Hxelsckc Courant
a BIJVOEGSEL
Zaterdag 31 Juli 1920. No. 33.
Buitenland.
Landbouw.
Rechtszaken.
Gemengd Nieuws.
real
is al
in a*
itdifl
VAN DE
tud
VAN
Het Poolsche leger communiqué
-an 27 Juli meldt: De vier vijande-
legers blijven hevige' aanvallen
«dernemen aan weerszijden van de
raatapoorlijn van Bialiatock. Na de inne-
ar; ming vaQ Sokapa werden onze afdee-
lin?en gedwongen de linie van de
Ssfal-rivier op te gerven. Momenteel
dien
«wdt ten Noorden van het spoorweg-
Ozarmawiez gestreden. Te
Ijeliiker tijd onderneemt de vijand
JtanOtllon aan de Narew, in de» orn-
"f^viDg '/aQ Semienewku en op de stad
Naret. Westelijk van Prusjany is de
vijand in den rug van oaze stfdeelingen
EL doorgebroken en hoeft onze reserve
wiepen aan den straatweg Prusjany
ijjelsk aangevallen. E>e legergroep van
Everste Anders heeft bij Prusjany hevig
bevochten en den vijand uit Dolga
las idrevcn. Gedurende den geheelen
D>* viel de vijand Woensdag onze
■tellingen bij Boresa Kartuska es ten
Efwrden van Sielze aan. Posemsehe
infanterie heeft van de vermoeienis
rk«]pan den vijand gebruik gemaakt, door
dilet slechts alle aanvallen van den
mod af te weren, doch ook door
patselijke tegenaanvallen den vijand
3(l belangrijke verliezen toe te brengen.
jja De aanvallen van den vijand werden
jgjjj [o«r zeer^zwaar artillerievuur onder
^Jteand. De plaatsen Beresa-Kartuska
klJprandeii tot den grond. af. In verband
loet den toestand in het Noorden heb-
j ben de Poolsche af deelingen Pinsk
Ingegeven, welke stad ia de meeste
[fde ontruimd werd. Aanvallen van
lea vijand bij de plaats Motott werden
■pweerd. In den omtrek van Brody
pcfct het Bolsjewistische leger de
aanvallen naar het Noorden en Zuiden
tit te breiden. Ten Zuiden van Brody
inrtlen de Bolsjewiki door tegenaan
kallen van generaal Krajewski uit het
dorp Majda, dat door hen genomen
bat, verdreven. Aan de Boven-Seret
In aan den benedenloop van de
Ibroecz werd hevig ^gestreden.
t De Belgische regeering zal binnen
kort haar eerste bestelling in Duitscn
laad doen. Het betreft een bestelling
Jrao 7200 spoorwegwagens. België
n Jkeett spoorwegmateriaal noodig en de
ve bmsrikaansche en Engelsche fabrikau-
gn(| ten kunnen niets leveren, daar zij
jt j Nis niet kunnen voldoen aaa de
traag naar wagons in hun eigen land.
,De Belgische industrie is nog niet in
fataat, om groote bestellingen uit te
t 0«|Toeren. De fabrieken zyn nog niet
n whemeid en ook schieten er dikwijls
rooifcrbeidskrachien te kort. Onder deze
Vnstandigheden is de regeering ver
plicht zich tot Duitschland te wenden.
[Zeer waarschijnlijk zal de bestelling
Jdeor een syndicaat van Beiersehe
jj0^|ndu8trieelen worden uitgevoerd.
I De Sovjet regeering heeft zich bereid
ferklaat'd vredesonderhandelingen te
nkeit,0üCjen jjjj te vvonen en verzocht dat
irdewok gedelegeerden der andere gealli
eerden daarbij tegenwoordig zyn.
SN. Lloyd Georga heeft zich reeds met
"Hie andere geallieerden in verbinding
Miasteld en heeft Dinsdag met Millerand
Boulogne geconfereerd.
I Varder verklaarde hij in het Lager-
kis, dat Engeland de Russische
deJilidelsdelegatie thans zal toelaten en
Wïd^prak hoopvol over den naderenden
en tofrtde,
erstrj Volgens ae „Vingtieme Siècle" zal
isschsn Frankrijk en België geen
tilitair verbond gesloten worden,
maar zoo noodig militair© samenwerking
plaats hebben.
Vlaamsche lioogeschool te Antwerpen 2
Zal eindelyk recht worden gedaan
aan de eischen der Vlamingen Men
zou het baast denken, wanneer men
een bericht van de „Flandre libérale"
leest, dat de regeering voornemens zou
zijn een wetsontwerp in te diehen,
waarbij binnenkort te Antwerpen een
Vlaamsche böogescbool zou worden
ingesteld, 1 Men is algemeen van fnee-
ning, zegt het blad, dat dit ontwerp
voldoening zal geven aan alle rloyale"
flaminganten. Er zouden eerst colleges
worden geopend voor de geneeskunde
en de wetenschappen. De steun van
de groote meerderheid van het parle
ment zou verzekerd zijn.
Het bericht dient wel met het noodige
voorbehoud te worden beschouwd. Men
is niet gewend, dat de Belgische
Regeering aan de wenschen der
Vlamingen tegemoetkomt.
