Nieuws- en Advertentieblad
voor Zee uvvscli - Vlaanderen.
No. 37.
DINSDAG 12 AUGUSTUS IS34.
40e Jaarg.
J. C. VINlv - Axel.
De Koninklijke Familie
in Zeeland.
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden 75 Centfranco per post 1 Gulden.
Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
DRUKKER-U1TGEVER
tot 5 regels 60 Centvoor
Groote letters worden naar
ADVERTENT1ËN van 1
eiken regel meer 12 Cent.
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagvoormiddag 11 ure.
Woensdag was de tweede dag
van het groote programma, waar
in het Koninklijk bezoek aan
Zeeland was samengevat en voor
Zeeland is dit eigenlijk de voor
naamste dag geweest. Het was
de dag bestemd voor de hoofd
stad, waar uit alle deelen der
Provincie hulde werd gebracht
aan de Koningin.
Van alle kanten waren de
Zeeuwen naar Middelburg ge
komen om den dag van het Ko
ninklijk bezoek aan de hoofdstad,
mede te maken. Des morgens
kwart voor tien verleende de
Koningin audiëntie aan de En-
gelsche schrijfster Marjorie
Bowen, die te Domburg logeert
en aan den heer Pieterse, een
oud-Middelburger, als afgevaar
digde van de Ned. Herv. Ge
meente te Roubaix in Frankrijk.
Te 10 uur reed de Koninklijke
familie in landauers uit. Prinses
Juliana droeg het Axelsch cos-
tuum, haar destijds door de be
wonersvan Zeeuwsch-Vlaanderen
vereerd. Op het Abdyplein bracht
een eerewacht van den Bijz.
Vrijwilligen Landstorm de Konin
gin de eerebewijzen. De hooge
bezoekers maakten een rijtoer
door een gedeelte van Middel
burg, overal hartelijk begroet
door het publiek en kwam te
ongeveer 11 uur aan het Molen
water om de Zeeuwsche hulde-
betooging in ontvangst te nemen.
Op het Molenwater stonden
de naar schatting 7000 deelne
mers aan deze betooging.
Toen de Koningin op de estra
de verscheen, brachten de vaan
deldragers der vereenigingen en
corporaties haar hun groet met
het vaandel. Daarna zong een
koor van ongeveer 2000 zangers
en zangeressen, onder leiding
van den componist, het lied „De
Zeeuwen aan Oranje", dat door
den heer D. A. Poldermans te
's-Gravenpolder is gedicht en
door den heer Jan Morks te Mid
delburg is gecomponeerd, terwijl
de muziekgezelschappenHet
Middelburgsch Muziekcorps",
„Eendracht maakt Macht" uit
Serooskerke en .Apollo" uit
Domburg den zang begeleidden.
Daarna vernieuwden alle be-
toogers den eed van trouw aan
de Koningin door te zingen het
laatste couplet van ,De eed van
trouw".
De betooging werd besloten
met een défilé. Alle betoogers
marcheerden in rijen van vier
langs de Koninklijke familie, ter
wijl afwisselend de muziekge
zelschappen zich deden hooren
en bouquetten werden geschon
ken. O. a. ook door Maria.Hame-
link voor de meisjesvereeniging
te Spui.
Aan deze huldebetooging werd
ook deelgenomen door de 102-
jarige weduwe Asselman, uit
Hengstdijk.
Na afloop der hulde reed de
Koninklijke familie terug naar de
Abdy, waar een officieele lunch
plaats had.
Te drie uur reed de Koningin
uit ter bijwoning van het Geba
renspel, „voorstellende den over
gang van de stad Middelburg
van de Spaansche zijde naar die
van den Prins van Oranje in
Febr. 1574 Het is opgevoerd op
de markt, en wel zoo, dat het
prachtige oude Middelburgsche
Stadhuis den achtergrond vormde,
voor dit historisch spel. Het
plein was door tribunes geheel
ingesloten, zoodat de opvoering
van het spel, waaraan werd deel
genomen door ongeveer 50 hoofd
personen en 300 anderen, allen
inwoners van Middelburg en
Walcheren, in een afgesloten
ruimte plaats had. Op de tribune
tegenover het Stadhuis was de
Koninklijke loge ingericht, terwijl
op de tribunes totaal plaats was
voor 3000 personen.
De koren werden gezongen
door meer dan 300 zangers en
zangeressen, leden van Middel
burgsche zangvereenigingen. De
muzikale illustratie geschiedde
door een orkest van ongeveer
100 personen.
