Mijn heilwensch aan allen.
p,
„Vooruitgang is ons Streven,"
I.
E.Br^ndsm^
„LANDBOUWBELANG",
gelukkig Nieuwjaar
Nieuwjaarsgroet
veel heil en zegen
Keil en Zegen
HEILWENSCH
onze beste Wenschen.
Gods besten zegen,
Een gelukkig Nieuwjaar,
HEILGROET
Onze beste Wenschen
HEIL EN ZEGEN,
GODS ZEGEN
P-
een rijk gezegend jaar
Pl.m. 210,000 K.G. Snperphoshaat
i 23.000 K.G, Cbilisalpeter,
trachten aan te besteden:
Middelen van vervoer.
Stoombootdienst o;> de Wester-Sehelde.
Januari tot en met Maart 1901.
Vrienden en Begunstigers worden een
toegewenscht door
Axel, 1 Jan. 1901.
J. ROLFF.
C. J. SCHIEMAN,
Mr. Smid, Axel.
Dank aan vrienden en vriendinnen
Bij den aanvang van dit jaar
Daarmee zal ik thans beginnen
Ik heb een wenschje voor u klaar.
'kDank je dat ik steeds voortdurend
m' In uwe gunst verblijden kan,
Dat ik niet als sommigen turend
Of er niet gauw komt een man.
Neen ik mag mij steeds verblijden
In goede gunst; 'k geloof van al,
Schoon de zwarte nijd bij lijden
Overloopt van gif en gal
Steeds door haat en nijd gedreven
Lasteren met het hart vol zwarts
Maar weet ge wal U op school al schreven:
Leege vaten bommen 't hardst
'k Wensch hun echter wel wat zegen,
'k Wensch hun toe een eed'ler hart,
'k Hoop dat zij in andre wegen
Niet zullen strooien zooveel smart.
Nu wensch ik allen rijken zegen
Op elk gebied in eiken stand
Voorspoed, Welvaart, Allerwegen
't Geluk bekroon de nijvre hand.
Ik hoop, dit jaar weet als voorleden
Bjj u te venten, dames al.
Daarbij uit ik den wensch op heden
'k Hoop dat mijn waar bevallen zal.
De versche melk zal u weer smaken
Al is ze niet zoo bijster vet.
Een fijne kaas, zie dat zijn zaken
Die hooren bij elkaar gezet.
Wanneer gij dan wal kaas zult nutten
En een beker melk, dan zegt gij man
Ik laat mij toch nooit weer bedutten,
De beste kaas heeft Scbelleman.
Nu 'k zal hierbij het zeil maar strijken
Alles op zijn tijd is les.
Gegroet, ik kom morgen wel eens kijken
Of er nog wat is in de flesch.
P. J. SCHELLEMAN,
melkslijter van de Coöp.-Zuivelfabiiek
Axel-SaBsing.
Bij de wisseling des jaars zij aan be
gunstigers en vrienden
toegewenscht door
F. VAN TATENHOVE.
Metselaar Axel.
zij toegewenscht aan al onze viiendenen
begunstigers, zoo buiten als binnen deze
stad.
DE TAEYE v. d. Bilt,
Axel 'Bakker
aan mijn vrienden en begunstigers en
bekenden, zoowel binnen als buiten deze
stad.
W. M. VISSCHER,
Mr. Bakker.
t Axel, 1 Januaii 1901.
Familie VEEN HUIZEN.
Axel, I Januari 1901.
Pf-
Bij de intrede van bet Nieuwejaar
G. J. VRIELINK-Van Dixhoorn.
wordt aan alle vrienden en begunstigers
zoowel binnen als buiten deze stad toe
gewenscht, door
J. K. VINK.
Axel, 1 Januari 1901.
Ondergeteekende wenscht vrienden en
begunstigers een
JAC. VERSTRATEN.
Slachter.
Axel, 1 Jan. 1901.
zij een ieder toegewenscht zoowel buiten
als binnen de gemeente Axel.
L. WAELPUT.
Hotel »Het Hert"
Zoo vlood dan ook dit jaar weer heen
Met al zijn jubel en geween
Zijn zoete en zure dagen
Van blijdschap, voorspoed en geluk
Maar ook van tranen, ramp en druk
Van roemen en van klagen.
Ik kom weer als verleden jaar.
Mijn ZEGEN WENSCH ligt ook weer klaar.
Ik breng aan elk mijn groeten.
In d' eerste plaats dank ik den Heer,
Die ons in 't oude en 't nieuwe weer
Elkaar nog deed ontmoeten.
