weedse trainer
engtsson nieuwe
an in de Kuip
m v*i
Napoli loopt verder weg
van zijn concurrenten
Politie arresteert dertien
Haagse voetbalsupporters
'Sllil
ROTTERDAMMERS ZEGEVIEREN MET 4-0
ml 'w; s
Hans Gillhaus
mist penalty
orrectste
Voorgevoelens
Buitenspelers
mmm.'
mum
Gele kaarten
indvall
HÉ
AC MILAN NAAR TWEEDE PLAATS
Malaise
Sensationeel herstel
Feyenoord tegen PSV
■tOTTERDAM (GPD) Feyenoord Hiddink, kennelijk op de hoogte van had hij ook in de groep besproken, buitenspelers, die het lief;
OTTERDAM (GPD) Feyenoord
is een club van uitersten geworden.
Sportief en financieel gezien bijna
I failliet en dan met 4-0 van lands-
'kampioen PSV winnen. Zo zout heb
ben ze het in Rotterdam-Zuid nog
nooit gegeten. Zelfs de spelers wis
ten niet hoe ze het hadden. In de rust
heerste er in de kleedkamer zelfs
even paniek. Waarom dan wel? Ver
beek: „Omdat we met 3-0 voorston
den. Was me dat even schrikken..."
In de met 23.457 toeschouwers gevul-
le Kuip bleek gistermiddag weer
pens dat in voetbal alles mogelijk is,
zeker als er onder ietwat abnormale
omstandigheden wordt gespeeld. In
iet begin van de wedstrijd sarden de
3SV-supporters hun 'vriendjes' aan
ie overkant nog met een hatelijk
feer-ste-di-vi-sie', maar anderhalf
lur later klonk het 'Feyenoord, be-
iankt' en 'Dag Sinterklaasje,
iaaaaggg, daaaaggg' van de vakken
en S, waar de fanatiekste aanhang
van de stadionclub zich pleegt op te
louden.
3ij de confrontatie tussen de twee
[trainers op de gebruikelijke perscon
ferentie na afloop ging het heel wat
sportiever toe. PSV-trainer Guus
Hiddink, kennelijk op de hoogte van
de laatste verwikkelingen bij Feye
noord, voelde zich geroepen om zijn
collega nadrukkelijk te complimen
teren met de zege en te beklemtonen
dat hij Pim Verbeek „een van de cor-
rectste en betere oefenmeesters
vindt".
„Als Feyenoord deze lijn voortzet",
voegde hij er aan toe, „zal het snel op
de ranglijst gaan klimmen", Daar
mee trapte hij natuurlijk een open
deur in, maar het moet voor de niet al
te uitbundige Verbeek prettig zijn
geweest om dat te horen. Voor zijn
eigen ploeg had Hiddink weinig goe
de woorden over. Hij stelde keihard
vast dat de verdedigers van PSV
met uitzondering van Eric Gerets
zich hadden laten 'aftroeven' en dat
de aanvallers op Kieft na zich
veel te gemakkelijk hadden laten 'in
pakken'.
„Mijn bange voorgevoelens zijn uit
gekomen", aldus Hiddink en daar
mee doelde hij op wat uitlatingen
die hij voor de wedstrijd in de Eind-
hovense pers had gedaan. Hiddink
had voorspeld dat zijn ploeg het in
de Kuip heel moeilijk zou krijgen en
zijn pessimistische verwachtingen
had hij ook in de groep besproken.
Achterafkan hij zich afvragen of hij
daaraan verstandig heeft gedaan,
want het PSV van gisteren toonde
zich allerminst een gelouterde Eu
ropese topclub, maar riep herinne
ringen op aan de ambitieuze, maar
provinciale subtopper van een jaar
of vijf geleden.
Het was beslist geen toeval dat John
Metgod ditmaal de ster van het veld
was. 'Big Johnny' heeft overzicht, hij
is zeer secuur in het passen en hij kan
en dat was op dit veld erg belang
rijk uitstekend vanuit stand trap
pen. De renners en dravers, de on
stuimige jongens, zoals Gerets en
Lerby, liepen zichzelf te vaak voorbij
en de primitieve, maar karaktervolle
spelers als Koot en Nielsen kwamen
er helemaal niet aan te pas.
