PUROL 30c
versche Eieren,
DE DATÜTl? MEI.
Dankbetuiging.
een gelukkig Nieuwjaar.
A. KOLFER.
een gelukkig Nieuwjaar.
HEIL EN ZEGEN.
HEIL EN ZËGËiT
een gelukkig Nieuwjaar
P
HSXX. IK 2£&£H
een gelukkig jaar
Advertentiën.
te AXEL,
te geven in bet hotel „Graanbeurs"
Woensdag 7 Januari aanstaande.
Optreden van 14-jarige bekende
van het conservatorium
te GENT,
Overal groot succes.
Dagelijks verkrijgbaar
M. VAN DOORN.
UITSLAG
Kolfer's Prijsvraag
een voorspoedig jaar.
Allen Heil en Zegen.
Gods onmisbaren Zegen
Dat het ieder welga
Nieuwjaarswensch 1925.
een zalig Nieuwjaar.
HEIL EN ZEGEN.
Veel Heil en Zegen
een gezegend jaar.
Een gezegend jaar
Axel. p.
een gelukkig en voorspoedig jaar.
Gods Zegen toegewenscht in 1926.
Pf-
Aan allen een gelukkig JVieuwjaar.
Gesprongen Winterhanden
Jeukende Wintervoeten
Ruwe, Schrale Huid
Springende Lippen
Doordat wij plotseling aan het
ziekbed van onze zuster Maria
Lijbaart geroepen werden, dat
helaas haar doodsbed reeds ge
worden is, hebben wij het Kerst
feest in de bewaarschool niet op
de voorgenomen wijze kunnen
vieren en hebben we het best
geacht, den kinderen de Kerstga
ven thuis te laten brengen. Wij
gevoelen echter behoefte, om
langs dezen weg onzen trelge-
meendcn dank te brengen aan
allen, die hun financiëelen steun
reeds in ontvangst gegeven had
den, als ook diegenen die hun
bijdrage aanboden, en anderen
die dit eventueel nog zouden ge
daan hebben.
Uw dnw. J. A. VAN HOEVE.
Pianobegeleiding door den heer
L. DE CALUWE, gediplomeerd
muziekleeraar aan voornoemd
conservatorium.
Voorbehouden plaatsen verkrijg
baar ad fl|—bij de dames
Lacourt, station.
Voorts entrée ad 75 cent en
50 cent.
aan concurreerenden prijs.
Melkboer.
Eerste prijs is gevallen op 17 Mei
Tweede prijs is gevallen op 20 Mei
De prijzen zijn aan de geluk
kige winnaars uitgereikt.
Tevens wenschen we ieder
PH. J. VAN D1XHOORN.
Axel. p. f-
Heil en Zegen
aan vrienden en begunstigers.
H. J. DE JONGE—
Blankestijn.
Machinale Banketbakkerij.
Met den aanvang vaij het jaar
1925 wenseht ongeteekende allen
begunstigers, vrienden en be
kenden
een gelukkig jaar toe
C. VAN DE CASTEEL.
Wij wenschen alle bekenden
en begunstigers, zoowel binnen
als buiten deze gemeente
Veel Heil en Zegen
wordt toegewenscht aan beguns
tigers, vrienden en bekenden, zoo
wel buiten als binnen deze stad.
G. DE RIJKE,
Barbier, Axel.
Allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenscht.
Axel. A. VAN SABBEN.
Aannemer.
C. J. SCHIEMAN—Cappon,
l|zerwaren, Axel.
CAFÉ „WELTEVREDEN".
Aan vrienden en begunstigers
een voorspoedig jaar.
B. LIPPENS.
Bij de intrede van 1925
toegewenscht.
F. G. VAN TATENHOVE.
In kruidenierswaren en
manufacturen.
Gods besten Zegen
toegewenscht.
Wed. J. DE FEIjTER—
Balkenende.
In 1925
ga het ieder wel
M. 't GILDE—Sol.
is de wensch van
P. VAN DOORN,
Beurtschipper Axel-Rotterdam.
Aan alle Axelaren
een gelukkig JVieuwjaar.