Ontvangt mijn vrienden al te gaai-
Mijn warmen dank. Het oude jaar
ïs weer in 't niet verzonken,
Ik dank u voor de gunst en eer,
Die ook dit jaar weer als weleer
Door u ons werd geschonken.
Wal nu dit jaar ons brengen zal
Ik weet bet niet, mijn vrienden al
Men kan niet» overleggen.
De schipper, die de zeilen bijscht
Vraagt hem »wel man waarbeen de reis?*
Wat zal de man u zeggen
Zoo gaat 't ook ons wij weten niet,
Of klippen, stormen in 't verschiet.
Ons dit jaar zullen treffen,
Of dat wij op het kalme meer
Des levens met het zeil ter neer
Voortgaan, wie zal 't beseffen,
Maar nu mijn vrienden veelgeluk
God spare u weer voor lamp en druk
Wensch HEIL aan alle menschen
Ik wacht u als verleden jaai.
Mijn boter, melk en kaas staat klaar.
Wat kan men meerder wenschen
D. C. WOLFERT.
Axel, 1 Jan. 1901.
bjj de intrede van een nieuwen tijdkring
aan alle vrienden en bekenden, zoo biD-
nen als buiten deze plaats.
J. W IE L A N D
en Echtgenoote.
Axel, I Januari ,1901.
Ondergeteekende wenscht aan alle
vrienden en begunstigers
C. WITTE,
Barbier en Haforkapper.
Axel, 1 Januari 1901.
aan vrienden begunstigers en bekenden^
zoo buiten als binnen deze stad.
Axel. J. C. VERBRUGGEN,
Mr. Bakker.
I Vrienden en bekenden worden bij de
j intrede van het Nieuwejaar
in ruime mate toegewenscht door
J. WISSE Jz.
Bouwkundige'
Zaamslag, 1 Januari 1901.
L. BOOGAERT.
prov. veearts.
Ouder dankbetuiging voor de in ruime
mate ondervonden steun en begunstiging
wenscht ondergeteekende aan allen
en beveelt zich bij voortduring in een
ieders gunst aan.
F. DIELEMAN,
Uitgever v/d Axelsche Courant.
Axe), 1 Jan. 1901.
11EIL EN ZEGEN
Op al hun wegen,
Wenschen wij elk Axelaar
In het Nieuwejaar.
De gezellen van de Drukkerij.
MAATSCHAPPIJ
tG A 7ST. HiT i.
Het Bestuur van bovengenoemde Maat
schappij zal op Dinsdag 8 Januari lttOl,
des namiddags ten 21/2 ure, ten huize
van W. Dieleman, in »'s Lands Welvaren*
te Axel, trachten aan te besteden de
levering van
Voorwaarden van aanbesteding en mo
dellen van inschrijving, zijn op fraDco
aanvrage verkrijgbaar aan 't bureau van
de Axelsche Courantterwijl nadere inlich
tingen worden verstrekt door 't Bestuur.
N.B De Superphosphaat moet 18°/0
pbosphorzuur oplosbaar in water
bevatten.
Axel, 19 December 1900.
Namens 't Bestuur,
L. DE REGT. Voorzitter.
J. VAN HOEVE, Secretaris.
HET BESTUUR DER VEREENIGING
TE G RA AU NV,
zal op Maandag den 7 Januari 1901.
des namiddags ten één nu r, in het
Wapen van Zeeland'', te Hulst
ONGEVEER
Inschrijvingsbiljetten en voorwaarden,
te bekomen bij den
Secretaris
H. AUBROECK.
alleen in verzegelde pakjes voorzien van
bovenstaand gedeponeerd Handelsmerk
in Zeeuwsch-Vlaanderen verkrijgbaar te
Axel, F. Dieleman, Firma wed. H.
Harinck, Hulst. C. L. Du Cock-Sijlva,
Ter Neuzen, C. Leunis Rz..D. Herrebout,
G. Meertens, Wed. Klaassen-Donze, St.
Jansteen, J. A. J. Rottier, Sas van Gent,
J. T. de Smidt, Zaamslag, wed. J. de
Vos, D. J. van Pienbroek, Axelschestraat.
In 't bijzonder wordt de aandacht geves
tigd op SOUCHON no. 5, a f 1,30 pei
l/a Kg-
Greenwich tijd.
