood- en Zinkwerk.
de 40 W van Telefunken
al gehoord?
J. H. PEETERS,
Suzanna de Patter, id., Ma-
grette N 56, naar St. Piilips-
laud.
Evert Hazelhoff en echtgen.
ingenieur, Sluiskil P 34, naar
Brussel.
Adelène B. J. de Block, scho
lier, Nieuwstr. G 93, naar Hulst.
Adriana Bom, zonder beroep,
Nieuwstraat G 85, naar Utrecht.
Joh. J. C. de Kraker, stuur
man groote vaart, Zeestraat A
25a, naar Emmastad (Curasao).
Magda'.ena C. Swets, dieast-
bode, Oudewijk F 28, naar Ter-
neuzen.
Corn. J. van den Bergen,
coupeuse, Noordstraat B 45, naar
Middelburg.
Jacoba J. Rottier, huishoud
ster, Gentsche Vaartstaat C 57,
naar Kortgene.
L Padmos, marechaussee,
Buthdijk J 26, naar Terneuzeo.
Maria El. Cové, dienstbode,
Oudenweg I 36b, naar Terneu-
zen.
P. J. Maurits en gezin, uit
voerder, Walstraat C 33, naar
Mont Saint Martin (Fr.)
J. J. de Ridder en gezin,
hootdonderw., Noordstraat B 21,
naar Zaamslag.
Sportnieuws.
Voetbal.
Zondag speelde Axel III alhier
tegen EMM van Ter Neuzen.
Axel 111 won met 12 1.
Be moordzaak Lans.
Het Haagsche Gerechtshof
heett heden den gewezen procu
ratiebouder van O. wegens dood
slag gepleegd op zijn patroon
Lans te Rotterdam, en wegens
meerdere malen gepleegde
valschheid in~geschrif(e en ver
duistering veroordeeld tot 20 jaar
gevangenisstraf.
De Rotterdamsche rechtbank
had 15 jaar gevangenisstraf ge
vorderd.
Steun door bedrog.
Naar de ,Tel.'' verneemt heeft
de politie een werkloozen haven
arbeider te Amsterdam gearres
teerd, die 7alsche stempels op
zijn stempelboekje plaatste en
zoodoende de gemeente sinds
geruimen tyd benadeeld heeft.
De werklooz8 havenarbeiders
moeten eenige malen per dag
ten kantore der havenarbeiders
Reserve hun boekje laten af
stempelen. Een van hen heeft
zelfs op zeer bedriegelyke wijze
de stempels nagebootst. Verschei
dene zijner kameraden wisten
hiervan en profiteerden tegen
betaling van een kwartje van
dit foefje.
De politie heeft thans verschei
dene der boekjes in beslag ge
nomen. By een huiszoeking werd
by den havenarbeider De V.
volledig stempel-materiaal aan
getroffen. De politie gaat thans
na, bij welke firma de valsche
stempels gesneden zijn, daar zy
niet gelooft, dat de firma, welke
dit gedaan heeft, niet wist voor
welk doel zy moesten dienen.
Te Amsterdam heeft de
23-jarige chauffeur N. na een
geringe woordenwisseling een of
meer revolverschoten gelost op
zijn stiefvader, den 30-jarigen H.
De getroffene is aan de bekomen
verwondingen overleden.
De dader is aangehouden.
Valsche rijksdaalders.
Door de gemeentepolitie te
Princenhage zyn op verschillende
plaatsen valsche rijksdaalders in
beslag genomen. In het geheel
elf. Deze valsche rijksdaalders
zijn uitgegeven door den koop
man J. S. uit Ginneken, die voor
den Officier van Justitie is ge
leid en in het Huis van Bewaring
te Breda is ingesloten.
Nadat namens een firma
In koloniale waren aaDgifte was
gedaan, dat in den laatsten tijd
uit de pakhuizen der firma in
de Koggestraat verschillende ar
tikelen worden vermist, heeft een
techercheur een 29-jarigen ma-
sra7ijnbediende, in dienst lij die
firma, aangehouden. Hij bekende
meermalen zich aan diefstal van
aas de firma toebehoorende goe
deren te hebben schuldig ge
maakt.
Later zijn nog 2 andere ma
gazijnbedienden aangehouden,
die eveneens worden verdacht
van diefstal van koloniale waren.
Bij de electrische betbrug
over do Dedcmsvaart bij Nieuw-
leuxen is gister een droevig on
geluk gebeurd. Toen de irug-
wachter de brug opendraaide,
hoorde by een gil, waarna hy
zag, dat het 6-jarige kind van
B. te wafer viel. De kleine werd
spoedig op het droge gebracht,
maar was reeds overleden. Het
kind moet met het hoofd bekneld
zyn geraakt en onmiddellijk ge
dood zijn. Daar schuld van den
brugwachter niet is uitgesloten,
is het lijkje door de politie in
oeslag genomen.
