en
REISGIDSEN
P. FIJN VAN DRAAT,
tSCMPDlJ
Zomerdienst
1 9 3 0.
Stoombootdienst op de Wester-Schelde
Te bekomen
HULDE WILHELM IN A".
v.
rsr VB
Zeeuwsch-Vlaamsclie Tramweg-Maatschappij.
a 3 cent per kilo.
Te bevragen op ZORG VLIET".
J. C. VINK, Boekhandel.
TANDARTS
houdt SPREEKUUR te AXEL,
iederen Donderdag van
12 15 uur tot 2 30 aar in Hötel
KOOLE, Weststraat.
OPGERICHT IN 1824 TE ZIERIKZEE,
verzekert Onroerende en Roerende Goederen tegen eene
vaste premie of onderling naar begeerte der deelnemers.
AGENT voor het 5de District van Zeeland:
Axel. J. C. VINK.
Aanv.
Elftal
Aanv.
Elftal
Allen
Aanv.
Elftal
Aanv.
Elftal
Wanneer mijn trouwen moedig strijden,
't Valt soms niet licht, maar 'tis onz' plicht.
Wanneer wij voor cns doel't gevaar vermijden,
Men d'aanval stuit, dan klinkt het luid
Hup, vurige oranje-zwarten,
Ten aanval nu, er vlug van door,
Dan kloppen steeds ons aller harten,
„Hup Axel!" klinkt dan luid in koor.
Als dan mijn maats ten aanval trekken
En vlug en snel, met samenspel,
Als zij in 'tand're kamp de vrees verwekken,
Er vliegt een goal, dan stijgt de jool
Allen Want één voor allen, is de leuze,
't Eendracht maakt macht, is onze kracht
Wie naar succes streeft rest geen keuze,
Daarom nooit één moment gewacht
Slotcoupletten (koor):
Zal „Axel" leven, bij al haar streven,
Dan moet gij gevensteun aan haar zaak
Sympathiseeren, applaudiseeren,
Contribueeren, het sportvermaak
Dan zal gewis de vereeniging ook bloeien,
Steun onze zaak met Uw geld en Uw hart,
Dan kan 't niet anders of wij zullen groeien.
Axel is trotsch op 't oranje-zwart I
Laat ons dus leeren tweedracht te weren,
Snel combineeren, sportief steeds zijn 1
Zoo in 't verleden, zal dan ook heden
Moedig gestreden, d' eer aan ons zijn
(Allen brengen hierna in kaarsrechte houding den
Olympischen of fascisten-groet in de richting van
„Wilhelmina").
In deze houding wordt gezongen
De Gulden Zon moog' Uw toekomstpad bestralen,
Een Lentegeest lichte steeds op Uw pad
Weet roem en zege, eer te behalen,
Glorie de kleuren van onze stad
M 1DDB
E3 1ST V
V O El n
Philippine.
Axel (Drie Schouwen)—Terneuzen
Driesch4 45 5.S0 7 40 1130 2 35 6 02
Axel 4 50 5.35 7 45 11 ?5 2 40 6 07
Zaamslag 5 15 5.55 810 12 0' B 05 6 30 8 16
Neuzen 5 40 8 35 1226 330 615 841
Neuzen 5 41 9 20 12 58 4 10 9 10
Hoek 5 56 9 35 1 13 4 25 9 25
Philippine 6 09 9 50 1 28 4 39 9 40
Axel (Drio Schouwen)Walsoorden.
Axel (Drie
Schouwen)—Sas van Gent IJzendijke
Drie Schouwen (Axel)—Moerbeke.
Stoomtram
HulstWalsoorden.
IJzendykc-
-Veldzicht (Grens).
BreskensHoofdplaat— Pyramide.
VLISSIN G EN—ROOSEND A AL.
Auto-Omnibusdienst Axel—Hulst.
SPOORWEG MECHELEN—TERNBÜZEN.
Spoorweg Ter Neuzen—Gent.
Van af 15 Mei 1930 tot nadere aankondiging.
Vlissingen—Borssulen—Nuuzen.
Neuzen—Hoedekenskerke.
HoedekenskerkeNeuzen.
Walzoorden-
-Hansweert— Vlake.
V lake—Hans weert—W alzoorden
Vlissingen—Breskens.
Breskens—Vlissingen.