Spoorweg Ter Neuzen-Mechelen.
v Terneuzen 7 00 9 47 1 28 5 52
Sluiskil 7 06 9 55 1 36 6 00
Axel 7 13 10 05 145 6 09
Kijkuit 7 21 1012 .152 617
„Hulst 7 32 10 22 2 02 6 26
Clinge 7 50 1038 218 6 42
a St. Nicolaas 810 1055 2 35 7 00
v St. Nicolaas 8 28 1057 3 05 7 17
AankMechelen 9 22 11 53 4 04 8 16
v Mechelenn.St. Nic. euTerNeuzen
638 1028 125 603
St. Nicolaas 7 50 1140 310 7 25
„Clinge 810 1200 330 7 48
Hulst 8 32 12 22 3 50 8 05
Kijkuit 8 40 12 30 3 50 813
Axel 848 1238 464 822
Sluiskil 8 57 12 47 412 830
Aank Tem. 9 05 12 55 428 8 38
Spoorweg Ter Neuzen-Gent.
V Ter Neuzen 5 35 8 35 *12 03 513 8 05
Sluiskil 5 43 8 42 1212 5 21 8 12
Sluiskil (brug) 5 45 8 45 12 15 6 24 8 15
Philippine 5 49 8 50 12 20 5 28 8 20
Sas v. Gent 6 00 8 59 12 29 5 37 8 31
(aank. 608 9 04 12 34 542 8 36
Selzaete ^yert 6 20 9 10 12 49 5 52 8 50
a. te Gent (kl. st.) 6 56 9 46 9 2%
„(gr. st.) 7 10 9 58 1 30 6 38 9 34
Deze trein vertrekt des Woensdags om 12 15
v. Gent (gr.st) 5,24 8,19*12,06 5,02 7 56
v.Gent (kl.st) 5,37 8,30 12,17 5,12 8 07
(aank 6,13 9,05 12,48 5,46 8 42
Selzaete(vertr6)17 9)09 12)51 6,00 8,55
v. Sas v.Gent 6,29 9,21 1,03 6,15 9,10
Philippine 6,37 9,30 1,116,28 9,18
Sluiskil (br) 6,41 9,34 1,14 6,35 9,23
Sluiskil 6,45 9,36 1,17 6,40 9,27
a. Terneuzen 6,51 9,43 1,25 6,50 9,35
's Vrijdag, vertrekt deze trein uit Gent om 12 u
Stoomtram Vlissingen—Middelburg.
STADTIJD.
v. Vlissingen vm. 4 50f 5 55 8 00 9 30 11 00
1145
nm. 12 30 115 200 245 3 30 415 5 55
6 55 7 45 8 30 9 15 10 15
v. Middelburgvm. 5 20f 6 23 8 45 1015 1150
nm. 12 35 120 205 250 3 35 420 5 15
6 00 7 00 7 50 8 3 9 20 10 20 11 00
-f Alleen op werkdagen.
UREN VAN VERTREK,
WEST- EUROPEE SCHE of SPOOR T IJ D.
n»m?iTTTTC! Va# Vlissingen naar Breskens
DAGELIJKS. Breskens Vlissingen
Van Neuzen naar Borselen
Borselen Vlissingen
Vlissingen Borselen
Borselen
WOENSDAGS:
Neuzen
5,— 7,30 9,90 11,55» nm. 3,30b
5,30 8,10,— nm.12,20» 3,55
vm. 5,7,3Ód 10,25 nm. 1,55
5,20 7,50d 10,45 2,15
vm. 6,10c Od e 11,55 nm. 3,30b
6,30c e nm. 12,15 3,50
Van Neuzen naar Hoedekenskerke vm. 8,10
Hoedekenskerke Neuzen 8,40
Deze reizen worden des ZONDAGS niet gemaakt.
I» Bij vertraging van trein 3,23 wachten de booten van 3,30 naar Breskens en Neuzen ten
hoogste 15 minuten.
c De- ZONDAG AOS vertrekt de bom van 6.10 van Vlissingen naar Borselen
en Tei Neuzen om 6.50.
d Deze reizen worden dt ZONDAGS en WOENSDAGS niet gemaakt,
c Op deze reis word Borselen niet aangelegd.
Omnil» in- ;i t i ■ombooten en liet spoorwegstation te Ter Neuzen.
Tusschen Vlissingen Bresfc'-ns, Viissingen -Borsoler., Vlissingen—
Ter-Ni o v sus-Ter Neuzen, Borselen—Ter Neuzen en omge
keerd worden rotoui k tarten afgegeven, geldig voor viei dagen, ala de abonnement^
maarten per maand.
