Stoom bootdienst op de Wester-Schelde
HULDE „WILHELMINA".
Eï
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
li.
(Alsnu komt van rechts „Breskens" op, verpersoon
lijkt door een in witte jersey met zwarte rok gekleede
jonge dame. Sportkousen en schoenen als voien.
In de linkerhand heeft zij een bouquet).
Breskens:
Gegroet, gij „Wilhelmina", fee der Axelaren,
Gij, schutsvrouw van 'toranje en het zwart!
Met opzet wou ik U mijn wensch bewaren
Tot dezen dag! Wijk' alle voetbalsmart
Schoon 'k U den strijd niet heb cadeau gegeven,
Toch zegt men, 'k gaf U mede d'eer cadeau,
Daar 'konlangs op haar veld de Sassche Boys deed sneven,
Toen steeg er uit Uw rijen een bravo
BravoBravissimoIk wil het nu herhalen,
Al nam 'k den laatsten wedstrijd ook revanche
Voor Uw 3—1 victorie! 't Moog' steeds zoo blijven
In onze schoone sport, dat elk benut zijn kans
Reeds éénmaal - 'twerd vermeld in de annalen
En 'k bied daarbij mijn huldegroet U aan
Wist ook mijn ploeg den titel te behalen.
't Moog' in de derde klas naar wensch U blijven gaan
W i 1 h e 1 m i n a
Goed Zeeuwsch, goed rond Zoo klonken Uwe woorden,
De vriendschapsband zij tolk van ons gemoed
„Zus Breskens, van de Scheldeboorden,
Het ga U voor den boeg.... steeds vloed
(Zij drukken elkaar de hand en „Wilhelmina" aan
vaardt buigend de haar gebrachte bloemenhulde, waarna
de Sassche maagd binnentreedt, gekleed in rood-wit-
blauw gestreepte jersey, eveneens sportkousen, gym
nastiekschoenen en bouquet).
Sassche Boys:
Gegroet, mijn beide sterke concurrenten!
Vooral gij, favoriet van dit seizoen
„Miss Wilhelmina!" Ik kom met geen Sassche jongens,
Gij zult het met een zuster moeten doen
Wij waren als van ouds dit jaar rivalen
ln 't kampen om den schoonen palm der eer.
En wist gij eminent den eindspurt ook te halen,
Dat is voor mij geen afgunstreden meer
Het kampioenschap ging van Sas naar Axel,
Klim hooger nu ook op der sporten sport!
Ik hoop dat gij, als oudste club in Zeeland
Zelfs nog eens tweede klasser wordt!
Twee-één voor Sas! Drie-twee voor Axel,
Historisch was vooral de laatste strijd
Beslissend was zij daarbij van karakter,
Het ware loon voor Uw geestdriftigheid
Wilhelmina:
Na twintig jaren ploeteren is 't begeerde,
Het kampioenschap in deez' oude vest beland,
Het heugt ons, hoe 'kin Sas het spelen leerde,
En op dat feit geef ik U graag de hand
(Handdruk en bloemenhulde geschiedt als voren en
„Sas" stelt zich links van het podium naast „Bres
kens" op)
Onmiddellijk daarna komt „Terneuzen" ten tooneele,
gekleed in rood-zwart gestreepte jersey met zwarte rok
verder als voren.
T erneuzen:
Ziehier, wat bloemen van de Scheldeboorden,
Getuigen van een rechten vriendschapsband,
(Geen ijdele praal en stroom van woorden)
Ik plukte ze met eigen hand,
Als hulde en tot welkom in de derde klasse
Het stemt „Terneuzen" waarlijk ook tot vreugd,
Dat „Wilhelmina" nu kan promoveeren,
Zeeuwsch-Vlaand'ren zij er mee verheugd
En stonden wij met „Hulst" nu aan de spitse,
Wij hebben moed op Axel's energie,
Nu het zoo loffelijk van zich liet spreken,
't Verhoogde weder onze sympathie!
Zeer vele schoone 'erinneringen
Verbinden ons uit het verleên,
Wij blijven, naar ik hoop, vriendschap'lijk mededingen,
t Tournooi der sport dus kloek betreên
Vandaag dus rozen, bloemen, goede wenschen,
Omstrengeld vast door een roodzwarten band.