Du booten waobten op trutaun,
1» benadering opgegeven,
lodlea dit de dienst toelast* Du
V
Philippine 6 15
9 57
136
4 45
9 46
tt
Hoek 6 30
10 07
1 50
5 00
9 56
a N en sen 6 45
10 22
2 05
5 16
10 11
V
Neuzen 7 40
11 25
2.0
6-
7 48 10 12
11
Zaamslag 8 07
12
3 02
6 28
8 17
10 42
tl
Axel 8 27
12 15
3 22
6 48
8 37
11 02
a
Driesch. 8 32
12 20
3 27
6 53
8 42
11(7
V
Driesch.
5 30
740
11 SO
2 35
6 02
V
Walsoorden
7 20
11 15
210
5 40
7 30
f»
Axel
5 35
7 45
11 35
2 40
6 07
1}
Kloosterz.
7 26
1120
2 16
5 46
7 36
tt
Zaamslag
5 56
8 07
12 -
3
6 30
11
Groenendijk
731
11 25
2 20
5 51
7 41
»I
Rapenburg
610
8 21
12 14
3 14
6 44
11
Hengstdijk
7 41
1135
2 30
6 01
7 51
H
Hengstdijk
6 20
8 31
12 24
3 24
6 54
11
Rapenburg
7 51
11 45
2 43
611
801
M
Groenendijk
6 30
8 41
12 34
3 34
7 06
11
Zaamslag
8 07
12
3 02
6 28
817
tl
K lecsterz.
6 35
8 46
12 39
3 39
7 12
11
Axel
8 27
12 15
3 22
6 48
8 37
a
Walsoerden
6 41
8 52
12 45
3 45
718
a
Driesch.
8 32
12 20
3 27
6 53
8 42
Drie Sehouweu 5 05 8 34
Weatdorpe 5 25 8 54
Sas van Gent 5 41 9 20
Philippine 6 12 9 52
Pyramids 6 38 10 23
IJzendijk* 6 50 10 38
IJzendijke 6 51 10 39
Schoondijke 7 14 11 02
12 21 3 29 8 43
12 86 3 45 9 00
1 05 4 05 §9 19
136 4 41 9 45
2 01 5 05 10 11
2 13 5 20 10 23
214 526
2 35 5 49
v Schoondijke
a IJzendijke
r IJzendijke
Pyramide
Philippine
Sas van Gent
Westdorpe
a Drie Schouwen
5 30
5 46
612
6 55
9 53
10 45
7 15 1105
7 35 11 25
8 28 12 31
8 46 12:0
913 12 52
9 26 107
1 36
201
214
2 34
2 51
3 '3
358
41b
4 42
5 20
8 25
8 48
8 58
9 14
915
1011
5 40 10 26
600 f10 46
f Rijdt op verzeek door tct Axel-Brug:. Wacht 'h Zondags 10 min. op aank trein uit Gent
9 40 12 25 3 30 v Moerbeke (B. T.) 7 30 11 25 135 4 25
9 45 12 30 3 25 v Kruisstraat 7 40 1135 1 45 4 35
957 1242 347 v Roodesluis (H. T.) 811 1205 2 16 506
949 1234 3 39 v Zuidderpe 819 1213 2S4 514
9 67 12 42 3 47 a Drieschouwen 8 26 1219 2 31 6 21
Driezehonwen 610
Zsidderp© 615
Rood*slnis(H.T.) 6 27
Kra*straat(B.T.)6 19
Moerbeke 6 27
b bc
12 IS 3 6 10 8 40
12 36 3 23 6 33 9 03
12 44 3 36 6 46 9 13
12 63 3 45 6 55 9 20
121 8 3 55 7 65 9 3C
b Alleen ep werkdagen. c Zon- en Feestd. 30 miu
d Zon- en Feestd. 35 min. later. e Zon- en Feestd
b b
v Hulst 6 8 25 1005
„Terhole 6 18 8 43 1028
Knitaart, 6 26 8 51 1041
Kloosterz. 6 35 9 1050
a Walz, 6 46 9 05 11—
b bd b be
v Walz. 647 910 1116 110
Kloosterz. 657 915 1121 120
Kuitaart, 706 924 1130 129
„Terhole 719 932 1138 142
a Hulst, 742 950 1156 205
b
435
445
454
507
530
720
730
739
752
815
940
950
959
1012
1035
vroeger.