Doodeiyk ongeval in een
brouwery.
Te Hengelo had zekere B.,
werkzaam op de Bierbrouwerij,
door onverwacht uitglijden het
ongeluk met bet hoofd tusschen
een vatenwaschmachine te val
len. Zijn schedel werd verbrijzeld
en d8 dood trad onmiddellijk in.
In verband met het dezer
dagen gemelde verzoek om op
sporing vao een boekhouder, die
verdacht werd 14000 te hebben
verduisterd, wordt medegedeeld,
dat zich Vrijdag aan het politie
bureau to 's-Gravenhage heeft
aangemeld de 23 jarige boek
houder J. v. d. P., die bekende
14000 te hebben verduisterd
ten nadeele van de Ned. Mij. tot
Ontginning van Steenkolen,
Nassaulaan 4, Den Haag. Hij
verklaarde het geld, waarvan hij
nog slechts enkele guldens in
zijn bezit had, in het buitenland
te hebben opgemaakt.
Op de cokesafdeeling van
den „Eschweiler Bergwerkver-
ein" in Mariëndorf zijn 4 arbei
ders tydens bun werkzaamheden
in aanraking gekomen met een
electrischen draad, waarop een
stroom van 500 volt stond. Zij
vielen bewusteloos neer. De on
middellijk ingestelde pogingen
om de levensgeesten weer op
te wekken hadden slechts by
twee der geëlectrocuteerden sue
ces. De beide anderen waren
laat in den avond nog buiten
bewustzijn.
Volgens berichten uit Pe
king is de provincie Honan in
de nacht van Zondag op Maandag
door communistische rooverben-
den overvallen. Dorpen en steden
werden geplunderd. Talryke
meisjes en vrouwen werden ge
rootd. Op verscheidene plaatsen
moet een verschikkelijk bloedbad
zyn aangericht. In het gebied
van Joshien zouden in totaal 48
dorpen geplunderd zyn. Het
juiste aantal dooden is niet be
kend, doch schijnt zeer groot te
zijn.
Angstige spanning.
Naar uit Parys wordt gemeld,
zijn na den joDgsten storm, die
de Fransche kust heelt geteis
terd, nog 60 visschersbooten
□iet thuis gekomen.
Daar iedere boot vijf 6 man
aan boord heeft, verkeert men
in onzekerheid omtrent het lot
van 350 visschers.
Geen wonder, dat tal van
familie's in angstige spanning
eenig bericht afwachten omtrent
hun verwanten.
In een dorp in West Ga-
licië werd in een groep jonge
lieden, die van den arbeid terug
keerden, door tot nu toe onbe
kende daders een handgranaat
geslingerd, die tusschen de jon
gemannen, ontplofte. Twee van
hen werden gedood, zes ernstig
en acht licht gewond.
Luchtschip verongelukt.
46 menschen verbrand.
Het Engelsche luchtschip R 101,
dat Zaterdagavond te 19,36 uur
van Cardingfons is vertrokken
voor zijn eersfe vlucht naar Egypte
en Britsch-Indië, is in den nacht
van Zaterdag op Zondag omstreeks
half drie nabij Beauvaia (Dept»
Oise), ruim 80 KM ten Noord-
Westen van Parijs, neergestort.
Er zijn 46 dooden en acht over
levenden.
Lord Thomson, de Britsche
Minister voor Luchtvaart, en Sir
Sefton Brancker, de Directeur
van den Civielen Luchtvaartdienst,
Kolonel Richmond, de ontwerper
van de R 101de Wing-Comman-
dant Colmore en Majoor G. H.
Scott, commandant van de R 100,
behooren tot de dooden.
Het luchtschip had een zeer
moeilijke reis gehad, en vele uren
tegen den storm gevochten. Ten
slotte was de bemanning niet in
staat, het luchtschip meester te
blijven, en is het door den storm
tegen de aarde geslagen. De R
101 vloog onmiddellijk in brand
en is totaal verwoest.
Daar de ramp in het holst van
den nacht geschiedde, duurde het
geruimen tijd voordat hulp aan
wezig was.
Vaz Dias meldt nader:
De ramp van de 101 heeft in
den vroegen Zondagochtend dui
zenden uit de omgeving naar
Beauvais getrokken. Toen wij
ter plaatse arriveerden, bleek ons,
dat de ramp had plaats gehad
op ongeveer 5 mijl afstand van
het stadje. Het luchtschip is op
een zeer afgelegen plaats neer
gekomen, zoodat het moeilijk was,
de plaats van de ramp spoedig
te bereiken.
