Rechtszaken.
Gemengd Nieuws.
Buitenland.
Burgerlijke Stand.
Geïnterneerd.
Nabij de schorren aan de haven van
den Hedwigpolder (aan de Oostkust van
Oostelijk Zeeuwsch Vlaanderen, tegen
over het verdronken land van Saeftinge)
is op Hollandsch gebied een Duitsch
patrouillevaartuig omhoog gevaren. Een
officier en een matroos onzer marine
zijn aan boord gegaan om de bemanning
te bewaken en te interneeren.
Getorpedeerd.
Het Nederlandsche stoomschip „Blom
mersdijk" van de Holland-Amerika lijn,
op weg naar Rotterdam met regeerings
graan is bij de Amerikaansche kust ge
torpedeerd,
i AXEL, 10 October 1916.
Met ingang van 1 October is aange
wezen voor de waarneming van het
kantoor der directe belastingen te Axel,
de heer A. Schutter, rijksklerk 3e klasse
ten kantore te Dordrecht.
De heer D. van Maris, onderwijzer
aan de openbare lagere school alhier,
is als zoodanig benoemd te Vlissingen
Zondag zyn te Ter Neuzen de
seriewedstrijden gehouden, welke door
de voetbalclub „Sparta" aldaar zijn
uitgeschreven.
De eerste wedstrijd zou gespeeld
worden door T. P. C. van Ter Neuzen
tegen „Schoondijke". Het niet opkomen
van laatstgenoemde leverde aan T. F. C.
een papieren overwinning van 5—0.
Hierna kwam aan de beurt een
match tusschen „Oranje", Sas van Gent
en „Seolto" van Hulst, welke eindigde
met 1— 0 voor „Oranje".
De derde wedstrijd werd gespeeld
door „Sparta" van Ter Neuzen en
Wilhelmina" van Axel. Over deze
match schrijft men ons, dat vooral bij
den aanvang „Wilhelmina" den Spar
tanen overtrof in sterkte, zoodat met
krachtigen tegenwind „Wilhelmina" de
rust inging met 1—0. Een strafschop
kort na de rust door Ter Neuzen toe
gediend, bracht den stand op 1—1.
Voor het eind maakte iedere partij
nog een goal, zoodat bet spel geëiudigd
zou zijn met 2—2, als niet in de ver
lengingsperiode de doelman van „Wil
helmina" een gemakkelijk te keeren
schot had laten passeeren, zoodat
Sparta won met 32).
Benoemd is tot plaatsvervangend
griffier bij den Raad van Beroep voor
de Ongevallenverzekering teMiddelburg
de heer mr. H. C. J. Groot, advocaat
aldaar.
Te Sas van Gent is bericht ont
vangen, dat een vroegere bewoner dier
plaats, de heer Henri Lammens, in een
hospitaal te Nizza aan de in een gevecht
aan den Yser bekomen wonden, is
bezweken.
De jonge man nam bij het uitbreken
van den oorlog dienst als vrijwilliger
in het Fransche leger.
Dezer dagen had de arbeider
Priemens te Draaibrug het ongeluk van
eeri hoog beladen wagen met riet te
vallen. Ernstig gekneusd werd hij
opgenomen en overgebracht naar het
Burger Gasthuis te Aardenburg, alwaar
hij Zondagmiddag is overleden.
De overledene laat een vrouw met
groot gezin achter. M. Crt.
De politie te Waterlandkerkje
spoorde dezer dagen een Duitsch deser
teur onder Sluis op, die verdacht wordt
van rijwieldiefstal te Pijnacker by Den
Haag, gepleegd in Augustus 1916.
De man is tot onderzoek gebracht
naar 's Gravenhage. M. Crt.
Arrond. Rechtbank te Middelburg.
Zitting van 10 Oct. 1916.
Veroordeeld wegens verboden uitvoer,
poging tot uitvoer of vervoer
H. J. B., 30 j., Clinge, tot 10 of
10 dagen hecht.
A. A. v. O., 39 j., Koewacht, tot 1
of 1 dag hecht.
E. S., 30 j., Philippine, tot 5 of 5
dagen hecht.
V. A. d. L., 25 j., Koewacht, tot
15 of 15 dagen hecht.
B. H., 26 j., Zuiddorpe, tot 7 of
7 dagen hecht.
E. S., 42 j., Sas van Gent, tot 5
of 5 dagen hecht.