De plannen der Russische regeering.
De Tel. meldt
De correspondent van het „Acht
Uhr Abendblatt" te Weenen kreeg van
Russische zijde de volgende mededee-
lingen aangaande de plannen der
Russische regeering.
De bolsjewiki hebben in verband
met hun pacifistische beginselen het
wapenstilstanaaanbod van Polen aan
vaard. Daar zij echter volkomen op
de hoogte zijn van de bedoelingen der
Polen, die tijd willen winnen om hun
front te kunnen versterken, zullen de
bolsjewiki eerst dan een begin maken
met de onderhandelingen over een
wapenstilstand en vrede, wanneer de
overblijfselen van het Poolsche leger
de ethnografische grens hebben bereikt;
het is dus de bedoeling c c bolsjewiki
vóór het sluiten van een wapenstilstand
de Boeg- en Sanlinies bereikt te hebben.
Zij willen Wolhyaië en West Galicië
bezetten. Dit strategische doel kaH
over ongeveer tien dagen bereikt zijn,
en daarom is een wapenstilstand voor
dit tijdstip niet te verwachten.
Door twee omstandigheden zijn de
bolsjewiki gedwongen, deze houding
aan te nemen. Ten eerste heeft de
nieuwe Poolsche regeering verklaard,
dat zij geen afstand kan doen van hst
Lithausche, Wit Roetheensche en
Oekrainsche gebied, dus dat ze nog
steeds aan het, zooals de bolsjewiki
zeggen, „onbeschaamde Poolsch impe
rialistische" standpunt vasthouden.
Voorts heeft de Poolsche regeering
in de laatste dagen duizenden linkscb-
socialisten in Polen geïnterneerd. Het
is zoowel het doel der bolsjewiki, met
het Poolsch-imperialisme at te rekenen
als door het veroveren van vuistpanden
de bevrijding van hnn gevanjgen geest
verwanten in Polen al te dwingen.
Bovendien zijn de bolsjewiki voorne
mens, ook de Oekrainsche kwestie
volgens hun inzichten op te lossen, nl.
door de vereeniging van alle Oekrain
sche streken met Oost-Galicië en door
de stichting van een Soviet-Oekraine,
hetgeen echter geheel onder den
invloed van Moskou moet geschieden.
De bolsjewiki volgen onvermoeid de
oude Russische veroveringstaktiek, en
hun einddoel ishet herwinnen van
de vroegere Russische hegemonie in
Oost-Europa.
Monument Vorsterman van Oyen.
Donderdag 22 Juli werd een ver
gadering gehouden in Hotel Zeeland te
Vlissingen van de commissie ter huldi
ging van de nagedachtenis van den
fleer G. A. Vorsterman van Oven.
Door de aanwezigen werd de datum
der onthulling van het monument te
Aardenburg vastgesteld op 5 Augustus
1920, 's middags om ééu uur. Ver
schillende autoriteiten en afgevaardig
den van ver, zullen worden uitgenoo-
digd deze plechtigheid bij te wonen.
Arrond. Rechtbank te Middelburg.
De rechtbank heeft in hare zitting van
27 Juii 1920, de volgende vonnissen
uitgesproken
P. J. V., oud 15 j., zonder beroep te
Sluis, is wegens diefstal ter beschikking
der regeering gesteld.
A. P. B., oud 46 j., fotograaf te
Vlissingen, is wegens eenvoudige belee-
diging, vrijgesproken.
R. E. L., oud 27 j., veldarbeider te
Zuiddorpe, is wegens diefstal veroor
deeld tot 10 boete of 10 dagen hecht.
Te Velsen brak een brand uit
aau de papierfabriek. De brand be
perkte zich alleen tot den transporteur.
Deze werd voor een groot deel verweest.
De brand, uitgebroken aan de West
zijde. en daardoor aan de windzijde,
liet zich in dea beginne, zeer ernstig
aanzien. De brand werd door eigen
personeel met eigen materiaal gebluscht.
De oorzaak is vermoedelijk kortslui
ting. Het bedrijf ondervindt geen stag
natie.
Nadat een Weensch jongetje,
enkele dagen geleden te Dieren aange
komen, een briefkaart naar de bus had
gebracht, waarin hy zijn ouders de
behoudeB aankomst in Nederland
meldde, werd hy op den terugweg
naar buis door een auto overreden en
gedeod. Hbld.
Vrijdagavond is te Rotterdam dé in
aanbouw zijnde koelinrichting van de
firma Van Staay aan de Katendrecht-
sche haven door onbekende oorzaak
brand ontstaan. In Janaari was men
met den bouw van deze inrichting
begonnenhet werk zou in September
voltooid moeten zijn. De brand, die
zich snel uitbreidde, kreeg een zeer
dreigend aanzien door het vuur vatten
een groote party iseleermateriaal dat
voor dea bouw gebruikt moest worden
en bestond uit in teer gedrenkte kurken
platen, die achter de inrichting op den
wal lagen. In dé kelders lag bovendien
een groot aantal vaten met gezouten
varkensvleesch.
