ZWARE OFFERS.
Nieuws- ei) Advertentieblad
voor Zeeuwsch - VI aan deren.
No. 42.
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1924.
40e J&arg.
J. C. VINK - Axel.
lamer m Koophandel en Fabrieken
Toor Zeenwsch-Ylaanderen.
FEUILLETON.
A
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
DRUKKER-U1TGEVER
IV.
Aardappeluitvoer.
Toen op 15 Augustus geen
aardappelen uit Nederland en Bel
gië werden toegelaten, zonder
verklaring dat in de streek waar
de aardappelen geteeld waren
binnen een straal van 20 kilo
meters geen aardappelwratziekte
voorkwam, bleek dat de burge
meesters der gemeenten, die
daaromtrent verklaringen zouden
moeten afgeven nog geen instruc
ties ontvangen hadden.
Nadat telefonisch bij den Di
recteur van den Plantenziekten-
kundigen dienst te Wageningen
was geinformeerd, dat Zeeuwsch-
Vlaanderen niet besmet was en
dus omtrent de hier geteelde
aardappelen dergelijke verklarin
gen konden worden afgegeven,
werd den aardappelhandelaren
die in moeilijkheden verkeerden
omdat reeds wagons met aard
appelen geladen stonden in over-
weging gegeven, te informeeren,
of aan de grens ook genoegen
zou worden genomen met een
verklaring van oorsprong en ge
zondheid van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken. Inder
daad werd daarmede door de
Belgische grensautoriteiten eenige
dagen genoegen genomen, tot ze
konden worden vervangen door
de officieel vastgestelde verkla
ringen die door de burgemees
ters zouden worden afgegeven.
Dit duurde evenwel ook slechts
korten tijd, daar België toen nog
alleen verklaringen van wege den
Plantenziektenkundigen dienst te
Wageningen wilde aanvaarden.
De moeilijkheden werden toen
spoedig ondervangen aangezien
kon voldaan worden aan ons
verzoek om door de burgemees
ters in de gemeenten waar uit
voer van aardappelen plaats had
en door de Kamer van Koop
handel die verklaringen te doen
verstrekken. Later werden hier
geen moeilijkheden meer onder
vonden.
17)
Financiën.
De ontvangsten bedroegen in
totaal f 28059 63, waaronder be-
hooren een saldo 1922, ad.
f 16038.74, jaarlijksche bijdragen
f 6359, een leening van f 2700 en
f 307 voor pensioensbijdragen.
De uitgaven waren f 28030.96,
w.o. f 3730 voor jaarwedden, f 520
aan bureaubehoeften, f412 voor
kosten vergaderingen, f 297 reis
kosten, f864.90 pensioenfonds,
f 18538 75 voor aankoop effecten,
f 1175.28 aan de Middenstands-
bank en f437.17 aan postgiro.
Hoofdstuk V bevat
Al ge ineene beschouwingen
waaraan het volgende is ontleend
De algemeene toestand van
handel, industrie en scheepvaart
kon nog niet gunstig genoemd
worden, maar toch schenen er
tegen het eind van het jaar tee
kenen van opleving waar te
nemen. Ontegenzeggelijk ver-
keeren sommige ondernemingen
of bedrijven nog in moeilijkheden,
doch dit is dan meer te beschou
wen als een gevolg van bijzon
dere omstandigheden, en niet als
algemeen verschijnsel. Faillisse
mentsverklaringen komen voor
het gebied der Kamer weinig
voor. Toenemende werkzaam
heden in de bouwvakken door
het stichten van nieuwe wonin
gen en het sloopen van bestaande
en in de plaats daarvan bouwen
van moderner inrichtingen voor
verschillende zaken en bedrijven
schijnen ons mede een teeken
van opleven.
Bankwezen.
De gang van zaken was vrij
gunstig, de omzet was vooral
door aankoop van effecten, leven
diger dan het vorig jaar. Voor
de effectenmarkt bestond in het
algemeen meer belangstelling.
Ook in het gebied der Kamer
was veel vraag naar dollarwaar
den en uitte zich „gulden-vrees".
Evenals het vorig jaar blijft de
indruk bestaan, dat verschillende
gebeurtenissen en omstandighe
den er toe geleid hebben, dat
velen hun geld „baas* houden.
Er was veel omzet in vreemd
geld. Duidelijk was te bemerken,
dat kooplieden bij aankoop of
verkoop van goederen, hun
vreemde valuta terstond dekten
of van de hand deden, waardoor
de handel in vreemd geld vooral
in de Belgische valuta", in betere
banen werd geleid.