A. V., 40 j., Sas van Gent, tot 2
of 2 dagen hecht.
Ph. F. B,, 61 j., Koewacht, tot 3
of 3 dagen hecht.
E. B., 38 j., huisvr. van F. E., Phi
lippine, tot J 5 of 5 dagen hecht.
P. D. J., 55 j., Westdorpe, tot 20
of 20 dagen hecht.
E. L. v. C., 61 j., St. Janst6en, tot
1 week gevang.
L. F. D., 54 j., Clinge, tot 3 of 3
dagen hecht.
A. P., 46 j., Koewacht, tot 10 of
10 dagen hecht.
A. A. v. d. B., 36 j., Hontenisse, tot
10 of 10 dagen hecht.
F. X. B., 19 j.^ Nieuw-Namen, tot 14
dagen gevang.
E. D. v. D., 24 j., Clinge, tot 3
dagen gevang.
Ch. L. v. d. V., 50 j., Sas van Gent,
tot f 15 of 15 dagen hecht.
Naar het Huis van Bewaring te
Middelburg is overgebracht P. d. M.,
26 j., commi8sionnair te Hoek, uitge
wezen, ter zake van terugkeer in het
bezette gebied.
Eveneens is daarheen overgebracht
A. A. B., 32 j., werkman te St. Jansteen
ter zake van diefstal.
Te Maastricht heeft de soldaat-kommies
B., toen hij zijn revolver schoon maakte,
bij ongeluk zijn vrouw in het onderlijf
geschoten. Zij is onmiddellijk overleden
N. R. Crt.
De politie te Maastricht heeft ge-,
arresteerd de dienstmeid van den pastoor-
deken Menten van de St. Mathiaskerk
aldaar, die op heeterdaad betrapt werd
op het ledigen van de offerblokken in
de kerk. Reeds lang werd er geld ver
mist. De aangehoudene is al 14 jaar in
dienst bij den pastoor.
De dienstbode heeft volledig bekend.
Het totaal ontvreemde bedrag is ruim
16,000. N. R: Crt.
Zondag is te Losser een 24 jarige
Duitsche deserteur over de grens ge
komen, die weer naar het front had
moeten vertrekken. Vier broers waren
reeds voor Antwerpen gevallen.
Zondag is onder de gemeente Haam
stede de 23-jarige Anna Jacoba Speelman
uit de gemeente op het veld door een
Belgischen uitgewekene E., die bij Speel
man knecht was, vermoord Bij een
woordenwisseling tusschen E. en den
broer van de verslagene kwam zij
tusschen beide, waarop haar volgens zeg
gen van E., bij ongeluk een steek in den
hals werd toegebracht. De moordenaar
gaf zich direct aan bij den burgemeester.
N. R. Crt.
Biljarten. Horemans heeft in een
partij van 1000 punten groot biljart cadre
45 cM. tegen Joh. J. Boelstra, een serie
gemaakt van 307 caramboles, de grootste
serie welke hij ooit op een math-biljart
maakte. De partij was uit in 41 beurten,
een gemiddelde dus van 24.39. Boelstra
kreeg 358 punten, hoogste serie 40.
Te Ulft (in den Achterhoek) is de
smokkelaar v. d. P door een grenskom-
mies doodgeschoten. N. R. crt.
Volgens de Tel. zou luitenant M.,
bekend door zijn optreden tegen oproerige
Belgen in het kamp te Zeist, ons land
hebben verlaten en dienst genomeu heb
ben in het Oost.-Hongaarsche leger, dus
gedeserteerd zijn.
Bij het ledigen van een beerput van
de Groningsche studentensociëteit Mutua
Fides is een kinderlijkje gevonden.
N. R. Crt.
DE OORLOG.
De toestand.
In een week-overzicht van 29 Sept.
tot en met 6 October voorkomende in
de Avp. lezen we o. m. het volgende
Westerfronti In de afgeloopen week
hebben de Entente-troepen geen groote
aanvallen gedaan. Al het in de voor
gaande week veroverde terrein is be
houden hier en daar, o.a. bij Thiepval,
hebben zij hun stellingen nog eeniger
mate verbeterd. Een oogenblik scheen
het alsof de Duitschers met tegenaan
vallen ten Oosten van Thiepval, nl. bij
Eaucourt l'Abbaye den tegenstander tot
terugwijken zouden nopen. Dit punt is
toch ten slotte ook in handen der En
gelschen gebleven.
