TWEE BEÏIDEH.
No. 978.
Woensdag 25 December 1895.
11' Jaarg.
Nieuws- en Advertentieblad
voor ZeeuwschV I a a nd e r e n
F. DIELEMAfV,
BERICHT.
Nieuwjaars-Advertentiën
Naar Bethlehem!
FEUILLETON.
Buitenland.
Dit Blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
per 3 Maanden
50 centfranco per post 60 cent
voor België 80 cent. Afzonderl. numm. 5 ct.
DRUKKER UITGEVER
AXEL.
Advertentiën van 1 tot 4 regels 25 oent;
voor eiken regel meer 5 cent. Groote letters worden
naar plaatsruimte berekend. Plaatsing 3/2 maal.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk
tot Dinsdag- en Vrijdagnamiddag TWEE uren.
Uithoofde het Kerstfeest zal
Vrijdag 27 December a.s. geen
no. van dit blad verschijnen.
In het nummer dat op Woens
dag 1 Januari zal verschijnen,
kunnen als naar gewoonte
geplaatst worden tegen 25 cent,
welke tot uiterlijk 31 December
4 ure worden ingewacht.
Met lijsten zal dit jaar
worden rondgegaan.
Zoo is dan weder het jaar zoover ge
vorderd, dat het Kerstfeest aangelicht
is. Welk een vreugdefeest voor geheel
de ChristenheidIn hoeveel duizend
tempelen wordt de weerklank gehoord
van dat eeuwig onvergetelijk en geheel
eenig woord des Engels: Ziet, Ik ver
kondig u groote blijdschap, dat u heden
geboren is, de Christus, de Heere in de
stad Davids Kent gij eone boodschap,
die zooveel heil in zich sluit?
En is het dan vreemd, dat wij met
onze gedachten in Bethlehem zijn, waar
ons te midden van de duisternis des
nachts, dat woord door een hemelbode
toegeroepen wordt Is het vreemd, dat
70
Roman van GOLQ RAIMUND.
UIT HET DüITSOH VERTAALD DOOE
A Hf STA.
Noitel had reeds meer dan eens op het
punt gestaan zich van hen te scheiden
de marsehen werden hem te langzaam en
het oponthoud voor den kapitein beden
kelijk, maar sedert langen tijd hadden zij
in zulke oogenblikken steeds toevallig cd
een verwarmend vunr gevonden, öf geluk
kiger kameraden, die hun treurig maal
met hen deelden, en zoo was Nortel nog
bij zijn oude lijdenstakkers gebleven
Toen echter kwam er een dag, waarop
de kapitein niet meer voortkon, honger
en koude overmeesterden hen, Muller had
noch zedelijk, noch lichamelijke kracht
meer, om zijn heer verder te brengen en
keek met een soort van jaloezie naar h
stil lachend gelaat van den kapitein, di
uitgestrekt op den sneeuw, den dood met
vreugd verwachtte. En hij kwam spoedig,
hjj was hem zoo nabij, was met hem
medegetrokken in de woeste steppennu
hp geroepen werd, was hij daar en hij
nam den vermoeide in zijn beschermende
er thans vreugde is in het rond,
vreugde over de vleoscbwording van Gods
eenig geboren zoon? Wat de Profeten
van den ouden dag aangekondigd en ge
loovig verwacht hadden, dat is vervuld
geworden. Werd de Christus voorge
steld onder het beeld der opgaande zon,
als een licht der geheele wereld, is
hij opgegaan, wel in nederigheid en stil
heid, maai al meer en meer in heerlijk-
beid toenemende, tot zij de volle hoogte
had bereikt. Hij was het ware licht,
dat met zijne stralen de verborgenheden
des heils ontsluiert, gelijk het rijzend
morgenlicht de duisternis verdrijft, en de
dingen, die ons omringen, aan ons oog
ontdekt. Welk een vreugdevolle wisse
ling heeft de verschijning van »het kind
van Maria« »al den volkec aangebracht
Waar onkunde en dwaling de volkeren
der aarde met duisternis bedekten, daar
heeft de geboren Heiland het zuivere
licht der waarheid over hen verspreid.
Wij mogen dan ook de dagen voor Jezus
geboorte, tot aan de volheid des tijds,
dagen van donkerheid noemen.