Met geestdrift roep ik U het „Welkom"
Daarom dus toe, ziehier mijn hand
Wilhelmina:
Uw mondelinge, stoffelijke blijken
Verraden Uwen hoogst sportieve» zin,
'k Hoop wederkeerig, wij met d' eer gaan strijken,
Volhardend, frisch aan 't eind als bij 't begin
(Handdruk en bloemenhulde als voren, waarna
„Terneuzen" zich opstelt naast „Sassche Boys" en
miss „Clinge binnentreedt, gekleed in rood-witte jersey
met zwarte rokverder als voren).
(Wordt vervolgd).
M1D
ES 1ST
IV "V ES
Aiel (Drie Scbonwen)—Terneuzen—Philippine.
VOE3R
Axel (Drie Schouwen)—Walsoorden.
Axel
(Drie Schouwen)—Sas van Gent-IJzendyke.
Drie Scheuwea (Axel)—Moerbeke.
Stoomtram HulstWalsoorden.
Auto-Omnibusdienst Axel—Hulst.
VLISSDi GEN—ROOSENDAAL.
SPOORWEG MECHELEN-T1MNBÜZBN.
Alleen op
■3
Van af 6 October 1929 tot nadere aankondiging.
lissiaeenBorsselenNeuxen.
NeuxenHoedekenskerke
Hanaweert
Hsnswsert.
-HoedekenakerkeNeuzen.
WaixoordenHansweertVlake.
Vlake—HansweertWal zoor den
VlissingenBreskens.
Breskens—Vlissingen.
Maaoeriüg opgegeven, Due trein leopt alleen op Woemdag, b Alleen Donderdag
vm,
Drisseh.
Axel
Zaamalag
Naman
Namen
Haak
4 4»
4 50
15
»40
6 41
5 66
Philippine 6 09
5.30 7 40 1130 l 35 6 0S
5.35 7 45 11 ?5 2 40 6 07
5.55 8 19 12 01 8 05 6 30 8 16
8 35 12 26 3 30 6 f 5 8 41
9 20 12 58 410 9 10
9 35 1 13 4 25 9 2-
9 50 1 28 4 39 9 40
Philippine 6 15
Hoek S39
a Neuron 6 45
t Nemen 7 40
Zaamslag 8 07
Axel 8 27
a Drieech. 8 32
9 57
10 07
10 22
11 25
12
1215
12 20
1 35
1 50
2 05
2.0
3 02
3 22
3 27
4 45
5 00
5 15
6-
6 28
6 48
6 53
9 46
9 66
io :i
7 48 10 12
8 17 10 42
8 37 1 02
8 42 11 1 7
y
Brieseh.
5 30
740
11 £0
2 35
6 02
Axel
35
7 46
1135
2 40
6 07
Zaamslag
5 56
8 07
12 -
3
6 30
Rapenburg
610
8 21
12 14
314
6 44
lengstdijk
6 20
8 31
12 24
3 24
6 54
ftreenandijk
6 30
8 41
12 34
3 34
7 06
Kleosters.
6 35
8 46
12 39
3 39
7 12
a
Walseerden
6 41
8 52
12 45
3 45
718
v
Walsoorden
7 20
11 15
210
540
7 30
11
Klooster».
7 26
11 20
216
5 46
7 36
11
Groenendijk
7 31
11 25
2 20
5 51
7 41
11
Hengstdijk
7 41
11 35
2 30
6 01
7 51
11
Rapenburg
7 51
11 45
2 43
611
801
11
Zaamslag
8 07
12
3 02
6 28
817
11
Axel
8 27
12 15
3 22
6 48
8 37
a
Dricsch.
8 32
12 20
3 27
6 53
8 42
Dria Sak ouwen 5 ('5
Weatdorpe 25
Sas van Gaat 5 41
Philippine 612
Pyramid# 6 38
IJasndijka 6 50
IJaendijke 6 51
Sehoondijke 714
834 1221
8 54 12 36
9 20
9 52
10 23
10 38
10 32
11 02
105
1 36
201
213
214
2 35
3 34 8 43
3 49 9 00
4 10 919
4 41 9 45
5 05 10 11
5 20 10 23
126
5 49
Sehoondijke
IJxendijke
IJsendijka
Pyramide
Philippine
Sas ran Gaat
Westdorpe
Drie Schouwen
5 30
5 46
6 12
6 55
715
7 35
8 28 12 31
8 46 1210
913 12 52
9 26 1 07
9 53
10 45
1105
11 25
1 36
201
214
2 34
251
3 13
401
415
4 42
8 25
8 48
6 58
9 14
9 45
5 20 1011
5 40 10 26
6 00 10 46
y Drieiahouwan 6 35
r Xniddorpe 6 40
T Roodealait (H.T.) 6 52
Knus«M-aat(B.T.) 6 44
a Meerkeke 6 53
9 40 12 25 3 30 y Moerbeke (B. T.) 7 30
9 45 12 30 3 35 y Kruisstraat 7 40
9 57 12 42 3 47 v Roodeeluis (H. T.) 811
9 49 12 34 3 39 y Zuidder pa 819
9 57 12 42 3 47 a Drieschouwen 8 26
1125
11 35
12 0,
12 13
1219
135
145
216
2 24
2 31
4 25
4 35
5 06
514
5 21
rHuJst 6 8 25 1005
Tarhola 6 18 8 43 1028
Kuitaart, 6 26 8 51 1041
Klooster». 6 35 9 1058
a Wal». 6 4® 9 05 11—
h Niet op Zon- en Feestd.
