m. A. POIUJSSE,
„EXCELSIOR.
gEen WOONHUIS en Erf,
Rechtszaken.
Kantongerecht te Ter flenzen.
Burgerlijke Stand.
solied en ijverig AGENT.
Openbare Verkooping
a. op MHSD4G ien IS SEPTEMBER 1'
Roerende Goederen,
Onroerende Goederen
Advertentie».
Verloskundige.
Openbare Verkooping
EENE PARTIJ
BOUWLAND,
Openbare Verkooping.
ROERENDE GOEDEREN
Een Woonhuis, Sehuur, Tuin,
Aanhoorigheden en Erf,
Een MOESTUIN,
Openbare Verkooping
Roerende Goederen,
Arromlisseuients-Rechtbauk te Middelburg:
Zitting van 4 September 1903.
P. H, S., 34 jaar, en Tb. S., 20 jaar.
beiden werklieden te Clinge, zijn wegens
mishandeling ieder veioordeeld tot eene
maand gevangenisstraf.
P. van F., 24 jaar, arbeider te Zaam
slag is wegens mishandeling veroordeeld
tot 10 boete ot 10 dagen hechtenis
E. J. K., 32 jaar oud, werkman te Hulst
is wegens mishandeling veroordeeld tot
10 boete oi 10 dagen hechtenis.
Zitting van 3 Sept. 1903.
VEROORDEELD zijn: 8 d D, landbouwer te
Zaamslag, ter zake van visscherij-overtreding, tot
eene boete van f0,5Ö, subs 1 dag hechtenis.
M J d B, bierhuishoudster te Sas van Gent,
ter zake van het in eene voor het publiek toe
gankelijke localiteit, zonder vergunning sterken
drank in het klein toedienen, tot eene boete van
f'25, subs 15 dagen hechtenis, met vrijspraak van
hetgeen haar meer bij dagvaarding is ten laste
PAK koperslager, H W smid, heiden te
Zaamslag, C B A, schilder, J. A v d I, schilders-
knesht, beiden te Axel, L. v. R, E v R, voer
lieden, C O A M, arbeiders, allen te As-enede,
ter zake van het rijden op een rijwiel zonder
licht, ieder tot eene boete van fl snhs 1 a«<r
hechtenis voor elke boete.
J J d N, bierhuishouder te Ter Neuzen, ter
zake van het niet sluiten op sluitingstijd, tot eene
boete van f2, subs. 1 dag hechtenis.
O A C postbeambte, A H machinist te Ter
Neuzen, H B hulponderwijzer te Sluiskil, ter zake
van overtreding der Brandweerverordening, ieder
toi eene boete van f2 subs 1 dag hechtenis voor
Plke boete.
E P koopman te Boschkapelle, ter zake van
het rijden met ongemuilkorfde honden, tot 2 hoe
ten van f 0,50 subs 1 dag hechtenis voor elke
boete.
A A d PenJvdB arbeiders te Axel, ter
zake van het loopen op eenig weiland zonder
recht, ieder tot eene boete van fl subs 1 dag
hechtenis.
D 't G onderwijzer te Axel, ter zake van ten
le openbare dronken'ch ap en ten 2e het verwek
ken van nachtrumoer, tot 2 boeten elk van t 2
subs 2 dagen hechtenis voor elke boete.
J L visscher te Philippine, E d V., A W,
arbeiders te Biervliet, ter zake van het bevisschen
der Schelde zonder consent, ieder tot eene boete
van f 0,50 subs 1 dag hechtenis voor elke boete.
I v K, T E visschers te Bouchaute, ter zake
als voren,'ieder tot eene boete van fl subsi dag
hechtenis voor elke boete.
P A, L P, R P, visschers te Philippine, ter
zake als voren, ieder tot eene boete van f 2 subs
2 dagen hechtenis voor elke boete.
I S arbeider te \xel, ter zake van overtreding
der Leerplichtwet, tot eene boete van f 0,50 subs
1 dag hechtenis.
J R, L d V, J J v D, L d P allen veld-
arbeiders en M H werkvrouw allen te Ter Neuzen
A v M leurder te Axel, A V arbeider te Zaam
slag ter zake als voren, ieder tot eene boete van
f 1 subs 1 dag hechtenis voor elke boete.
