No. 45.
Zaterdag 9 September 1905.
21e Jaarg.
Nieuws- en Advertentieblad
voor Zeeuwsch-Vlaanderen.
F. DIELEMAS,
Buitenland.
FEUILLETON.
courant.
Dit Blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 Maanden 50 Cent; franco per post 60 Cent.
Voor België 70 Cent. Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
DRUKKER—UITGEVER
AXEL.
ADVERTENTIËN van 1 tot 4 regels 25 Cent; voor
eiken regel meer 5 Cent. Groote letters worden naar
plaatsruimte berekend. Plaatsing 3/2 maal.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk tot
Dinsdag- en Vrydagnamiddag TWEE uren.
RUSLAND en JAPAN.
De correspondent van de Parijsche
Matin te Portsmouth heeft aan zijn blad
een lang telegram geseind, dat, naar
hij beweert, den inhoud weergeeft van
het vredesverdrag. Wel te verstaan
den inhoud, niet den tekst, en aange
zien de onderhandelaars te Portsmouth
de pijnlijkste voorzorgsmaatregelen ge
nomen hebben om het geheim te be
waren zelfs de hulp van vertrouwde
calligrafen, door de Amerikaansche rej
geering aangeboden, is afgeslagen
is de waarschijnlijkheid zeer groot, dat
de correspondent van een ondergeschikt
personage een kat in den zak gekocht
heeft. Want de artikelen in het stuk
van de Matin behelzen weinig anders
dan de voorwaarden die men reeds kent,
en dat weinige kon er, zonder veel ver
nuft. wel bijgefantaseerd worden.
En ook in het denkbare geval dat
een van de menschen, bij de opstelling
van het vredesverdrag betrokken, zich
door den medewerker van de Matin
heeft laten omkoopen, zou het overne
men van dit lange stuk de moeite niet
loonen, daar toch, na al wat men reeds
over den inhoud weet, het eenige be
langrijke nog zal zijn, den juisten tekst
te kennen, en daar maakt ook dit stuk
géén aanspraak op.
Wij vermelden er alleen uit dat --
altijd volgens deze lezing Japan ook
de kolenmijnen van Jentai en bij Moek-
den) zou verkrijgen die bij den spoor
weg naar Port Arthur behooren, en dat
in het verdrag zelf niets bepaald wordt
Historisch Romantisch Tafereel.
uit de Zwolse/ie Geschiedenis (1362/.
100)
XXIX.
Tegen den achtermiddag van den vol
genden dag heerschte er in de stad Zwolle
een ongewone beweging en gewoel.
De afgevaardigden naar de Bisschops
stad waren zoo straks teruggekomen, en
hoewel de achtbare mannen zich geen
enkel woord over den ophanden zijnden
strijd met hunnen gevreesden nabuur
hadden laten ontvallen, hadden de op-
merkzaamsten onder de samengeschoolde
menigte toch op dat bewolkte en- ernstige
gelaat, waarmede de beide schepenen
zich in driftigen haast naar het rechthuis
hadden begeven, de voorspelling gelezen
dat boven de stad een dreigend onweer
was te zaïnen getrokken. Dit vermoeden
kreeg meer voedsel uit de gesprekken
der lansknechten, welke de afgevaardig
den tot geleide gestrekt hadden, want
hoewel ook deze zich weinig over de zaak
uitlieten, omdat zy zeiven tot nog toe
door hunnen hopman daaarvan onkundig
gelaten waren, wisten zij de Zwolsche
poorters toch, met noodige kleuren en
verwen, al hetgeen er te Utrecht, van
ten aanzien van een beperking der bewa
kingstroepen van den spoorweg. De
correspondent voegt er den inhoud bij
van twee additioneele artikelenhet
eerste bepaalt dat de ontruiming van
Mantsjoerije door de beide legers in
anderhalf jaar afgeloopen moet zijn, en
dat daarna de beide partijen den spoor
weg slechts mogen laten bewaken door
geen sterkere troepenmacht dan naar
de berekening van 15 soldaten per kilo
meter. Het tweede heeft betrekking
op de instelling eener „commission limi-
tographe" ter afbakening van de grens
in Sachalin.
Te Petersburg worden toebereidselen
gemaakt om Witte met grooten luister
te ontvangen bij zijn terugkeer. Onder
anderen zal een vrouwenvereeniging
een adres van dank aanbieden met het
opschrift „aan den vredestichter de
dankbare vrouwen en moeders".