d Zea- aa Feestd. 35 mia.
b C
12 IC 3 6 10 8 40
12 36 3 23 6 33 9 03
12 44 3 36 6 46 9 13
12 63 3 45 6 55 9 20
12 s 8 3 55 7 05 9 3C
h d h a h
y Walr. 647 910 1116 110 435 720
Klooster». 657 915 1121 120 446 730
„Kuitaart, 706 924 1130 129 454 739 959
„Terhole 719 932 lla8 142 507 752 1012
a Hulst, 742 950 1156 205 530 816 1035
940
950
c Zan- en Feestd. 30 mia. vreeger.
later, e Zon- en Feestd 1 u. 40 min. later.
y. Axel, Wad. Giljia
a. Aalst, Staties
Op Zoadagea
aa 7 10 4 14 y. Hulst, Station 8 30 2 30
8 24 11 20 5 44 Axel, Wed. Gilijamae 9 54 4
y. Axel 8 40. aHulst 1010. t. Hulst 10 30. a Axel 12
7 49
9 30
Vliseiagea f5 42 «6 05
Middelburg f5 51 a6 1»
Qeea f6 11 a6 49
Vlake 1-6 23 a7 07
Bergea ep Zeem -j-6 49 a7 58
Reesendaal +7 03 a8 13
Roosendaal +713*841
Rotterdam baars +8 17 a9 53
Rotterdam D. P. +8 25al0 02
Den Haag H.S. 8 55al0 31
Haarlem 9 32alll4
Amsterdam C.S. 9 49all 34
Roosendaal +7 09 8 45
Breda +7 29 9 07
's Hertogenboseh 9 67
Utreeht C.S. 10 58
Nijmegen 1109
Arnhem H41
a7 10
a7 >0
a7 39
a7 52
a8 17
a8 31
b7
b7 10
b7 43
bï 58
b8 42
b9 -
9 05
10 SI
10 39
11 12
12 02
12 19
931
10 06
1135
1145
12 17
12 33
1 18
1 36
a9 04
a9 15
a9 49
alO 06
alO 51
all 09
11 26 al 53
12 43 a3 09
12 51 a3 17
1 25 3 54
2 02 4 32
2 19 4 49
11 22 al 43
11 45 a2 09
12 39
148
153
i 2 20
1 14
1 25
1 46
1 58
2 24
2 38
2 48
3 52
4
4 3i
5 15
5 35
2 47
3 08
8 57
5 03
4 45
6 07
c3 84
c3 21
c4 07
c4 27
a4 51
614
6 22
6 55
7 32
7 49
413
4 24
4 53
588
551
6 08
6 20
7 38
7 46
8 25
9 02
9 19
6 14
6 37
731
8 39
8 23
8 49
5 57
M
6 50
7 08
8 04
8 12
8 41
9 21
9 41
6 55
715
6 52
7 02
7 21
7 33
7 58
812
8 21
9 27
9 35
10 08
10 51
11 11
7 34
744
8 15
8 30
913
9 31
9 43
1106
10 43
1125
12 04
12 21
8 20 b 9 41
8 41 blO 30
9 29
10 29
1019
10 54
y Arnhem
Nymegen
r- Utrecht C.8.
's Hertogenboseh
Breda «6 40 6 60
a Roosendaal a6 22 7 28
y Amsterdam C.S. a
Haarlem a
Den Haag Hü. a
Rotterdam D.P. 6 46 a
Rotterdam Beursa4 51 6 53 a
a Roosendaal &6 20 7 85 a
V Roosendaal a639 b7 46 a
Bergen op Zoom a7 02 b8 09 a 9 68 11 16
Vlake a74i b8 53 al0 23 1142 :2
Goes a8U b9 10 «10 35 11 5t 8
Middelburg aö47 b9 44 «10 56 12 14 «3
a VUsstugen a8 56 b9 62 all 08 12 2211 42
f 's Maandags, behalve 21 April, loopt wel op
op Zou- eu feestdagen, c Markttrain Diuidags.
