Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwse li -Vlaanderen
No. 62.
DINSDAG 5 NOVEMBER 1929.
45e Jaarg.
J. C. VINK - Axel.
Binnenland.
FEUILLETON.
Wedergekeerd.
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
DRUKKER-UITGEVER
Bureau Markt C 4.
Telef. 56. - Postrek. 60263.
ADVERTENTIËN van 1 tot 5 regels 60 Cent; voor
eiken regel meer 12 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
Kameroverzicht.
Terwijl de Tweede Kamer een
week vrij heeft genomen om zich
voor te bereiden op de algemeene
beraadslagingen betreffende de
Staatsbegrooting, heeft de Eerste
Kamer het initiatief voorstel van
den heer Van den Heuvel c.s. tot
het verleenen van geldelijken
steun aan de beetwortelsuiker-
fabrikanten behandeld. Zooals
men zich wellicht zal herinneren,
werd dit wetsontwerp in de
Tweede Kamer door eenige leden
ingediend toen bleek, dat van de
vorige Regeering onder leiding
van den heer De Geer een zoo
danig voorstel niet mocht worden
verwacht. De Tweede Kamer
nam het aan met 47 tegen 43
stemmen. Bij de tegenstemmende
linkerzijde sloot zich toen de helft
aan van de Christelijk historische
leden. In de Eerste Kamer staat
men vrijer wat de politiek betreft
en meestal ook meer critisch
tegenover initiatief-voorstellen.
Bij de debatten bleek opnieuw
hoe zwak het voorstel was. Indien
de suikerprijs, zonder den accijns,
mocht dalen tot beneden f 17.—
per 100 K.G., zou aan de fabri
kanten eene uitkeering worden
gegeven van ten hoogste f 1.50
per K.G. Deze aardigheid zou
de schatkist een bedrag van 4
millioen per jaar kunnen kosten.
Minister De Geer heeft onom
wonden verklaard, dat hij op deze
extra-uitgave niet had gerekend
bij zijn financieelen opzet. En
omdat hij tevens duidelijk te ver
staan heeft gegeven, geen nieuwe
uitgaven te zullen dulden, waar
van het gevolg zou kunnen zijn,
dat zijne berekeningen in de war
zouden worden gestuurd, bleef
het de vraag, of de Regeering,
als de Senaat zich met het voor
stel had vereenigd, er uitvoering
aan zou hebben gegeven.
Het is echter niet zoo ver ge
komen. De heer De Savornin
Lohman meende, dat men de
Regeering niet dergelijke uitgaven
mag opdringen en zulks te min
der, omdat het van zeer verkeerd
optimisme zou getuigen, indien
men meende er met één jaar af
te zijn. Gaat men eenmaal over
tot het verleenen van geldelijken
steun aan een tak van industrie,
dan is het zeer moeilijk daaraan
weder een einde te maken. Mr.
Fock en dr. Wibaut wezen op
het feit, dat deze steun de suiker
bietenindustrie in Indië zou be-
nadeelen. Inzonderheid Suriname
kan dien stoot niet verdragen en
de rietcultuur zou daar ernstig in
het gedrang komen. Wilde men
dan ook nog deze cultuur steunen,
dan zou dit opnieuw drie ton per
jaar kosten.
Principieele tegenstanders wa
ren mede de heeren Van den
Bergh en Westerdijk, die wezen
op het ongehoorde, dat men uit
de algemeene kas steun wil gaan
verleenen aan bepaalde groepen
van personen, waarbij dan nog
slechts een betrekkelijk gering
gedeelte van de som, welke de
steun aan het Rijk kost, ten goede
zou komen aan hen, voor wie de
bijdragen feitelijk bestemd waren.
Men heeft in vorige jaren wellicht
te veel verbouwd, waardoor eene
overproductie ontstond, die den
prijs drukte. De verbouwers heb
ben zelf reeds het geneesmiddel
gevonden, zij hebben den uitzaai
bereids met omstreeks 20 pCt.
verminderd. Op deze wijze zal
het evenwicht vlugger en beter
worden hersteld dan dat men
door steunverleening de cultuur
op peil tracht te houden. De
prijs heeft zich reeds eenigszins
hersteldhet laat zich aanzien,
dat vraag en aanbod elkaar spoe
dig zullen dekken, indien men
slechts niet door het verleenen
van premiën het aanbod tracht
te verhoogen. Men zou door de
toepassing van het zoogenaamde
geneesmiddel de kwaal sleepende
houden, terwijl de industrie zelf
haar spoedig en meer afdoende
zal kunnen bestrijden.