1 u. 40 min. later.
v. Usendijke 8 47
a. V eldaicht (Grens) 8 55
3 26 6 21
3 35 6 30
v. Veldzicht Grens)
a. IJzendijke
9
9 10
3 45
3 55
6 35
6 45
V
Breskeas
8 35
IC 10
3 27
6 05
7 IJzendijke
6 22
10 07
1 43
4 50
V
Hoofdplaat
9
12 40
3 52
6 30
Pyramide
6 39
10 24
2 01
5 05
Biervliet
915
12 55
4 05
6 45
Biervliet
6 49
10 34
210
513
Pyramide
Liaan dijk*
9 25
1 05
414
6 56
v Hoofdplaat
7 05
1055
2 26
5 26
a
9 40
1 20
4 30
710
a Breskens
7 30
1125
2 55
6 54
V
Vlissingen
t& 42
sS 05
a710 b7
a9 18 1132
1 13
4 13 6 33
6 52
7 34
Middelburg
t5 51
a6 15
a7 20 b7 10
a9 29 1141
1 24
4 24
7 02
7 44
tt
Goes
f6 11
a6 49
a7 39 b7 43
a9 4& 12 17
1 44
c3 04 4 53 S
7 21
816
Vlak*
f6 23
a7 07
a7 52 b7 58
alO 06 12 33
1 57
c3 20 5 08 o
7 33
8 80
n
Bergen ep Zeem
f6 49
a7 53
a8 17 b8 42
alO 51 118
2 24
c4 03 5 51 M
7 58
913
a
Roosendaal
+7 03
a8 13
a8 31 b9 -
all 09 1 36
2 38
c4 21 6 08 7 31
8 12
9 31
V
Roosendaal
+7 13
«8 38
d9 09
11 23 al 52
2 49
a4 53 d6 38 d7 45
8 22
P;8
a
Rotterdam beurs
+817
a9 46
clOSl
12 42 a3 10
3 52
6 14 d7 45
9 27
11 0o
a
Rotterdam D. P.
+8 25
a9 54
d!006
12 50 a3 17
4
6 22 d7 40 d8 48
9 35
10 42
a
Deu Haag H.S.
8 55
10 25
dlO 35
1 25 3 55
4 31
6 55 d8 09 d9 16
10 08
11 02
n
Haarlem
9 32
1102
2 02 4 32
5 15
7 32 d8 50 d
10 51
12 45
w
Amsterdam C.S.
9 49
11 19
dll 30
2 19 441
5 35
7 49 d9 10 10 08
1111
12 5)1
V
Roosendaal
+7 09
8 45
931
11 22 al 46
246
4 45 6 14 d7 36
820
10 52
a
Breda
+7 29
9 07
10 06
1145 a212
3 07
5 06 6 37
8 41
10 16
's Hertogenbosch
9 f 6
1056
12 39
3 56
5 53 7 31 d8 87
9 29
Utrecht C.S.
10 58
dl 2 19
1 48
5 04
6 59 9 14 d9 27
10 32
tt
Njjmegen
1107
1142
1 53
4 45
6 48 8 55 d9 37
10 19
a
Arnhem
11 41
12 06
a2 23
5 07
7 25 9 34 d9 41
10 54
Arnhem 6 55 8
Nijmegen 7 22 8
Utrecht C.8. 7 12 8
's Hertogenbosch 814 9
Breda a5 42 6 50 8 58 10
Roosendaal a6 22 7 28 9 20 10
Amsterdam Cif. a 6 28 8
Haarlem a 6 49 8
Den Haag H.S. a 7 34 9
Rotterdam D.P. a4 51 b5 46 a 8 06 d9
Rotterdam Beurs b5 54 a 8 15 9
Roosendaal a619 b7 85 a 9 24 10
Roosendaal a6 39 b7 46 a 9 38 11
Bergen op Zoom a7 02 b8 09 a 9 58 11
Vlake
Goes
Middelburg
Vlissingen
22 d9 31 10 24
44 d9 63 10 47
50 10 34
43 c dlO 29 11 37
29 10 41 12 22
51 11 17 dll 98 1244
20 d9 u3 9 20 10 15
9 39 10 31
10 23 11 08
1 19 2 38
1 47 3 40
137 a2 7
2 46 4 29
7 61
813
8 02
9 0>
9 53
a7 48 b8 53 al0 23 11
a8 11 b9 10 alO 35 11
a8 47 b9 44 al0 65 12
a8f>5 b9 62 all 08 12
f 's Maandags, behalve 9 Juni, loopt
op Zon- en feestdagen, c Markttrein
verschuldigd zijn,
42
23 10
53 10 28
36
53 11 30
0111 33
16
42 S
64 8
14»
2213 30
a4 14
4 37
4 48
5 45
6 38
7 02 1016
3 45 a3 54 7 45
4 01 a4 14
4 59 4 69
6 32 5 32
5 42 5 42
8 01
8 38
9 11
9 20
3 32 516
3 64 f 38
1! 1512 55 2 45
11 31 1 15 01
12 08 2— a» 38
10501137 al243 234 a4 '5
10 14 1145 &12 52 2 44 a4 05
116712 47 a2 16 3 50 a5 33 7 06 7 06 1019
12 13 12 62 f2 22 4 03 a5 43 b7 17 a7 32 10 26
1 10 f2 38 4 22 a5 58 b7 38 a7 66 10 44
1 60 +3 04 6 05 a6 25 b8 21 a8 47 11 13
2 07 f3 16 5 22 »6 b8 37 a9 08 11 25
2 87 f3 86 5 53 a6 57 b909 a9 47 11 45
2 45 f3 44 6 01 a7 06 b9 17 *9 56 11 53
wel op 10 Juni. a Alleen op werkdagen, b Alleen
Dinsdags, cj Treinen voor welker gebruik toeslagen
M
110
v. Axel, Wed. Gilijamse
a. Halst, Statiën
7 -
8 24
10
11 20
414
5 44
Op Zondagen: v. Axel 8 40. a. Hulst 1010.