Ruud Heus speelde als linkervleu
gelverdediger weer een ouderwetse
partij en Kiprich en Smolarek be
wezen dat zij op de vleugel thuisho
ren en nergens anders. Het spelen
met twee spitsen, zoals Kraay dat
ook zo graag wilde, moet Feyenoord
maar aan Engelse of Duitse ploegen
overlaten. Rotterdam houdt, net als
Amsterdam trouwens, van echte
Smolarek van Feyenoord tweede van links) schudt Ivan Nielsen (links) en Eric Gerets middenvan zich af.
buitenspelers, die het liefst buiten
om en, als dat niet mogelijk is, bin
nendoor passeren. Kiprich ging in
zijn duels met Heintze meestal bui
tenom. Smolarek kreeg daar tegen
Gerets niet zo erg veel kans voor,
maar dook op het juiste moment
naar binnen.
Feyenoord kwam in de 21e minuut
op 1-0 en dat was meer dan verdiend,
want het had van het begin af steeds
het initiatief en Keur had al een paar
kansjes gemist, voordat Kiprich uit
een door Metgod verlengde hoek
schop van Lokhoff kon raakkoppen,
1-0.
PSV was nog niet van de schrik be
komen of het was al 2-0. Smolarek
passeerde Van Breukelen met een
schot in de korte hoek, nadat Brands
hem op uitstekende wijze in de vrije
ruimte had gelanceerd.
Vijf minuten voor rust werd duidelijk
dat er ditmaal voor PSV in de Kuip
geen centje eer te behalen viel. Smo
larek onderschepte op eigen helft
een breedtepass van Koot naar Niel
sen en lanceerde meteen de voluit
sprintende Kiprich. De Hongaar be
diende uiteindelijk Keur, die 3-0 liet
aantekenen.
PSV moest zijn ergernis over eigen
onmacht met drie gele kaarten be
kopen (Heintze, Koot en Lerby) en
kreeg in de 68e minuut de vierde
treffer te incasseren, toen Piet Keur
uit een vrije schop van Lokhoff vrij
simpel kon scoren, 4-0.
In de slotfase verloor Feyenoord
Smolarek en Roth door blessures,
maar Joop Hiele hoefde zich niet
eens zo erg in te spannen om de eer
ste nul van dit seizoen vast te hou
den. Voor PSV betekende de 4-0 de
zwaarste nederlaag sinds mensen
heugenis. Bij wijze van spreken
dan, want in het seizoen 1981-1982
kregen de Eindhovenaren ook met
4-0 klop, toen tegen FC Groningen.
Feyenoord - PSV 4-0 (3-0). 22. Kiprich 1-0,
24. Smolarek 2-0,41. Keur 3-0,69. Keur 4-0.
Scheidsrechter: Reygwart. Toeschou
wers: 23.457. Gele kaart: Heintze, Koot en
Lerby (PSV).
Feyenoord: Hiele; Lokhoff, Brands. Roth,
(75. Blackson) Troost en Heus; Van Geel
en Metgod; Kiprich, Keur en Smolarek
(69. Blinker).
PSV: Van Breukelen; Gerets, Koot, Niel
sen en Heintze; Van Aerle, Lerby en Lins-
kens (46. Valckxl; Kieft, Romario en Eller-
man
OTTERDAM (GPD) - Gunder
engtsson rondt vanavond met
feyenoord de besprekingen af over
en contract dat hem tot de zomer
an 1991 in de Kuip houdt. De
weedse trainer kwam zaterdag-
iddag klokslag drie uur na een
jange vergadering tussen drs. Joop
an der Reijden en diens adviseur
er Lagendijk als beste van vier
andidaten uit de bus.
ffïcieel wenste gevolmachtigd ver
trouwensman Van der Reijden na af
loop van Feyenoords stuntzege op
SV (4—0) geen commentaar te ge
en op de aanstelling van Bengts-
|on, ontkende hij zelfs dat met Pim
erbeek over de nieuwe taakverde-
ng was gesproken. Voor de camera
^an Studio Sport, dat hij als NOS-
aas kennelijk de primeur had ge-
;und, bekende hij twee uur later dat
e Zweed wel degelijk de nieuwe
chnische man in de Kuip wordt
®oor te zeggen dat „Bengtsson een
zeer grote kans maakt om bij Feye
noord in dienst te treden".