Het stopzetten van den post-
chèque- en girodienst was nog
van weinig invloed op de afdee-
ling incasseeringen, doch er bleek,
dat ook in deze streek de kas
siers paraat zijn, om het bank
girosysteem in te voeren.
Bouwvakken.
In de bouwbedrijven werd in
het afgeloopen jaar in het alge
meen over groote slapte geklaagd.
Nieuwbouw had weinig plaats
en de herstellingswerken werden
nog schaarsch uitgevoerd. Een
loonsverlaging van ongeveer 20
pCt. is door de patroons door
gevoerd. De als gevolg hiervan
verwachte toeneming van werk
zaamheden bleef uit en leverde
zoowel voor patroons als voor
gezellen teleurstelling. Van de
plaatsen nabij de landgrens werd
ook in dit vak geklaagd van be
nadeeling door de valuta-con-
currentie van het buitenland.
In het laatst van het jaar kwam
er wat opleving in het schilders
vak, doch blijkbaar lijdt dit nog
sterk onder de bezuiniging die
zoowel particulieren als" zaken-
menschen door verschillende
oorzaken verplicht zijn in acht te
nemen.
Handel in aardappelen.
De handel in aardappelen was,
voor wat de bedrijvigheid aan
gaat zeer afwisselend. Zij werd
voor het grootste deel gedreven
met België, voor een deel ook
met Frankrijk en voor een klei
ner deel met Engeland en het
binnenland.
Aangezien deze streek hoofd
zakelijk op België is aangewezen,
was het voor de kooplieden we
gens de steeds dalende Belgische
en Fransche valuta een bepaalde
worsteling, om zich eenige winst
marge te verzekeren.
tot 5 regels 60 Cent; voor
Groote letters worden naar
ADVERTENT1ËN van 1
eiken regel meer 12 Cent.
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
In dit opzicht werden voor
zeker verliezen voorkomen, die
in andere jaren voorkwamen,
omdat men door ervaring geleerd
meer rekening houden met den
stand der valuta en zich zoo
doende onthield van alles dat
naar speculatie zweemde, en zich
bij koop of verkoop dekte.
In hét laatst van November en
December was de buitenlandsche
wiiselkoers evenwel zoover ge
daald, dat geen verkoop naar
België of Frankrijk mogelijk was
en de handel zich beperkte tot
verzending naar het binnenland.
Den handel trof in de maand
October een groot verlies, wegens
het plotseling intreden der ge
wone aardappelziekte, waardoor
een groot deel der zendingen
verloren ging.
Auto- en rijwielhandel.
In deze branche is ten opzichte
van 1922 nog geen vooruitgang
te boeken. De crisis is daarop
merkbaar van invloed, vooral
voor den handel in luxe auto's
terwijl die handel bovendien ook
door de lage valuta ir. het aan
grenzend land gedrukt wordt.
Meer vraag kwam er naar
vrachtauto's en tractors voor het
landbouwbedrijf.
Ook in het verhuren van luxe
auto's kwam groote verandering,
door het ontstaan van verschil
lende geregelde autobusdiensten,
in verschillende richtingen.
Beetwortelsuiker
industrie.
De binnenlandsche beetwortel'
suikerindustrie wordt ten op
zichte van het buitenland in een
ongunstige positie gedrongen in
de eerste plaats door onze ar
beidswetgeving, die aan de fa
brikanten zwaardere eischen stelt
dan in het buitenland, met ge
volg hoogere productiekosten,
terwijl de industrie in het buiten
land veelal nog bescherming on
dervindt bovendien.
Dit dwong de particuliere fa
brieken er toe voor de beetwor
telen die reeds in het voorjaar
van 1922 gecontracteerd moesten
worden een lageren prijs te be
palen, die de landbouwers niet
loonend achtten. Met het oog
op destijds lage noteering der
suikerprijzen gelukte het een vol
doend kwantum beetwortelen te
koopen.
Intusschen konden de produc
ten verkregen uit de campagne
1922/23 voor een deel aan be
hoorlijke prijzen worden verkocht,
dank zij de in 1923 ingetreden
verbetering der suikermarkt, zoo
dat de financieele uitkomsten der
particuliere fabrieken, alsmede
de aan de leden der coöperatieve
fabrieken uitgekeerde beetwortel-
prijzen ten slotte bevredigend
waren.
Die voor de campagne 1923/24
moesten voor een merkelijk hoo-
geren prijs worden gekocht. De
daarvoor geteelde beetwortelen
gaven een onbevredigende ge
wichtsopbrengst, terwijl het ge
halte ver beneden het middel
matige was.
Niettegenstaande de geringe
gewichtsopbrengst ontving de
coöperatieve fabriek te Sas van
Gent van hare leden een zeer
flinke hoeveelheid beetwortelen.
