Wilt ge
prachtig glanzend Laken,
Castor en Bombazijn
t
Gevraagd: een Leerling.
Niettegenstaande
Axel. Firma P. H. VEENHUIZEN.
Bevalt op den duur het best!
Sloombootdienst op de Wester-Schelde.
koopt het dan bij
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij.
Lijn Vlissingen Breskens Neuzen.
Li j n VValzoo rd e nH ans we er t.
Lijn Neuzen-Hoedekenskerke-Hansweert-Vlake.
A. A. SLIJPEN,
Timmerman te Axel.
Aan hetzelfde adres een Wasch-
vrouw gevraagd.
JOZ. DE PEIJTER Pz. Axel
de schaarschte van zeep, zijn onder
staande soorten in voldoende hoeveel
heid voorhanden bij
Zeeppoeder ,,'tBleekertje"
Een pak Bleekertje opgelost in 27s
liter kokend water, geeft 6 pond vette
witte zeep.
Snippert] eszeep.
Uitstekend voor de wasch.
Ras voor de wasch.
Zeeppoeder „Proper".
Zeep-extract „jBlanca".
Soda.
JBleekpoeder.
Wermex Idleek-Kxtract.
M 1 D D B L B 1ST V A IV VB
V O E
af 8 Januari 1917 tot nadere aankondiging.
Schouwen —Ter Neuzen.
Gewijzigde dienstregeling van
Lyn Drie
Lyn
Drie Schouwen
i
Kloosterzande.
--
Lyn Drie Schouwen-Zuiddorpe.
Lyn IJzendyke—Sas van Gent- Drie Schouwen.
Lyn Seho^ndyke—IJzendyke.
SPOORWEG MECHELEN-TERNEUZEN.
Stoomtram
HuistWalzoorden.
Spoorweg Ter NeuzenGent.
1 V-
Stoomtram-Maatschappij BreskensMaldeghem.
Dienstregeling van 15 September 1916 tot nadere aankondiging.
Januari 1917 tot nadere aankondiging, dagelijks:
Van
15
T
V"au 1 Augustus 1010 tot nadere aankondiging.
V"an September tot nadere aankondiging.
Van Neuzen naar Hansweert per boot, vm. 8.a), midd. 12.nm. 6.30
Hansweert Vlake per tram, 9.35a), nam. 1.35, 8.05
Vlake Hansweert per tram, 10J5, 2.406), 8.30
Hansweert Neuzen per boot, 10.35, 3.-6), 8.48
Me
R. C
sluis
torpe
Niet
hoog
afges
Reed
dat
scha
plaai
groo
omv
torpi
De
han^
boor
üanl
door
scha
het
/en
bak!
en
at, i
is.
ligt
vlag
zijn
bloe
mai
gevs
en
gez:
van
doo
üoti
Sch
sch
hij
boo
om
hij
offi
sch
gei
eet
bes
laa
is
nat
hoi
lp
Kr
ge
za:
de
Ko
is
tei
ste
Ee
vo
va
lei
dii
pl
nu
va
sti
bi
TRADE MARK
Treinnummers
v Drie^ch.
Axel
a Zaa inslag
v Zaamslag
v Driewegen
a Neuzen
Treinen 27a en 28a rijden alleen des Zaterdags, waarop dan treinen 2ib en 28b vervallen.
Bij tijdig verzoek kan op de volgende halen gestopt worden tot het in en uitstappen der
reizigerste Axel, Kerkdreef en Sp^orwegkruising, hoek euzensche weg, te Zaamslag,
Groeueweg, Kraag, te Neuzen, St. Annapolder en Zwaantje.
25
27a
27b
29
31
V
26
28a
28b
30
32
6 15
9 '5
9 45
12 40
3 15
v Neuzen
7 35
10 3
11 05
2 20
5 "0
6 25
9 35
9 55
12 50
3 55
Driewegen
7 42
10 37
11 13
2 28
5 38
6 44
9 49
1010
105
4 09
a Zaam-Jag
7 54
10 0
11 6
2 41
5 50
6 54
9 5">
10 20
1 12
4 19
v Zaamslag
8 05
10 57
11 36
2 51
6-
7 08
10 09
10 34
1 25
432
v Axel
8 20
11 12
11.50
3 06
615
7 15
10 16
10 42
135
4 40
a Driesch.