8 35
8 67
8 18 8 61
9 25 9 42
10 29
10 3710 51
8 20
8 42
9 23
9 53
9 35
9 25 10 56
9 37 1101 10 42
6 55
7 22
7 13
8 15
900
9 22
6 28
6 49
7 34
8 07
815
10 24
10 47
10 34
11 37
110412 22
1127 1244
9 03 10 15
0—10 31
10 11 08
10 28 11 37
9 35 11 45
113012 48
11 4112 53
h Hi
I 152
2 09
2 89
2 47
12 38
28 April, a
119
147
138
2 46
3 30
3 53
al! 1512 55
all 31 1 31
al2 08 2-
al 2 43 2 34
al2 51 2 43
a2 17 3 61
+2 25 4 03
+2 41 4 22
+3 07 5 05
+3 19 6 22
+3 39 6 53
f3 47 6 01
a4 14
4 37
a4 07
4 31 5 27
516 619
5 38 6 69 10 15
a2 45 3 45 a3 65 7 49
ai 01 4 01 a4 14
ai 38 459 4 69
a4 13 5 32 5 32
a3 25 5 42 5 42
*5 32 7 06 7 06 1019
a5 43 b7 17 a7 82 10 28
a5 38 b7 38 a7 66 10 44
«6 25 b8 21 a8 47 11 18
a6 37 b8 37 a9 08 1124
a6 57 b9 09 a9 47 1145
a7 06 b9 17 a9 66 1' 53
werkdagen, b Alleen
7 61
818
8 04
9 Or
9 53
8 45
9 13
7 13
r Tar Nemen
Sluiskil
Axe!
Kijkuit
Hulst
a St. Nieolaaa
y St. Nie. Astw.
a Antwerp eu
r St. Me. a. Meeh.
aMeeh leu
r Meckeleu
a Brussel
Vertrekt Zondags 1 uur en
om 1,01.
615
10 43
204
5 02*
6 24
10 52
2 13
511
6 33
11 01
2 21
5 21
6 41
11 09
229
6 28
6 53
1120
2 40
5 42
7 13
11 30
2 50
5 58
7 43
12 06
4 05
6 02
3 35
1216
417
6 48
819
12 09
3 06
60'
9 19
1 0*
4 04
7 09
a9 28
1 12
4 22
7 21
9 53
2 02
4 49
7 50
y Brussel 6 25
a Mecheler 6 08
y Mechelen 6 13
a St. Nic. y. Meeh. 7 19
y Antwerpen 6 10
3 a St. Nic. v. Antw. 7 15
v St. Nic u. Tern. 7 25
Hulst g 20
Kfjkuit 8 27
Axel 8 3g
Sluiskil 8 4$
Ter Neuxeu 8 53
18 minuten later.
te
a
o
sj
9 42
10 08
10 27
11 32
11 15
12 04
12 10
1 OS
111
1 19
128
1 37
bl 27
lr6
1 59
2 f S
2 OS
2 54
311
4
4 08
4 16
4 25
4 34
5 53
6 14
6 23
7 24
7 04
7 42
7 48
8 44
8 53
9
9 09
9 18
a 's Maandags om 9,89. b 's Zaterdags
o 1,IV«rb,°d.met de invoering ran den zomertijd in België vertrekken de treinen od de
Hollandacbe stations een uur vroeger. u °P ae
Zondagen.
2.16
2,35
3,4»
4,18
W erkdageu.
NeazcnBoruelenVlissingen.
Vertrek boot ran Nemen vm. 7,10 10 35 am
Aankomst Boraaeien 7,30 10*55
Aankomst te Vlissingen 8,40 nu. 1205
Vertrek trein van Vliaaingen 9,04 l|l4
Aankomst trein t« Vliaaingen tb, 8 5» nu 12 38
Vertrek boot van Vliaaingen „*5,10 9,06 'l2 45
Aankomst Borsaeleu 5,jo 925 - 1,05
Aankemat te Nemen 6,40 10,35 2*16
Vertrek koot yan Neuxen
Aankomst te Hoedekenakerke
Vertr. tram van Hoedekenak.
Aankomst tram te Goes
Vertrek trein naar Roosendaal
Vliaaingen
boot van Hoedekenak.