Formeel heet het dat de 43-jarige
Bengtsson, die amper twee maanden
geleden bij het Griekse Panathinai-
kos op straat werd gezet, de techni
sche staf komt versterken. Maar het
is tamelijk naief om te veronderstel
len dat Feyenoord een internatio-
aal gelouterde oefenmeester bin-
enhaalt met de mededeling, dat hij
issistent van Pim Verbeek mag wor-
en...
Gunder Bengtsson behoort volgens
Ove Kindvall, Feyenoords vroegere
wonderspits, tot de betere trainers
in Europa. Kindvall, na zijn actieve
Carrière geruime tijd als manager
Verbonden aan IFK Göteborg, werk-
met hem samen in 1982 en '83.
pengtsson werd in het jaar dat Gö-
eborg de UEFA Cup won aange-
teld als assistent-trainer en volgde
|e toenmalige coach Sven Goran
friksson op, toen die naar Benfica
Verhuisde. Na in '83 de landstitel te
hebben gegrepen met IFK, vertrok
^engtsson naar het Noorse Valeren-
gen, waar hij ook meteen landskam
pioen werd. Vervolgens keerde hij
terug naar IFK, dat onder zijn lei
ding in 1987 opnieuw de UEFA Cup
veroverde.
Voordat de Scandinaviër vorig jaar
in dienst trad van Panathinaikos,
was hij nog enige tijd werkzaam bij
het Portugese Maritimo. Internatio
nale ervaring kan hem derhalve niet
worden ontzegd. „Het enige dat in
zijn nadeel zou kunnen werken, is
zijn staat van dienst als voetballer",
zegt Ove Kindvall. Bengtsson, ge
trouwd en vader van twee kinderen,
speelde om precies te zijn twee wed
strijden in de derde divisie bij het
Zweedse Braga, een door politie
agenten opgericht provincieclubje.
„Als trainer heeft hij goed werk ver
richt", zegt Kindvall. „Hij is taktisch
tisil
Jw
Feyenoord-trainer Pim Verbeek rechtsen PSV-trainer Guus Hidding na
de verrassende Rotterdamse zege.
Gunder Bengtsson
erg sterk, was een van de eerste coa
ches die de Engelse speelstijl intro
duceerde in Zweden. Het is bekend
dat hij strakomlijnde opvattingen
over de manier van spelen van een
ploeg heeft. Het is een man die fysiek
veel van zijn spelers verlangt, net als
In Engeland. Hij eist het uiterste,
laat ze veel lopen en zorgt ervoor, dat
ze de tegenstander geen moment
met rust laten. Malmö, dat de laatste
vier jaar kampioen werd van Zwe
den, is een van de clubs die zijn stijl
heeft overgenomen".
Pim Verbeek heeft steeds geroepen
dat hij geen man boven zich zal dul
den, tenzij het een internationaal
gelouterde oefenmeester is, van wie
hij nog iets zou kunnen opsteken.
Met de komst van Bengtsson heeft
Verbeek blijkbaar geen problemen,
want hij heeft Joop van der Reijden
dit weekeinde laten weten wel met
de Zweed te willen 'samenwerken'.
Zaterdagavond bezocht Feyenoords
trainer in gezelschap van Ger La
gendijk en Gunder Bengtsson de
wedstrijd KV Mechelen Standard
Luik. KV Mechelen wordt zowel op
sportief als organisatorisch gebied
als het ideale voorbeeld gezien voor
Feyenoord.
Ger Lagendijk; „Verbeek vertrekt
niet. De kans dat hij blijft is honderd
percent, zo simpel is dat. Ze moeten
samen bepalen wie welke taken voor
zijn rekening gaat nemen. Ik heb de
afgelopen tijd veel respect voor Pim
gekregen. Ondanks alle stress is hij
zichzelf gebleven en dat is heel knap
voor zijn leeftijd. Leo Beenhakker en
Aad de Mos hebben destijds ook
meegelopen aan de hand van bekwa
me collega's. Kijk eens wat er van ze
is geworden..."