8 30
1122
12
318
6 25
v Drie Schouwen
Axel
Rond putten
a Zaamslag
v Zaamslag
Stoppeldijk veer
Rapen borg dorp
Hengstdijk
Groenendijk
a Kloosterzande
Bij tij
sing, hoek
7 23
7 33
7 41
7 50
7 55
8 02
8 10
8 18
8 26
8 33
5 25
5 35
5 45
5 50
5 57
6 05
6 13
6 21
6 30
v KI osterzande
Groenendijk
Hengstdijk
Rapenburg dorp
„Stoppeldijk eer
a Zaamslag
v Zaamslag
Roudeputten
Axel
a Drie 4chouwen
verzoek kan gestopt worden aan de halten Axel kerkdreef en spoorwegkrui-
«uzensche weg, Zaamslag wissel, Zaamslag veer, Stoppeldijk veer, Rapenburg tol,
1 30
140
148
1 56
2
2 07
2 15
2 23
231
2 40
9 40
410
7 25
9 47
4 15
7 30
9 55
4 23
7 37
10 03
431
7 43
10 11
4 39
7 51
10 IS
4 55
8 08
10 20
5
8 10
10 28
5 0
8 18
10 s5
.5 15
8 25
10 4.,
8 35
Copwijksche weg, In Delft.
Drie Schouwen
a Zuiddorpe
12 10 3 20 v Zuiddorpe
12 17
3 27
a Drie Schouwen
12 24
12 31
3 32
3 38
v. IJzendijke
Pyramide
Philippine
a. J3as van Gent
v. Sas van Gent
Pas-sluis
Westdorpe kerk
Zwartenhoek
a. Dri<>. Schouwen
na ar Zaamslag
Zuiddorpe
Rij tijdig tredaan verzoek kan aan de volgende halten gestopt worden voor het in en
uitstappen van reizigers: Ponte-Brug, Pon e-a ancé, Maagd van lend, Cla apolder. Isabella-
slnis, Bonchautehaven, f ergaer ipolder, Remoorterepolder, Sint Albertolder, Pas luis, Axelsche
straat, Langeweg.
6 25
12 35
6 00
v. Dr e Schouwen
8 45
3 25
6 40
6 40
12 50
615
Zwartunhoek
8 55
3 35
6 50
7 «'5
120
6 40
Westdorpe kerk
9 05
3 45
7 00
7 33
146
7 05
Pas-sluis
9 15
3 55
7 10
7 36
2 05
7 45
a Sas van Gent
9 28
4 10
7 25
7 51
2 15
8 00
v. as van Gent
9 32
413
7 28
801
2 25
8 15
Philippine
9 58
4 39
7 5-3
811
2 35
8
Pyramide
10 22
5 04
8 18
8 20
2 45
8 30
a. IJzendijke
10 33
515
8 35
9 45
3 45
naar Schoondijke
1130
12 10.
3 20
v Schoondijke 7 45 9 121 55 3 23 5 32 I v IJzendijke 7 12 8 25 11 3^ 1 22 2 25 4 15
a iJzeudijke 808 9 23 1223 2 18 351 555 a Schoondijke 7 35 843 11 53 1 45 3 19 438
Bij tijdig gedaan verzoek kan er aan de volgende halten gestopt worden tot het in en
uitlaten van reizigers: Balhotstede, Pontébrug, La dpoortstiaat-IJzendijke, Wissel-I Jze'ndijke,
Turkije, Zevenhofstedestraat Oranje'1 ijk, tatendijk.
r Neuzen
Sluiskil
Axel
Kijkuit
a Hulst
7
9 50
135
517
v
Hulst
805
12 32
4
8 05
710
10
146
5 25
9
Kijkuit
8 15
12 42
4 10
8 14
7 21
1011
158
5 34
9
Axel
■8 23
12 50
418
8 22
7 29
10 19
204
5 40
n
Sluiskil
8 41
108
4 36
8 32
7 39
10 29
213
5 47
a
Neuzen
8 51
118
4 46
8 42
v Hulst. Station
Rustwat
Terhole
Boefkensdijk
Kuitaart, Tol
Kloos erz.
a Walz., Dijk
6 40 8 10 40 2 15 5 50
6- 820 11— 215 610
6 05 8 25 H 05 2 40 6 15
6 13 8 33 11 13 2 4 6 23
6 18 8 38 11 18 2 53 6 23
630 850 1130 305 640
6 40 9 - 11 40 315 6 50
8 20 v Walz., Dijk 6 50 9 15
8 40 Klooste.rz. 7 00 9 25
3 45 Kuit tart, Tol 7 1.2 9 37
8 53 Hoefkensdijk 7 17 9 42
s 58 Terhole 7 25 9 50
9:0 Rustwat 7 30 955
9 20 a Hulst, ntation 7 5i) 10 15
12 20 3 45
12 30 3 55
12 42 4 07
12 47 '4 12
7
7 10
7 22
7 27
9 25
9 35
9 47
9 52
12 55 4 20 7 35 10
1 - 4 25 7 40 10 05
1 20 4 45 8 10 25
v Neuzen
Sluiskil
Sluiskil br.