S d B veldarbeider te Boek, K O, veldarbeider
te Axel, J R veldarbeider te Ter Neuzen, ter
zake van oveitrediog der Leerplichtwet bij her
haling, ieder tot eene boete van f 1 subs 1 dag
hechtenis voor elke boete
A E v d W schoenmaker, F d J arbeider,
beiden te Axel, ter zake als voren, ieder tot eene
boete van f 1,50 subs 2 dagen hechtenis voor
elke boete.
C D veldarbeider te Axel, R H veldarbeider
te Hoek, G B ve'darbeider te Ter Neuzen, ter
zake als voren, ieder, tot eene boete van f2 subs
2 dagen hechtenis voor elke boete.
J D arbeider te Hoek, ter zake als voren, tot
eene boete van f 3 subs 3 dagen hechtenis.
O B bierhuishouder te Ter Neuzen, A O, J O,
schippers aldaar, P J d L schipper te Dordrecht,
J 1', G v P metselaars te Blankenherghe, E d 0,
houtzager te Westd' rpe, P d B zwerver A L
schipper tp Philippine, C O arbeider te Hoek,
ter zake van openbare dronkenschap, ieder tot
eene boete van f2 subs 2 dagen hechtenis voor
elke boete.
A H machinist te Ter Neuzen, ter zake als
l voren, tot eenn boete van f3 subs 2 dagen hecht
C A V werkman te Ter Neuzen, ter zake van
openbare dronkenschap hij eerste herhaling tot
eene hechtenis van drie dagen.
Geboorten. 11 Pieternella, d. van Aarnout
Dieleman en Maatje Riemens. 17 Jozef, z van
Jacobus Constantinus van Damme en Mathilda de
Bakker. 29 Petrus, z. van Andries Remorie en
Pieternella Doretha de Rijk.
Overlijden. 12 Pieternella Dieleman, 11 ud.
van Aarnout en Maatje Riemens.
Hoek. Hu welp ks-aan giften27 Marinus Le-
.nus Hamelink, 21 j. jm. en Gildrina van der
Peijl, 20. j. jd.
Huwelijks voltrekkingen. 13. Petrus iranms-
cus Grootaert, 29 j. jm.en Sophia van Acker, 27 j jd
Geboorten. 4 Jacobus, z van Karei Donze en
Janna van Doeselaar. 4 Janna, d van Petrus de
Kraker en Janneke de Graaf 7 Jacob, z van
Jacob Pijpelink en Sara Koljjn. 13 Jan, z van
Thomas Meertens en Maria Vinke. 20 Francois,
z van Abraham de Groote en Paulina Meertens.
23 Pleuntje. d van Johannes Jacobus 't Gilde en
Pleuntje Kempe. 26 Reinier Egbert, z van Mari
nus de Bruijne en Jacomina Hofman. 29 Cathe-
rina, d. van Jacobus van Doeselaar en Elizabeth
Scheele 30 Carolina Maria, d van Charles Fran
cisco s van Acker en Sara Verheyke.
Overlijden. 7 Anna Scheele 86 j., wed. van
Anthonie Pladdet. 10 Cornelia Pijpelink, 13
mnd., d. van Jacob en Sara Kolijn. 12 Santina
de Visser, 63 j., echtg. van Willem Rouw.
Koewacht. Geboorten. 17 Coralia Maria
Florentina Ludovica, d. van Dominicus van Pottel-
berghe en Maria Seraphina de Gronckel. 29 Maria
Louisa Justini, d. van Louis Aloysius Lefèbre en
Leonia Beaurain.
Overlijden. 18 Gnstaaf Dominicus de Schepper,
1 j., z. van Desiderius en Solvie Marie Wauters.
20 Charles Ludovicus Allefs, oud 64 j., echtg.
van Maria Anthonia Hamerlinck. 25 Maria Sera
phina Misseghers, oud 19 d., d. van Charles I
Ludovicus en Mathilde de Vliegher. 30 Aloysius I
van de Walle, 40 j., z. van Petrus en Prudentia
de Bock.
Zaamslag. Huwelijks-aangiften 20 Johan
nes van de Wege, 29 j. jm. en Cornelia Donze,
23 j. jd. 26 Francois Cornelis Dieleman, 21 j.
jm. en Magdalena de Feijter, 20 j. jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 6 joris van Dix-
hoorn, 27 j. jm en Catharina van Kerkvoort 27 j jd.