Hulst, Station
Axel, Wed. Gilijamse
v. Halst 10 30. a. Axel
8 30
9 54
2 30
4
7 49
9 30
12
v Brussel
a Mechelen
v Mechelen
a St. Nic. v. Mech.
v Antwerpen
a St. Nic. v. Antw.
v St. Nic u. Tem,
Hulst
Kijkuit
Axel
Sluiskil
a Ter"Neuzen
Vertrekt Zondags 1 uur en 18 minuten later, b 's Zaterdags om 1,01.
Vertrekt van station Zuid en rijdt alleen op werkdagen.
V
Ter Neuzen
615
10 58
2 04
5 02*
tt
Sluiskil
6 24
11 06
213
511
it
Axel
6 33
11 14
221
5 21
tt
Kijkuit
6 41
11 21
229
6 28
tt
Hulst
6 53
1133
2 40
5 42
a
St. Nieolaas
7 13
11 40
2 50
5 58
V
St. Nic. n. Antw.
7 43
1206
3 32
6 06
a
Antwerpen
8 35
12 56
4 12
651
V
St. Nic. n. Meeh.
8 30
12 09
3 06
6 09
aMeeh len
9 33
lOi
4 04
7 09
r
Mechelen
9 11
1 12
4 22
7 21
a
Brussel
1001
1 59
4 41
7 50
5 12
9 42
bl 24
5 59
f6 08
10 08
1.-2
6 13
613
10 27
156
6 28
7 19
11 32
2 58
7 24
6 10
11 15
2 03
7 04
7 15
12 04
2 54
7 42
7 25
12 10
311
7 48
8 20
103
4 -
8 44
8 27
1 11
4 08
8 53
8 36
-1 19
416
9
8 46
1 28
4 25
9 09
8 53
137
4 34
918
V
Neuzau
6 50
8 53
12 24
5 40
8 20*
V
Brussel
7 12
105'
8 34a 6 58
11
Sluiskil
6 59
8 59
12 34
5 49
8 29*
a
Gent St. P.
8 15
11 59
4 40
7 48
Sluiskil Brug
7 03
9 03
12 38
5 63
8 33*
W
Gent St. P.
6 28
8 21
11 53
5
7 53
tt
Philippine
7 07
9 07
12 42
5 57
8 37»
n
Gent Dp.
6 42
8 35
12 07
515
8 07
y
Sas van Gent
7 20
9 20
12 54
610
8 50*
H»
Selzaete
7 30
9 20
1
6 20
9 '2*
T
Selzaete
7 23
11 03
12 52
6 10
9 39
V
Sas van Gent
8
9 50
1 30
6 50
94
V
Gent Dp.
1 30
10 14
Philippine
8 08
9 58
1 88
6 ."8
9 f 0*
a
Gent St. P.
8 07
1143
144
6 56
10 26
Siuiskdbrug
813
10 0i
1 42
7 02
9 54*
V
tt V
814
1145
1 50
7 02
10 30
n
Sluiskil
816
10(6
146
7 06
9 58*
a
Brussel
9 05
1243
2 55
7 49
1142
a
Ter Neuzen
8 24
1014
154
7 14
IC 06*
Alleen op Zon- en Feestd
a v
Brussel Zuid.
W erkdagen.
Neuzen—BorsselcnVlissingen.