Philippine
a Sas v. Gent
7 20
11
146
4 50
Sas v. Gent
9 35
1 05
3 25
7 15
7 29
1120
1 54
4 59
Philippine
9 44
114
3 10
7 24
7 33
1130
158
5 04
If
Sluiskil br.
9 48
118
3 50
7 28
7 37
1140
2 02
5 07
9
Sluiskil
9 51
121
410
732
7 46
12-
215
516
a.
Neuzen
9 59
130
4 20
745
v Breskens
Groede
Schoondijke
Oostburg
a Draaibrug
v idem
Aardenburg
a Ede
v Ede
Aardenburg
a Draaibrug
v idem
Oostburg
Schoondijke
Groede
a Breskens
v Draaibrug
a Sluis
v Sluis
a Draaibrug
v Oostburg
Zuidzande
a Cadzand
v Cadzand
Zuidzande
a Oostburg
6 35
8 34
10 55
115
4 25
6 45
8 44
1105
1 25
4 35
6 56
8 55
1116
136
4 46
7 24
9 14
1140
1 55
510
7 42
9 32
11 57
213
5 28
6 28
7 47
9 37
12 05
2 20
5 3 i
6 43
8 02
9 52
12 20
2 35
5 43
8 14
10 04
12 32
2 47
6
8 58
1048
143
416
6 45
910
11
155
4 23
7 00
9 25
1115
2 10
4 43
615
7 05
9 32
1120
215
4 50
6 33
7 23
9 50
11 38
2 33
5 10
7 42
10 09
11 57
2 52
5 29
7 53
10 20
12 08
3 03
5 40
8 03
10 30
1213
313
5 50
6 28
7 45
9 40
12 05
2 17
5 30
6 43
8
9 55
12 20
2 32
5 45
6 45
910
11
155
4 30
7 05
7
9 25
1115
2 10
4 45
7 20
6 34
7 35
9 55
1150
2 35
515
6 45
7 46
1006
1201
2 46
5 26
6 57
7 58
10 18
12 13
2 53
531
6 59
8 37
1105
127
4 37
6 32
711
8 49
1117
139
4 49
6 42
7 22
9
1128
150
5-
6 53
7 05
7 23
7 30
7 45
7 57
815
7 00
7 12
7 27
7 35
7 56
15
8 26
8 36
7 28
.7 43
7 45
8 00
7 06
7 17
7 29
7 31
7 43
7 54
7 50
8 05
N. B.
De uren van vertrek od de tusschensutions zijn bij benadering aangegeven.
De treinen zullen te Schoondijke. zoo noodig, o minuten wachten op de aansluitingen
der Zeeuwsch-Vlaamse oe Tramweg Maatschappij.
Van
Vlissingen
Breskens
Vlissingen
Neuzen
Breskens
Vlissingen
Neuzen
Vlissingen
vm. 7,50
8,20
9,20
7,30
10,—
10,45
12,10a 1,30
12,40 2,-
12,l0a
2,-
3,43b
4,10b
3,43b
10,40
Breskens wachten uiterlijk tot 12,15,
a) Bij vertraging* van trein 12,02 kan de boot uaa"
behalv.' des ZATERDAGS, en de boot naar Neuzen uiter ijk tot 2,30 uur.
Bij vertraging van trein 3,36 kunnen de booten van 3,43 naar Breskens en naar Neuzen
wachten, ',oo ang de omstandigheden dit toelaten. Js de b tot naar Breskens later
vertrokken dan 3 '3, dan vertrekt ook de uit Breskens terugkeerende boot later dan
4,10 en wordt lansluiting op den om 4,50 van Vlissingen vertrekkenden trein gemist.
b)
In correspondentie te VLAKE op den staatsspoorweg VlissingenRoozendaal
en te WALZOORDEN op den tram HulstWalzoorden.
DAGELIJKS
Van Walzoorden naar Hansweert per boot vm. 3,55 9,05 nm. 1,00 3,45 7,00
Hansweert Vlake per tram 7,25 9,35 1,30 4,15 7,30
Vlake Hanswnpit per tram 8.08 11,25 2,40 5,45 8,30
Hansweert Walzoorden per boot 8,26 11,45 3,00 5,58 3,48
In correspondentie te VLAKE od den Staatsspoorweg VlissingenRoozendaal.
a) Des Maandags vertrekt de eerste boot van Neuzen naar Hansweert niet om 8,uur,
b) maar om 5.50 vm., in aansluiting op de tram van 7.25 van Hansweert naar Vlake.
Des Dinsdags wacht de tram tot 2,50 op den markttrein van Goes en wacht de boot
op de tram.
Te Hoedekenskerke leggen de booten aan ongeveer een half uur na het vertrok van
Neuzen of van Hansweert.
bai
hij
W£