Na afloop van het Gebarenspel
maakten alle deelnemers een op
tocht door de stad.
De Koninklijke familie begaf
zich naar het stadhuis, waar de
ontvangst door het gemeentebe
stuur plaats had.
Na een kort oponthoud in de
Raadzaal vertrok de Koninklijke
familie naar de Statenzaal in het
Provinciehuis, waar de ontvanst
door de Prov. Staten van Zee
land plaats had.
De Commissaris der Koningin
hield hier een rede, waarin hij
de Koninklijke familie namens
het Provinciaal bestuur van Zee
land welkom heette. „De heuge
lijke tijding van uw komst reeds
aan het einde van het vorig jaar,
zoo vervolgde spr., deed bij
schier alle Zeeuwen het hart,
immer gloeiende van liefde voor
het Huis van Oranje, ontvonken
tot oplaaiende geestdrift.
Uwe Majesteit behaagt het,
moeite noch inspanning te ont
zien om alle deelen dezer pro
vincie te bezoeken, en namens
heel Zeeland breng ik Uwe
Majesteit daarvoor oprechten
dank. Op zeer hoogen prijs
stellen wij allen het, dat Z. K. H.
de Prins tegenwoordig is en dat
ook H. K. H. Prinses Juliana
deelneemt aan het bezoek.
Zeeland voelt nog steeds, zoo
vervolgde spreker, den druk der
tijden, al moet ook dankbaar
worden erkend, dat hier en daar
eenige opleving valt waar te
nemen. Alhoewel het misschien
nog jaren zal duren, eer de vroe
gere welvaart en bloei wederom
zullen zijn teruggekeerd, wij zien
getrouw aan de historie, hoopvol
voorwaarts, zonder ons te laten
leiden door een zorgeloos opti
misme.
Het Prov. Bestuur blijft er naar
streven, de lijn der ontwikkeling
van ons gewest in opwaartsche
richting voort te zetten en is
ervan overtuigd, daarbij te zullen
mogen rekenen op den krachti-
gen en onmisbaren steun der
Regeering.
Spr. herinnerde er hierna aan,
hoe Zeeland en Oranje door his
torische banden zijn verbonden
en zich trouw blijven scharen
om den troon van hun vorstin,
die met haar volk in voor- en
tegenspoed zoo medeleeft en haar
persoon, haar denken en haar
handelen zoo heeft toegewijd aan
het welzijn van hare onderdanen.
Spr. eindigde zijn toespraak met
de bede, dat God moge geven,
dat uwe Majesteit en haar door
luchtig Huis nog lange jaren
voor ons Vaderland en voor deze
provincie moge blijven gespaard".
De Koningin dankte den Qom-
missaris voor zijn hartelijke toe
spraak en sprak haar groote
vreugde uit over de wijze, waarop
de Zeeuwsche bevolking de Ko
ninklijke familie heeft ontvangen.
Uit de Statenzaal begaf de
Koninklijke familie zich naar de
tentoonstelling van Zeeuwsche
kleederdrachten, meubelen enz. en
na deze tentoonstelling te hebben
bezichtigd, wandelden de hooge
gasten naar het huis van den
Commissaris der Koningin terug
waar zij zich in hun vertrekken
terugtrokken.
De derde dag.
Donderdagmorgen te 9 uur reed
de Koninklijke familie met haar
gevolg per auto naar Veere, na
een hartelijk afscheid van de Mid
delburgsche bevolking. Aan den
Steiger ging men aan boord van
een marinevaartuig dat de hooge
gasten naar Kamperland bracht,
waar de auto's weer gereed ston
den voor den tocht door Noord-
Beveland, waar het de eerste maal
was, dat men de eer genoot van
een vorstelijk bezoek. Dat dit op
prijs werd gesteld bleek ruim
schoots door de belangstellende
bevolking die in groote geestdrift
de vorstin toejuichte.
Van Kamperland ging het naar
Wissekerke. Daar werd een door
den heer Flipse Sr. gedichte en
gecomponeerde cantate onder de
leiding van den heer Flipse Jr.
gezongen en H. M. aangeboden.
H. M. aanvaardde het album en
liet vader en zoon bij zich ont
bieden, ten einde hen persoonlijk
te feliciteeren en te danken.
Verder ging het naar Colijns-
plaat, waar onderweg werd stil
gehouden bij de hofstede van den
heer J. F. Dees Az., die zijn doch
tertje Juliana een bouquet liet aan
bieden, waar deze op denzelfden
dag was geboren als de Princes
en daarom dezelfde voornamen
draagt.