Aankomst te Hanaweert
Vertrek tram van Hanaweert
Aankomst tram te Vlake
Vertrek trein naar Roosendaal
Vliasingen
Aankomst trein van Roosendaal
Vliaaingen 7^62
Vertrek tram van Vlake 8,
Aankomst te Hanaweert 8^10
Vertrek boot van Hansweert 8,*14
Aankomst Hoedekenakerke 8*50
trein van Roosendaal 8,04
Vlissingen 7,37
Vertrek tram van Goes 8,20
Aankomst tram te Hoedekensk. 8,S9
Vertrek boot van Hoedekensk. 8^50
Aankomst te Nemen 9,30
10.24
11.04
11.15
11.39
12.17
11.54
12,-
12,40
12,53
1,17
1,44
2,09
3,15
3,55
4,05
4,27
4,58
5,22
5,50
6,30
6,39
6,59
7,39
8,11
6,30
7,20
7,24
7,35
7,52
7,48
7,48
5,45
6,25
6.87
7,01
7,2®
9.08
5,15
5,85
6,45
6,62
2,47
3,45
4,05
5,15
8.40
9,20
9.41
10,03
11,24
vm
vm
10,15 na 8,-
10,55 8,20
12,05 9,8®
1.14 0.-
vm
10,33
9,46
19,37
11-
11,15
11,54
11,52
12 14
12,24
12,46
1-
1.40
2,06
1,42
3,41
4-
4,10
4,50
6,34
4,51
6,41
7,03
7,10
7,50
9,04
8,12
9,12
9,3»
9,40
10,20
vm. 7,— nm. 1.— 6.40
7.30
7,40
T.50
7.68
8.53
1,30 7.10
1.35 7.15
1.46 7 26
1.58 7.33
1,52 8,21
v.m. 8.53 nm 1.52 8.3]
Vertrek boot van Walaoorden 6,50 9,1011,301,- 4 6 7 25 9 35
Aankomst te Hansweert 7,20 9,4012,- 1,30 4,80 6 80 7!o4l0 04
v ertrek tram van Hansweert 7,25 9,44 12,10 1,34 4 40 6 40 8
Aankomst te Vlake 7,34 9,5412,20 1.44 6 (0 SAO
Vertrek trein naar Roosendaal 7,52 10,0612,331,58 6 08 7 33 8 30
Vlissingen 7,48 10,23 1,62 5^04 8,471113
Aankomst trein yan Roosendaal 7,4810,2311 42 1 52 5 04 6 24 8 47
v Vlissingen 7,6210,06 l^OS* 8^30
Vertrek tram van Vlake 8,- 10,24 11 60 2,- 5.10 6,30 8,60
Aankomst te Hansweert 8,1010,34 12 2,10 5,20 6.40 9 -
Vertrek boot van Hansweert 6 10 8,14 10,4012,14 2,15 6 30 6 40 9*04
Aankomst te Walaoorden 6 40 8,46 11.1012,44 2,45 6 7^10 9^35
Aankomst trein te Vliasingen 7 20a 8,55 11,08 12,22 2,474,60b705
Vertrek boot van Vlissingen 5,50 7,30 9,15 11,30 1,10 2 64 5 7 10
Aankomst boot te Breskens 6,30 8, - 9,45 12,- 1,40 3^4 5,*30 7 40
Vertrek boot van Breskens 6,24 8.20 10,40 12 20 2
Aankomst te Vlissingen 6,56 8,50 11J0 12A0 2.30
Vertrek trein van Vlissingen 7,10 9,04 11,34 1,14
l»böDNnXu/o^vs0J! fcud<8D8' D» «nknmst der booten
3,30 606 7,60
4,— 636 6,20
4,18 662
9,06
9,25
10,35
6ni
6.40
6,60
7.07
7,43
9.10
6,40
7.30
7,40
7,50
7,58
8,53
a.6,01
6 30
6,50
8,
5 3»
6.15
6,37
7,01
7,11
8,37
6.16
7.
7,16
7,25
7,88
8.21
vm
1,
n
8.53
7,58
8,55
9,05
9,10
9,45
9,07
7,41
9,15
9,32
9,45
10 25
nm. 8,91
8,30
8,35
8,46
8,45
9,15
835
812
8,46
9,08
9,14
9,65
7.58
8.64
9.04
9.10
9.40
1.68 8.30
2.— 8,35
2.10 8.45
2.15 8.45
2,45 9.16
19
nm 9 52 6,01
7,30 10,- 6, 0
8,- 10,30 6,40
8,20 10,60
8,50 11,20
11,36
n.m
6,65
7,25
7,30