Tegenover de krachtige bestrij
ding stond slechts eene zwakke
verdediging. De heer De Veer
ging zelfs zoo ver, toe te geven,
dat het middel niet mooi was en
dat als de Regeering een ander
«Dat moet ik zeggen, er gebeuren
wist, zij dit wel in de plaats van
de wet mocht toepassen. Maar
als men er zoo tegenover staat,
kan men toch niet vóór stemmen 1
Alleen prof. Diepenhorst bleek
voorstander door dik en dun,
maar deze afgevaardigde, propa
gandist immers voor de „actieve
handelspolitiek" is voor alle pro
tectionistische maatregelen. En
ook zal hier het feit, dat de pro
fessor voorzitter is, van de „Chr.
Boeren- en Tuindersbond" ook
wel meegesproken hebben. Zelfs
de voorsteller de heer Van den
Heuvel, gaf toe, dat het verleenen
van steun aan eene industrie uit
's Rijks kas in het algemeen geen
aanbeveling verdient en dat het
beter is, dat men zich zelf helpt.
Hij zag hier echter een „uitzon
deringsgeval". Dit is natuurlijk
aitijd gemakkelijk te betoogen
elk geval toch heeft zijn bijzonder
karakter. Maar waarom juist hier
steun moest worden verleend,
bleek niet.
De Eerste Kamer deed, wat
werd verwacht. Zij verwierp het
voorstel.
Met de geheele linkerzijde stem
den vier Christ, hist., twee R.-K.
en één anti-rev. tegen.
Zeppelin-bezoek op Zondag.
Op de vragen van het Kamerlid
Heemskerk, betreffende de op
Zondag gehouden vlucht van het
luchtschip „Graf Zeppelin" over
Nederland, heeft de Minister van
Waterstaat het volgende geant
woord
Het Duitsche gezantschap deel
de aan de Regeering mede, dat
het voornemen bestond met het
luchtschip „Graf Zeppelin" ver
moedelijk tegen 10 October een
vlucht over Nederland te doen.
Wegens ongunstige weersom
standigheden is de vlucht meer
malen uitgesteld. De Regeering
ontving van Duitsche zijde geen
enkel nader bericht van den dag,
waarop de tocht zou worden
aangevangen daartoe kon in ver
band met de weersgesteldheid
waarschijnlijk eerst op het laatste
oogenblik worden besloten.
Eenige mededeeling, dat de
tocht, tenslotte op Zondag 13
October zou worden gehouden,
werd niet gedaan, en ook liet
het zich niet voorzien, dat het
luchtschip boven eer. deel des
lands juist gedurende kerkdien
sten zou verschijnen.
Anders ware er aanleiding ge
weest, om dezelfde reden, waarom
door het publiek gezag de rust
gedurende kerktijd rondom de
kerkgebouwen pleegt te worden
gewaarborgd, te verzoeken, niet
op Zondagochtend door dezen
tocht storing te brengen in den
openbaren eeredienst in tal van
gemeenten des lands.
Het Ziekenfondswezen.
Donderdag j.l. heeft te Utrecht
de eerste vergadering plaats ge
had van den Alg. Raad ter be
vordering van 't Ziekenfondswe
zen in Nederland.
Deze Raad is samengesteld uit
vertegenwoordigers van de Lan
delijke Federatie ter Behartiging
van het Ziekenfondswezen, het
Nederlandsch Verbond van Vak
verenigingen en het Christelijk
Nationaal Vakverbond. Het Re
glement waarin de samenwerking
is omschreven, werd op deze
vergadering vastgesteld.
Het doel van den Raad is
a. de belangstelling van de
georganiseerde arbeiders voor het
Ziekenfondswezen op te wekken
en hun toetreding ertoe te be
vorderen
b. het bevorderen van grootere
eenheid op het gebied van het
Ziekenfondswezen
c. het Sprichten van door de
verzekerden zelf beheerde Zieken
fondsen
d. het bevorderen van Wette
lijke- en het treffen van andere
maatregelen om het Ziekenfonds
wezen in ons land tot grooteren
bloei te brengen
e. het bestudeeren van vraag
stukken welke liggen op het ter
rein van het Ziekenfondswezen.
Aan een kleine commissie uit
den Raad werd opgedragen een
werkprogramma saam te stellen.
De Raad is gevestigd te Utrecht,
voorz. is dhr. E. Kupers (voorz.
N.V.V.), secr. is dhr. A. W. van
Schaik, Boterstr. 27bis, Utrecht.
Tweede retoarrlncht.
Te 2.55 uur is Vrijdag het
tweede retour-vliegtuig der K. L.
M. vlot geland.
Onmiddellijk nadat het vlieg
tuig was geland en de heeren
Frijns, Soer en Dunk het toestel
verlaten hadden en door hun
familie verwelkomd waren, trad
de heer Plesman, directeur der
K. L. M., naar voren, om de
vliegers toe te spreken. Hij wees
er op, dat Dunk, die oorspron
kelijk met het tweede vliegtuig,
de P H.-A.E.O., was meegegaan,
de P.H.-A.E.N. in Medan heeft
„opgepikt."
