B0D3 EESTEN 2EBEN
veel Keil en Zegen
veel Heil en Zegen in het jaar 1910.
Mijn beste Wenscben
Een gelukkig Nieuwjaar
Heil en Zegen
VEEL HEIL EN ZEGEN
üia m
een gezegend Jaar.
,I)e Herleving",
Een gezegend Nieuwjaar
HEIL en ZEGEN
Een voorspoedig Jaar
Onze beste Wenschen
gelukkig en voorspoedig Jaar
Veel Heil en Zegen
Allen Heil en Zegen
Dat het een ieder welgaat
Een gelukkig Nieuwjaar
p.
Heil en Zegen
een rijk gezegend Jaar
Een voorspoedig Jaar
Gods besten zegen toe.
Veel Geluk en Zegen
een gelukkig Nieuwjaar
em
gelukkig Nieuwjaar
gelukkig Jaar
Vereeniging „Werkmansbelang" te Axel.
Concertzaal „WAPEN VAN ZEELAND"
Wereldtournee DION-ISOLIN.
VOORSTELLINGEN.
Prijzen der plaatsenle Rang 60 ct., 2e Rang 40 ct.
KINDERVOORSTELLING.
Axel, 1 Januari 1B1Ü,
Het oude jaar met al zijn zorgen
Is weer voorbij, waar is het heen.
t Nu is al weer deêz Nieuwejaarsmorgen
Zoo onbevlekt hier ingetrêen.
Een tal van wederwaardigheden
Neemt 't oude jaar voor ieder mee.
Wordt het nieuwe zuiver ingetreden
't Is eb en vloed gelijk een zee.
Eerst schijnt voor ons het helder zonlicht,
Daar ziet men een betrokken lucht,
Ook krijgt men storm en onweersvlagen,
Dat er een elk van staat beducht.
Zoo gaat het ook in 's menschen leven
Is men gezond vol kracht en moéd,
Dat alles kan ons ras begeven,
't Is wel eens zuur niet altijd zoet.
Soms rouw of droefheid, ziekte of zorgen
En werken dikwijls boven kracht.
Zoo gaan de dagen, jaren henen
De dichter zegt als een gedacht.
Wij allen mogen nog getuigen,
Wat het oude jaar voor velen was,
En toch de mensch, hij kan niet buigen,
Al is hij broos, gelijk het gras.
Des morgens 't groen nog niet betreden,
Staat welig Dog den ganschen dag.
Maar 's avonds wordt het afgesneden,
Zoo gaat 't ook met ons menschen, ach.
Wie onzer durft er niet te maken
Een rekening zeer ver vooruit,
Met vele dingen, met ons zaken
En zijn soms heen, als 'tjaar zich sluit.
Hoevelen van ons medemenschen
Treden 't Nieuwejaar niet met ons in,
Die wij niet kunnen zegenwenschen,
Reeds weggerukt uit hun gezin.
Hoevelen onder d' aard bedolven
Door ongelukken in de mijn,
In zee, bij stroom die in de golven
Of in den brand verongelukt zijn.
Door misdaad, roof of vechtpartijen
Met auto, trein of luchtschip dan
Die voor plezier ging vliegen, rijden,
Hen niet meer zag noch vrouw noch man.
'k Hoop dat men voor al zulke rampen
Bevrijd moog zijn dit Nieuwejaar,
Daar men in 't oude mee mocht kampen
Elk leev' in vrede met elkaar.
Dat we voor al die regenvlagen
In 't Nieuwejaar worden bewaard,
Opdat het koren op den wagen
Op tijd Wordt in de schuur vergaard.
Dat vreemde ziekten ons niet treffen,
Gelijk in 't afgeloopen jaar.
Al bleef het in d' omgeving effen,
Men werd het van nabij gewaar.
Voorts wil ik al mijn medemenschen,
Familielid of vrienden dan
Hun al recht hartelijk zegenwenschen
Het ga een elk naar wensch als 't kan.
Het ga een ieder naar behooren
Van hun bedrijf in dit jaar tien,
Dat niets den vrede moog verstoren,
Maar men moog rijpe vruchten zien.
Hiermee wil ik mijn wenschen brengen
Het eerst aan ieder Axelaar.
De Heer mag ook de dagen lengen
Van elk, 't zij wie of wat of waar.
P. VAN FRAAIJENHOVE—Dees.
Ondergeteekende wenscht aan alle
vrienden en begunstigers
K. J. GOSLINGA.
Axel, 1 Jan. '10.
zij toegewenscht, zoowel buiten als
binnen de stad, door
H. J. HARTE.
Mr. Schilder, Axel.
REDERIJKERSKAMER
te XEL.
Aan hare donateurs
aan alle vrienden en bekenden toege
wenscht, zoowel buiten als binnen de
gemeente.
H. HOEBÉ en Echtgenoote.
Axel, 1 Jan. 1910.
aan vrienden en begunstigers, zoowel
buiten als binnen deze gemeente in 1910.
G. W. DE JONGE—De Smidt.
Mr. Timmerman en Winkelier.
Axel, 1 Jan. 1910.
in het nieuwe jaar aan vrienden en
begunstigers.
P. KOOLE,
Handelaar te Axel.
AXELSCHE RIJ TUIGM AKERIJ
J. DE KRAKER-SANDERS.
P
A. E. C. KRUYSSE.
m. g.
wordt aan vrienden en begunstigers,
zoowel binnen als buiten deze gemeente
toegewenscht, door
A. MAAS, Mr. Smid.
Axel-Buthdijk.
aan allen, zoowel binnen als buiten
de stad.