Toen wij bij het door militairen
ajgezette terrein arriveerden, bo
den de overblijfselen van het
luchtgevaarte een treurigen aan
blik. De ruïne smeulde nog en
het reddingswerk was buitenge
woon moeilijk.
Voor zoover wij konden ver
nemen, heeft de ramp plaats ge
had toen de meeste opvarenden
in hun kooien lagen. Voor de
navigatie en de bediening der
motoren deden twaalf personen
dienst. Plotseling was het ge
vaarte niet meer te houden, en
sloeg het tegen den grond. De
gevolgen waren ontzettend, daar
het luchtschip onmiddellijk in
brand vloog.
De autoriteiten namen onmid
dellijk de noodige maatregelen
om zoo mngelijk nog opvarenden
te redden. Zooals reeds geseind,
konden acht personen levend uit
het luchtschip komen. De ove
rige 45 personen,zijn omgekomen.
De meeste lijken waren onher
kenbaar verminkt.
In de omgeving van de plaats,
waar het wrak van de R 101 op
Frankrijk's bodem is neergeko-
men, liggen tallooze voorwerpen,
van het luchtschip afkomstig,
verspreid. Toiletartikelen, schoe
nen en andere eigendommen van
de opvarenden worden overal
teruggevonden.
De verslagenheid over deze
ramp is groot, niet alleen in
Engeland, maar in alle omgevende
landen, en tal van hooge autori
teiten betuigden hun deelneming
aan de Engelsche Regeering met
deze catastrophe voor de Engel
sche luchtvaart.
Over de oorzaak valt niets te
zeggen, omdat zelfs deskundigen
niet begrijpen kunnen, wat die
wezen zou. Te zware belasting
door olie of regenval wordt niet
mogelijk geacht.
Een radicaal middel.
Bobbie was uit logeeren bij
zijD oom op een boedery. Op
een keer kwam hij buiten adem de
kamer inrennen.
Er zwemt een muis in het
melkvat, riep by uit.
Heb je hem er uitgevischf,
vroeg oom.
Welnee, ik heb er de kat
by gegooid.
Voor de hnlsvroHW.
Pikante soep
maakt men van 1 liter kokend
water met 4 maggi bouillon
blokjes, 1 uitje, stukje Spaan-
sche peper, laurierblaadje, stukje
tyra, 2 kruidnagelen, takjes pe
terselie, 1 worteltje, 1 theelepel
tomatenpuree, 3 lepels bruin
van jus, en een half ons kalfs
gehakt. Het gesnipperde uitje
met Spaansehe peper, laurier,
tym, kruidnagelen, peterselie en
gesnipperd worteltje, laat oen
in da boter e?n kwartier zacht
jes fruiten, zonder de boter bruin
te laten worden. Dan strooit men
er een volle lepel bloem by en
1 at alles bruin worden. Dan de
tomatenpuree erby en langza
merhand voortdurend roerend,
den bouillon. In goed gesloten
pannetje een half uur heel zacht
doorkoken. Soep zeeven, bijkleu
ren met bruin van jus, aan de
kook brengen en de gehaktbal
letjes er gaar in laten worden.
(10 minuten)
Gedurende de maand Sept. 1930
HOEK. CLidertr. 18. Cornells
de Ruyter, 27 j. en Anthonina
Meertens, 25 j.
Geboren. 19. Izaak, z. van
Adriaan de Pooter en Jacomina
van der Peyl. 26. Neeltje, d.
van Jan de. Kraker en Adriana
Hamelink.
Overleden. 3. Lieia de Feyter,
55 j., echfg. van Hendrik Wolfert.
7. Pieter Pijpelink, 6 m., z. van
Jacob en Adrians Zegers.
SINT JANSTEEN. Oodertr.
17. Cornelis Bosschaart, 27 j.
en Sophia van de Wiele, 34 j.
18. Carolus Schout, 24 j. en
Clementine Nachtegael, 19 j. 20.
Jozef van Hooste, 29 j. en Maria
van den BergeD, 19 j.
Gehuwd. 27. Albertus Pica-
vet, 26 j. en FiorentiDa Vlees
ken», 23 j.
Geboren. 15. Elsehe, d. van
Mindert van der Meuleo en Pie-
temella Montaan. 27. Annie,
d. van Balthazar Verdunnen en
Emma van Vooren.