„Vandaag", ging spr. voort,
„is het een mooie dag in de
ontwikkeling der Nederlandsche
luchtvaart; niet alleen is het
derde vliegtuig teruggekeerd, maar
ook heeft de K.N.I.L.M. vandaag
de lijn naar Soerabaya geopend,
bij aanwezigheid van generaal
Snijders.
Spr. verzocht tenslotte den
aanwezigen een driewerf hoera
uit te brengen op de bemanning
van de P.H.-A.E.N., een verzoek,
dat door de omstanders met
enthousiasme werd ingewilligd.
Nieuwe telefoontarieven.
De nieuwe interlocal telefoon
tarieven treden algemeen in wer
king op 1 Jan. 1930.
Ook de nieuwe locale tarieven
worden op dien datum algemeen
van kracht, behalve o.a. in de
nettenNeuzen en Zierikzee.
In deze netten zullen de be
palingen omtrent het abonne
mentsbedrag en de betaling per
gesprek, op een nader te bepalen
datum ingaan, waarbij niet vast
staat, dat de datum van invoering
voor deze netten alle dezelfde
zal zijn.
Gonvernenr Frnytler.
Naar „Het Vad." verneemt,
staat het vast, dat de heer Fruytier
niet meer naar Curagao zal
terugkeeren.
(Wordt vervolgd)
AXELSCHE
COURANT
Duitsche vertaling.
18)
.Moeder, ik laat Paulien niet loopen,
al zou het mijn ongeluk zijn I Denk
eraan, dat ik met mijn vrouw moet
leven Wilt u mij dwingen, zonder lief
de te trouwen Dan liever in het geheel
niet
Hansjörg zei dit met een zweem
van zijn oude weekheid, waardoor het
als een smeekbede, als een beroep op
het moederhart klonk. Met voldoening
hoorde het scherpe oor van de boerin
dit zachte beven dat scheen haar
immers de zekerheid te geven, dat
de zoon het niet tot het uiterste zou
laten komen. En toen de jonge man
voortging
.Moeder, wat hebt u nog te be
praten U wilt toch om 's hemels
wil niet naar binnen, om Paulien
toen viel ze hem zeker van de over
winning in de rede:
,Ja. dat wil ikl Ik wil Paulien
met haar vader eens op hun plaats
2etter., en als je er pleizier in hebt, kun
je erbij blijven 1"
»Dat laat ik niet toe, moeder, dat
laat ik niet toe I" riep Hansjörg weer
opstuivend, terwijl hij zijn hand op haar
arm legde.
.Wil jij het me misschien ver
hinderen Dat zou ik wel eens willen
tien l"
Daarmee bevrijdde de boerin met
hen krachtigen ruk haar arm en ging
fret rasse schreden de steenen treden
af, die naar de lage deur van het
huis voerde, gevolgd door haar
zoon, die in sprakelooze opwin
ding met beide handen door het haar
voer.
In de groote woonkamer van den
molen vertoonde zich hier een weinig
opwekkend schouwspel. Paulien zat
op de bank, ze had haar hoofd in
haar armen verborgen op de groote
eikenhouten tafel en schreide hartver
scheurend, terwijl haar vader een
korte, gezette man met grijzen baard
zijn hand op haar schouder gelegd
had en haar troostend toesprak. Men
kon aan het gezicht van den man
zien, dat de wilde smart van zijn kind
een diepen indruk op hem maakte,
want steeds weer streek hij met
zijn ruwe werkhand over de zwarte
vlechten van het meisje en zei smee-
kend
„Maar Paulientje dan, huil niet zoo
Wie heeft je wat gedaan? Toen ik
een half uur geleden in den molen
was, had je nog zoo'n schik met Hans
jörg! Wat is er dan nu op eens ge
beurd
Het geluid van naderende voetstap
pen deed hem opzien en toen hij
vrouw Schilling herkende, ging er iets
als een plotselinge schrik over zijn
gerimpeld gezicht. Nu begreep hij
de situatie volkomen, hij wist, wat
zijn anders zoo vroolijk kind over
komen was, Met een donker gezicht
wachtte hij tot de vrouw, die als een
gebiedster over den drempel trad,
begon te spreken* zonder een groetend
woord voor haar te vinden, of een
uitnoodigende beweging naar een van
de tegen den muur staande stoelen te
maken.