Verder heeft zich in den laatsten tijd
duidelijk gemanifesteerd, dat de strijd
bij Verdun als geëindigd kan worden
beschouwd. De mislukking van dat
Duitsche offensief, waaraan zooveel
„materiaal" is geofferd en dat zoo ont
zettend veel verliezen heeft gekost, moet
op het Duitsche volk wel een diepen
indruk hebben gemaakt. Want men
kan er verzekerd van zijn,, wanneer de
krachten op de aangevallen fronten
groot genoeg zouden zijn geweest om
het offensief der Entente Staten niet
sneller te doen voortschrijden, dan
thans het geval is, de „populaire"
operatie tegen Verdun niet zou zijn
prijs gegeven.
Russische front. Wederom is in
de afgeloopen week van Russische zijde
met groote hevigheid gebeukt op het
front der Centralen, zich uitstrekkenc
tusschen Kowel en de Dnjestr. Duidelijk
zijn uit de berichten te onderkennen
twee richtingen, waarin het offensief
der Russen wordt gevoerd, nl. van de
omgeving van Lutzk uit in de richting
Wladimir Wolynsk, en van Brody uit
ter weerszijden van de spoorlijn naar
Lemberg, maakt eenige, geringe vorde
ringen op de andere punten slaagden
de Duitschers en Oostenrijkers erin den
vijand het doordringen te beletten.
Scherp teekent zich voorts af, een
krachtiger actie der Centralen tegen de
Rumenen in het Zevenburgsche gebied.
Dit is vooral het geval tegenover de
Rumeensche korpsen, die strijden in
een lijn Oost-West ten Noorden der
Transsyl vanische Alpen. 'Moeilijker
hebben de Centralen het nog in het
Oostelijk deel van Zevenburgen, waar
de Rumenen nog opdringen uit Berlijn
werd o.a. den 4den dezer gemeld, dat
de vijand ten Westen van Parajd voor-
deelen behaalde. Alhoewel dus de
toestand der Centralen in Zevenburgen
geenszins ongunstig moet worden ge
noemd, zoo is toch het gevaar nog niet
geheel geweken, zoolang de Rumenen
in Oóstelijk Zevenburgen niet geheel
•tot staan worden gebracht.
Een succes van beteekenis konden
voorts de Centraal Staten boeken met
de overvalling van de naar uit sommige
berichten bleek, 15 bataillons sterke
Rumeensche troepenmacht, die bij
Rahsvo naar den Zuidelijken Donau
oever was gebracht, doch die door
troepen uit Rutchuok en Tutrakan aan
gevallen werd en nadat de brug in bun
rug was vernield in een zeer bedenke-
lijkeu toestand waren gebracht, z,oodat
vermoedelijk deze gewaagde en blijkbaar
gebrekkige uitgevoerde onderneming
den Rumenen op talrijke verliezen zal
zijn te staan gekomen. Alles bijeenge
nomen kan niet worden gezegd, dat
het Rumeensche leger, van welks in-
grijpen men zooveel heeft verwacht,
bijzonder fortuinlijk opereert.
Van_ het front in de Dobroedsja valt
geen verandering in den toestand te
berichten,
Langs de Grieksch-Servische greM
ten Westen en Noordwesten van Fiorina
behaalden de Serviërs nieuwe voordee
len (o.a. bij den Kaimaktsjalan).
langs het Noord- en Noordoostfront vai
de Ententetroepen in Griekenland i
verhoogde actie, van hen uitgaanii
waar te nemen.
Op de overige gevechtsterreinen isii
de afgeloopen week de toestand vrijwi
dezelfde gebleven.
Niet de „Bremen", die wel in i™
geval als voor de Duitschers verloiei
schijnt te moeten worden beschouwd,
maar een oorlogsduikboot, de U 53i
in de Ver. Staten te Newport Rhode
Island) binnengeloopen. Het heet, da
zij brieven heeft overgebracht vooi
Bernstorff, wellicht duplicaten van
stukken, die met de „Bremen" zijn ver
loren gegaan. Zij heeft haar voorradei
niet aangevuld en is na twee uur reeds
weer uitgevaren. Dit is een handeling
die volgens het geldende zeerecht ten
volle veroorloofd is. Niettemin wordt
gemeld, dat de Eugelsche gezant ei
tegen geprotesteerd heeft, dat het schip
niet is geinterneerd.