Overleden. 2. Johannes de
Hooghe, 15 j., z. van Petrus en
Emma Steyaert. Joseph Vael,
86 j., weduwn. van Seraphina
de Moor. 20. Nathalie Want
64 j., echtg van Cornelis Maas|
BOSCHKAPELLE. Huwelijks
aangiften. 25. Petrus van Over-
meereD (vau Stoppeldijk) 27 j. en
Emma Gelderland, 26 j.
Gehuwd. 25. Abraham de Kra
ker (van Zaamslag), 25 j. en
Maria de Feijter, 20 j.
Geboren. 3. Bernardus, z. van
Petrus Blok en Sulma Mei. 13.
Maria, d. van Petrus vaa der
Veen en Leontina van der Mey-
den. 29. Petrus, z. van Macha-
rins de Bakker en Mathilda
Giele.
Overleden 8. Maria MangDus,
3 m., d. van Jozet en Maria van
L°uven.
Marktberichten.
AXEL. Ter graanmarkt van
Zaterdag j.l. waren de prijzen
als volgt
Tarwe i 6,— a f 7,—. Rogge
f5, af 5 50. Wintergerst f 5,
a f 6,— Zomergerst f 6,a
f 6,50. Haver f 5,— a f 6,—
Erwten f 7,— a f 10,- Paarden-
boonenf 0,— af 0,—. Duiven-
boonen f 0,— a f—Bruine-
boonen f 12,— A i 15,—. Lijn
zaad f 13,af 15,Blauwmaan-
zaad f a f Groen
Vlas f 0,0,2 A f 0,6,5. Gebookt
Vlas f 0,0,3 a f ,07 Gezwingeld
Vlas f 0,35 a f 0.40 Aardappels
f2,50 a f2,80. Stroo f 10,a
f 12—. Koolzaad f A f
Mosterdzaad f A f—
Boter f 1,80 A f 1,85, Eieren
f8,— A f9,—.
HULST. Ter graanmarkt van
Maandag jl. waren de prijzen
als volgt
Tarwe f 5,— A f 6,—. Rogge
f4.— a f 5,Wintergerst f 6,—
Af 7.—. Zomerg. f5.— a f5.50
Haver f 4.a f 5,Erwten
t 9.a f 10,—. Paardenboonen
f 9.A f IC.Duivenboonen
f 10.a f 11Witteboonen
f A f Bruineboonen
f 12.— A f 13.—. Boekweit f
«i f— Lijnzaad f—A
f Blauw Maanzaad f
Af—,—. Mosterdzaad f—
A f—Groen Vlas f A
f Gebookt Vlas f A
f Gezwingeld Vlas f
a f Aardappels f 0.00 A
f 0.00. Koolzaad f A f
Stroo f—Eieren 26 sluks
f 2,08. Slachtvee aangev. 28,
verk. 15. Varkens aangev» 47,
verk. 29. Eierveiling stuks
f 0»per 100 stuks.
Burgemeester en Wet
houders van AXEL
maken bekend, dat in den Ge
meenteraad van heden, de navol
gende Heeren zijn benoemd, als
Leden van de Gascommissie, t.w.
J. DE FEIJTER Lza.
A. TH 'T GILDE.
CE. G. CLAESSENS.
Axel, 30 September 1930.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
BLOK.
De Secretaris,
MARIS.
SIHAPHOON 52, van f85,
nu f70.
SIHAPHOON 51, van 167,50,
nu f52,50.
SIHAPHOON 50, van f35,
nu f25-
J H PEETERS - AXEL.
Namens zijn lastgever, zal
ondergeteekende op Donder
dag 9 October a.s., 's avonds
om 7 «ar, in het hotel van den
heer H. P. D1ELEMAN Koole
trachten aan te besteden
In vier perceelen.
1ste perceel
2de perceel
3de perceel
4de perceel
Inschrijvingen alleen voor aan
nemers wonende te Axel.
Bestek met teekeningen a f S,—
(rest. f2,— bij teruginlevering)
verkrijgbaar Nieuwstraat G 62.
De Bouwkundige,
P. LE FEBER Jr.
Dit is het allerbeste Radiotoestel,
dat heden wordt verkocht. Vraagt
eens een demonstratie aan, bij
Tctcfnnkcn Service-station Axel,
TE KOOP:
PUIKE ZEEUWSCHE
voor winterprovisie, thuis be
zorgen.
R. DIELEMAN,
Buthdijk, Axel.
Geen nood: Telefunken zorgt
ook voor U.
De 4 A, een vierlamps-Accu-
toestel van de allerbeste kwaliteit
voor slechts
met inbegrip van lampen, kan
door gebruik van andere lampen
zonder verandering van Uw
toestel voor wisselstroom inge
richt worden.
J. H. PEETERS - Axetw