De heidenen, al verkondigden de heme
len boven hen, de heerlijkheid des Schep
pers, zij bleven nochtans aan het zicht
bare hangen, en dienden en aanbaden het
schepsel. En het volk der Joden, het
ware licht was van hen geweken, en
bij weinigen slechts was nog de begeerte
naar een betere toekomst. Toen kwam
de Christus op aarde in de volheid der
tijden, en zijne komst in het vleesch was
als de opgaande zon, die de duisternis
verdrijit. De somberheid van den nacht
maakte plaats voor een vrooljjk licht, -
en zoo is de Christus, de zon des heils,
heil en vreugde breDgende aan eene
armen. Nu eerst, nu Müller ontheven
was van alle zorg voor den doode, nu
deed de natuur ook bij hem hare rechten
gelden en nu eerst gevoelde hjj plotseling
de ontzettende zwakheid, waartegen zijn
sterke natuur tot dusverre overwinnend
had gestreden. Hij had zichzelf alle
mogelijke ontberingen opgelegd, om zijn
heer te brengen in veilige haven en Nortel,
ofschoon van natuur niet zoo krachtig,
was nu toch de sterkste. Toen hjj zag,
dat Müller bedenkelijk zwak werd, hield
hjj het voor verstandiger alleen heen te
gaan, hjj zeide hem dit onbewimpeld en
de ander vond het natuurlijk. Noriel
sloeg voor, zich naar krijgsgebruik te be
schouwen als erfgenaam van den kapitein
en de nalatenschap te deelen, wat ook
door Müller werd aangenomen. Het was
weinig, maar toch nuttig voor beiden
daar Nortel betere kleeding had dan zjjn
kameiaad, daar hij eerst weinige dagen
geleden andere geerfd had, zou nam hjj
horloge en het weinige geld van den
gestorvene. Laat dat aan mij, had hjj
tot Müller gezegd, mjj komt liet waar
schjjnljjk nog ten goede, gjj zult niets
meer noodig hebben dan den warmen rok
van den kapitein om rustig daarin t
sterven.
Müller vond dit zjlve, hij ontkleedde
den doode, nam den officiersrok en den
verwarmenden mantel en zette zich toen
na van Nortel afscheid genomen te hebben
bedaard bij den doode neder, zelf verlangend
zondige wereld, in ons midden versche
nen. Wel mocht de Engel spreken
vaq groote blijdschap, die al den volke
wezen zou, want zij is de zaligste, de
meest algemesne en duurzame bljjdschap,
die aan het menschdom verkondigd kan
worden.
Is het Kerstfeest ook voor ons een
vreugdefeest in den vollen zin des woords?
Wat ziet men doorgaans weinig ware
vreugde op dit groote feastMeu heeft
geen oog, g6en hart voor die groote blijd
schap, die der wereld verkondigd wordt.
En toch een Heiland, een Zaligmaker
is ons geboren, om de wereld, den mensch
te verlossen uit de macht van zonde en
dood, het verloren paradijs aan de
aarde te hergeven en onwaarheid, vrij
heid, vrede, gerechtigheid, leven en zalig
heid aan het licht te brengen. Zou der
menschheid grootere vreugde bereid kun
nen worden? Voorzeker neen!
Geef mij een groote gedachte, om daar
van te leven, riep eens een stervend man
uit. Het is te hopen, dat men hem op
de grootste van alle gedachten gewezen
heeft: »Gods zoon werd mensch en daar
om hebt Gij een Heiland U Och of allen
die thans dit woord vernemen, de heer
lijkheid er van verstonden
Wees gezegend, gij Koning der Eer,
door wiens macht
Heel des werelds gelaat wordt herboren
Over de Aard riept gij 't uit in triomf
»'t is volbracht!»
't Is geschied liet de hemel zieti hooien.
Achttien eeuwen vermeerderen vrucht
van uw werk,
Gij der zonde, den dood enderhelletesterk!