Vertrek boot van Neuzen vm. 7,10 10,36 m
Aankomst Borsseien 7,30 10,55
Aankomst te Vlissingen 8,40 nm. 12,05
Vertrek trein van Vlissingen „8,56 9,18 1,13
2
2,20
3,30
4.18
4,55
6,15
6,25
6,33
6 44 6 52
Aankomst trein te Vlissingen vm, 8,55 nm.
Vertrek boot van Vlissingen 5,10 9,05
Aankomst Borsselen 5,30 9,25
Aankomst te Neuzeii 6,40 10,35
Vertrek boot van Neuzen 6,50 10.25 12,—
Aankomst te Hoedekenskerke 6,30 11.05 12,40
Vertr. tram van Hoedekensk. 7,03 11.15 12,57
Aankorinst tram te Goes 7,25 11.39 1,21
Vertrek trein naar Roosendaal 7,39 12.17 1,44
Vlissingen 8,11 11.54 2,07
12,58 12,30 2,45
12,40 4,10
1- 4,30
2,10 6,40
Zondagen.
vm. 10,35 nm 7,40
10.55 8,—
12,05 9,10
nm. 1,13
vm. m
9,05
9,25
10,36
1.6,01
6 10
6,30
7,40
3,15
3,55
4,03
4,25
4,58
5,22
5,45 8,40
6,85 9,20
6,87 9,40
7,01 10,02
7,20
9.08 11,25
Aankomst trein van Roosendaal
8,04
10,33
11,52
2,04
6,35
9,04
Vlissingen
7,37
9,46
U 14
1,41
4,51
8,12
Vertrek tram van Goes
8,26
10,45
12,30
3,37
6,41
9,12
Aankomst tram te Hoedekensk.
8.43
11,07
12,53
4,-
7,03
9,3 r
Vertrek boot van Hoedekensk.
8,50
11,15
1,-
4,10
7,10
9,40
Aankomst te Neuzen
9,30
11,55
1,40
4,50
7,60
10,20
Vertrek boot van Walzoorden
Aankomst te Hansweert
Vertrek tram van Hansweert
Aankomst te Vlake
6,50 9,1011,301 4- 6 - 7,25 9 35
7,20 9,4012,- 1,30 4,80 6 30 7,64 10 04
7,25 9,4412,101,34 4,40 6 40
7,34 9,5412,20 1,44 4,50 6 50
Vertrek trein naar Roosendaal 7,5210,0612,331,57 6,08 7 83 8,30
Vlissingen 7,48 10,23 1,50 5,04 8,471118
Aankomst trein van Roosendaal 7,4810,2311 42 1,50 5,04 6,24 8,47
Vlissingen 7,6210,06 1,57 ö)08 8,30
Vertrek tram van Vlake 8,-10,241160 2,- 5.10 6,30 8,50
Aank^ms' te Hansweert 8,10 10,84 12 2,10 6,20 6.40 9,—
Vertrek boot van Hansweert 6 10 8,14 10,40 12,14 2,15 5 30 6,40 9,04
Aankomst te Walzoorden 6 40 8,4511,1012,44 2,45 6 7,10 9,35
Aankomst trein te Vlissingen 7 20 11,03 1,10 2,45 4,36 7 05
Vertrek boot van Vlissingen 5,50 7,30 9,16 11,30 1,20 2,64 5,— 7 10
Aankomst boot te Breskens 6,20 8,— 9,45 12,— 1,40 3,24 5,30 7 40
Vertrek boot van Breskens 6,24 8,20 10,40 12,20
Aankomst te Vlissingen 6,56 8,50 11,10 12,60
Vertrek trein van Vlissingen 7,10 8,66 11,32 1,18
2.04
2.34
3,80 555 7,60
4,— 626 8,20
4,13 638 6,85
vm. 6.nm. 5 35
6.40
6,50
7.07
7,43
9.10
6,15
6,37
7.01
7,20
8,37
vm. 9,07 nm. 8 35
7,41
9,18
9,35
9.45
10 25
812
8,43
9,05
9,14
9,65
7
7.30
7,40
T.50
7.68
8.63
6 10
6 40
1.—
1,30
1.35
1.46
1.57
1,50
8.63
7.68
8.64
9.04
9,10
9.40
6.40
7.10
7 15
7.26
7.33
8,21
1.60
1.66
2.-
2.10
2.15
2,45
9 15
9 45
8.21
8.30
8.35
8.45
8.45
9.16
9 52
7,30 10,—
8,- 10,30
1 10 6,01
1 20 6,10
1 50 6,40
8,20 10,60 8 80 6,66
8,60 11,20 4 - 7,25
11,82 413 7,34
unkomst der bootst»