De spelersgroep van Feyenoord
heeft verontwaardigd gereageerd op
het feit dat de uitbreiding van de
technische staf aan haar niet bekend
was gemaakt. „Over dat rapport van
Van der Reijden maken we ons niet
zo druk, omdat dat ons niet direkt
aangaat. Maar het is belachelijk dat
wij niet weten dat er volgende week
een ander op de bank komt te zit
ten", foeterde Marcel Brands.
De naam van de nieuwe technisch
leider in de Kuip mag dan volgens
Van der Reijden en Ger Lagendijk el
ders in Europa een bekende klank
hebben, voor de spelers is de Zweed
een volslagen onbekende. „Bengts
son? Is dat een schaatser?" sprak
Brands serieus. Metgod: „Bengts
son? Zeker een IJslander?"
De selectie van Feyenoord zal af
wachten welk standpunt Pim Ver
beek deze week inneemt, als van
avond ook de details in het contract
met Bengtsson zijn besproken. „Ik
kan me niet voorstellen dat Verbeek
het pikt om aan de kant te worden
gezet. Het is ook te gek dat alle ellen
de op een man wordt afgeschoven en
dat hij nu de zwarte piet krijgt. Na
tuurlijk heeft Verbeek fouten ge
maakt, maar dat geldt net zo goed
voor de spelers en het bestuur. Wij
blijven volledig achter hem staan",
aldus Metgod.
4
Marco van Basten links in donker shirt) en Frank Rijkaard (rechts onder) in de aanval tegen Bologna.
ROME (GPD) Zelfs zonder Diego
Maradona loopt Napoli verder weg
van zijn concurrenten. De voorsprong
op de achtervolgers bedraagt nu al
vier punten. Gisteren versloeg de
Zuiditaliaanse club het in de afgelo
pen weken goed op dreef zijnde Ata
lanta zonder problemen met 3-1. Ma
radona vertoefde bij de aftrap wegens
zijn rugklachten op de reservebank
en werd verdienstelijk vervangen
door de 22-jarige Massimo Zola.
De Argentijn had zich weer niet in het
trainingskamp voorbereid, maar trai
ner Bigon ging er toch vanuit dat hij
zich op het laatste moment zou mel
den. Uiteindelijk viel Maradona pas in
GLASGOW (Reuter/ANP) - Hans Gill
haus heeft op de zestiende speeldag
van de Schotse competitie een straf
schop gemist voor zijn club Aberdeen.
De uitwedstrijd tegen Celtic werd
met 0-1 verloren. Voor Gillhaus was
het de eerste nederlaag in Schotland.
Dankzij de betere doelcijfers bleef
Aberdeen wel koploper. Glasgow
Rangers kwam in punten gelijk dank
zij een zege bij Hearts.
Gillhaus, in zijn eerste drie duels voor
Aberdeen goed voor drie doelpunten,
werd na zestien minuten onderuit ge
haald door Paul Elliott. De oud PSV'er
nam de strafschop zelf, maar Ierlands
nationale doelman Pat Bonner stopte
de zwak ingeschoten bal. Na 64 minu
ten liet Andy Walker aan de andere
kant zien hoe het wel moet. Hij schoot
van elf meter langs Theo Snelders, na
dat Robertson hands had gemaakt.
Voor Celtic was het de eerste zege in
vijf duels.
Engelands international Trevor Ste
ven maakte dertien minuten voor tijd
de beslissende treffer (1-2) voor Glas
gow Rangers in de uitwedstrijd tegen
Heart of Midlothian.
de slotfase in. Bij de koploper speelden
Renica, Alemao en Carnevale hele
maal niet mee. Desondanks had Napo
li al binnen 25 minuten voldoende af
stand genomen van Atalanta, dat vori
ge week nog Inter had verslagen. Crip-
pa opende in de 10e minuut de score en
in de 24ste minuut benutte de Brazi
liaan Careca een strafschop. In de
48ste minuut bracht Zola op fraaie wij
ze de beslissing. Pasciullo redde met
een directe vrije trap de eer voor de
club uit Bergamo.