Geboorten. 17 Adriana Johanna, d van Maria
Pieternella Lensen. 18 Catharina Martha, d van
Jan Lugtenhurg en Antje Broekhoven. 20 Leuntje
d van Pieter den Hamer en Helena Rijkwei. 21 I
Janneke en Neeltje, dochters van Jan Buijze
Cornelia Maria Dees. 22 Johannes Adrianus, z
van Willem Hendrik van der Hooft en Pieternel'a
Cornelia Leunis.
Overlijden. 6 Maria Nijssen, oud 46 j., wed.
van David Bareman. 9 Adriaan Jacobus Ver-
poorte, oud 38 j echtg. van Adriana van de Ree.
18 Helena Kempe, oui^ 80 j wed. van Marinus de
Ritter. 19 Jacomina de Footer, oud 79 j, echtg
van Jacobus Lafeber. 25 Cornelis de Jonge, oud
69 j, echtg van Elizabeth Neeltje Dieleman. 31
Maarten van Dixhoorn, oud 81 j, weduwn van
Elizabeth Kools.
Van 16 tot en met 31 Augustus 1903
Boschkapelle. Huwe'ijks-voltrekkingen
28 Hendricus Johannes Beugels i. van Hulst26 j
jm. en Elisabeth Destombes, oud 26 j. jd.
Een concurreerende Sigaren
fabriek vraagt een
Letters J. H. Bureau v. d. Blad.
De Notarissen 1\ Dregmans, te Axel,
en L. J. van der Moer, le Ter Neuzen,
zullen ten verzoeke van de Erven van
den lieer MARINUS VAN KERKVOORT
overleden tb Zaamslag en na verleend
Rechterlijk bevel, wat de Onroerende Goe
deren betreft, verkoopen
des namiddags 1 ure, ten sterfhuize van
I genoemden beei M. VAN KERKVOORT,
te Zaamslag. de volgende
als: 2 SECRETAIRES
LINNENKASTJE,
TAFELS, STOE
„^JLEN, SPIEGELS
KACHELS, 3 Pluimen BEDDEN
met toebebooren, Kapokken dito,
STOVEN, VLOERZEILEN. KAR
PETTEN, LOOPERS, KLEEDJES,
MATTEN, SCHRIJFBUREAU, COM
MODE, KLEERENHANGER, STE-
REOSCOOP met platen, eenig OUD
PORCELEIN, FRANSCH PORSE
LEIN. KOPER-, TIN-, IJZER-, BLIK-,
GLAS-, GELEIERD- en AARDE
WERK, HAARD-, WASCH-, KEU
KEN-, SCHUUR- en TUINGERIEF,
enz., enz.,
i b.
des namiddags 1 ure, in het logement
bewoond door G. de Visseb, te Zaamslag,
de volgende
KOOP 1.
De ondergeteekenden betui-
gen hunnen hartelijken
dank voor do bewijzen van deelneming
ondervonden gedurende de ziekte en bij
het overlijden van hunne geliefde dochter
en zuster CATHARINA.
j: VERPOORTE
Axel, Sept. 1903. en Familie.
GEVESTIGD te AXEL teu huize van
J. Vlaander, (smid).
ZIJ, die werkend lid van boven
genoemd Zanggezelschap willen worden,
moeten zich vóór 7 September
opgeven bij
HET BESTUUR.
De Notaris P. DREGMANS, te Axel, zal
ten verzoeke van JAN VAN LANGE-
VELDE Pz.. aan ziin woonhuis te Spui
(Axel) op Zaterdag den 19 Sep
tember 1903, des namiddags ten
5 ure, verkoopen
en Aanhoorigheden, alles in den polder
Aan- en Genderdijke, gemeente Zaamslag,
kadastraal bekend in Sectie E nummers
77, 78, 79, 81, 82, 83, 83bis. 84, 84bis,
87, 88, 93, 96, 97, 98, 99, 100, 101 en
lOlbis, te samen groot 13 Hectaren, 87
aren, 70 centiaren of 31 gemeten 43
loedeD. Boomprijs 400,
koop a.
81 Aren, 60 centiaren of 1 gemet 249ioeden
gelegen als voren, kadastraal bekend in
Sectie F nummer 496.
Voorschreven goederen zijn in pacht
tot 1 October lilOl, bil HERMANUS DE-
ZEEUW Hz., voor ƒ1000,- den hoop.
KOOP 3.