Van 15 tot 30 September 1916,
Graauw. Huwelijks-aangiften. 26. Charts
Ludovieus Daalman 39 j., weduwn. en Maris
Anna Lemsen, -14 j„ wed. 29. Adolf Ferdi-
nandus van Poele, 39 j.,jm. en Sophia Stevem,
33 j., jd.
Geboorten. 6. Petrus Jacobus, z. van Petrus
Leeraert en Apolonia Tottê. 16. Aloisius, z
van Cornells Stevens en Anna Catharina Buijt
li. Maria Apolonia, d. van Ferdinandua Ju
cobus de Rijcke en Lëonie van de Vijver.
Overlijden. 8. Eliza ran Heese, 21/, m,d
van Josephus en Fhiiomena Heijdens. Jacobus
van Grimst, 67 j., eebtg. van Maria Anna Maas,
9. Pkeodorus Crombeen, 54 jz. van Machi-
rius en Pieternella Picavet.
Koewacht. Huwelijks-aang. 6. Theophilus
Vermeire, 34 j., jm. en Josephina Maria Ver-
schraegen, 25 j., jd.
Huwel.-voltrekkingen. 18. Stephanus Jos.
Kegels, 29 j., jm. en Martha Dorothea Matthijs,
31 j., jd, 20. Theophilus Vermeire, 84 jjm
en Josephina Maria Verschraegen, z5 j., jd.
Geboorten. 11. Albeitus Josephus, z. van
Josephus Martens en Leonie Martens. 13.
Andreas, z. van Dominicus Coeue en Clemencii
van Regenmortel. 15. Maurice Augustinus,
z. van Emile A per en Antoinette Kombaut
16. Maria Leonia, d. van Aloysius de Bock
en Clementine Coumans. 23. Julia Maria
Virginia, d. van Florentinus de Dauw ei
Ser.iphina Savooij.
Overlijden. 11. Bernardus van Poele,73j.,
echtg. van Rosalia de Block. 16. Een als
levenioos aangegeven kind van het manDel
geslacht van Regulus de Vliegher en Clemen
tine Gijselinck. 18. Emile. Verstraeten, 3 m,,
z. vsn Adolf en Maria Annaerr. 22. Leopoldus
Maring, 55 j., z. van Antonius en Fidelia Geeri,
Overslag. Oeboorten. 23. Anna, d. van
Augustus Fermont en Emilia de Wolf.
Zaamslag. Huw -voltrekkingen. 6. Cornelis
de Putier (van Axel), 22 j., jm. en Janna de
Feijter, 21 j., jd. 14. Aarnout Cornt lis de
Ruijter (van Oude Niedorp;, 22 j., jm en
Geertrui Hamelink, 22 j jd. Pieter vattheus
van de Velde, 25 j., jm. en Jozina Gee'truid»
van de Vrede, 22 jjd. Franciscus de Jonghe
(van Axel), 25 j jm. en Maria Penne, 32 j.,jd.
Geboorten. 3 Abraham, z. van Jacobus
Dieleman en Tanneke de Visser. Jan, z. van
Jan Cornelis Verliude en Neeltje Aldertha
1 laander. 8. Janna, d. van Michiel de Pooter
en Poulina Wagenaar. 9. Davina, d. van
Pieter Zegers en Jacomina Franc na Scheels.
11. Martinus Jan, z. van Levinus Jansen en
Maria Janna Dieleman 12. Abraham Cornelis,
z. van Hendrikus Frederik Overbeeke en
Cornelia Leuntje van DroDgelen.
Overlijden. Antbonij Goossen, f2 j.,
echtg. uit het le huwel. van Willemina Jansen
en. u t het 2e huwel. van Geertrui Penne.
Cornelia van Bedegem, 82 j., echtg. an Jozias
de Krijger. 3. G< ertruij Framjoise Goossen,
4 w., d. van Jacob en Suzanna Elizabeth Baak.
15. Martina Vreeke, 3 w., d. van Hendrik
Vreeke en Jozina" de Lijser.
Telegrafiscil Weerbericht
van het Kou. Ned. Meteorol. Instituut
te De Bilt (bij Utrecht).
Verwachting tot den avond- van
Woensdag 11 October:
Matige tot krachtige Zufdwestel. tot
Westei. wiud. Meest zwaarbewolkt.
Waarschijulijkregeubuien. Zeilde warm
tegraad.