A. MAAS.
Hoef-, Grof- en Kachelsmederij.
HEIL EN ZEGEN
zij een ieder toegewenscht, door
J. ZONNEVIJLLE,
Wagenmaker en Timmerman.
Een gelzkkig Nieuwjaar
wordt een ieder toegewenscht.
J. RINGELBERG
en Huisgezin.
Aan allen
een gelukkig Nieuwjaar
M. VAN ALTEN, Metselaar.
VEEL HEIL
in het jaar'25 aan alle menschen.
JAC. "BRAKMAN,
Mr. Smid.
Onzu baste Wenschen
voor 1925.
A. VAN 't HOFF—Wolfert.
Allen Geluk en Voorspoed
gewenscht in 1925, door
A. OLIJSLAGER, Gem -Bode.
P. A. WONDERGEM.
tel.p J.
Bij de intrede van 1925 wordt
aan vrienden, bekenden en be
gunstigers, zoowel binnen als
buiten
een gelukkig jaar
toegewenscht.
W. MANGOLD.
Veel Jieil en Zejeq
wordt toegewenscht aan begun
stigers, vrienden en bekenden,
zoowel buiten als binnen deze
stad.
A. LOOF.
Bakker. Oosterstraat.
Wij wenschen een leder
Alle vrienden en begunstigeis
JAN VAN GIES.
Hotel „de la Station".
Wed. G. J. VRIELINK—
Van Dixhoorn.
p. Axel.
Met den aanvang van het jaar
1925 wenseht ondergeteekende
alle begunstigers, vrienden en
bekenden, zoowel binnen als
buiten de stad
een gelukkig jaar toe.
J. MILLENAAR.
Aan familie, vrienden en be
kenden zij
Hods besten Zegen
toegewenscht zoowel binnen als
buiten deze gemeente.
Axel. K. DE FEIJTER.
J. SARELS VAN RIJN.
Aan alle vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
F. 1. HAARTSEN,
Brood- en Banketbakkerij, Axel.
J. VLAANDER-De Graaff.
p. f. A xel
H. HOEBÉ, Schilder.
zij een ieder toegewenscht door
P. J. MEIJER.
Goedkoope Winkel.
Axel, 1 Jan. 1925.
EEN ZALIG NIEUWJAAR
wensch ik aan alle Axelaren.
EM. PIETERS,
Herbergier en Slager.
Axel-Molenstraat.
Baste wenschen voor 1925.
E. C. OGGEL.
Axel, i—1—'25.
VEEL HEIL EN ZEGEN
aan vrienden en begunstigers.
C. DEIJ,
Timmerman, Axel.
Wij wenschen bij den aanvang
van 1925
Heil en Zegen
aan vrienden en begunstigers, zoo
buiten als binnen deze gemeente.
C. WOLFERT,
Meubelhandel, Axel.
Ondergeteekende wenseht aan
alle vrienden en begunstigers
toegewenscht aan alle vrienden
en bekenden.
H. VAN LUIJK-SMIES.
EEN GELUKKIG JAAR
zij u allen toegewenscht door
JAC. HOUGH,
Metselaar. Axel.
C. SM1ES.
A. SMIES—Dieleman.
GELUK EN ZEGEN
zij een ieders deel in het nieuwe
jaar.
C. WIELAND, Kerkdreef.
HEIL en ZEGEN
bij de intreè van 1925.
W. WISSINK-DE JONGE.
Bakker, Axel.
Ondergeteekende wenseht zijn
geachte clientèle en begunstigers
Wed. A. J. L. v. W1EMEERSCH.
Centraal Sigarenmagazijn en
Kruideniershandel, Nieuwstraat
G 45, Axel.
Aan alle vrienden, bekenden
en begunstigers zij
EEN GELUKKIG JAAR
toegewenscht, door
J. A. LENSEN,
Mr. Metselaar.
Aan ieder
J. M. OGGEL.
H. E. OGGEL—Sijpkens.
zij U toegewenscht door
L. MANGOLD—Brakman,
Rijwielhandel, Kerkdreef.