Bierbrouwer ij en.
De gang van zaken is voor de
in het gebied der Kamer geves
tigde bierbrouwerijen steeds slech
ter. Ook hiervan wordt in de
eerste plaats als oorzaak genoemd
de Belgische valuta, die het den
Belgischen brouwers mogelijk
maakt voor prijzen beneden alle
concurrentie bier te leveren in de
grensgemeenten. Voorts noemt
men als oorzaken de achturen-
dag, de hooge bieraccijns voor
kleine brouwerijen, en de hevige
concurrentie van binnenlandsche
ondergistingsbrouwerijen.
Drukker ij en.
De toestand was voor de druk
kerijen nog ongeveer als het
vorig jarig. Door de het vorig
jaar vermeide oorzaak, .gebruik
ven kantoormachines, verminderde
het drukwerk, en daar nog geen
sprake is van drukte in den han
del, heeft deze ook niet veel
(Wordt vervolgd,)
AXELSCHEfl COURANT.
Bureau Markt C 4.
Telef. 56. - Postbus No. 6.
(Uit het Duitsch.)
„Van uw zuster vroeg u een zoo
oneindig groot offer, het offer van haar
levend hart," zei ze hoofdschuddend,
„en mij, uw naaste verwante, wilt u
niet veroorloven, u met mijn doode
geld te helpen Goed, geven wij
de heele zaak den vorm van een za
kelijke overeenkomst. Ik neem van u
de rente op dezelfde wijze, als vroeger
van mijn bankier."
Slechts een oogenblik streed hij met
zichzelf, toen riep hij vastbesloten
„Het is onmogelijk heelemaal onmo
gelijk. Spreken wij er niet meer over.
„Het is niet onmogelijk," hield Ethel
vol. „Wij moeten slechts afzien van
kleine vormelijkheden, waaraan wij
ons gebonden meenen. Wij moeten
grooter en vrijer denken, dan het ons
de gewone maatschappelijke voor
schriften toestaan. Ik heb er mij
moedig overheen gezet, toen ik hier
kwam. En u wil bij mij aan moed
achterstaan U wilt het offer, dat ik
met mijn komst bracht, nutteloos ma
ken Dat zal nietU mag dit uur
de wijding, die het voor mij hebben
kan, niet roovenWij hebben elkaar
straks de hand geschud, hebben ons
erkend als van één bloed en zeggen
wij ook zoovan één zin Bewijzen
wij het, laten wij trouw naast elkander
staan. Staan wij de een voor den ander,
ponder eenige kleine bedenkingen of
dralen 1 Daar steek ik u nogmaals de
hand toe, kameraad, sla toe
Meegesleept had graaf Adojf geluis
terd naar de woorden an het zeldzame
wezen, dat hem met alle betoevering
van haar groot, vrij hart omstrikte.
Nog streed hij. Stamelend kwam het
over zijn lippen„Ik kan u immers
niet eens voldoende zekerheid geven
Treurig staat het met mij."
„De zekerheid ligt voor mij in het
woord dat u zichzelf hebt verpand,
in den eed, dien u hebt afgelegd, geen
andere gedachten meer te hebben dan
de belangen van uw oud, overgeërfd
bezit!... En later komt dan wel een
maal e;n stille vrouw, klopt aan uw
deur en vraagt of zij er voor een korte
poos binnentreden mag, om zich te
overtuigen, dat vrede en welvaart
heerschen op de dierbare plek
„Belooft u mij werkelijk te komen
vroeg Adolf in een ontroering, die hij
niet meer wist te bedwingen.
„Ik beloof het."
„En niet voor een kort uur?"
„Vooreerst voor een kort uur."
„Dan zal ik ook daarmee tevreden
zijn."
Het was een overweldigende ont
roering, die hem dron,T, de knie te
buigen voor de zegenbrengster. Hij
drukte de lippen op haar beide handen
en nu liet zij den kus toe. Stil en
wonderbaar lachte zij neer op zijn van
zorgen bevrijd hoofd.
Den avond van denzelfden dag, in
de drukke arena, schenen miss Ethel
en miss Amy de rollen te hebben
verwisseld. Ernstig, bijna somber, zat
deanders zoo stralende freule te paard
en alle stralen schitterden heden in een
oneindig gelukkig lachen van het gelaat
der stille gezellin
De zomer bracht voor mr. Greffkins
en zijn beschermelingen een ko^te
rust, die zij genoten in een afgelegen
bergdorp. Daar waren zij zeker voor
alle lastige uitbarstingen van bewon
dering en konden elk oogenblik zich
ongestoord verheugen in het eeuwen
oude, onveranderlijk schoon der onge
repte natuur
In den herfst keerden zij, geheel
versterkt, krachtig naar lichaam en
geest, naar Berlijn terug, om in de
manege nieuwe veroveringen te maken.