De koopers van koop l en 2 betalen
gelijktijdig met hunne koopsom lx/2 jaar
pacht, zijnde van 1 October 1902 tot 1
April 1904, alzoo 1500,-, waartegen
die pacht van 1 October 1902^ in hun
voordeel komt.
De kooper van koop 3 betaalt gelijk
tijdig met zijne koopsom 80,—waar
tegen de pacht te rekenen van 1 Mei 1902
in zijn voordeel komt.
Koopen 4 en 5 te aanvaarden bij de
betaling der koopsommen.
Grondlasten van 1 Januari 1904. Pol-
deilasten van 1 Mei 1904 voor koopers
rekening.
Onkosten 8 °/0 8 dagen.
Betaling koopsom 3 maanden.
Alle nadere inlichtingen ten kantore
van voornoemde Notarissen.
De Notaris P. DREGMANS, te AXEL,
zal ten verzoeke van Mejuffrouw JANNA
DE VOS, te Zaamslag, in de nerberg bij P.
Koole te Axel, od Donderdag den
10 September 1903, des namid
dags ten I ure, verkoopen
in de lange Noordstraat, uitkomen
de in de Gentsche Vaartstraat te
Axel, kadaster Sectie G nummer
1297, groot 1 are 48 centiaren.
Laatst bewoond dooi de verkoopster
en Mej. W«. DE VOS.
Te aanvaardeu bij de betaling.
Betaling der koopsom 1 maand.
Dadelijk daarna aan voormeld
perceel de daarin aanwezige
als2 PLUIMENBEDDEN met
toebehooren, 2 MATRASSEN, 2
KASTEN, KLEERKAST,
|2 KLOKKEN, 2 TAFELS,
PENANTTAFEL 12
STOELEN, 1 ZETEL, 2-
kachels, hanglamp,!
Staande dito, SCHILDE
RIJEN VLOERZEIL
VLOERKLEED, 2 PETROLEUM
STELLEN, 2 DOOFPOTTEN, KO
PER-, BLIK-, IJZER- GLAS-, GE
LEIERD- en AARDEWERK,
HAARD-, WASCH-, KEUKEN-en
SCHUURGERIEF, enz., enz.
als: PLANKEN, PLATEN, RIBBEN,
LATTEN, STIJLEN, enz., enz.
als voren, kadastraal bekend in Sectie F
nummers 94 en 95, groot 60 aren 10
centiaren, of l gemet 104 roeden.
Iu pacht tot 1 Mei 1904, b(j den mede-
verkooper H. DE JONGE Hz., voor ƒ80,—
per den hoop.
KOOP 4.
te Zaamslag (kom) kadaster Sectie F num
mer 1388, groot 2 aren, 45 centiaren.
I Belast met cijns ten behoeve der gemeente i
Zaamslag ad 1,28. Valdag 25 November.
Laatst bewoond geweest bij genoemden
heer M. van Kerkvoort.
KOOP 5.
te Zaamslag, kadaster Sectie F nummer
1383, groot 2 aren, 15 centiaren of 14
roeden. Belast met cijns ad 90 cents
I ten behoeve van en valdag als voren.
De Notaris P. Dregmans te Axel, zal
ten verzoeke van de Erven JAN VAN
DE VELDE Az. en MARTHA DE BRAAL
en na verleend Rechterlijk bevel, in het
logement van Q. de Visser, te Zaamslag,
op Zaterdag den 12 September
1903, des nam. ten 2 ure, verkoopen i
KOOP 1. Een Woonhuis
en het recht van erfpacht op den
grond, eigendom der gemeente
Zaamslag, alles te Zaamslag, deel
van Sectie F nummer 1657, groot
ongeveer 1 are 38 centiaren.
KOOP 2. Een Schuur
en het recht van erfpacht als voren,
kadaster Sectie F nummer 1657,
groot ongeveer 72 centiaren.
Te aanvaarden 1 November 1903.
Dadelijk daarna in voormeld
perceb) de volgende
als: CHIFFONNIÈRE,
KASTKLOKTAFEL
„STOELEN, HANG en
^jJSTAANDELAMP. 2 KA
CHELS, SPIEGEL, PLUIMENBED
met toebehooren, KWARTBIJBEL,
Godsdienstige boeken, KLEER-
KIST, SCHALEN en GEWICH
TEN, KOPER-, BLIK-, IJZER-,
GLAS-, GELEIERD- en AARDE
WERK, enz., enz.