Aan alle vrienden en begun
stigers, zoowel binnen als buiten
deze gemeente
toegewenscht door
L. P. ORTELEI,
Stoelenmatter, Axel.
A. VAN CRUIJNINGEN.
L. N. VAN CRUIJNINGEN-VERIJZER.
J. J. DE FEIJTER Kz.
Assurantiën en Hypotheken.
Axel, 1 Januari 1925. p. f.
Onze beste wenschen
voor het jaar 1925 aan onze ge
achte cliëntèle.
Erven de Wed. J VAN NELLE,
Rotterdam.
Fa. L. G. LOCKEFEER,
Grossierderij „De Volharding"
St. Jansteen.
Filiaal Ter Neuzen.
SIGARENMAGAZIJN „SUMATRA"
Aan begunstigers, vrienden en
bekenden zij
Gods Zegen
toegewenscht door
H J. HARTE,
Mr. Schilder, Markt C 1, Axel.
F. P. ORLEBEKE.
Coiffeur.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden, bekenden en be
gunstigers bij de intrede van 1925.
C. SWETS,
Varkenskoopman, Axel.
B. H. POT.
p. f. Axel.
zij een ieder toegewenscht.
A. IJZEBAART—v. D. Berge,
Winkelier, Koestraat, Axel.
M. VAN DOESELAAR.
Timmerman.
H. O. Axel.
Dames KOSTER.
p. f. Stationstr. G 7.
Bij de wisseling des jaars
Onze beste wenschen
aan vrienden en begunstigers.
A. A. SLIJPEN.
Aan allen
toegewenscht.
KESBEKE-De Wolf,
G. HEIJNSDIJK-De Smit.
Auto-verhuurder.
G. N. Tel. 51, Axel.
HEIL EN ZEGEN
zij een ieder toegewenscht door
K. J. VAN DRONGELEN.
ADR. WIEMES, Stalhouder.
Gebrs. VAN DEN BURG.
Machinefabriek.
P- Terneuzen,
daarbij beroepen op betgeen ik
te dien aanzien in de Eerste
Kamer zou hebben gezegd, waar
ik als mijn meeniDg heb te ken
nen gegeven, dat de totstandko
ming dier kanalen zeer zeker in
het belang van Zeeuwsch Vlaan
deren zou zijn. Ik wil gaarne
toegeven, dat ik met zeer veel
belangstelling naar zijn rede ge
luisterd heb en dat my niets
liever zou zijn mede te werken
om zoo spoedig mogelijk met
werken van Zeeuwsch-VJaande-
ren een aanvang te maken, altijd
onder dit voorbehoud dat heeft
de geachte afgevaardigde zelf
trouwens al erkend dat de
benoodigde middelen aanwezig
zijn en ter beschikking worden
gesteld. De geachte afgevaardig
de meent nu wel, dat dat niet
zooveel zal kosten, maar ik kan
hem verzekeren, dat ik inmid-
dols een rapport heb ingewonnen
van den hoofdingenieur-directeur
over die plannen. Daaruit blijkt,
dat de kosten niet meevallen.
Voor het kanaal Sasing-Qulst
zouden de kosten voor schepeD
van 450 ton bedragen 5,5 millioen
voor schepen van 150 ton nog
2,5 miilioeD, aanzienlijke sommen
dus en de geachte afgevaardigde
weet wel, dat, al zou da Minis
ter van Waterstaat nog zoo graag
werken doen uitvoeren, wanneer
de middelen niet aanwezig zijn,
hij evenmin iets doen kan als
ieder ander."
CORRESPONDENTIE.
Wegens plaatsgebrek moesten
verschillende berichten blijven
liggen.
Predikbeurten te Axel.
Zondag 4 Januari 1925.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 9ure Ds.Q.P. A.Ruysch
van Dugteren.
Nam. 2 Dezelfde.
Gereform. Kerk.
Voorm. 9 ure Ds. W. S. Pontier,
van Maasdijk.
Nam. 2 ure Dezelfde.
Geref. Gemeente.
Voorm. 9 ure Leeskerk.
Nam. 2 Leeskerk.
Ingezonden Mcdedeelingen.