De bewondering stroomde opnieuw in
breede golven de beide kunstenaressen
toe zij echter lieten zich evenmin
als den vorigen winter uit den kring
lokken, dien zij in strenge terughouding
om zich hadden getrokken.
In de eerste helft van de Kerstmaand
werd voor de twee schoone schooi-
rijdsters een benefice-voorstelling ge
geven. Natuurlijk lieten de circusbe
zoekers zich de gelegenheid niet ont
gaan, den circus in een bloementuin
te herscheppen, zoodra miss Ethel en
miss Amy verschenen. Een storm
van bijval brak los en begroette de
gevierden.
Tot zoo lang hadden de stalmeesters
de kransen en bloemstukken in de arena
gedragen en neergelegd toen suisde
plotseling van een der bovenste plaatsen
af een bouquet, dat wel zoo bedoeld
was, dat het in de onmiddellijke na
bijheid van een der rijdsters op den
grond viel het trof echter miss
Ethel's hengst juist op den neus, on
gelukkigerwijze stak ook een eind van
het draad, dat de bloemen samenhield,
uit en bracht het dier een wondje toe.
Dat was voldoende om het een wilden
zijsprong te doen maken.
Miss Ethel, die juist den bloemen-
overvloed bewonderde, had het vallen
van het bouquet niet bemerkt en
zorgeloos de teugels slap gehouden.
Zoo kwam het dat de zijsprong van
het schrikkende dier haar onvoorbereid
vond zij werd uit het zadel ge
slingerd en sloeg met haar lichaam
tegen den rand van de manege.
Een kreet van ontzetting klonk door
de ruimte, plotseling brak de muziek
afen terwijl de stalmeesters kwa
men aanloopen om de gevallene op
te richten en weg te dragen, heerschte
een korte poos bange, ademlooze
stilte bij al de duizenden toeschouwers.
Ieder wachtte er op, dat er iemand
naar voren zou komen met de troos
tende boodschapde verongelukte
leeft en zal in leven worden behou
den.
En werkelijk verscheen na weinige
minuten reeds de directeur in de manege
en sprak de woorden, die als blijde
boodschap in allef oor klonken. Tevens
deelde hij mee, dat het nummer van
het programma door een ander zou
worden vervangen, omdat ook miss
Amy door de gebeurtenis zich
buiten staat gevoelde heden te
rijden.
Men had de arme gevallene in de
garderobe op een matras neergelegd.
Er was terstond een arts aanwezig,
di^ haar weer tot bewustzijn bracht
en haar wonden onderzocht. De linker
arm was gebroken en bovendien
liep een gapende vleeschwond dwars
over het voorhoofd. Inwendige
Kneuzingen waren met aan u *ij;.
Zij zelve veiklaaiüe, noch aan de
borst, noch ergens in den rug
eenige pijn te gevoelen, en kon vrij
en diep ademhalen*
Nadat een noodverband was ge
legd, kon zij een zwak glimlachje
op haar lippen te voorschijn roepen,
hetwelk vader en nicht moest gerust
stellen
De vader was naast de matras ge
knield en staarde in wezenlooze ont
zetting neer op zijn gewond kind.
Adèle, die met op elkaar geklemde
tanden zichzelve tot kalmte dwong,
merk'e zijn toestand en vatte zijn
hand, alsof zij daardoor een deel van
haar moedige zelfbeheersching op hem
kon overdragen Zoo knielden beiden
en wachtten op de beslissing van den
arts over dood en leven. Daar sprak
hij zijn troostend woord, en het zachte
lachen verscheen op het bleeke gelaat
der lijdster.
Toen trok Adèle den geruststellen
den man omhoog, zij deden een paar
stappen zijwaarts, sloegen de armen
om elkaar heen en gaven hun tranen,
na de vreeselijke aandoening van
straks, den vrijen loop...
Ethel was tevreden met het voorstel
van den arts, om zich naar hetnaast-
bijzijnde ziekenhuis te laten brengen,
hoe zwaar het haar ook viel te schei
den van die haar zoo lief waren. Zij
was toch overtuigd, in het ziekenhuis
het best en het snelst weer te zuilen
herstellen.
En haar moedig lachen bleef op haar
gelaat, toen men haar in den zieken
stoel legde, en tot geleide vroeg zij
otn den somberen tocht slechts
een paar van de rozen, die haar op
haar noodt, nijgen benefi - w