Van Colijnsplaat werd gereden
naar Cats en Kortgene en overal
werd het Dagelijksch Bestuur
voorgesteld, werden bouqetten
aangeboden en volksliederen ge
zongen. Te Kortgene begaf de
Koninklijke Familie zich aan boord
van de Hydrograaf, om op de
Zandkreek de visschersvloot te
inspecteeren. Een 60-tal vis-
schersschuiten uit de Zeeuwsche
havenplaatsen lagen in parade en
boden met de kleurige wimpels
en vlaggen een vroolijken aan
blik. H. M. voer er zóó kort
langs, dat de visschers haar dui
delijk zien en begroeten konden.
Na de revue stapte men te
Wolfaartsdijk aan wal, waar een
eerewacht stond van de Vrijw.
Landstorm. Van daar ging de
tocht weer per auto door Zuid-
Beveland tot 's Heer Arendskerke,
waar in den koninklijken trein de
lunch werd gebruikt. Ook kwa
men daar een paar Zuid-Beve-
landsche boerenmeisjes die prin
ses Juliana een Goesch costuum
aanboden en haar dit hielpen aan
trekken. Alzoo werd de reis voort
gezet langs Heinkenszand, Nisse,
's Gravenpolder, Eversdijk, Bie-
zelinge, Kapelle, Kloetinge naar
Goes, waar half zes werd halt
gehouden en geïnspecteerd de 150
man sterke ploeg van de motor-
afdeeling van den Vrijw. Land
storm, met 110 auto's en motoren.
Te Goes werd een ringrijderij
bezichtigd. Na een korten rit door
de stad had de officieele ontvangst
plaats ten stadhuize. Even voor
dien liet prinses zich kieken tus-
schen vier Goesche schoonen in
boeren kleeding gearmd in één
rij. Op de markt werd nog het
ringsteken bezichtigd en voerden
jeugdige boeren en boerinnen de
reizangen uit. Er was veel geest
drift en men stoorde zich blijkbaar
niet aan den regen, die helaas
mild neer viel.
Om 7 uur werd aan het station
plaats genomen in den Koninklij
ken trein, die kort daarna afreed
naar Kruiningen, waar op „dood
spoor" overnacht werd.
De vierde dag.
Ook nu was het weer betrek
kelijk vroeg uit de veeren. De
trein stoomde tijdig van het sta
tion Kruiningen naar Vlake, waar
de Hydrograaf lag en men aan
boord stapte voor den tocht over
de Schelde, want deze dag was
bestemd voor een doorreis
in Zeeuwsch-Vlaandereri.
Ongeveer half tien uur stapte
men te Walsoorden aan wal,
waar een dichte schaar van men-
schen de stoet stond af te wach
ten. Algemeen trok hier de prin
ses de aandacht, daar ze in
Axelsch costuum was. Regelrecht
stapte ze naar de dames de Kra
ker en de Feijter, die zij als zijn
het kameraadjes, lachend be
groette De beide Zaamslagsche
vriendinnen inspecteerden haar
nog even, of nu alles goed zat
en deden haar in verband met
het koude regenachtige weer het
chenilledoekje om.
Onderwijl inspecteerde de Ko
ningin de eerewacht der Land-
stormers, die daar opgesteld ston
den en speelde het muziekge
zelschap van Lamswaarde het
volkslied.
Ter begroeting was aanwezig
het gemeentebestuur van Hu'st,
emdat een bezoek aan deze stad
niet in het programma was op
genomen. Nadat plaats genomen
was in de gereedstaande auto's
werd naar Kloosterzande gereden.
Hier ontlastte zich een zware
regenbui, zoodat de kap van de
auto moest gesloten worden. De
regen hield aan tot na Stoppel
dijk. Toen brak gelukkig de
zon weer door.
Zoodra de Koninklijke auto's
in 't zicht kwamen, speelde de
Harmonie St. Cecilia van Kloos
terzande het Wilhelmus, dat door
alle aanwezigen werd meege
zongen.
Vóór het Raadhuis werd Hare
Majesteit door den burgemeester
begroet en werd het gemeente
bestuur met secretaris aan Hare
Majesteit voorgesteld.
Namens de gemeente Honte-
nisse werden bloemen aangebo
den. Ook van de kinderen der
vijf lagere scholen ontving de
Prinses bloemen. De schoolkin
deren zongen daarna een lied,
speciaal vervaardigd ter gelegen
heid van dit bezoek.