hier bij jou mooie dingen, Andries 1"
begon vrouw Schilling, terwijl ze als
dreigend op den ouden man afkwam,
„heb je je eenig kind zoo slecht op
gevoed, dat ze zich zoo met jonge
manlui ophoudt Als dat je Willemien
wist, dan draaide ze zich in haar graf
om 1"
Een vlammend rood vloog over de
verweerde trekken van den ouden
man. Als legde hij een eed af stak hij
zijn rechterhaad omhoog en zei met vas
te stem
Vrouw Schilling, laat mijn Wille
mien met rust I Die weet, dat ik geen
ongerechtigheden toesta 1"
„Zoo, sta jij geen ongerechtigheden
toe? Dan is het goed! Dan weetje
niet, dat die twee daar met elkaar vrijen,
alsof ze verloofd zijn Dat weet jij niet
en je bent er maar een paar schreden
vandaan
„Dat Hansjörg beloofd heeft met Pau
lien te zullen trouwen, dat weet ikl Is het
een schande, dat ik daarbij ja en amen
zeg
„Ha, ha! Je vraagt, of dat schande
is, dat je daarbij ja en amen zegt?
Heb ik ooit van mijn leven. Het is
schande, als je duld. datje meisje haar
goeden naam verliest, want je zult toch
wel op je vingers kunnen natellen dat
van een huwelijk tusschen mijn zoon
en jouw dochter in alle eeuwigheid
niets kan komen I"
„En waarom niet antwoordde de
oude man opgewonden. Op mijn
Paulien kan geen mensch wat te
zeggen hebben, en jou Hansjörg
heeft haar honderdmaal beloofd
„Wat heeft hij je beloofd viel
de boerin hem in de rede, „Dat wil
ik gelooven, dat jullie het fijn Zou
den vindenj als je je in alle breedte
op de Rodeberger-hoeve kon instal-
leerenMaar dan ben ik er nog,
om daar een stokje voor te steken
Eerder zal het water de Lahn op
stroomen, dan dat ik toegeef, dat
zulk lompenvolk, zoo'n oude koppe
laar
„Moeder, bedenk u goed, ik sta
niet toe, dat u mijn meisje en haar
vader uitscheldtviel Hansjörg haar
opgewonden in de rede. Ook de mole
naarsdochter was plotseling opgestaan
en kwam met een gezicht rood van
toorn op haar af.
„Een ouden koppelaar noemt u
mijn vader? Mij hebt u als een ge-
meene meid uitgescholden Dacht u,
dat we ons dat in ons eigen huis
lieten welgevallen, al zit u ook tien
maal op de Rodeberger-hoeve Ja,
ik houd van Hansjörg, zóóveel, dat
mijn hart zou breken, als ik afstand
van hem moest doen 1 Maar als de vrouw
die zich zijn moeder noemt, mijn goeden
vader en mij zoo'n schande aandoet,
dan
„Hou je mond Paulien, dat moet ik
zeggen!" viel de oude molenaar haar
hier in de rede. „Laat mij die vrouw,
die zich verbeeldt, dat ze uit beter hout
gesneden is dan wij, eens een woordje
zeggen."
Hiermee trad hij met vaste schre»
den op de verblufte boerin toe,
bracht zijn mond met de hand ervoor
bij haar oor en fluisterde haar een
paar woorden in. De uitwerking was
als een bliksemstraal. Als kon iij
geen adem krijgen, greep de vrouw
met beide handen naar haar keel, een
vale bleekheid trok over haar gezicht en
wankelend liep ze op een van de breede
stoelen af, waarop se steunend neep
i»nk.
Terwijl Hansjörg bezorgd naar zijn
moeder toesnelde, zei de oude mo
lenaar op rustigen tnon„Haal een
glas water, PaulienJe ziet dat
vrouw Schilling het te kwaad heeft
IX.
Op denzelfden Zondagmiddag zat
aan een van de vensters van de ge
lagkamer in den „Grauwen Kop" de
jonge vrouw Anne Margreet Werner
te breien. Het jonge paar, dat de
herberg en de slagerij gepacht had,
had haar gevraagd, voor vandaag de
leiding van de herberg op zich te
nemen, omdat zij voor een kleine er
fenis op reis moesten naar de een
paar uur van Dornschied gelegen ge
boorteplaats ,van de vrouw. Daar de
kinderen bq moeder Christien goed
verzorgd waren en ook Koenraad,
goedig als hij was, er niets tegen
had, was Anne Margreet, uit vriende
lijkheid, gaarne op het verzoek van
de pachters ingegaan en heerschte net
als vroeger tijdelijk als waardin in
den „Grauwen Kop". Bijzondere moeite
had het tot nu toe niet gekost. Want
's morgens na kerktijd hadden Koen-
raad en haar oude vader met kleine
Liesbeth bij het bedienen der gasten
geholpen. Nu op den vroegen middag
was de gelagkamer leeg en eerst
tegen den avond, tegen den tijd, dat
de herbergier weer terug zou komen,
waren weer gasten te verwachten, daar
de middagdlenst eerst om vijf uuf
eindigde en de inwoners tot aan dit
tijdstip de herberg niet mochten be'
toeken.