De, Tsaar heeft Witte den graven
titel toegedacht.
DUITSCHLAND.
De Ostdeutsche Rundschau meldt over
den stand der cholera in het regeerings-
district Bromberg, dat bij een gevangene
die uit Grone aan de Brahe naar Guesen
werd overgebracht, Aziatische cholera
is vastgesteld, en dat zes andere gevan
genen onder verschijnselen van cholera
ziek zijn geworden. Te Stiglitzdorf, in
den kreits Czarnikau, is een losse werk
man aangetast, te Schleusenau een
telegrafist, vermoedelijk aan cholera,
bezweken.
Volgens de ambtelyke opgaaf, zijn
tot Dinsdag in het geheel 77 gevallen
af hun binnentrekken in de stad tot op
het tijdstip dat zij dezelve weder verlie
ten, was voorgevallen, te verhalen, en
toen men nu ook het oog sloeg op de
Bissschoppelijke kiijgslieden, die welge
wapend de stad waren binnengetrokken,
blijkbaar met het voornemen om dezelve
in den eersten tijd niet weder te verlaten,
was er geen twijfel meer of de oneenig-
heden met den baron Van Voërst, waren
in eenen openlijken twist uitgeloopen.
Een half uur nog duurde die onzekere
toestand van gissingen en twijfelingen,
toen eindelijk de hopman Walter met
zijn trompetter Razonius eri eenige stads
piekeniers, de trappen van het raadhuis
afklommen, en op de markt ruimbaap
maakten voor den stadsklerk, die, m^t
de roede in de eene en een stuk beschre
ven perkament in de andere hand, onder
de saamgedrongen menigte trad.
Op eenen wenk van zijnen hopman,
zette nu de trompetter zijn blinkend in
strument aan den mond, en haalde daar
uit eenige langgerekte scherpe toonen
die tot in de afgelegenste hoeken der
stad weerklonken. Eene diepe stilte
volgde op dit sein, de piekeniers sloten
eenen halven kring om den stadsschrijver,
die, na met zijne roede gezwaaid te heb
ben, met heldere stem las
,/Eersame, beminde, besonder gude
Borgers, Poorters und Huuslieden der stat
von Swolle
»Wie Borgemeisteren, Scepenen, un,d
van cholera en 24 sterfgevallen in Prui
sen voorgekomen.
ENGELAND.
Wrijving tusschen twee landen of
volken is schadelijk voor den handel.
Tusschen Engeland en België botert 't
niet sedert eenigentijd vooral nu om den
Kongostaat.
De kooplui aan weerszij den van de Noord
zee trachten nu de verstandhouding
te verbeteren en zoo is de handel, dik
wijls oorzaak van veroveringstochten
en oorlogen, hier de vredestichter. De
City of Londen International Asssoci-
ation heeft tegen het einde dezen
maand een reis naar België ontworpen.
Er zullen een honderdvijftig man mee
gaan, onder leiding van Lord Strath-
cona, of anders van George Collins,
voorzitter van de vereeniging. Het plan
is: van 27 tot 30 dezer te Brussel,
met een banket aangeboden door de
Brusselsche kamer van koophandel,
ontvangst op 't stadhuis en feestvoor-
stelling in de Monnaie. Op 1 en 2
October bezoek aan Luik. Waarschijn1
lijk komt later een Belgisch gezant
schap in Engeland. Het verbroederings
feest is al te Luik ingewijd. Er is daar
een maaltijd aangeboden aan leden der
Engelsche kamers van koophandelbij
de gasten waren de Engelsche gezant
te Brussel, de Belgische minister van
handel, de voorzitter van de Londen-
sche kamer en Sir Albert Rollit. Dez«
laatste zeide in een toost, dat hij niet
geloofde aan de beschuldigingen tegen
de ambtenaren in den Kongostaat.