AC Milan boekte tegen Bologna z'n
vierde overwinning op rij en staat nu
op een gedeelde tweede plaats. De Eu-
ropcup-l-houder maakte een weinig
geïnspireerde indruk en had zeer veel
moeite om z'n stempel op de wed
strijd te drukken. Ook Rijkaard en
Van Basten deelden in de malaise. De
60.000 toeschouwers hadden zich al
verzoend met een doelpuntloos ge
lijkspel toen halverwege de tweede
helft Donadoni met een directe vrije
trap het doel trof. Trainer Arrigo Sac-
chi was na afloop alleen te spreken
over het resultaat: „De wedstrijd
moeten we maar vergeten. Waar
schijnlijk hadden we toch teveel an
dere zaken aan ons hoofd in dit week
einde. Er is door de spelers meer over
Gullit dan over Bologna gesproken.
En men zou bijna vergeten dat ook bij
ons zes basisspelers ontbraken".
Het wordt voor Milan een drukke tijd.
Donderdag speelt de club om de Su
percup tegen Barcelona (Sacchi: „Als
we winnen, moeten we maar tot kam
pioen van Spanje worden uitgeroe
pen") en zondag wacht de topper bij
Sampdoria, dat gisteren bij Lecce 0-0
speelde.
Veertiende speeldag: Cesena - Internazio-
nale 2-3, Cremonese - Juventus 2-2, Fiorenti-
na - AS Roma 1-2, Genua - Verona 0-1, Lazio
Roma - Bari 2-2, Lecce - Sampdoria 0-0, AC
Milan - Bologna 1-0, Napoli - Atalanta 3-1,
Udinese - Ascoli 2-0.
Stand: Napoli 14-22, Sampdoria 14-18, AC
Milan 14-18, Intemazionale 14-18, Juventus
14-17, AS Roma 14-17, Atalanta 14-16, Bo
logna 14-15, Bari 14-14, Lazio Roma 14-13,
Lecce 14-13, Fiorentina 14-12, Udinese 14-12,
Genua 14-11, Cesena 14-11, Cremonese 14-
10, Ascoli 14-8, Verona 14-7
TILBURG (ANP) - De politie van Til
burg heeft zondagmiddag voor en na
de wedstrijd Willem II - FC Den Haag
dertien Haagse voetbalsupporters
aangehouden. Voor de wedstrijd, die
gold als risicowedstrijd, werden drie
Hagenaars meegenomen naar het po
litiebureau. Eén had een agent in het
gezicht gespuwd; twee anderen wer
den gearresteerd op grond van een
speciaal (preventief bedoeld) artikel
in de plaatselijke politieverordening.
Het niet opvolgen van politie-aanwij-
zingen is daarbij al voldoende om te
worden opgepakt.
Na afloop van de wedstrijd volgden
nog tien arrestaties. Opnieuw van een
Hagenaar die een agent in het gezicht
had gespuwd en van een groep van ne
gen supporters, die de politie en bus
passagiers met vuurwerk (strijkers)
hadden bekogeld.
NEW YORK (UPI) - Nadia Comaneci is op weg naar
Houston. Ze trekt in bij haar vroegere coach Bela Ka-
rolyi. De Roemeense turnster gaf op het JFK-vliegveld
van New York een korte, obligate persconferentie. „Ik
ben negen keer in de Verenigde Staten geweest, maar
deze tiende zal me mijn hele leven bijblijven."
Comaneci wijdde niet uit over haar toekomstplannen.
New York Newsday meldde dat de ex-Roemeense zich
zal voegen bij Karolyi, die dinsdag terugkeert van een
Europese toernee. De 28-jarige Comaneci, de eerste
turnster ooit die de maximale waardering van tien bij
de Olympische Spelen kreeg, zei al eerder van plan te
zijn geweest te vluchten. In de Verenigde Staten heeft ze
de status van politiek vluchteling. Over vijfjaar kan ze
het Amerikaanse staatsburgerschap aanvragen.
Een vriendin van haar, Emilia Eberle, zei in Budapest,
dat de vlucht van Comaneci in Roemenië wordt verzwe
gen. „Nadia was een goede bekende van de Ceausescu's.
Ze ging er vaak op bezoek. De familie moet haar vlucht
als landverraad beschouwen." Eberle zelf ontsnapte in
mei van dit jaar.
Nadia Comaneci met haar vriend Konstantine Panit tijdens de persconferentie op het vliegveld van New York.
-