naar zjjne verlossing. En die verlossing
kwam. zij 't ook in eene andere gestalte,
dan hjj gedacht had. Nadat hjj wederstand
had geboden aan de vluchtige, vergeefsehe
pogingen van voorbjjtrekkende Fransehen,
om hem mede te nemen en juist, van
vermoeidheid overweldigd, de oogen wilde
sluiten, kwam eene kleine afdeeling
Kozakken in zijne nabijheid, die weldra
leven in hem ontdekten. Een officier,
waarvoor zjj hem, naar zjjn uniform op
het eerste gezicht hielden, was in alle
geval een aanlokkelijke buit en zoo werd
hjj door een van hen op zjjn paard ge
nomen en in galop medegevoerd. Een
paar slokken brandewjjn, die een van de
Kozakken hem uit een veldflesch te drinken
gaf, deden hem weer eenigszius tot zich
zeiven komen en na anderhalf uur bevond
hij zich met zjjne geleiders achter den
grooten oven van eene Russische boeren
hofstede. Zjjn uniform verschafte hem
eene goede behandeling, het was toch de
moeite waard, een officier tot gevangene
gemaakt te hebben en na twee dagen
werd hjj afgeleverd aan den naasten krjjgs
raad. Hjj had intusschen in den rok van
den kapitein diens portefeuille gevonden
en toen hjj nu bjj den bevelvoerende!
.overste zich niet alleen door zijn uniform
maar zelfs door zjjne papieren kon wettige
als den Saksischen kapitein Von Roda
werd hjj dadelijk als zoodanig erkend en
behandeld en bjj eenige andere stand- en
leedgenooten gebracht. Müller had, terwijl
Te Gent is wederom een werkstaking
itgebroken in de spinnerij van de firma
Lieve. Spinsters vroegen loonsvershoo-
jing aan en toen dit niet onmiddellijk
word ingewilligd, maar tegen nieuwjaar
werd toegezegd, staakten zij der. arbeid.
Hierdoor moest ook het verdere werk in
de fabriek stilstaan en daardoor zijn er
thans 1200 personen zonder werk en dus
zonder verdiensten.
In nog andere fabrieken is eveneens
het werk gestaakt, zoo in de werk
plaatsen van de firma's Desmedt Dhanis
■n Texas. Men is voor Ubg grooter uit
breiding der werkstaking beducht.
Het Fransche ministerie van marine
en de begrootingscommissie zijn overeen
gekomen in 1896 op stapel te doen zetten
de volgende vier oorlogschepenhet
pantserschip Henri IV7000 tons en ge
ringe snelheidde kruiser Jeanne J Arc,
10960 tons, 28,500 paardekracht, 23
knoopen loopende, met zwaarste bewape
ning, steenkolen voor 15,000 zeemijlen
bjj een vaart van 10 knoopen, bemanning
van 666 koppen en twee torpedo-advies
jachten van 896 tons, 6400 paardekrachten
23 knoopen met 128 koppen bemand.
De groote schepen zullen in de rijks
arsenalen. de torpedo's op particuliere
werven worden gebouwd.
In de Italiaansche kamer is het debat
over de credietaanvrage voor Afrika ge
sloten. De rapporten constateerden de
eenstemmigheid der kamer in deze alleen
bestond verschil over het politieke deel
van het vraagstuk.
Crispi bracht in herinnering dat de
hjj hardnekkig stand en naam van den
gestorvene behield, alleen het hoogstnatuur-
ljjke en vergeefljjke doel, zjjn lot in zjjn
gevangenschap eenigszins te verlichten en
ook om, wanneer eene wederzjjdsche uit
wisseling der gevangenen plaats vond,
zijne vrijheid weder te verkrijgen en zjjne
beschaving, de fijne manieren, die hij zich
in den dageljjksehen omgang met de familie
van den baron evenals later bij zijn heer
had eigen gemaakt, werkte mede om die
misleiding te doen bljjven bestaan. Zijn
ernst, de manneljjke bedaardheid en waar
digheid, waarmede hjj zjjn lot droeg,
maakten hem in den kleinen kring der
gevangenen tot een persoonljjkheid, welke
de aandacht trok, die geacht werd en
gaarne gezien, in weerwil van de meerder
heid, die zich weldra deed gelden. Na
korten tijd reeds werden de gevangene
Duitsche officieren ingeljjld bij hetYorksche
korps en nu had Müjler de misleiding
moeten ontdekken. Maar dan wachtte
hem een verschrikkelijk lot, wellicht
eeuwige gevangenschap, want aan eene
uitwisseling van minderen was niet te
deuken. Zjjn verstand, zjjn van vooroor-
deelen vrije geest, kon geen misdaad daarin
zien, den naam van een doode zich toe
te eigenen, den naam van een man, wien
hjj kracht en vrijheid had opgeofferd
ja hjj beschouwde het in dit geval als
eene daad v*an zelfbehoud en gevoelde het
recht in zich adel- en officiersrang op te
houden, daar hjj hierdoor niemand te