Men neemt in de Londensche havens
Raid der stat Swolle, doen kundech allen
guden luden, dat wy auerkommen endte
eens gewoirden synnen, mytten onzen
Heere, die Erntfeste, Hooghwieze, Voir-
sienige Biscoppe toe Utrecht, otnme te
ontseggen den Baroene Sweder toe Voërst
inne Westenholte uyt unser gezamenL
licke vrundschaft und liefde, mytten hum
te breecken tot den eeuwigen daghé,
und genen peys ofte vredè te sulleb
maaken, tot soe lange de gezeghde Ba
roene Sweder toe Voërst, tot unser gé-
nughen, sai hebben belovet ende beswa
ren, ende na oelden gewoenten mytten
segel und woirde sal hebben bevestigd,
de rechte, heerkoemen und brucken, van
deser stat Swolle und von den Erntfeste,
Hooghwize voirsienige Biscoppe toé
Utrecht, te sollen eirbaren, onschendelick
bewaren und halden ten eeuwigen daghe
so syt de grote scaden, heen ende sma-
digheid welcke hy Sweder toe Voërst
uns heft aangedaan, te sullen repareiren
ter unser genuge.
z/Vordes doen te kunde und bevelen,
an unser gude borgers, poorters ende
huuslieden umme soolanghe die vete
mytten gemelden Baroene sal deuren,
de poorten unser stat niet tot hoere eigene
verderflickheid uyt te gaanofte mit
hoere koepwaren, guderen, schepen, ofte
waghens, die heirweg ofte vrije waete-
ren te bevaeren.
»Vordere doen te kunde, um wi brave
borgers, poorters ende huuslieden betae-
reeds maatregelen tegen de cholera.
Alle schepen komende van verdachte
havens en op weg naar Londen b.V.
worden te Gravesend opgehouden en on
derzocht. Op de Tyne worden alle
schepen uit Hamburg onderzocht.
ITALIË
Te Rome is de spoorweginspecteur
Guglielmo Cappa de vorige week dood
geschoten door den Sardynschen spoor
wegarbeider Cossu, den vader van een
machinist uit Sicilië, die als agitator
een min Of meer belangrijke rol speelde
bij de jongste groote staking. De jonge
Cossu werd van Sicilië naar Calabrië
overgeplaatst en vader en zoon be
schouwden dit als een strafoefening van
Cappa. De oude Cossu besloot daarop
dezen uit den weg te ruimen. Hij vroeg
een vrykaart, vertrok naar Rome, waar
hij in Cappa's kantoor doordrong en
dezen met drie revolverschoten levens
gevaarlijk wondde. Hij liet zich toen
zonder verzet arresteeren. Cappa, die
zestig jaar was, is Zaterdagavond over
leden en laat een groot gezin achter.
Hy wordt op staatskosten begraven.
AMERIKA.
Pedro Alvarado, vroeger een arm
mijnwerker, maar thans, dank zij ge
lukkige mijnontginningen, de rijkste
man van Mexico, heeft een reeds
vroeger door hem gedaan aanbod om
Mexico's nationale schuld, ten bedrage
van 15 millioen dollars, af te lossen,
herhaald. Indertyd is hem reeds beduid
dat de wet dat niet toeliet, maar nu
er in de hem töebehoorende goud- en
melick is, naer hoera vermoeghens und
kraften unse gude stat Swolle, te verda-
digen, und niytten gutten en blud toe
te beschermen, under het gesagh und
de wiesheid von unser beseghelde last-
brieve ys begift.'
,/Vordes doen te kunde, umme die
haraeijen an die poerten, und bijsunder-
lick die Hameije an die Camperpoert
wel te versterken und te voorzien, soo
myt umme die holten staketsels damyt
dié wailen von de Saxenpoerte naer die
Dieserpoerte sint beschut, te verzien, en
te repareiren, alle daeran toe vorzien
und te repareiren yst.
ffEindelick doen kunde, um gehouw
ende getrouw te blieven, an die Raid,
und Scépenen, als eerl'cke Borgeren
betamelick ist, und die ruste ende vrede,
und liefde, te bewaeren en te holden,
und wen dyt nodig ist te sterven vor
die goede stat und den gebenedijden
Sanct Michiel, die hoeghgepreizene schut-
geist dezer vrije Hanzestat."
»Und hiermede sij die eirzame borgers
Gode Almechtig en de gebenedijde hei
ligen aanbevolen op Vriedag nae Sint
Stevendag, ons Heeren 1362.'
Nauwelijks had de stadschrijver zijn
perkamentblad dichtgeslagen, of er ging
onder de verzamelde menigte een don
derend gejuich en geschreeuw op, als
ondubbelzinnige blijken, dat jde aange
kondigde gelegenheid, om den sedert
lang geleden hoon en oudergane verne-