De brand woedde drie ureaom 10
uur was men hem meester.
De N. R. Crt. meldt, dat verzekerd
waren de opstal voor een millioen,
machineriën, voor 5 ton en goederen
voor 5 millioen alles ingaande op een
nader te bepalen datum die echter
nog niet was ingegaan.
De opstal, die met de reeds aange
brachte isolatie een waarde had van
ongeveer 7 ton, was nu door den
aannemer, de Internationale Gewapend
Betonbouw mij. voor dat bedrag
verzekerd. De in het pand reeds aan
wezige goederen waren voor 10.000
verzekerd.
Toen in de St. Willebrorduskerk
te Amsterdam een mis werd veergele-
zen klonk van oen der banken plotseling
een knal. Verschillende personen, o.a
een politiebeamte, die den dienst bij
woonden, schoten toe' Het bleek, dat
een jongmensch een onhandige poging
tot zelfmoord had gepleegd. De kogel,
afgeschoten uit een prul van een
revolvertje, aldus meldt de Crt., stiet
op een der ribben af. Per autobrancard
werd de kwajongen naar het Wilhel
minagasthuis vervoerd. Zijn toestand
moet niet ernstig zijn. Het wapentje
werd in beslag genomen.
Een liefdesgeschiedenis moet ae
oorzaak van deze daad zijn. Hy schijnt
meer de bedoeling gehad te hebben
zich „aau te stellen" en eenige honder
den vredelievende menschen aau
't schrikken te maken, dan een seriause
aanval op zijn loven te plegen. In-
tusschen was de kerk ontwyd en
ondervond de kerdienst aanmerkelyk
vertraging.
Te Velp is Zondagmiddag het
14-jarig doehterije van een seinhuis-
wachter aldaar, teen zy per rywiel
uit de Emmastraat komende de
Hoofdstraat inreed, tuBschen een
motorwagen en een bijwagen van de
electrische tram geraakt en overreden.
Zij was onmiddellijk dood.
Zaterdagmiddag is de enderbaas
by de kanaalwerken, de V., op een
eenzamen weg tusschen Tilburg en
Diessen door eenige lieden aangevallen
en van 4500 beroofd, beBtemd tot
uitbetaling van de arbeiders aan het
kanaal. De V., die zich kraehtig
verzette, werd met een revolver op
de borst tot afgifte van het geld
In de kazerne van het derde
regiment veldartillerie te Breda, is
Dinsdagnacht een brand uitgebroken,
die zich ernstig liet aauzi°n, d 1
onmiddellijk ingrijpen der mil -
burgerlijke brandweer beperk
het uitbranden van een
dienende voor stallen. De
onderofficieren, slapende
bovenverdieping, konden zie.
moeite redden, Bommigen met
lating van hunne bezitting
zestig paarden zyn losgesm
behouden. Van het gebouw v
M. lang en 10 M. breedj
bovenverdieping totaal een p
vlammen geworden. Persoon!
gelukken zyn niet te betreui
oorzaak is nog onbekend, nu
autoriteiten achten moedwil 1
sloten
Te Leiauiden is de boeren >i ing
bewoond door H., afgobrand. Oor. a
waarschijnlijk hooibroei.
Vroeger en nu. Men mei li
aan het Hbld.
Een plattelandsdokter, gelogc d
familie te Leiden, was er getu
dat twee fabrieksmeisjes
chocoladewinkel ieder voor zi .h vj
2,50 chocolade-rumboonen koet t
Een der hem vergezellend* 1
zette bljjkbaar groote oogen
door een der meisjes werd opf
By het verlaten van den
hoorde zy zich toevoegen
maar juf, troeger vratte j6 i
rommel en non wai, stik maar'
Nabij Halfweg is de laat tt tram
van Amsterdam naar Haarlem
paarden gereden die uit hun w>
waren gebroken. Twee paard n wet.
den gedood, het derde kwam in de
Amsterdamsche vaart terecht.
De motorwagen en de I 1
ontspoorden. De eerste kwan d*
op da rails te staan met het
deel over de vaart. Persoonlij iug«
lukken hebben er niet plaats g
Zaterdag is de bekende t e
kaansche milliardair William K. v .-n
derbilt te Parijs overleden.
In Frankrijk maakte Vanderi. zich
gedurende den Perlog zeer bem
het inrichten van hospitalen -1
subsidieeron van menschlieve
stellingen.
De ontslapene leed gedureu
laatsten tijd aan een hartkwaal
schijnt, dat deze de oorzaak is.
van zijn dood.
Vanderbilt, die 71 jaar ouc
worden, is tweemaal gehuwd ge*
Uit het eerste huwelyk werde.
kinderen geberen, twee zoons
dochter. Hij was sterk geïnte:
by de Amerikaansche spoor*-
waarin het grootste gedeelte van l
vermogen had gestoken.
Voor verzamelaars. Franitr in
krijgt nieuwe postzegels. Er -
prijsvraag voor uitgeschreven. V treis<
ie was: een figuur, tegelijkertijd
stellende de militaire overwinning
de historische wereldtaak vaaFrackri
Acht mededingers hebben 33 w< i
pen ingezonden.