P. J. MEIJER—De Krijgir.
Goedkoope Winkel.
Axel, 1 Jan. 1910.
C. P. M1NJON en Echtgenoote.
p.
Aan allen een alleszins
toegewenscht.
Axel. D. J. OGGEL.
aan vrienden en begunstigers voor het
jaar 1910.
Axel. B. H. POT.
Met het nieuw begonnen jaar wensch
ik veel
aan alle vrienden en begunstigers.
MARIE VAN PUIJVELDE,
Modiste, Axel.
aan alle vrienden en begunstigers.
J. ROLFF en Echtgenoote.
Axel, 1 Jan. '10.
L. B. A. ROLFF—Klaassen.
P
zij een ieder toegewenscht, door
J. S. VAN RIJN.
Lood- en Zinkwerker.
zij een ieder, zoowel binnen als buiten
deze gemeente toegewenscht.
J. SCHEELE,
Axel, Markt. Huurkoetsier.
A. SCHELLEMAN.
Kaas- en Vischhandelaar,
wenscht vrienden, familie en beguns
tigers, een
Axel-Sassing, 1 Jan. 1910.
bij de intrede van het jaar 1910.
C. J. SCHIEMAN.
Mr. Smid, Axel.
aan vrienden en begunstigers.
A. A. SLIJPEN.
bij de intrede van het Nieuwjaar is
de wensch van
C. L. DE SMIDT.
In goud-, zilver- en uurwerken.
Axel, 1 Jan. 1910.
wordt onze geachte klandities toege
wenscht, door
Gez. STEPPE.
Modistes, Axel.
Bij de wisseling des jaars, zij aan
familie, begunstigers en vrienden
toegewenscht, door
F. VAN TATENHOVE.
Metselaar.
Axel, 1 Januari 1910.
Firma P. H. VEENHUIZEN.
aan vrienden, begunstigers en beken
den, zoowel binnen als buiten deze stad.
J. C. VERBRUGGEN,
Axel, 1 Jan '10. mr. Bakker.
Bakkerij, WESTSTRAAT O 23.
Bij den aanvang van den nieuwen
tijdkring zij vrienden en begunstigers
toegewenscht.
P. J. VERLINDE—Gast.
zij aan alle vrienden en bekenden
zoowel binnen als buiten Axel, toege
wenscht.
Axel, 1 Jan. '10. J. K. VINK.
Wed. G. VRIELINK-VAN DIXHOORN.
P-
^lij de wisseling des jaars wenschen
wij aan vrienden en bekenden zoowel
binnen als buiten deze plaats
J. WIELAND en Echtgenoote,
Axel, 1 Januari 1910.
by de intrede van 1910 zy een ieder
toegewenscht door
L. WIEMES,
Axel. Stalhouder.
Aan vrienden en begunstigers, zoowel
binnen als buiten deze gemeente
toegewenscht door
A. WIEMES,
Axel, 1 Jan. '^Q. Huurkoetsier.
aan vrienden en begunstigers in het
jaar 1930.
P. J. WIEST en Vrouw.
Mr. Kleermaker en Winkelier.
Axel, 1 Jan. 1910.
Aan familie, vrienden oö bekenden
zij een
toegewenscht door
A. WITTE en Echtgenoote.
Huize Valkenburg.
Gilze bij Breda.
Een ieder zij een
toegewenscht, door
J. ZONNEV1JLLE.
Wagenmaker en Timmerman.
Axel, 1 Jan. '10.
De ondergeteekende betuigt bij ver
nieuwing zijn harteityken dank aan
allen, die hem hun steun en vertrouwen
schonkenhij beveelt zich bij voort
during in hunne welwillendheid aan
en voegt daarbij de beste wenschen
voor het jaar 1910.
F. DIELEMAN,
Uilgever v/d Axelsche Courant.
Zy, die LID wenschen te worden
van bovengenoemde vereeniging, wor
den verzocht zich vóór 16 Januari
bij een der ondergeteekenden aan te
melden.
Het Be»tuur,
C. P. MINJON, Voorzitter.
M. LOOF, Secr.-Penningm.
F. DIELEMAN,
F. v. TATENHOVE, I w
P. KOOLE, i We9ers-
A. v. MEURS, I
A. E. C. KRUIJSSE.
P KOOLE, AXEL.
Woensdag 5 Januari 1910.
Groote variecrende sensationccle
Uit het hoofdrepertoire wordt
bijzonder vermeld
Optreden van den vermaarden illusionist
HENRY DION,
de onverklaarbare kunstenaar met
zyn wonderbare tooverijen en
mysterieuse werkingen.
Grootste lachsucces. Sensationeel.
MISS ISOLIN,
het schryvend Medium of de
Gedachte nlezeres.
Het geheimzinnig Amerikaansche
Cabinet en het gebonden Medium.
Miss ISOLIN als reken kunstenares.
MnemotechniekGedachten overbren
ging door aanraking met een Medium.
Reuzen gedachtenkennis
HET GEESTENSCHRIFT.
De onzichtbare Hand van Monte Christo,
enz., enz.
Na afloop Groot Bal.
Plaatsbespreking k 10 cent extra
per plaats.
Bureau-opening 7 uur. Aanvang 8 uur.
's Namiddags van 4 tot 6 uur
Ie Rang 20 ct., 2e Rang 10 ct.