Aan den Tasdijk werd het daar,
als dankbetuiging aan H. M. voor
verleende hulp tijdens den Wa
tersnood, geplaatste monument
bezichtigd. Het muziekgezelschap
Excelsior van Terhole stond daar
gereed voor het spelen van volks
liederen. Een groot aantal dui
ven werd daar losgelaten, bij
het vertrek van den Koninklijken
Stoet.
Daarna was de eerste stop
plaats Hengstdijk, waar H.M. met
gevolg ook werden verwelkomd
met gezang van schoolkinderen,
terwijl bloemen werden aange
boden aan H. M door de wed. As
selman geb. Elisabeth de Wit, de
bijna 103-jarige die Woensdag
a in de huldebetooging te Mid
delburg deelnam. Het kranige
oudje heeft geen ongemakken
van de reis ondervonden. Zij
was des morgens te 6 uur op
reis gegaan en haar geleider kon
haar des avonds half 8 thuis
brengen, hetgeen zij eigenlijk
nog wel te vroeg vond. Zij is
verrukt over de vanwege de
Koningin ondervonden ontvangst.
Te Stoppeldijk, de eerstvol
gende stopplaats, was de ont
vangst ongeveer gelijk. Het doch
tertje van den gemeente secreta
ris, bood aan de Koningin bloe
men aan.
Nu ging de tocht naar Zaam-
lag, dat bij aankomst keurig
bleek te zijn versierd met eere
poorten, sparrenboompjes, groene
slingers en veel levende bloemen.
Hare Majesteit stapte hier uit de
auto om van af het bordes het
versierde dorp beter te kunnen
overzien, waarover Zij den bur
gemeester Hare ingenomenheid
betuigde. Aldaar werden bloemen
aangeboden door verschillende
plaatselijke vereenigingen aan H.
M. de Koningin, de Prinses en
den Prins.
Toen de Burgemeester aan H.
M. was voorgesteld, stelde deze
het Dagelijksch Bestuur aan H.
M. voor en noemde het een ge
lukkig oogenblik, dat hij door dit
bezoek ook de gelegenheid kreeg,
om H- M. persoonlijk te danken
voor de hooge onderscheiding, die
hem te beurt gevallen was.
Daarop werd door de zangver
eenigingen en al wie aanwezig
waren het volgende lied gezongen
Dit was vervaardigd door den
heer J. de Kraker Cz., bewoner
van de Julianahoeve, die zooals
bekend bij het vorig besoek aan
Zaamslag, de eer genoot van een
theevisite door de Koninklijke
Familie.
Toen de zang was beëindigd,
werd de heer de Kraker door de
Koningin op het bordes ontboden.
Een spannend oogenblik voor
het publiek volgde en spontaan
braken hoera's los, toen H. M.
het eereteeken eigenhandig in het
knoopsgat van dhr. de Kraker be
vestigde met de woorden
„Voor uw liefde en trouw aan
onze Familie verleen ik u hierbij
het Ridderkruis van onze huis
orde".
Geen wonder, dat dhr. de Kra
ker ontroerd was en hem de
woorden stokten, toen hij H. M.
dankte voor zoovee! eer.
Een tweede verrassing voigde,.
t->en dc Prinses van het botcjsi
AXELSCHE Si COURANT.
Bureau Markt C 4.
Telef. 56. - Postbus No. 6.
Laat ons juichen, ja wij jub'len
Op deez' schoonen Zomerdag.
Nu wij hier in dit Zeeuwsch-Vlaanderen,
U, Vorstin, begroeten mag.
Welkom welkom in ons midden,
Eén staan wij om U geschaard,
Onze leuze is: ORANJE,
Onze bede blij v* gespaard.
Ook U, Koninklijke Hoogheid,
Hooggeachte Prins Gemaal,
U, ook welkom in ons Zaamslag,
Rond en echt, in Zeeuwsche taal.
U, Prinses der Nederlanden,
Hulde brengen wij U aan.
Wees verzekerd, dat de Zeeuwen
Steeds beschermend om U staan.
Hulde brengen wij U allen,
Hulde, aan U Koningin
Die in bang' en droeve dagen,
Met uw volk was, één van zin.
Majesteit, U hebt 't bewezen
In deez' kwarteeuw, 't is een feit,
Dat-in wijsheid en in liefde
Gij regeerdet al dien tijd.
Trouwe Vaderonze beden
Rijzen voor Uw aangezicht;
Laat onz' bee en danken zijn toch
Reukwerk voor U toegericht.
Zegen verder en beware
't Vorstenhuis, 't Oranjehof,
U, o Vader in den Hemel,
U zij eer en dank en lof.