Bij .Apoth. en Drogisten
OP
F. W. D1ELEMAN.
Vier-en-twintig is verdwenen
Met zijn blijdschap en verdriet.
Vraagt men zich af, waar is het henen,
Zegt men nog, ik weet het niet.
Is het ook niet weggezonken,
In dien levens-oceaan
Met de and'ren opgedronken.
Die ons lang zijn voorgegaan?
Wat heeft het al niet meegenomen
Wat een rouwe, wat een smart
Moesten velen overkomen,
En wat viel dat somtijds hard
Veel, die met ons 'tjaar ingingen,
Oud van dagen, groot en klein,
Konden 't niet aan 't einde bringen,
Daar ze al ontslapen zijn.
Zijn wij allen niet om 'teven?
Is het niet genè alleen,
Dat wij zijn gespaard gebleven
Met de onzen om ons heen
Welkom, welkom nieuwe jaarkring,
Wat brengt gij weer voor malkaar?
Komt ge ons liefde en vriendschap
[brengen,
Eenheid, vrede met elkaar
'k Hoop, ge komt niet, als het oude
Met zijn droefheid, ongeluk,
Wat weer kommer baren zoude.
Heer, bewaar ons ai voor druk.
Geef dan elk dit jaar een zegen,
Geef een elk, wat hij behoeft.
Komt hen met uw liefde tegen
Dien Gij eertijds hebt bedroefd.
Geef ons allen Nieuwjaarszegen,
'tZelfde, wie en wat bedrijf;
Waar men zich in moog bewegen,
Waar men houde zijn verblijf,
'k Wensch u zegen in uw zaken,
In het werk, al wat gij doet.
Dat wij allen mogen smaken
Een vernieuwd en rein gemoed.
Dat de Leeraar, onderwijzer,
Godsgezanten al de liên.
Ook uw Koninkrijk zien komen,
Vruchten op hun werken zien.
Zegen Heer, de zieken, kranken,
Wil hen sterken, maakt het wel,
Dat z'U loven, dat z'U danken
Voor een algeheel herstel.
Wees met de familieleden,
't Zij in vreugd of tegenspoên,
Dit jaar met ons ingetreden,
Samen uitgeleide doen.
Heer, wil 't Vorstenhuis bewaren.
Sterk toch onze Koningin,
Die ook met gemaal en dochter
Treden dezen jaarkring in.
Dit zijn nu mijn laatste wenschen,
Ik brn nu weer aan het end.
HEIL EN ZEGEN alle menschen,
't Zij bekend of onbekend.
P. VAN FRAAIJENHOVE—Dees.
Stationstraat, Axel.
J. A. CAPPON.
Met d'entree van het Nieuwejaar
Wensch ik aan heel mijn vriendenschaar
Veel geluk, voorspoed en zegen
In hun werk, bedrijf en op hun wegen,
Die zij voornemens zijn te gaan
Terwijl het Nieuwjaar breekt aan.
En als ieder is gezeten,
Wil dan den stoelenmaker niet vergeten.
Daarom wil ik ieder Zegen wenschen,
Want ik leef van alle menschen,
Dus ik wensch aan eiken Axelaar
Veel geluk in 't Nieuwejaar.
M. GOOSSEN,
Stoelenmaker en Houtdraaier,
Axel-Plaatje.
K. J. GOSLINGA.
Met d'entree van het Nieuwejaar
Wensch ik aan heel mijn vriendenschaar
Veel geluk en zegen
In hun werk en handel aller wegen.
Zoo bied ik dan aan ieder mensch
Mijn waren aan, ieder vindt zijn wensch.
Van kiein tot groot en omgekeerd,
Voor ongeleerde en geleerd.
Ook voor mannen en voor vrouwen
Voor al' ouden en'pasgetrouwden,
Voor kinderen, die braaf kunnen spelen
En voor elk, die iets uit wil deelen.
Zoo wensch ik dan in 't Nieuwejaar,
Mocht nog uw huisraad niet zijn klaar,
Kom even naar de Nieuwstraat zien
Daar vindt ge uw gerief misschien
G. MIERAS,
Nieuwstraat, Axel.
